Nógrád Megyei Hírlap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-08-09 / 187. szám

( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35-10.57 Szombat délelőtt. 11.00 Hírek. 11.05 Eco-mix. Gazdasági maga­zin. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Kopogtató. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.30 Földkínálat. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Magazin. 15.00 Hírek. 15.05 Mindenes. Irodalmi heti­lap. 16.00 168 óra. 17.30 Vissz­hang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.08 Bar­celona 92. Összefoglaló. 19.35 Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 Tragédia magyar nyelven. 21.40 Régi magyar muzsika. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Szombat esti pop-mix. URH-n: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.00 Hírek. 17.05 Megmentett hang­szalagok. 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű mű­sor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű mű­sor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBCkéső esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Gyereksáv. Csupa boszor­kányság. Básti Juli műsora. 8.45 Halló, itt Barcelona! Közben: 12.30-12.59 Jó ebédhez szól a nóta. 14.00 Csak fiataloknak! 14.30 Daráló. Ifjúsági történet. 15.00 Hírek. 15.03 Nagy nevette- tők. 16.00 Szív küldi. 17.00 Hí­rek. 17.03-00.10 Halló, itt Barce­lona! Közben: Hírek. BARTÓK 9.05 Társalgó. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.23 Thomas operáiból. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartók Rádió kí­vánságműsora. 14.00 Hírek. 14.15 A szülőföld muzsikája. 15.00 Opera-művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 A Pécsi Or­vostudományi Egyetem Pannon­ion Énekegyüttese énekel. 16.45 Rézfúvós együttesek játszanak. 17.00 Romantikus zene. 18.00 Hírek. 18.05 Diszkotéka. 19.05 „Ember vagyok, és semmi, ami emberi, nem idegen tőlem”. Ösz- szeálh'tás Lajtha László zeneszer­ző életéről. 19.49 Bokor Jutta Mozart-óperaáriákat énekel. 20.05 Hírek. 20.10 Nagy siker volt! 21.40 Hajnóczy Péter novel­láiból. A tulipánhagymák. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, idő­járás, lapszemle 9.10 Hová men­jünk, mit csináljunk? Program- ajánlat 9.30 Mikrofonlánc. Ri­porter: Jakab Mária 9.45 Napja­ink kérdései. Paulovits Ágoston jegyzete 10.0 Észak-magyaror­szági krónika 10.30 Visszapillan­tó 10.55-11.00 Műsorismertetés. A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 345-510. 17.30­19.30 Kereskedelmi adás az 1,116 KHz-es középhullámon ( televízió ) TV 1 8.10 Gyerekeknek. 8.40 Cimbó- ria 8.55 Itt Barcelona! Kajak-ke­nu. 13.05 Szezám utca. Amerikai gyermekműsor. 14.14 Itt Barce­lona! 16.35 Mezítlábas lakótárs. Amerikai film. 18.30 Itt Barcelo­na! Közben: Híradó. 0.05 Életre ítélve. Francia-olasz-svájci film.(ism.)1.20 Késő esti Híradó. TV 2 8.05 Tüskevár. Filmsoro- zat.(ism.)8.37 Mese a trombitá­ról. Rajzfilm.