Nógrád Megyei Hírlap, 1992. szeptember (3. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-17 / 220. szám
1992. szeptember 17., csütörtök SALGÓTARJÁN ÉS KÖRNYÉKE HÍRLAP 5 Jókedvű közmunkások Szilaspogonyban közmunkások dolgoznak az ivóvízhálózat csőrendszerének lefektetéséhez szükséges árok kiásásán, olyan helyeken, ahová az árokásógép nem fér oda. Kép: Vallus Óvjuk értékeinket! A megyeszékhely kellemes színfoltja (lenne) a Tarján-patak mentén húzódó sétány, amely árnyas-lombos fáival sokszor nyújt védelmet, a tűző nyári nap elől húst kereső, levegőző nyugdíjasoknak, a kórházi látogatási idő megkezdése előtt érkezett vidéki embereknek, s egy időben, az itt található játszóteret felkereső, közeli óvoda kicsinyeinek. Azok, akik jártak arrafelé tél végén, meglepődve láthatták, hogy a padok jó részéről eltűnt a háttámla és az ülőke. Az kiszáradt „padalkatrészek”, a nagy téli hidegekben valószínűleg füstté váltak. Ezeket a dolgokat a nyáron pótolták, ám az igazán furcsa, hogy szemétgyűjtőre már nem tellett. Pedig elkelne belőlük néhány, mivel a sétány állandóan szemetes, ami annál is érdekesebb, mivel a „köztisztasági hivatal” bázisa csak néhány méterre van innen. Az is feltűnő, hogy az illetékesek nem kapcsoltak: a játszótér mentén a kerítés jó része felújításra vár, sőt a patak mellett húzódó korlátrendszer nagy része foghíjjas, baleset- veszélyes. Meg kell jegyezni: nem valószínű, hogy az óvónők feladata lenne a rozsdás mászókák újrafestése! Márpedig a közelmúltban ez történt. Legalábbis a köztéri játékok egy részénél. Összegezve: ha már az illetékesek eltervezték, majd a munkások nekiláttak a sétány felújításának, folytassák, s fejezzék is be azt. -vétéAki még éli a hagyományokat Kazári képeskönyvbe való Porondon a „felügyelők” Fegyvert kapnak? Salgótarján képvi- selő-testülete legutóbbi ülésén megtárgyalta a közterület-felügyelet munkáját. Megállapították: a felügyelet a jelenlegi létszámmal és dologi feltételeivel feladatkörét hatékonyan ellátni, s az elvárásnak megfelelni nem képes. Szükséges a működési feltételek javítása. Felmerült: a felügyelők testi épségének védelmében, önvédelmi lő-, vagy gázfegyverrel való ellátásuk indokoltsága is. Új formában a STÉSZ A Salgótarjáni Tervező és Építőipari Szövetkezet nemrég tartotta átalakuló és tisztújító közgyűlését. A tagság saját maga, hitelezők nélkül dönthetett arról, hogy a jövőben új típusú szövetkezetté alakul, s igen egységesen megválasztotta tisztségviselőit is. A hét tagú igazgatóság tagjai: Czihilka István, Dániel Győző, Juhász Jónás, Kiss János, Szabó Zoltán, Szlobodnyik Pál és Téglás Jenő. A három tagú felügyelőbizottság elnöke Rusznák Katalin. Tagjai: Horváth Zoltán és Udvaros Józsefné. Az igazgatóság és a szövetkezet elnöke ismét Juhász Jónás lett. A minőség garantálja a munkahelyeket Beszélgetés Michael Heiderrel, a németországi Wamsler cég tulajdonosával Ez év július 17-én - július elsejei hatállyal visszamenően - írták alá a Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyár, valamint a németországi Wamsler cég által létrehozott SVT-Wamsler Háztartástechnikai Részvénytársaság alapítói oklevelét. Az rt. igazgatósága szeptember 10-én délután tartotta első ülését, s tagjai és a tulajdonosok másnap reggel a vasöntöde készáru raktárában találkoztak a gyár dolgozóival. A munkásgyülés után kértem beszélgetésre Michael Heidert, a Wamsler cégtulajdonosát.