Nógrád Megyei Hírlap, 1993. május (4. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-22-23 / 118. szám
HÉTVÉGI MŰSOROK SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35 A MR énekkara énekel. 10.00 Hírek. 10.0511.55 Ismét a javából! Válogatás elhangzott műsorokból. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Faluról — falura. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. Balázs Géza anyanyelvi műsora. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.00 Hírek. 15.05 Csavargások Hunniában. 15.35 Delibes: Sylvia — balettzene. 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Miska bácsi levelesládája. 20.00 Hírek. 20.07 Júdás. Federico V. Ratti színműve. I-II. rész. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Nem vicc! 23.00 Hírek. URH-n: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Ó, ó, ó nagymami. Nagyszülők és unokák műsora. 9.00 Hírek. 9.05 Pályázható sáv. 10.00 Mesezene gyerekeknek. 10.30 Hírvidék. 11.00 Hírek. 11.03 Tor-túra. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Tükörben. 14.00 Örökzöld filmslágerek. 14.30 Daráló. 15.00 Hírek. 15.03 Magunkat ajánljuk. 17.00 Hírek. 17.55-19.00 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. 19.00 Hírek. 19.05 Talpalávaló. 20.00 Sport. 20.05 Nemzetközi slágerlista. 21.00 Hírpercek. 21.10 Híres történetek c. műsor, valamint adaptációk. 22.00 Louis Armstrong a párizsi Sport Palotában. BARTÓK 9.05 Szabad sáv. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.20 Operaegyüttesek. 12.00 Hírek. 12.05 Zenei szabad sáv. 14.00 Hírek. 14.05 Fúvós kamarazene. 14.20 A széthajtogatott fekete doboz. 6. rész. 14.40 Muzsikus házak. 15.00 Opera-művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Zeneház. (ÉLŐ) 17.30 A Brüsszeli Rádió jazzfelvételeiből. 18.00 Hírek. 18.05 Guintesszencia. 19.05 Etto- re Bastianini a közönség kedvence. 19.55 Hírek. 20.00 A hét költőjének verse. 20.15 A BBC szimfonikus zenekarának hangverseny. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Programajánlat 9.30 Mikrofonlánc 9.45 Napjaink kérdései 10.00 Észak-magyarországi krónika 10.30 Visszapillantó 10.55 Tel.: 345-510. 17.30- 19.30 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.20 Jó reggelt adj, Istenem! 8.3011.55 KORHATÁR NÉLKÜL. Benne: 8.30 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer Amerika. Francia rajzfilmsorozat. 8.55 Cimbória. 9.05 Marian kisasszony és az ő vidám cimborái. Angol filmsorozat. 9.30 Micimackó-klub. 10.00 Harc a tóért. Angol film. 10.55 Szezám utca. Angol nyelvű műsor. —12.00 Tévémagiszter. 13.30 Blues Fesztivál. 14.05 Marie Curie: egy tiszteletre méltó asszony. Francia-len- gyel-olasz filmsorozat. 15.30 Tájak, városok, emberek. 16.00 Légibusz. Utazási vetélkedő. 16.45 Arthur C. Clarke titokzatos világa. Angol ism.teijesztő filmsorozat. 17.20 Burda-varróverseny. 17.50 Médiamix. 18.15 Az Elvis-dosszié. Amerikai dok.film. 19.10 Szerencsekerék. Vetélkedőműsor. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.35 Uborka. Politikai saláta. 21.00 Az igazság mindenkié. Amerikai film. 23.05 Forgatás közben. Baló Júlia műsora. 23.40 Monthy Pithon Repülő Cirkusza. Angol filmsorozat. TV 2 8.05 Gazdaképző (ism.) 8.35 Frici, a vállalkozó szellem (ism.) 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Horvát nyelvű magazin. 9.50 Német nyelvű magazin. 10.15 Nemzetiségi fórum. 10.45 Román nyelvű magazin. 11.10 Szlovén nyelvű magazin. 11.35 Szlovák nyelvű magazin. 12.00 Sorstársak, (ism.) 12.15 Família Kft. (ism.) 12.45 Útkereső. Vitaműsor. 13.10 Sakkiskola. 