Nógrád Megyei Hírlap, 1993. június (4. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-03 / 127. szám
NÓGRÁDI. HÍRLAP 1993. június 3., csütörtök Lufik — minden mennyiségben., Két liter nem egészen 5 másodperc alatt Szlovák férfi nyerte a cseh sörivóversenyt A Nap kél: 3.50 órakor, nyugszik: 19.35 órakor. A Hold kél: 18.40 órakor, nyugszik: 2.44 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon KLOTILD nevű kedves olvasóinkat A KLOTILD germán eredetű női név, jelentése: dicsőségért harcoló nő. Védőszentje és híres viselője: Szent Klotild, I. Klodvig frank király felesége, aki — özvegységre jutván — a jótékonykodásnak élt. Virága a viola. A katolikus liturgikus naptárban Lwanga Szent Károly és 21 társa, akiket 1887-ben végeztek ki hitükért Ugandában. [időjárás Várható időjárás ma estig: Bár többnyire napsütéses, derült, száraz időjárásra lehet számítani, jó néhány helyen eső is valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 fok körül alakul majd. C mozi ) SALGÓTARJÁNI APOLLÓ Fél 4, 3/4 6 és 8 órakor: Hiába futsz (Nowhere to run) Színes amerikai film APOLLÓ KAMARA 17.00 órakor: Bumeráng Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték 19.00 órakor: Szerelmi bűntények Színes amerikai film BALASSAGYARMATI MADÁCH 15.30, 17.45 és 20.00 órakor: Hiába futsz, hiába menekülsz Színes amerikai akciófilm MADÁCH KAMARA 18.00 órakor: A paradicsom meghódítása 20.00 órakor: Lorenzo olaja Színes amerikai film A Salgótarjáni Városi Televízió műsora 1993. junius 3. 17.18 Műsor ismertetés 17.19 Mese: Az egér és a bagoly (lengyel rajzfilm) 17.30 Derült zsömlék 18.30 NYÁRNYITÓ MAGAZIN 18.31 A halványnál is fehérebb játék 18.46 SITI-süllyesztő? 19.01 R + P + R = B.B.A. 19.21 Kinek kell itt ma nóta? 19.36 Karancs - Medves (diaporáma) 19.45 Palócország (diaporáma) 19.55 Reklám 20.00 Kék villanás (USA kalandfilm) 21.31 Műsorzárás V __________I_____________/ E lőfizetőink figyelmébe A Nógrád Megyei Hírlap kézbesítésével kapcsolatos észrevételeiket kérjük jelezni a (32) 316-455 telefonon vagy levélben a kiadóhivatal címére: 3100 Salgótarján, Erzsébet tér 6. Lelkisegély telefonszolgálat Salgótarján 32/311-600 VI,U 18 „Old G ár-iq. A hívás ingyenes! Egy 42 éves szlovák férfi megőrizte bajnoki címét a Cseh Köztársaság „dupla korsó” sörivóversenyén. Juraj Reguli, mint a Mladá Fronta Dnes jelentette, 4,89 másodperc alatt öntött le a torkán egy liter sört. Reguli már tavaly is megnyerte ezt a versenyt, akkor még a Csehszlovák Köztársaságban. Most azonban megtartotta a bajnoki címet a Cseh Köztársaságban is, Csehország és Szlovákia kettéválása után. Reguli 54 versenyzőt győzött le, hogy megnyerje a „Tuplak király” címet. „Tuplak”-nak nevezik Csehországban a dupla korsó sört. A bajnok azonban messze „A probléma már régen nem nyelvi kérdés csupán, hanem a nemzeti identitás megőrzése került valós veszélybe. Az utolsó percben vagyunk, hogy tegyünk valamit kulturális környezetünk megvédése érdekében.” A jeladásnak is tekinthető nyilatkozat mögött nem valamely kis nép „népi-nemzeti” mozgalma, hanem — az angol után — a világ egyik legnagyobb nyelvcsoportjának belgiumi képviselői, a francia ajkú belga közösség vezető politikusai, értelmiségei állnak, akik mind riadtabban szemlélik az angol szavak és kifejezések térhódítását a napi francia nyelvhasználatban. Serge Moureaux, a belgiumi francia ajkúak közösségének elnöke — akitől a fenti idézet is származik — a legutóbb a Le So- ir-nak nyilatkozva olyan, a riaszelmaradt a világrekordtól, amelynek tulajdonosa 1,7 másodperc alatt iszik meg egy dupla korsóval. A csehek vigasztalódhatnak: a női „tuplak”-koronát a 40 éves Zuzana Kdoulska nyerte, aki a csehországi Klasterec lakója. Neki 33,61 másodpercre volt szüksége egy liter sör elfogyasztásához. A múlt évben a csehek itták meg a világon a legtöbb sört. 163,8 liter jutott minden cseh férfira, nőre és gyermekre. A csehek megverték a németeket, akik átlagban csak 142 litert ittak meg — jelentette