(ism.)8.45 Sorstár­sak. Magazin.(ism.)9.00 Ci­gánymagazin. 9.25 Horváth nyel­vű műsor. 9.50 Német nyelvű műsor. 10.15 Vujicsics Tihamér- emlékfesztivál. 10.40 Román nyelvű műsor. 11:05 Szlovák nyelvű műsor. 11.30 Néprajzi ér­tékeink. 11.40 Pop-rock fehéren feketén.(ism.)12.00 Família Kft.(ism.) 12.30 A rongybabák kalandjai. Amerikai rajz­film. (ism.)12.55 Széllovagok. 13.15 A Spree kalózai. Német filmsorozat. 13,40 Az állatok vé­delmében. Kudlik Júliá műsora. 14.00 Irány Dél-Nyugat. Cseh­szlovák film. 15.25 Ismerkedj meg Ördög nagymamával. 15.30 Országjáró suli-buli. 16.20 Bur- leszk buli. 16.35 Itt Barcelona! 18.30 Gyerekeknek: Hupikék törpikék 19.00 Família Kft. 19.35 Knight Rider. Amerikai filmso­rozat. 20.28 Operagála. 21.10 Ki volt R. W.? Dok.film. 22.00 Esti egyenleg. 22.23 Taszár — Repü­SZOMBAT lőnap. Riportfilm. 22.40 Sérthe­tetlenek. Olasz film. SZLOVÁK 1 7.50 Események, kommentárok. 8.20 Vagyonjegyes privatizáció. 8.30 Olimpiai stúdió. 19.30 Té­vénapló. 19.56 Olimpiai stúdió. SZLOVÁK 2 15.50 Nils Holgersson. Japán rajzfilmsorozat. 16.20 Az erdő kapitánya. Magyar rajzfilm. 17.30 Tini nindzsa teknőcök. 18.00 Esti mese. 18.10 Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat. 18.25 Hupikék törpikék. 2. rész. 18.40 Tévékaleidoszkóp. 19.00 Híradó. 19.20 Kalandok a vilá­gűrben. Francia rajzfilmsorozat. 20.01 Televíziós vetélkedő. 20.40 Borotvaélen. Német krimi. 21.35 Időszerű események, 21.45 F and V. Filmmagazin. 22.10 Dire Stra­its. Részletek az együttes kon­certjéből. 23.15 Hírek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 10.00 40 fok ár­nyékban 12.05 A déli félteke filmjei 14.30 A nők szobája 15.30 Kanadai zenés film 16.15 Ifjúsági 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízjáték 19.00 Irány Sevilla! — játék 20.00 Dokumentumfilm 21.30 A nők szobája 22.20 Fel­jegyzések 23.30 Hírek 23.50 Nyári szépségek SUPER CHANNEL 8.00 Hírek 8.30 Egyveleg 9.00 SUPER-üzlet 9.30 Egyveleg 14.00 Sport 16.30 Egyveleg 17.30 Dokumentumfilm 18.00 Izrael (sorozat) 18.30 Utazási magazin 19.00 Videodivat 19.30 Kelet-európai riport 20.00 Coo- ter (am.film) 22.00 Hírek 22.30 Jazz PRO 7 6.30 Lassie (am.sor.) 6.55 Az Angyal visszatér (am.sor.) 7.45 Nyersbőr (am.westemsor.) 8.35 Akasztófára érett (am.western) 11.05 Trixie (ism.) 12.40 Mr. Bel­vedere (ism.) 13.10 Mozgó kór­ház (ism.) 13.35 Petrocelü (ism.) 14.25 Kid Kane (am.film) 16.00 Az Angyal visszatér (ism.) 16.55 Eredeti színek (am.sor.) 17.20 Dowling atya titkai (am.sor.) 18.15 Menekülés a trópusi éjsza­kába (NSZK krimi) 20.00 Híra­dó 20.15 Út nyugat felé (am.wes- tem) 22.25 Segelykiáltás (am.krimi) 24.00 Világok hábo­rúja (am.sci-fi sor.) 0.50 Hírek 1.00 Carrera (ism.) 2.35 Mozgó kórház (am.sor.) 3.00 Hírek 3.10 Perry Mason (ism.) 4.00 Hírek 4.10 Akasztófára érett (ism.) 5.25 Bajnokok (angol sor.) RTL PLUS 6.00 Gerogie (am.rajzfilmsor.) 6.45 Archie (francia rajzfilmsor.) 