13.25 Azok a csodálatos állatok. 13.40 Öt gyerek és a homokmanó. Angol filmsorozat. 14.15 Szökés Cézárral. Csehszlovák film. (ism.) 15.40 Én táncolnék veled. 16.00 Ki miben tudós? Történelem 1993. 17.00 Autó 2. Autós magazin. 17.25 Gyerekeknek. 18.00 Knight Rider. Amerikai filmsorozat. 19.00 Csodagyerekek. 1. rész. 19.55 Telesport. 20.30 Házasodj, Ausztria. Zenés történelmi komédia (ism.) 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Csak nézünk, mint a moziban. Az ötvenes évek. 23.00 Gyarmat a föld alatt. Magyar film. DUNA TV 16.00 Hírek 16.05 Évforduló 16.10 Nils Holgersson 16.35 Kánon 17.05 A Dunánál 17.35 Hogyan kerül Eszter az asztalra? (animációs film) 17.55 A labdarúgás története IX/4. 18.15 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Házibuli I. (francia vígjáték) 20.45 Könnyűzene 21.00 A polip (olasz bűnügyi tévéfilm- sor. VI/5.) 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló SZLOVÁK 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby Doo. 9.55 A Flinstone család. 10.20 Tao Tao. 10.45 American Business English. 10.55 Kanadai mozaik. 11.25 Este país. 11.55 Muzzy comes back. 12.05 Menedzser magazin. 12.35 Autósmagazin. 13.05 Tévékaleidoszkóp. 13.25 Nálunk, otthon. Magazin, (ism.) 14.25 Hírek. 14.50 Manuel. Kanadai ifjúsági tévéfilm. 16.10 Valóban így van ez? Vetélkedő. 16.50 Élet a természetben. A Szahara. Angol ism.teijesztő sorozat. 17.15 Misszió. Zenés műsor. 18.00 Baywatch. Amerikai filmsorozat. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Kandi kamera. 20.40 Oh, My Gold. Musical-részletek. 21.25 Tele Flash Moda. Divatmagazin. 21.50 Gólok, pontok, másodpercek. 22.05 Polip. Olasz filmsorozat. 0.00 Erotikus videoklip. SZLOVÁK 2 15.35 Események, kommentárok. 16.00 MTV Prime. 16.55 Keresztény magazin. 17.25 Nemzetiségi Magazin. 17.55 Entrée Libre. 18.30 Ifjúsági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.15 Teatermesztés Equadorban. Kisfilm. 20.30 World Masters — Akrobatikus rock. Döntő. 21.55 Közép-Európa. Francia dok.film. 22.50 MTV slágerlista. 23.44 Csak arra gondolok. Belga rajzfilmsorozat. 23.45 Események TV 5 8.30 Gyermekeknek 9.10 Gazdasági magazin 12.20 Autóvízió 13.15 Vállalkozók műsora 14.00 A kultúra Afrikában 15.00 A könyvem nélkül soha! 16.15 Ifjúsági műsorak 17.30 Főzőcske/Kvíz- műsor 20.00 Tengeri magazin 21.30 Elszámolás (sorozat) 22.20 Arab filmek 23.55 Rövidfilmek a cannes-i fesztivál alkalmából. SUPER CHANNEL 12.00 C & A video 13.00 Videoge- nerátor 14.00 Koncert/Jazz 16.00 Utazási magazin 16.30 Természetfilm 17.00 Eco-rekord 17.30 Vide- odivat 18.00 Színhely 18.30 Arc- képcsarnok 19.00 Háborúban a sereggel (film) 21.30 Európa-film/ Hírek 22.30 Magazin 23.00 Színhely 23.30 Média televízió 24.00 Éjszakai terror (film) PRO 7 9.05 Szimba (ism.) 11.00 Santa Fé (am. western) 12.40 Mozgó kórház (am. sor.) 13.10 Booker (ism.) 14.00 Sztárok és állataik 14.10 Vadállatok birodalma (ism.) 15.00 Csillagember (ism.) 15.55 Életben maradni (am. zenés film) 17.35 Dowling atya titkai (ám. sor.) 18.25 Gyémántbánya a Mekong- nál (német-francia-olasz film) 20.00 Híradó 20.15 A kis szemtanú (am. krimi) 22.30 Országúti vadász (am. krimi) 0.05 Kőkemény ötös (sor.) 1.00 Hírek 1.10 Hírek 2.40 Nyersbőr (ism.) 3.30 Hírek 3.40 Mozgó korház (ism.) 4.05 Barátom, Ben (ism.) 4.30 Bajnokok (sor.) 5.20 Szabad nevetni (sor.) RTL 9.05 Beverly Hills Teens (sor.) 9.30 Lucky Luke (sorozat) 9.55 Hatmillió dolláros család (sorozat) 10.25 Planet kapitány (sor.) 10.55 Sárkányok birodalma (sorozat) 11.40 Mutánsok (sorozat) 12.05 Winspector (sci-n sor.) 12.30 Harry és Hendersonék (sorozat) 12.55 Bolondokháza (am. sor.) 13.25 Bel Air hercege (sor.) 13.50 Titkos énem (am. sor.) 14.15 Rendőrségi beszámoló (am. sor.) 14.40 Knight Rider (am. sor.) 15.35 A csapat (am. sor.) 16.40 Jump Street 21. (sor.) 17.45 Melrose Place (am. sor.) 