a Mladá Fronta. tó esetek gyűjteményének is tekinthető kiadványra hívta fel a figyelmet, amelyben a francia nyelv őrei több mint 5000 példát sorolnak fel angol szavak és kifejezések mindennapossá válására, a city-től a big mac-en és tele- card-on át a snack-ig és post- gram-ig. Az effajta tendenciák kivédésére időközben már egyetemi és akadémiai kiválóságokat, közéleti személyiségeket tömörítő nyelvi-kulturális mozgalom is alakult Belgiumban, ,,L’ Atelier” néven. Egyik vezetője, Albert Ginter szerint nem a francia nyelv „felsőbbrendűségének” igazolására törekednek, sőt még arról sincs szó, hogy minden külföldi kifejezést száműzni akarnának. „Semmi bajom az olyan szavakkal, mint a „weekend ”, vagy a „smoking”, ameKisfiú — mint házőrző eb Egy kenyai férfi négy éven át — mint „házőrző kutyát” — megláncolva tartott a kertjében egy kisfiút. A szülei által elhagyott szerencsétlen gyermeket kétéves kofában szedte fel az utcán, hazavitte, és a kutyái mellé láncolta. A hátborzongató esetről beszámoló Daily Nation című angol nyelvű kenyai lap szerint az időközben hatodik életévét elért kisfiú megszabadításakor nem tudott beszélni, csak ugatott, mint a kutyák... „Házőrzői minőségében” a kisfiúnak négy éven át — a kutyákkal együtt — a vad majmokat kellett távol tartania a férfi kertjétől. Most annak köszönheti szabadulását, hogy a kert mellett elhaladó emberek, hallva a különös ugatást, megszabadították láncaitól, és beadták a szellemi fogyatékos gyermekek iskolájába. Az iskola igazgatója szerint a fiú egészségi állapota gyorsan javul, és kezdi megszokni a többi gyereket. Még csak arról nem sikerült őt leszoktatni, hogy ételét a kutyákkal együtt akarja elfogyasztani. így szokta meg négy év alatt. Esküvő és fenyegetés Harmincezer rendőrt helyeztek készültségbe Tokióban, miután egy szélsőbaloldali szervezet azzal fenyegetőzött, hogy fegyveres támadással zavarja meg a trónörökösi esküvőt követő ünnepségeket. Naruhito herceg és a japán külügyminisztérium volt munkatársának, Ovada Maszakónak június 9-én tartják az esküvőjét. A „Forradalmi Munkáspárt” nevű ultrabaloldali szervezet azzal fenyegetőzik, hogy „pokollá teszi” az esküvőt követő ünnepséget. A rendőrség attól tart, hogy e szervezet akcióját akkorra időzíti, amikor a császári palotában tartott esküvő után a trónörökös és felesége több kilométeres úton, gépkocsiban ülve üdvözli az ünneplőket. Terjed az AIDS Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) legutóbbi becslése szerint eddig 14 millió embert fertőzött meg az AIDS-betegsé- get okozó HÍV- vírus. Az AFP j e- lentése szerint 8 millió fertőzött Afrikában él. Néhány közép- és kelet-afrikai városban minden harmadik felnőtt vírushordozó. lyeknek tényleg nemigen akad egyszerű francia megfelelője. De ellenzőnk minden olyan indokolatlan átvételt, amikor igenis létezik megszokott francia kifejezés adott dolog megjelölésére” — szögezi le. A L’ Atelier szerint egyébként nem annyira angol, mint még konkrétabban amerikai és kanadai kulturális invázióról van szó. Ez ellen próbálnak most a közvéleményben mozgalmat szervezni, hogy fokozatosan ismét a francia szavak használatára szoktassák az embereket. „Riadófelhívásra van szükség” a francia nyelvbe beszivárgó, azt mind több eresztékében romboló „frangol” kifejezések ellen — hangsúlyozta említett nyilatkozatában Serge Moureaux, a francia ajkú belgák vezetője. NÓGRÁD MEGYEI HÍRLAP, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. * Főszerkesztő: SULYOK LÁSZLÓ. * Vezető szerkesztő: Vaskor István.