- Kérem, mutatkozzon he lapunk olvasóinak, s szóljon röviden a Wamsler cégről!- Először magamról: 1956-ban születtem Münchenben, hagyományos ipari tulajdonosi családban. Üzemgazdász diplomámat Régensburg- ban szereztem. Svájci állam- polgársággal rendelkezem. Nős vagyok, két fiam van. Öt évvel ezelőtt vettem át a Wamslert. Tiszta családi vállalkozásról van szó, a negyedik generációt képviselem a cég vezetésében. Az 1875-ben alapított Wamsler kezdettől innovatív szerepet töltött be a németországi fűtő- és főzőkészülék-szektorban. Minden energiahordozóra alkalmas termékpalettát forgalmaz, a szilárd tüzelésű tűzhelyek és tűzhelykazánok terén vezető piaci helyet foglal el. A vállalatcsoport négy vállalatból áll, amelyek egy holdingot alkotnak. A Wamsler összesen kétezer dolgozót foglalkoztat.- Mennyi a termelésük?- Annyit elmondhatok: a Wamsler Háztartástechnikai GmbH, amellyel a salgótarjáni vállalatnak üzleti kapcsolata van, a legnagyobb háztartás- technikai eszközöket értékesítő privát vállalat Németországban.- A munkásgyűlésen a Wamsler Háztartástechnikai GmbH cégvezetője elmondta: 1985-től működnek együtt az SVT-vel. Milyennek ítéli meg ezt a kapcsolatot?- Nagyon jónak tartom. Fontos, hogy régóta együtt dolgozunk, s úgyszólván összenőttünk. Nemcsak az erős, kemény partnert ismertük meg, hanem a nehézségeket is. Ez nagyon lényeges, amikor összeházasodik az ember. Az SVT ugyanígy megismerte a Wamsler gondjait. A németek nagyon sokszor arrogánsak, s úgy gondolják, mindenben tökéletesek. Holott nekik ugyanúgy vannak hibáik. Ezért volt fontos az ismerkedés időszaka. Amióta együtt vagyunk, megtanultuk, még a partner is elkövethet hibákat. Ezért jó a kapcsolatunk az SVT-vel.- Ha nem titok, engedje meg„Abban az időben boldogok voltunk. Szegényebbek, de boldogok. Meleg nyári estéken, no de ősszel is, kiültünk az ablak alá, úgy énekeltünk. A legények meg odatelepedtek hozzánk a patkára. Vasárnap mindig eljött egy rezesbanda, azok muzsikáltak, mi meg táncoltunk. Micsoda vidám napok voltak azok! Szóval a mostaniakat nem lehet azzal összevetni! Más volt akkor, ez a mai már egy új világ. Hajdan itt az alvégben az összes lány mind összetartott. Együtt voltunk, együtt dolgoztunk, mulattunk, télen együtt jártunk a fonóba. Minden este más házhoz mentünk, kézimunkáztunk, szőttünk, mikor mi volt a dolog. Esteledvén kimentünk a faluba nótázgatni, volt, hogy a legények addig összevarrták a varrókot (a varrni való anyagot), a fonalunkat meg felrakták a szögre körbe-körbe. Mikor bejöttünk, azt szedegethettük le. Szép idők voltak azok. Talán mert fiatalként éltem meg.” Mintha egy régi képeskönyvlapjai elevenednének meg előttünk, ahogyan meséli életét a kazári asszony, Csősz Imréné Gecse Erzsébet. Apró parasztházacskája előtt elegyedtünk vele szóba. Fehér vászoningben, piros, virágmintás rokolyában. és ahogyan ehhez dukál, legalább öt alsószoknyában dolgozgatott a kertjében. „Ebben születtem, ebben is halok meg.” - mondta, miközben befelé invitált bennünket. Előkekérdeznem: az SVT, avagy a Wamsler kezdeményezte-e a két vállalat „házasságát” ?- Gyakorlatilag összejött. Kis ügynek indult, aztán meghitt kapcsolattá vált. Úgy gondolom, természetesen közösen kezdeményeztük a vegyes vállalat megalakítását.- Az ön szemével nézve, mennyire korszerű az SVT?