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 90210 (am. sor.) 20.15 Karalábéapostol (színházi közv.) 22.00 Veszett a világ (am. film) 0.30 Rambo III. (am. akciófilm) 2.20 Férfimagazin 2.45 Veszett a világ (ism.) 5.00 Knight Rider (ism.) SAT 1 8.55 Peter Pan és a kalózok (rajzfilmsor.) 9.25 Superboy (am. sor.) 9.55 Drops — játék 10.25 Gazdasági fórum 10.55 Szerencsekerék (ism.) 11.30 Versenyfutás a dicsőségért (ism.) 13.30 Monte Cristo kardja (am. kalandfilm) 14.45 Az alkalom (olasz filmvígjaték) 16.45 Kockáztass! 17.20 Mindent vagy semmit 18.00 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 A tizedik férfi (am. film) 22.00 Kari Dali és vendégei 23.00 A szerelem művészete (francia-olasz erotikus film) 0.35 Szenvedélyes nyár. VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Sárospataki diákdalok. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Istentisztelet közvetítése. (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Énekeljük együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek. 15.05 Magyarországról jövök. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Irodalmi újság. 18.00 Esti Krónika. 18.20 örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Színes népi muzsika. 20.00 Hírek. 20.05 ZENE - ARCHÍVUM. 21.00 Hírek. 21.05 Tizennégy vörös kunyhó. Andrej Platonov abszurd komédiája. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. (ÉLŐ) URH-n: 8.3010.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angolóra. 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Fajankó. Andersen meséje. 9.00 Hírek 9.03 Western filmmelódiák. 10.00 A MR Karinthy Színpada. A meztelen ember. 11.00 Hírek. 11.06 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hű- percek. 13.10 Szívrádió. 14.00 Érintkezés. 15.00 Hűek. 15.03 Nyomozó. Közbiztonsági magazin. 16.00 Poptarisznya. (ÉLŐ) 19.55 Kelet-nyugati huszárpróba. Túlélők szárazon és vízen. Géher István kritikai visszhangjátéka. 21.00 Hírpercek. 21.10 A mont- martre-i ibolya. Kálmán Imre operettjének rádióváltozata. 22.39 Jazz. BARTÓK 8.00 Hírek. 8.05 Dupré orgonaműveiből. 9.05 Híres operakarmesterek. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.50 A Muzsikás együttes felvételeiből. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 12.47 A MR Gyermekkórusa Lendvay Ka- milló műveiből énekel. 13.10 Magyar művészek operafelvételeiből. 14.00 Hűek. 14.05 Jubilate Deo! Egyházi muzsika. 15.00 Új lemezeinkből. 16.00 Hűek. 16.05 Társalgó. (ism.) 17.00-18.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Vendégségben. (ÉLŐ) 19.00 Szemle. 19.35 Mozart: Esz-dúr vonósnégyes K.428. 20.00 Hírek. 20.05 Tetten ért szavak, (ism.) 20.20 Hangverseny-különlegessegek. 21.25 Kamarazene. 22.00 Hűek. 22.05 100 éve született Bajor Gizi. Schiller: Ármány és szerelem. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Riporternapló 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55-10.00 Műsorismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 8.10 Muzzy in gondoland. Angol nyelvű rajzfilm, (ism.) 8.15 This is the Way. Angol nyelv. 8.35 Vasárnapi turmix. 10.55 Magyarország — Franciaország. Női röplabda EB-selejtező mérkőzés. — Salakmotor egyéni VB futamok. 13.00 Nóta-tévé. 13.40 Zürichi páncélterem. NSZK filmsorozat. 