Nógrád Megyei Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-05 / 181. szám
6 HÍRLAP BÁTONYTERENYEI VÁSÁRLÓI KÖRKÉP 1993. augusztus 5., csütörtök Van itt minden, csak pénz legyen rá! Vehetsz mindent csak pénzed legyen, tartja az újsütetű mondás és érvényes ez Bátonytere- nyére is. A bankókból viszont mostanság egyre kevesebb akad, s ezt látszik igazolni, hogy itt is virágzik a csütörtöki sporttelepi zsibvásár, ahol lengyel, román, ukrán és természetesen magyar árusok kínálják - ha minőségileg kétes hírű, de többnyire olcsó - portékáikat. De nem kell ahhoz helypénz sem, hogy az autó csomagtartójáról böngésszük ki a „legjobbat, a legolcsóbbat.” S hogy miért ezzel kezdtük? Mert a bátonyterenyei polgárok vásárlói szokásait megismerve egészen biztos, hogy - nem tudni meddig - nem maradhat ki a „lengyel piac” forgataga, amely természetesen már régóta nemzetközivé terebélyesedett, s a jelenlegi körülmények továbbra is a combosodását segítik. .. No azért van más is, mert nem minden út vewzet a lengyel piacra. Ez derül ki Bocsóné Szabó Olga, a bátonyterenyei polgármesteri hivatal kereskedelmi főelőadójának szavaiból is.-Városunk központi területei kialakultak, és folyamatosan fejlődnek a kereskedelmi bevásárlóközpontok.- Hol vannak ilyen helyek?- Nagybátony-bányavárosban a Mátra-lakótelepi és az Ózdi úti üzletsor, a déli bevásárlóközpont, az Ózdi úti pavilonsor és környéke. Kisterenyén a Rákóczi úti üzletek és a Madách úti pavilonsor. Most arra kérem, hogy ne mind az önkormányzat egyik hivatalnoka, inkább mint gyakorló háziasszony válaszoljon.-Milyen az élelmiszer-ellátás?- Jónak és választékosnak tartom. Az egészséges és korszerű táplálkozást szolgáló élelmiszereket, a reformkonyha termékeit kínáló, valamint gyógynövényeket árusító szaküzletek is nyíltak.-Milyen a tartós fogyasztási cikkek helyi piaca?- Ebben az évben érezhetően javult az ellátás az iparcikkek, vegyiárú, kultúrcikkek választékában. Természetesen akad igényesebb vásárló - s ez ma már természetes -, hogy vállalja az utazást egy-egy jobb minőségű bútorért, vagy szebb és jobb minőségű színes televízió reményében. Ez is egyfajta vásárlói szokás. De néhány helyet szeretnék megemlíteni, ahol igyekeznek a vevők kedvébe járni: a bányavárosban az Ózdi úti háztartási és kultúrcikkbolt, a pavilonsoron nyitott maszek műszaki bolt. De nem hagyhatom ki a Fekete Gyémánt Kisá- ruházat, amelyben a rádiótól a videomagnón át egészen a televízióig, hűtőszekrénytől a szobabútor-garnitúráig sok minden megtalálható.- Milyenek a szórakozóhelyek?- Több is nyílt belőlük a közelmúltban. Mindenki a pénztárcája és az igényei szerint választhat. Én inkább azt emelném ki, hogy szerencsére vannak olyanok, ahol családi ünnepségek megrendezését is vállalják. Említhetném a kistere- nyei Csente fogadót, vagy a Madách úti pavilonsor hangulatos sörözőit. Szorospatakon a Mátra fogadót, a Fenyves presszót.-Akkor azt is mondhatjuk, hogy optimisták az itteni kereskedők: bíznak abban, hogy lesz jobb, gazdagabb életünk, „pénzköltőbb” nagyvonalúbb kuncsaftokkal?