7.15 Piff és Hercules (francia rajz­filmsor.) 7.35 Cubitus (am. rajz­filmsor.) 8.00 Flintstone kölykök 9.20 Beverly Hills Tens (am.rajz­filmsor.) 9.45 Lucky Luke (rajz- filmsor.) 10.10 Peter Pan (am.rajzfilmsor.) 10.35 Captain Planet (am.rajzfilmsor.) 11.00 A legyőzhetetlen Ironman 12.35 Michael Vaillant (am.rajzfilm­sor.) 13.00 Amerikai gladiátorok 14.30 Bevetés Los Angelesben am.sor.) 15.15 Knight Rider am.sor.) 16.00 A csapat (am.sor.) 16.55 Jump Street 21. (am.sor.) 17.45 Forró nyeremény 18.15 Családi párbaj — játék 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 90210 (am.sor.) 20.15 Cilinder­vadászat (szính. közv.) 22.00 A szerelem csodái I. (NSZK felvilá­gosító film) 23.00 Tutti Frutti 23.55 A fiatal Lady Chatterley (am.szexfilm) 2.00 Pom-pom lá­nyok (am.film) 3.25 A fiatal Lady Chatterley (ism.) 4.50 Bevetés Los Angelesben (ism.) 5.15 A csapat (ism.) SAT 1 6.00 Cagney és Lacey (ism.) 6.50 Szív küldi szívnek 7.15 Go Fri­ends (am.rajzfilmsor.) Az én pici pónim (am.rajzfilmsor.) Halló, Bobby (am.rajzfilmsor.) Batman (am.sor.) Silverhawks (am.rajz­filmsor.) Megbabonázva S am.sor.) 10.55 A szép és a bestia am.sor.) 11.50 Szerencsekerék ism.) 12.30 Gazdasági magazin 3.00 Hírek 13.05 Álomutak 13.35 Enterprise űrhajó (am.sor.) 14.30 Páratlan páros (am.sor.) 15.05 Vámmentes sze­relem (NSZK film) 16.45 Csodák az állatvilágból 17.15 Vigyázat, kamera! 17.45 Pont, pont, pont 18.15 Szív az adu — játék 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.00 Bayem München-Juven- tus labdarúgó-mérkőzés 22.10 Ki a legjobb férfi? 23.10 Nyári szen­vedélyek (francia erotikus film) 0.25 Hírek, sport 0.30 Iskolás lá­nyok — riport VII. (ism.) 2.00 Nyári szenvedélyek (ism.) 3.10 A szép és a bestia (ism.) 4.00 Vám­mentes szerelem (ism.) 5.30 Pá­ratlan páros (ism.) ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Katolikus vallásos szertartás. 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Névjegy. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó család. 15.00 Hí­rek. 15.05 Válogatott perceink. 16.00 Hírek. 16.13 Barcelona 92. Összefoglaló. 16.25 Művészle­mezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kira­kat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.08 Barcelona 92. 19.35 Színes népi muzsika. 20.00 Hírek. 20.05 Zene-archívum. 21.00 Hírek. 21.05 Zárómérleg. Franz Xaver Kroetz hangjátéka. 21.48 Zenekari operarészletek. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Faragó Laura énekel, Körmendi Klára zongorázik. URH-n: 8.30­10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol nyelvlecke. 15.15 Német nyelvlecke.(ism.)15.30 Spanyol vagy francia nyelvlec- ke.(ism.)15.45 American Mosa- ic.(tsm.)16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Ro­mán nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Kalandozások Ihajcsuhaj- diában. Sütő András mesejátéka. 9.00 Hírek. 9.03 Énekszóval, muzsikával. 9.35 Ragtime. 