14.30 Leg, leg, leg. Rózsa György műsora. 15.00 Olyan szép, olyan emberi. Portréfilm. 15.20 Forma 1. Monacói Nagydíj. 16.35 Örömhír. Egyházi műsor. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Szerencsekerék. 19.20 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.25 Góóól... Labdarúgó összefoglaló. 21.00 Az amerikai barát. NSZK-francia film. 23.00 Vízöntő. Magazin. 23.50 Mesterségem címere. Teleki Pál. TV 2 8.05 Gólyahír. Vetélkedő. 8.35 PC abc. Számítógépek a napi gyakorlatban. 9.00 Gyerekeknek. 9.30 Telejáték. 9.40 Találkozás Kányá- di Sándorral. 10.30 Showzás. Angol komédia-sorozat. 11.00 Éneklő ifjúság. 11.20 Róma könyve. 2. rész. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 Nótaszó. 12.15 Gazdaképző. 12.45 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13.25 K + P. Szolgáltatóműsor. 13.45 Műsorelőzetes. 14.00 Telelovas. 15.40 És még egymillió lépés (ism.) 16.30 Forma 1. Monacói Nagydíj. 17.35 Delta. Tudományos híradó. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 18.37 Tipplista. Kulturális ajánlatok. 18.47 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 19.35 Lucky Luke. Franciaamerikai rajzfilm. 21.00 Nahát?! 21.05 Telesport. 21.35 Geopolis. A France 2 világpolitikai sorozata. 22.20 Segélykoncert Boszniáért. DUNA TV 16.00 Hírek 16.05 Évforduló 16.10 A locsolókocsi (magyar film) 17.40 Fekete Villám kalandjai (am. tévéfilmsor.) 18.05 Magyar évszázadok 18.25 Mesesarok 18.35 Postabontás 18.45 Hírek 19.00 Boldog szülinapot, Török! (német film) 20.30 Beethoven: II. szimfónia. 21.25 Dunasport. 21.45 Évforduló 21.50 Hűek SZLOVÁK 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Éljen a nagypapa! Filmsorozat. 10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása. 10.45 Szerencselovag. Német filmsorozat. 11.45 Külpolitikai magazin. 12.15 Déli hangverseny. 12.55 Tévégaléria. 13.00 Lépések. Televíziós vitaműsor. 14.10 Jáno- sík ajándéka. Mesejáték. 15.10 Filmmúzeum. 16.45 Hazai slágerlista. 17.25 Örömhír. Egyházi műsor. 18.05 Scooby Doo. 18.30 A Flinstone-család. 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Szórakoztató vetélkedő. 20.50 A főváros. Angol filmsorozat. 21.45 Időszerű események. 22.05 Gólok, pontok, másodpercek. 22.15 A Labdarúgó-magazin. 23.05 Kassai Zenei Tavasz 93. Nyitókoncert. SZLOVÁK 2 12.25 A szerelem ereje. Mesejáték. 13.45 Kisfilmek gyerekeknek. 14.30 Muzzy Comes Back. 14.40 Kanadai mozaik. 15.10 Forma-1. Monacói Nagydtj. 17.45 Dokumentumfilm. 18.15 Lóverseny Pozsonyból. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 E. Bohún: Porlepte históriák. Filmsorozat. 20.50 Imago. Publicisztikai műsor. 21.30 2 + 0. Televíziós vitaműsor. 22.00 Egy hónap falun. Angol film. 23.35 Események. 24.00 Teletext-hírek. TV 5 8.30 Gyermekeknek 10.30 Zenei műsorok 13.15 Varieté fiataloknak 14.00 Állatbarátok műsora 14.00 Nem kell álmodozni! 15.30 Hegymászók magazinja 16.15 Szórakoztató műsor 18.00 Vidám hétvége 19.00 A stresszről 20.00 Hétről hétre 21.30 Kanadai játékfilm 23.20 Filmes magazin 0.30 Vegyes műsor hajnalig SUPER CHANNEL 12.00 Super-üzlet 13.30 Német nyelvű magazin 14.00 Videogene- rátor 15.30 Bonanza (am. sor.) 16.30 „Fekete” sorozat 17.30 Dokumentumfilm 18.00 Európa-ma- gazin 18.30 Riport 19.00 Üzleti hét 19.30 Európa-magazin 20.00 A terület (film) 22.00 Hírek 22.30 Moszkvától nyugatra 23.00 Jazz 24.00 Magazin 0.30 Videogenerátor PRO 7 8.35 Démonok átka (angol film) 10.10 A fegyveres sétája (am. western) 11.55 Mozgó kórház (am. sor.) 12.25 Bili Cosby-show (ism.) 12.55 Dowling atya titkai (ism.) 13.50 Sztárok és állataik 14.00 Világszafari (ism.) 14.55 Angyal a földön (am. sor.) 16.50 Csodálatos Angélique (francia-német-olasz film) 18.35 Matlock (am. krimisor.) 