- Csak ezt tehetik. Nem egy kereskedővel beszéltem már. Mind úgy véli, nincs más csak az előremenekülés. Ennek az elszántságnak a reményében épülnek új üzletek, például a Nagybátony Ózdi úti pavilonsor folytatásaként. De máshol is - városban és peremkerületeiben - kereskedők és vállalkozók keresik és veszik igénybe az üresen álló önkormányzati és más tulajdonú helyiségeket, vagy éppen saját ingatlanukon nyitnak új boltot, vagy üzletet. Nem mond ellent, de rövid bátonyi kereskedelmi helyzetképünk színét és fonákját mutatja a Mátra-lakótelepi ABC- áruház példája. Kilencven márciusában néhány elszánt kereskedő - a bolt akkori alkalmazottjai - gazdasági társulás alakítottak. Szépen alakuló forgalom, ígéretes jövedelem volt a kezdeti eredmény. Mostanra viszont mindez elapadóban. Ha nem Madar Lajosné, az ABC vezetője mondaná, le sem merném írni.- Nézze! Délután 5 óra van. Korábban ez az időszak a csúcs- forgalomé volt. Láthatja alig lézengenek néhányan.- Mi ennek az oka?- Nem csak a pénz. Enni mindig kell, bár igaz egyre többen vannak, akik 30-40 deka kenyeret, szeletnyi szalámit visznek, s ha nem futja a szűkre szabott pénzből, eldugják a gondolák közé az árut és nem viszik el. Szóval nemcsak az anyagiak. Körülöttünk rendre nyílnak a kis boltok, mondhatnám egymásra licitálva a „a kishalak megölik a nagyhalakat”. Ezt én nem merem egészséges konkurenciának nevezni, inkább rendetlenségenek. ’90- ben még 5 milliós forgalmunk volt, mostanra 3 és fél millióra zuhant le. Nem tudom, hogyan tudnánk felszínen maradni...? Egy vásárló a Fekete Gyé- mánt-ból: Temesvári Sándor nyugdíjas:- Kérem van áru, de pénz az kevés. Rettenetesen meg kell fontolni minden fillért, hogy Egészséghez kell a testmozgás is, ehhez jól jön a bringa is hová teszünk. Rangsorolni kell: nálam az élelem a legfontosabb. Zagyi Sándorné varrónő Mát- raverebélyből ruccant fel Bá- tonyba.-Nálunk elég sivár az ellátás, azért jövünk ide. Ha valahová olcsó és praktikus ám érkezik, s főleg szükség is lenne rá, megkapom a „drótot”: jövünk és megnézzük... No, és a pásztói lengyel piacot látogatjuk. Nagy Albertné, bányavárosi takarítónő: Jó az ellátás, de drágaság van, különösen az én pénztárcámhoz képest. Nincsenek nagy igényeim. Azt írja meg, hogy az itteni zsömle lehetne jobb minőségű is. Itt keletje lehet a kismotoroknak, kerékpároknak, fordul meg a fejemben Kisterenyén Fekete László járműboltja előtt. A tulajdonos nem csak elad, Ahol mindig édes az élet: Nagy bátonyban az Oázis cukrászda süteményei valóban felüdülő élményt jelentenek fogyasztóiknak. A „kis halak, megölik a nagy halat” - legalábbis pillanatnyilag ezt igazolja a Mátra-lakótelepi ABC szerényebb forgalma. Mindent a szemnek, semmit a kéznek. Valahogy így fogalmazott tréfásan egy nyugdíjas, a Fekete Gyémánt iparcikk osztályán. hanem szervizeli is a megfáradt bringákat, tanácsot ad a moped- tulajdonosoknak is. Kis Árpád, nyugdíjas tanár mustrálja a kínálatot.- A kisunokámnak szeretnék venni háromkerekűt. Szerencsém van, mert találtam egy nekem tetszőt. Az, hogy a gyerek vajon mit szól majd hozzá, egyelőre még rejtély. .. Kisterenyén a 21-es út és az Ózdi út kereszteződésével szemben húzódik egy pavilonsor. Az itteni videotéka egyik fiatal eladója Csővár Ildikó.-Milyenek a vásárlói szokások? '-Én ha ruhát, cipőt akarok venni, azt inkább Pesten teszem, hiszen nem csak az áru, az árurendelő ízlése is megszabja, hogy mi van egy bolt polcán? A kazettákról csak annyit, hogy szépen fogynak, kölcsönzik is. Főleg esős időben. Vásárlói szokás. Alkalmazkodnunk kell hozzá! SAtl jsagyoaiony-- ^ Divatáru, Ózdi út 47.' ÜZLETEK Ajándék. Ózdi út 49. A kisterenyei TAPÉTABOLT ajánlata:- tapéták, poszterek, öntapadós tapéták,- álmennyezetek,- vasalható élfóliák, ®- harmonikaajtók Szeretettel várom vásárlóimat! Kerti kisgépek szervízelése és alkatrészek árusítása. Háztartási gépalkatrészek, valamint műholdvevők értékesítése, részegységenként is. Vas Zoltán .