10.00- 18.00 Halló, itt Barcelona! Közben: 13.05-14.00 Jó ebédhez szól a nóta. Hírek. 18.00 Mozim­agazin 92. szeptember. 19.00 Hí­rek. 19.03 Alfons Kauders élete és műve. Aleksandr Hamon kis- hangjátéka. 19.30 Jazz. 20.15 Halló, itt Barcelona! 20.50 Ma­gyarán szólva. 21.00 Hírek. 21.05 A királyné csipkekendője. Jo­hann Strauss operettjének rádió­változata. 22.25 Halló, itt Barce­lona! BARTÓK 8.00 Hírek 8.05 Lahti Orgona­fesztivál 1991. 9.05 Nagy magyar operaénekesek. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 Kez­detben vala az ige. Anyanyelvi műsor. 10.50 Európa hangver­senytermeiből. 12.14 Hírek. 12.18 A kórusirodalom mester­műveiből. 13.00 Hangok és vissz­hangok. 13.10 Új kompaktleme­zeinkből. 14.00 Hírek. 14.05 Vendégségben. 15.00 Leoncaval­lo és Mascagni operáiból. 16.00 Hírek. 16.05 Szalon. Kulturális magazin. 17.00 Barokk muzsika. 18.00 Hírek. 18.05 Poggyász. Tudnivalók utazóknak. 18.35 Magyar zeneszerzők. 19.05 Lort- zing operáiból. 20.00 Hírek. 20.05 Kezdetben vala az ige.(ism.)20.20 Hangverseny- különlegességek. 21.25 Bizet: Az arles-i lány. 21.45 A Los Andinos együttes felvételeiből. 22.00 Hí­rek. 22.05 Phaedra. Racine tra­gédiájának rádióváltozata. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, informá­ció, időjárás 8.45 Riportemapló. Mi lett vele? Szerkesztő: Tolnai Attila 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55-10.00 Műsorismertetés 16.00- 18.00 Kereskedelmi adás az 1,116 KHz-es középhullámon. ( televízió ) TV 1 6.45 Falutévé. 7.30 Tini nindzsa teknőcök. 7.55 így szól az Úr. 8.00 Kávé habbal. 8.30 Vasárna­pi turmix. 9.55 Itt Barcelona. Ökölvívás. 15.30 Vízilabda. Vagy: Vörös Szonja (am.-olasz film) 16.55 Mini klip-mix. 17.10 Walt Disney bemutatja. 18.55 Korfu, a zöld sziget. 19.30 A Hét. Benne: Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 A milliomosnő. (francia­német sor.) Ill/1. 22.20 XX. szá­zadi portrék. A story Teller. 23.05 Nulladik típusú találkozá­sok. TV 2 9.05 Kéménymesék. 9.24 Gólya Gusztáv. 9.30 Indiánok, lappok, beduinok között. NDK dók. film. 9.55 A Tenkes kapitánya XIII/ 11. 10.20 A kis hableány. 11.50 Kánon. 12.25 Mi történt a jövő héten? 12.35 Cigányzene. 12.50 Gazdaképző. 13.20 Sorsok. 14.00 Van ott valaki? (am. ism. telj. film) 14.55 Örömhír. 15.10 Melyiket a 3 közül? Vetélkedő. 15.40 Burleszk-buli. 15.55 Delta. 16.20 Taszár. Repülőnap. 16.55­23.45 Halló, itt Barcelona! Vízi­labda-döntő. Záróünnepség. VASÁRNAP SZLOVÁK 1 8.45 Kuko találkozása a gyere­kekkel és a mesékkel. Gyermek- műsor. 10.05 Külföldi tudósító­ink jelentik. 10.40 Computer- world. Érdekességek a számítás- technikában. 10.55 Rossz vér. Filmsorozat. 12.05 Morvaország legjobbjai. 12.45 Mi történt a hé­ten? 13.50 Archimédesz-pont. Tévéjáték. 15.00 Az Uru-expedí- ció. Spanyol útifilm. 15.50 A mintaunoka, avagy gyám kereste­tik. Francia film. 17.20 Rhytmick. Videoklipek. 18.00 Walt Disney bemutatja. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Biztos találat. Szórakoztató vetélkedő. 