- Összehasonlítva sok cseh vállalattal, nagyon fontos, hogy az SVT-nek technokrata és nem politikai vezetése van. Gressai úr (Gressai Sándor az SVT-Wamsler Háztartástechnikai Rt. vezérigazgatója.) és én nagyon jól beruháztunk. Olyan beruházásokat végeztünk, amelyek a minőség szempontjából döntőek. Ezért az SVT műszaki színvonala lényegében nyugati. Például a zománcozója ugyanolyan jó, vagy csaknem olyan jó, mint amilyenek Németországban üzemelnek. Az SVT termékeinek minősége jobb, mint amilyen kép él róluk külföldön, köztük Németországban. Tehát a kérdésre válaszolva, azt mondhatom: az SVT műszaki színvonala jó, de természetesen még nagyon sokat kell tenni ezen a téren. Ugyanígy lenne azonban bármely spanyolországi, olaszországi, vagy más nemzetiségű vállalatnál.-Megítélése szerint, milyen területeken kel! a közeljövőben Csősz Imréné rültek a megsárgult képek, s az elfelejtett emlékek felélednek.- Már gyereklányként eljártam sommásnak, ott kerültem össze az urammal. Tizenhét voltam, de csuda boldog! A háború, az aztán meghozta a bajokat. 1946 októberében meghalt az uram, a kisebb fiam utána született. Két gyerekkel maradtam magam ezen a portán. Nem volt más választásom, azt a munkát kellett elfogadni, amit kínáltak. Lejártam a bányába, csillésként kerestem a kenyerem. Úgy dolgoztam, mint a férfiak.- Más asszonyok is jártak óda dolgozni?- Eljöttek agitálni, kellett a munkás kéz, vagy ki tudja miaz SVT-ben korszerűsíteni?- A technikai kérdések mellet az anyagmozgatás és a log- gisztika területén kell ésszerűen változtatni. Tehát nemcsak a gépesítésben, hanem a szervezésben is tovább kell lépni. Korábban tíz típust gyártott az SVT, nagy szériában. Ma körülbelül száz félét állít elő, kisebb sorozatokban. Ez többek között az anyaggazdálkodásban vet fel problémákat. Miután a termékösszetétel bővült, bonyolultabbá vált a munka.-Mit kívánnak tenni annak érdekében, hogy - miként az a munkásgyűlésen is elhangzott - az SVT és a Wamsler együtt az ezredfordulóra Európa egyik szakmai hatalmasságává váljon?-A termékpalettát folyamatosan kell újítani és korszerűsíteni. Ki kell terhelni a vállalat termelőkapacitását, s lehetőleg növelni az exportját. Magától értetődően jelentősen invesztálni kívánunk az SVT gépparkjának fejlesztésébe. Nem jó az, ha a vezetés arra gondol, minden rendben, most nem kell semmit csinálni. Hangsúlyozom: mindig új és új termékkel kell kijönni a piacra. Ez a legfontosabb gondolat az SVT-Wamsler „házasságban”, még a pénznél is meghatározóbb.- Megerősíti-e Gressai úrnak ért, minket asszonyokat is beszorítottak a bányába. Akkor még nem volt meg a tsz. Nekem muszáj volt beállni, ha kenyeret akartam adni a két gyereknek. 21 éves voltam, mikor meghalt az uram, magamnak kellett gondoskodni hármunkról. Keserves hosszú öt esztendeig toltam a csilléket a föld mélyén. Aztán mikor eltört a lábam, ott kellett hagyjam a bányát.- Sok sok esztendő eltelt azóta. Bözsi néni pedig nyugdíjazásával új foglalatosságot talált. Kazári népviseletbe öltöztet babákat. Nem sajnálja, hogy már csak az idősebbek korosztálya hordja ezt a viseletét?- De bizony, még meg is sirattam. Én még most is szeretek így öltözni, mai napig nagyon szépen járok templomba. Pedig már hatvanhét éves vagyok.-Nincs senki, aki követné a szokást, aki így öltözködne?- Már csak a kultúrházban.