* Felelős kiadó: KULCSÁR JÓZSEF, az AS-M megyei irodavezetője. * Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Erzsébet tér 6. Postafiók 96. Telefon: 32/316-455, Telefax: 32/312-542,32/310-589. Telex: 229109. Főszerkesztő: 32/310-589. Irodavezető: 32/312-542. Hirdetési osztály: 32/311-504. »Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/a 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 319, negyedévre 957 forint, egy évre 3388 forint. * Előállítja: az Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9095 Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. A brit kormány nem kíván nyomást gyakorolni azokra az orvosokra, akik újabban csak azzal a feltétellel vállalnak szívműtétet, hogy az egyébként dohányzó páciens leszokik a dohányzásról. Lady Cumberlege, az egészségügyi tárca képviselője hangsúlyozta: az orvos joga eldönteni, hogy milyen gyógymódot talál a leghatékonyabbnak betege számára. Az ügy előzménye, hogy nemrégiben két nagy brit kórház sebészei kényszervárólistára tették a pöfékelő szívbetegeket, a dohányzásról való lemondást követelve a sebészi beavatkozásra váró páciensektől. Harc az anglománia ellen MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben. (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Az 1 Musici di Roma Kamarazenekar felvételeiből. 11.25 A Szabó család. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál. 13.15 Régi híres énekesek műsorából. 13.30 Tanúim lesztek. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 15.43 Éneklő Ifjúság. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Zenefórum. 17.00 Hírek. 17.05 História. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Összeállította: Kiss Benedek. 20.00 Hírek. 20.05 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Névjegy. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Szabad főszerkesztői sáv. 23.00 Hírek. URH-n: 16.0017.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Filmslágerek. 9.00 Hírek. 9.10 Zene-szó. (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.03 Családi persely. 11.15 Londoni csevegés Sárközi Mátyással. 12.00 Nótaparádé. 13.00 Hírpercek. 13.10 Védtelen teremtés. Anton Csehov novellája. 13.28 Kvízpróba. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Hírek. 17.05 Észkerék. Telefonos játék. 17.32 Gordiusz. 18.30 Helykereső. Szociálpolitikai magazin. 19.00 Hírek. 19.05 Fülönfogva avagy így hallgassunk zenét! 19.35 Táncházi muzsika. 20.00 Ritmus és melódia. 21.00 Hírpercek. 21.10 Daráló, (ism.) 21.40 Hiánypótló. BARTÓK 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Örökbefogadós. Dok.műsor. (ism.) 11.05 Romantikus operákból. 11.40 Kodály Zoltán: Triószerenád. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.41 Fúvósátiratok. 14.00 Hírek. 14.05 Német nyelvlecke, (ism.) 14.20 Régi kövek beszélnek életről és halálról. 3. rész. 15.20 Magyar művészek operafelvételeiből. 16.00 Hírek. 16.05 Proust. Galamb György összeállítása. 16.40 Századunk kórusmuzsikájából. 17.00 Zenélő városok. 18.00 Hírek. 18.05 Kapcsoljuk a stúdiót! (ÉLŐ) 19.05 Janácek operáiból. 19.35 Régi Zene ó- rum — 1993. 22.00 Hírek. 1. '5 A zene üzenete. 22.20 Barátságok, bölcsességek. 22.50 Napjaink zenéje. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, útinform 6.00 Reggeli krónika (Kossuth) 6.10 Eszak-ma- gyarországi esemény-összefoglaló 6.30 Hírek, lapszemle 6.40 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika (Kossuth) 7.10 Északmagyarországi esemény-összefoglaló 7.30 Hírek, körzeti időjárásjelentés 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Észak-magyarországi krónika 8.10 Szó-szóló 16.00-18.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 8.35-12.05 NAPKÖZI. Benne: 9.00 Kedves Celine, (ism.) 10.00 Carmen a jégen. Jégrevü. (ism.) 11.15 Játék. 12.05 Képújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Telesport. 17.00 W. A. Mozart: B-dúr fagottverseny K. 191. 17.20 Álljunk meg egy szóra! 17.30 Menedzser magazin. 18.10 Pénzvilág. 18.20 NAPKÖZI. 18.40 Esti mese. 19.00 Különvélemények. 19.45 A nélkülözhe- ten őserdő. 20.00 Híradó. 20.40 Töltsön velem egy órát! Vitray Tamás műsora. 21.45 AKTuális. 22.10 Rossz helyen, rossz időben. Dok.film. 23.10 Canadian All Stars. 23.55 Híradó. TV 2 14.50 Kirakat. 15.30 Keresztények. Angol ism.terjesztő filmsorozat. (ism.) 16.25 Őtöd-ölő. Telefonos játék. 16.40 Nemzetiségi népzene. 17.06 Prizma. Életmódmagazin. 