^3,, Kisterenye Zrínyi út 13. TÜZELŐ ÉS ÉPÍTŐANYAG-KERESKEDÉS! Bátonyterenye, (Kisterenye) Rákóczi út 3. Ajánlataink:- Szén, tűzifa házhoz szállítással- Ajtó, ablak többféle típusban és méretben- Beton födémgerenda- Hullámpala, cserép stb. Előrendelést felveszünk. Ugyanitt frézia virágkötészet Nyitva H-P: 7-16 óráig; SZ: 7-13 óráig Telefon: (32) 353-341 v ' (205211 SCHWINN (USA) Csepel Kerékpárszaküzlet Bátonyterenye, Kossuth u. 11. Tel: 353-818 Pásztó, Fő út 29. Kiváló minőségű kerékpárok: MTB, verseny, BMX, gyermek és hagyományos kerékpárok nagy választékban! MÁTRA FOGADÓ Bátonyterenye-Szorospatak Festői szépségű környezetben rendezheti meg családi és társasági ünnepét ha kitüntető figyelmével megtiszteli fogadónkat. Kultúrált ízlésesen berendezett éttermünk meghitt hangulatot biztosít LAKODALMAK és egyéb rendezvények megtartására. Vendégeinknek, partnereinknek szolid áron kínáljuk szolgáltatásainkat. Éttermünket a kívánt időre bérleti díj ellenében önállóan veheti igénybe! Tel: 32/353-784 (20476) 'Kisterenye 'Házépítők Boltja Vásároljon újra mindent egy helyen! Ajánlataink:- Könnyített födémrendszer (Francia licenc alapján gyártott)- Komplett tetőanyagok- Téglák, falazóblokkok gyári áron- Fal- és padlóburkolók ,- Sofa nyílászárók stb. Nézzen be hozzánk, győződjön meg árainkról! Megnyitottuk műszaki boltunkat! Bátonyterenye, Ózdi út 12. Árusítunk autóalkatrészeket, akkumulátorokat személy és tehergépkocsikhoz. Továbbá vegyesiparcikkeket, háztartási gépeket, hűtőket, fagyasztókat, kerékpárokat stb. Megtiszteltetés számunkra, ha Ön nálunk vásárol. Nyitva: H-P 8-16 óráig Szó 8-12 óráig Tel: (32) 354-785 Zagyvavölgye Kesztyűkészítő Kft. Bátonyterenye, Madách út 15. Ágyneműk, egyéb textiliák, munkavédelmi eszközök gyártása, forgalmazása. Termékeink márkaboltunkban megvásárolhatók. Tisztelettel várunk minden érdeklődőt! Tel/fax: (32) 353-657 ARO Járműbolt! Kisterenye, Csillag út 3. Ajánlatai:- ARO alkatrészek- Motorkerékpárok és alkatrészei- Gyermek és MTB kerékpárok 2.400-20.800 Ft-ig- Akkumulátorok minden méretben Nyitva: hétköznap 8.00-16.30-ig Szombat 8.00-12.00-ig Várjuk tisztelt vásárlóinkat! SZEZONBAN OLCSÓBBAN NYÁRI VÁSÁR a Fekete Gyémánt Kisáruházban Bátonyterenyén augusztus 6-tól - AMÍG A KÉSZLET TART! 30%-os árengedménnyel kaphatók: női ruhák, blúzok, női, férfi, gyermek pólók, női, férfi szandálok, méteráruk. Parabola vásár! Gnrndig: 49 csatornás MONO 90 átm. ITT NOKIA: 48 csatornás STEREO 90 átm. Philips: 100 csatornás, MONO 90 átm. Vector Béta Plus: 56 csatornás STEREO 90 átm. Vector Gamma: 200 csatornás, STEREO 90 átm. OSD kijelzés Reklámár: 16.400 Ft 17.700 Ft 18.400 Ft 18.400 Ft 20.100 Ft A MINŐSÉGBŐL NEM ENGEDÜNK, DE AZ ÁRBÓL IGEN! Nyitva tartás: hétfőn, kedden, szerdán, pénteken csütörtökön szombaton Telefonszám: 32/353-645 9-17 óráig 9-18 óráig 9-13 óráig GÁZBEKÖTÉSHEZ AJÁNLJUK!- BORA típusú radiátorok barna, fehér, krém színekben- FF típusú falikazánok 20 KW- Gázbojler 200-300 literes FUTOBER BÁTONYTERENYE FŰTŐBER MÁRKABOLT 3070 Bátonyterenye, Orgona út 1-3. Tf. 32/353-477 Fax: 32/353-774 BETÉT - HITEL ÜGYINTÉZÉS ÉRTÉKPAPÍRFORGALMAZÁS, LAKOSSÁGI FOLYÓSZÁMLA- BANKSZÁMLAVEZETÉS a Bátonyterenyei fiókjainkban:- Bányász u. 1/a. Tel: 32/353-944 Ügyintézés: hétfőtől-csütörtökig 7.55-15.30-ig pénteken 7.55-14.15-ig- Madách I. u. 6/a. Tel: 32/353-952 Ügyintézés: hétfőtől-csütörtökig 7.30-15.00 óráig pénteken 7.30-14.15 óráig BIZALOM! KULTÚRÁLT ÜGYINTÉZÉS!