-Szokott még magának is varrni ruhákat?- Nekem ami van, az elég, nem szaggatom én azt már el. Most már csak eladogatom őket, Amerikába vitték a piros kazsmir szoknyámat, s a vizitkémet kiállításra. Inkább a babákat öltöztetem. Csinálgatom ezeket eladásra, de nyáron itt a nagy kert, nem érek rá ezzel bajlódni. Sokáig tart amíg elkészül egy baba, így a csak a csendes téli estéken szoktam varrogatni az apró ruhácskákat. (fenyvesi) azt az ígéretét, miszerint az itt dolgozók a SVT-Wamsler Rt.-tői mehetnek nyugdíjba?-Egyetértek Gressai úr véleményével. hiszen a Wamsler expanzív üzletpolitikát folytató, nagy fejlődési rátával bíró cég. Olyan a piaci pozíciónk, hogy az SVT teljes termelési kapacitását ki tudjuk tölteni. Persze, amennyiben a minőség jó. Tehát a minőség garantálja a munkahelyeket.- Információi szerint, menynyire gyakori, hogy német jé! magyar partnerével hoz létre közös vállalkozást? Miként látja, a német működő tőke szívesen jön-e Magyarországra?-Tudtommal évente hozzávetőleg kilencven német-magyar vállalkozás jön létre, amelyek tovább lépnek a vegyes vállalat felé. Ez viszont elég lassú folyamat. Gyakran a vállalatok managementjével van a gond. Nem általános, hogy ezek a cégek olyan jó szakmai vezetéssel rendelkeznek, mint az SVT. Sokszor azért nem fektetik be tőkéjüket a németek magyar partnereiknél, mert nem elégedettek a vezetéssel, s azt cserélni kényszerülnek. A management gyakorlatilag olyan fontos, mint a termelés. A másik gond: a németek túl óvatosak. Bizonyos rizikóval azonban mindig kell számolni. Mi tudtuk, hová jövünk. Ezért „háSalgótarján és környéke Támogatás • Etes. A település többféle módját találta meg az iskolások tanévkezdésének megkönnyítésére. A képviselő-testület ezer forintot szavazott meg fejenként számukra, ám néhány esetben egyedi ellátást, így a menzadíj illetve a napköziellátás térítésének elengedését, míg másoknál ruházati cikkek vásárlását látták a legnagyobb segítségnek. Csatornáznak • Karancskeszi. A közeli jövőben megoldott lesz a csapadékvíz elvezetése a Sági, a Kossuth és a Széchenyi utcákban. A munkálatokat végző Salgó- tempó Kft. szeptember hó folyamán fejezi be a 6-700 méteres árkolást. amely három millió forintjába kerül az önkormányzatnak. Megújult a rendelő • Karancsberény. A héten befejeződik a község orvosi rendelőjének 500 ezer forintos költségű felújítása. A további tervek között szerepel egy számítógép beszerzése is, amely a be- tegnyilvántartásnak és a gyógyszerellátásban lesz segítségre. Holnapi számunkban „Pásztó és környéke” összeállítással találkozhat a kedves olvasó Michael Heider zasságunk” nem bizonytalan sem az SVT, sem a Wamsler számára. De a német befektetők elsősorban azért jönnek a reméltnél kisebb számban Magyarországra, mert nagyon sok cég az egykori NDK-ban ruház be.- Hogyan látja hazánk gazdasági helyzetét, s kibontakozásának lehetőségeit?- Az jó, hogy Magyarország a saját útját járja. De talán az utóbbi két' évben lassult a fejlődés. Nagy probléma jelenleg a magas inflációs ráta. s az ugyancsak magas kamatszint. A legnagyobb feladat lenne a magas inflációt csökkenteni, s stabillá tenni a forintot. Ezt nem lesz könnyű megoldani. Egyébként összességében a fejlődés iránya szerintem helyes.- Köszönöm a beszélgetést, s sok sikert kívánok az SVT és Wamsler közös életéhez! Kolaj László