20.35 Spearfield szenátor lánya. Ame­rikai filmsorozat. 21.35 Egy más Európa. Angol dok.film-sorozat. 22.30 Derrick. NSZK krimisoro­zat. 23.30 Hírek. SZLOVÁK 2 8.00 A shinai templom felszente­lése. 9.45 Olimpiai stúdió. 18.00 Híradó. 18.15 Olimpiai stúdió. 21.30 A világ vidámparkjai. Mi- rapolis. Dok.film-sorozat. 21.45 A XXV. Nyári Olimpiai Játékok ünnepélyes záróműsora. 24.00 Hírek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 9.00 Rendkívüli tudósító 10.00 Hangversenyek 12.05 Film Marokkóról 13.10 Varieté fiataloknak 14.00 Állat­barátok magazinja 14.30 Moliére 16.15 Dokumentumfilm 17.10 Az antilop 19.00 Sport és szabadidő 20.00 Film Ausztráliáról 21.30 Michel Audiard-film 23.30 Hírek 23.50 Jazz. SUPER CHANNEL 12.00 Egyveleg 13,00 A világ holnap 134.15 Egyveleg 15.00 ír­va vagyon 15.30 Turisztikai ma­gazin 16.00 Magazin 16.30 Egy­veleg 17.30 A világ holnap 18.00 Üzleti hét 18.30 Sport 19.30 Vi­deodivat 20.00 Az utazás (am. film) 22.00 Hírek 22.30 Egyve­leg. PRO 7 6.25 Lassie (am.sor.) 6.50 Vadál­latok birodalma 7.35 Nyersbőr (am.westemsor.) 8.25 Doc Elliot (am.sor.) 9.25 Arizonai oroszlán (am. western) 11.10 Hősiesség zá­róra után (NSZK filmvígjáték) 12.55 Eredeti színek (ism.) 13.20 Mozgó kórház (ism.) 13.50 Dow­ling atya titkai (ism.) 14.40 Va­dállatok birodalma (ism.) 15.35 Autóbusz-megálló (am.filmvíg- játék) 17.15 A halálfolyó kalózai (angol kalandfilm) 18.45 Super­force (am.sor.) 19.10 Hardcastle és McCormicK (am.sor.) 20.00 Híradó 20.15 Tajpan (am.film) 22.35 Legjobbak párbaja (olasz kalandfilm) 0.25 Az Angyal (an­gol krimisor.) 1.20 Hírek 1.30 Harry csodálatos büntetése (ism.) 1.55 A New York-i diszkógyilkos (ism.) 3.25 Hírek 3.35 Világok háborúja (ism.) RTL PLUS 6.00 Beverly Hills Teens (ism.) Lucky Luke (ism.) Peter Pan Í ism.) Lila hercegnő (am.rajz- ilmsor.) 8.00 Super Mario Brot­hers (sor.) 8.20 Samirai Pizza Cats (am.rajzfilmsor.) 8.45 A szépség és a szörnyeteg (am.me- sefilm) 10.20 Elhatározás a leve­gőben 12.00 Művészet és külde­tés 12.05 Buck nagybácsi (am.sor.) 12.30 Dad őrnagy (am.sor.) 13.00 Az apám földön­kívüli (am.sor.) 13.25 A Munster család (am.sor.) 13.50 Titkos énem (am.sor.) 14.20 Rendőrségi beszámoló (am.sor.) 15.00 Speci­alisták úton (am.sor.) 15.50 Fan- tomas visszatér (francia-olasz film) 17.45 Dr. Westphall főorvos (am.sor.) 18.45 Híradó 19.15 Si- elmann 2000 (sorozat) 20.15 Pil­lanatról pillanatra (am.film) 21.55 Tévétükör — magazin 22.40 Késői kiadás 23.00 Play­boy Late Night 23.30 Szerelmes percek 24.00 4-es csatorna 0.25 Boxcar Bertha (am.film). SAT 1 6.00 Enterprise űrhajó (ism.) 6.45 Silverhawks (ism.) Megba­bonázva (am.sor.) Zorro (am.sor.) Bucky O’Hare (am.rajzfilmsor.) Az én pici pó­nim (am.rajzfilmsor.) Police Aca­demy (am.rajzfilmsor.) Silver­hawks (am.rajzfilmsor.) Batman (am.sor.) Drops! — kvíz 10.50 Napóleon a hibás mindenért (né­met filmvígjáték) 12.40 