17.45 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.23 Regionális magazin. 19.00 Menekülés. Angol film. 20.25 Magyar novellák. Bíró Lajos: Az élet. Tévéjáték. 21.05 Össztűz. Vitafórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Megkésett születésnapi beszélgetés John Halas rajzfilmrendezővel Londonban. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Aranycsapat (magyar dok.film-sor.) 18.05 Ágak és dallamok 18.20 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 18.45 Hírek 19.00 A névtelen vár (téyéfilmsor. 2. rész) 20.00 Orfeusz (francia film) 21.30 Női öttusa EB 21.40 Szibériai nyár 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló SZLOVÁK 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Derrick. Német krimisorozat, (ism.) 10.30 Arcélek. (ism.) 11.00 A céhek és manufaktúrák helységrajza, (ism.) 11.20 Tele- text-hírek. 16.50 Kontaktus Stúdió. (ism.) 17.50 A növényvilág kalandjai. Francia ism.terjesztő sorozat. 18.20 Emil Lönneberg- ből. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? 19.00 Esti mese. 19.10 Az ésszerű táplálkozásról. Gasztronómiai magazin. 19.30 Időszerű események. 20.Ö5 A milliárdosnő. Francia filmsorozat. 21.35 Kulturális magazin. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.40 Bizalmas szférák. 24.00 Teletext-hírek. SZLOVÁK 2 14.00 French Open 93. 18.45 Szlovákia és a Matica. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 20.10 MTV-slágerlista. 21.05 Turisztikaimagazin. 21.35 Labdarúgó kupanap. 21.55 A Worldnet bemutatja. 22.25 A bukás. Brazil krimisorozat. 23.15 Események. 23.40 Teletext-hírek. TV 5 10.00 Természetfilmek 12.00 Varietéműsor 13.15 Banánhéj (sorozat) 13.40 Kulturális magazin (ism.) 16.30 Pokoli horgászat 16.55 Egy korty egészség 17.20 Főzőcske 18.00 Kvízműsor 19.00 Vidám nyelvi játék 20.00 Nem kell álmodozni! 22.50 Kulturális híradó 0.20 Vegyes műsor hajnaüg SUPER CHANNEL 13.00 Napirend 13.30 Utazási magazin 14.00 Média televízió 14.30 Videogenerátor 16.30 Élő videoshow 18.30 Bonanza (am. sor.) 19.30 Honey-West (sorozat) 20.00 Sport 21.00 Napirend 21.30 Európa-film 22.00 Hírek 22.30 Üzleti hét 22.48 Piacgazdaság 23.00 Jazz PRO 7 9.00 Remington Steele (sorozat) 9.55 St. Pauli szíve (német krimi) 11.40 San Francisco utcáin (ism.) 12.40 Bili Cosby-show (ism.) 13.10 Vegas (am. sor.) 14.00 Cookie (ism.) 15.30 Remington Steele (sorozat) 16.20 Rajzfilmek 18.05 Kezdeti nehézségek (sorozat) 18.35 Bill Cosby-show (am. sor.) 19.05 San Francisco utcáin (am. krimisor.) 20.00 Híradó 20.15 Higany (am. film) 22.20 T.J. Hooker (am. sor.) 23.15 Blind Date (am. krimi) 0.55 Hírek 1.05 Jake és McCabe (ism.) 1.50 Hírek 2.00 St. Pauli szíve (ism.) 3.35 Hírek 3.45 Vegas (ism.) RTL 9.00 A reggeli show-ja 10.00 Gazdag és szép (sor.) 10.30 Forró, nyeremény 11.00 Rizikó 11.30 Családi párbaj 12.00 Magazin 12.30 A Springfield-sztori (am. sor.) 13.20 Kalifornia klán (am. sor.) 14.10 Baleseti osztály 15.00 Gyilkosság a hobbija (am. sor.) 16.00 Beszélgetés 17.00 Ki itt a főnök? (am. sor.) 17.30 Borzasztó kedves család 18.00 Fiatalok magazinja 18.45 Híradó 19.15 Robbanékony — magazin 19.45 Jó idők, rossz idők (német sor.) 20.15 S.O.S. hívás (sorozat) 22.15 Átkozott Amsterdam (thriller) 0.25 L.A. Law (am. sor.) 1.25 Borzasztó kedves család (ism.) 2.00 Ki itt a főnök? (ism.) 2.30 Baleseti osztály (ism.) 3.25 Beszélgetés (ism.) 4.20 Robbanékony (ism.) 4.45 Gyilkosság a hobbija (ism.) 5.30 Gazdag és szép (ism.) SAT 1 10.05 Vad vizek (ism.) 11.45 Szomszédok (ism.) 12.10 Szerencsekerék (ism.) 12.50 Krimikrónika (ism.) 13.35 Fiatal és nyugtalan (am. sor.) 14.20 Szomszédok (ausztrál sor.) 14.50 Kaliforniai nap alatt (am. sor.) 15.45 A bosszúállók (am. sor.) 16.45 Kockáztass! 17.20 Mindent vagy semmit 18.30 Hírek 18.50 Sport 19.00 Pont, pont, pont 19.30 Szerencsekerék 20.15 Összeesküvők (am. sor.) 21.15 Halli Galli 22.10 A háború áldozatai (am. film) 0.10Tolvajok(am. film) 1.50 Ösz- szeesküvők (ism.) Orvosi feltétel