19.30 Riporterek (sorozat) 19.30 Riporterek (sorozat) 20.00 Híradó 20.15 Cadillac Man (am. vígjáték) 22.05 Callgirl ötszázért (am. film) 0.15 Kőkemény ötös (sor.) 1.05 Hírek 1.15 Vad parti (am. film) 2.50 Hírek 3.00 Bret Maverick (ism.) 3.50 Hírek 4.00 Mozgó kórház (ism.) 4.25 Lassie. RTL 8.30 Dinoszauruszok völgye (sorozat) 9.00 Hanna-Barbera parti 9.30 Scooby Doo (sorozat) 10.00 Művészet és küldetés 10.05 Csodanő (am. sor.) 11.00 Vissza a múltba (am. sor.) 12.00 Tequila és Bonetti (sorozat) 13.00 Az apám földönkívüli (am. sor.) 13.30 A Munster csalad (am. sor.) 14.00 Flash (am. sor.) 15.00 Forma-1 — Monacói Nagydíj 17.45 Gyilkosság a hobbija (am. sor.) 18.45 Hűadó 19.10 Különleges nap 20.15 Rudi Carell-show 21.55 Tévétükör — magazin 22.40 Késői kiadás 23.00 Playboy Late Night 23.30 Érzelmek (sorozat) 24.00 4 -es csatorna 0.35 Forma-1 (ism.) 1.10 Borzasztó kedves család (ism.) 1.40 Ki itt a főnök? (ism.) 2.10 Flash (ism.) 3.05 Beszélgetés (ism3 4.00 Robbanékony (ism.) 4.25 Gyilkosság a hobbija (ism.) 5.30 Gazdag és szép. SAT 1 8.15 Az alkalom (ism.) 10.10 Monte Cristo kardja (ism.) 11.45 Ég és föld között 12.15 Egészségügyi magazin 12.45 Black, a fekete villám (kanadai sor.) 13.15 Utolsó út Santa Cruzba (német western) 14.55 A korcs kutya (francia vígjáték) 17.00 Keresztül a galaxison, és azután balra (sor.) 17.35 Malibu vízi mentői (am. sor.) 18.30 Hírek 18.35 Állatportré 19.05 Szerencsekerék 19.55 Kabaré (am. zenés film) 22.10 Beszélgetés 23.35 24 óra 0.05 így láttuk 0.10 Utolsó út Santa Cruzba. 1993. május 22., szombat-vasárnap Horoszkóp május 24-től 30-ig KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Rosszkedve átragad a közvetlen környezetére, ezért nem olyan most a hangulat a kedvesével, mint máskor. Ha többet mosolyogna, ha nem zúdítaná rá minden bánatát, sokkal boldogabb lehetne. Hivatás: Pénzügyi helyzetét sikerült megjavítania, ez azonban rengeteg túlmunkával jár, és alaposan fel- őrli ereje tartalékait. Hétvégén pihenjen! BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Befelé fordul, és elgondolkodik az eddig történteken. Lehet, hogy néhány dologban változtatni szeretne, de ez most aligha sikerülhet. Hivatás: Úgy érzi, ha most nem cselekszik, valamiről lemarad. Ezért aztán egyre több dologba kezd bele, egyre többfelé kötelezi el magát. A vége az lesz, hogy valamit majd nem tud teljesíteni! IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Vonzódik egy titokzatos személyhez, és nem annyira a szerelem, mint inkább az izgalmas felfedezés irányítja tetteit. Hivatás: Nagyszerűen feltalálja magát a legnehezebb helyzetekben is. Képes meggyőzni másokat, sőt, még azokat is a maga oldalára tudja állítani, akik eddig mindenben ellenkeztek önnel. A szerencse most sem hagyja el. RAK (VI. 22.-VII. 22.) Szerelem: Ideje nagy részét igyekszik partnerével tölteni, de azért próbálja meg ezt úgy, hogy ne legyen terhes a másik számára. Hagyjon neki egy csöpp szabadságot is! Hivatás: Mostanában egyre kevesebb saját ötlete van, viszont mások elképzeléseit sem akaija megvalósítani. Passzivitása egy idő után felettesei és munkatársai idegeire megy! OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Beleveti magát a szórakozásba, rengeteg meghívást elfogad, s nemcsak a hétvégét tölti baráti körben, hanem az estét is. Igaz, ezt a partnere nem nézi jó szemmel, de nagyobb veszekedés azért nem lesz belőle. Hivatás: Hosszú hetek visszavonult- sága után most ismét önmagára talál, és a munkában ismét örömét leli. Váratlanul pénzhez jut. SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.) Szerelem: Ezen a héten még mindig inkább önmagával foglalkozik, s nincs tekintettel partnerére. Az egészséges önzés nem baj, de ne vigye túlzásba! Hivatás: Munkájával kapcsolatos lépéseit szerencse kíséri. Ha tehát új munkahelyet szeretne, most nemcsak ajánlatot kap, hanem nagyon kedvező helyzetbe is kerül. Dönteni azonban ráér a jövő héten. MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Na- —'X gyón készül /egy találkozás- /^v-C' ra, de csalódás éri. Nem azt ___ kapja, amire s zámított. Családjában viszont boldog órákat tölthet. Hivatás: Hajlamos arra, hogy többet vállaljon, mint amennyire erejéből telik. Jó lenne, ha rangsorolná a teendőket, és csak a nagyon fontos dolgokkal foglalkozna ezen a héten. SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) Szerelem: Fontossá válik a család, a család- alapítás. Ha ezekben a nar pókban köt ismeretséget, számíthat rá, hogy ez a kapcsolat hosszú távra szól. Amennyiben viszont már megtalálta az igazit, mostanában dönti el, hogy végleg hozzáköti-e az életét. Hivatás: Egészséges versenyszellem ébred önben, szeretne mindenben a legjobb, a legeredményesebb lenni. NYILAS (XI. 23.-XII. 21.) Szerelem: Nem remélt sikere lesz a szere- _. lemben. Hódí- WJ fásának öröme minden tettére jó hatással van. Hivatás: Eddig csak a „partvonalról” figyelte az eseményeket, most viszont már aktívan részt akar venni a „játékban”. Ötleteivel, munkájával kivívja környezete elismerését. A siker további tettekre serkenti, úgyhogy nagyon elégedett lesz a héten. BAK (XII. 22.-I. 19.) Szerelem: Ne várjon többet partnerétől, mint amennyire ő képes. Ha ezt az elvet követi, mindketten boldogok lehetnek. A hosszú kapcsolat titka az alkalmazkodóképesség! Hivatás: Karrierje érdekében tennie is kell, nem elég azt várni, hogy felettesei majd csak észreveszik tudását, tehetségét. Próbálja meg jobban „adminisztrálni” magát. VÍZÖNTŐ (I. 20.-n. 20.) Szerelem: Mintha lelkiis- / üld* *111) meretfurdalása I (3t\f^wll lenne: úgy érzi, \ eddig elhanyagolta a család- ját, kedvesét. A héten egyszerre akaija behozni mindazt, amit hónapokon keresztül elmulasztott. Jobb lenne, ha nem esne túlzásokba! Hivatás: Ha lehet, kerülje el a munkahelyi vitákat, ne bonyolódjon hatalmi harcba, s ne dőljön be semmilyen vállalati pletykának! HALAK (II. 21.-III. 20.) Szerelem: Életében — mint oly sokszor — most is fontos szerepet kap a romantika. Még a régóta partnerkapcsolatban élő Halakszülött is igyekszik valami új színt vinni az együttlétbe. Hivatás: Elsősorban az olyan tevékenységben számíthat sikerre, amelyet közösen végez a kollégáival. Egyedül ezekben a napokban nem sokra megy, mert nincs elég kitartása. Korelnök elnökök Viktória királynő hatvannégy, Ferenc József császár hatvannyolc esztendőn át ült a trónon, egy hosszú korszak megszemélyesítőjévé válhattak. Manapság, amikor csaknem egész európában a plurális demokrácia érvénysül és a legfelsőbb politikai vezetők négy-öt évenként alávetik magukat a szavazópolgárok ítéletének, sokkal gyakoribbak a váltások: természetesen nem a főként protokolláris feladatokat ellátó uralkodók, hanem a valóságos hatalom gyakorlói körében. Földrészünkön kívül azonban akadnak még hivatalosan is kinyilvánított vagy lényegében azzá lett „örökös elnökök.” E korelnök elnökok- közé tartozik Ázsiában Kim Ír Szén, Latin-Amerikában Fidel Castro, Afrikában Hastings Kanuzu Banda.