Újdonsá­gok a moziban 12.55 így láttuk 13.00 Hírek 13.05 Szív az adu (ism.) 13.35 Páratlan páros (am.sor.) 14.05 Enterprise űrha­jó (am.sor.) 15.05 Csillagször­nyek inváziója (japán sci-fi) 16.35 Telefogadás 17.10 Apa­csok felkelese (am.westem) 18.45 Híradó 19.20 Időjárás 20.15 Cigánybáró (német zenés film) 22.00 Hírek, sport 22.05 Édentől keletre (am.film) 23.55 James Dean dokumentumfilm. HÍRLAP 1992. augusztus 8-9., szombat-vasárnap Orvosi ügyeletek Salgótarján. A hét végi ügye­leti orvosi ellátás péntek dél­utántól hétfő reggelig tart. A felnőttek betegségük esetén az Arany János út 3. szám alatti rendelőt kereshetik fel. Az ügyeletet a 12-527-es telefon­számon lehet hívni. A beteg gyermekeket a me­gyeszékhelyen az Arany János út 2. alatti rendelőben látják el. A gyermekügyelet szomba­ton és vasárnap reggel 8-tól este 11 óráig tart. Az ügyelet te­lefonszáma: 14-051. Balassagyarmat. A Rákóczi út 66 szám alatti rendelőben tar­tanak hét végi orvosi ügyeletet. A megye többi városában a megszokott helyeken látják el az ügyeletes orvosok az arra rá­szoruló betegeket. Gyógyszertári ügyeletek Balassagyarmaton a pénteki zárástól a hétfő reggeli nyitásig a Rákóczi út 20 szám alatti Winkler Lajos gyógyszertárban lehet orvosságokat vásárolni. Salgótarjánban a Pécskő üz­letházban lévő gyógyszertár ügyel ugyanazzal a munkarend­del, mint a gyarmati. Pásztón szombaton 13 órától hétfő reggel 8 óráig a Kölcsey utcai patikát lehet felkeresni a városban. Bátonyterenyén a volt bánya­városi gyógyszertár tart ügyele­tet, pénteken délután 4 órától hétfő réggel 7 óra 30-ig. Szécsényben ünnepnapi ügyelet nincs. Munkanapokon délután 16.30—tói másnap reg­gel 8 óráig készenléti szolgála­tot tartanak. Rétságon sürgős esetekben a rétsági ügyelet orvosa ad gyógyszert a készenléti készlet­ből. Nyolcvan forint pótdíjat kell fizetni azoknak, akik indokolat­lanul keresik fel bármelyik gyógyszertárat. Hét végi receptajánlatunk Töltött sertéscsülök Ezúttal olyan receptet kíná­lunk a háziasszonyoknak, amely olcsón előállítható. Hozzávalók: Két sovány .mellső sertéscsü­lök, egy doboz ecetes torma, egy nagy savanykás alma, két kis sárgarépa, só, cukor. Elkészítése: A csülköket megtisztítjuk, besózzuk és olyan puhára párol­juk, hogy könnyen kicsontozha- tóak legyenek. A csülkök egyik oldalát felvágjuk, a csontot ki­emeljük, és a helyére töltjük a tölteléket. Az ecetes tormába belereszeljuk a meghámozott almát, a megtisztított répát, és sóval, egy csipet cukorral ízesít­jük. A csülköt a töltelékre gön­gyölve átkötjük és tűzálló edényben ropogós-pirosra süt­jük. Ha kihűlt, a zsineget eltávo­lítjuk és a csülköket szépen fel­szeleteljük. Újra hódít a málna, de... Az elmúlt évek rendkívül nyomott málna árfolyamai erő­teljesen visszavetették azt a termesztési kedvet, amelyet a • néhány évvel ezelőtti viszony­lagosan magas termelői ár vál­tott ki. Ebben a periódusban soha nem látott ütemben növekedett a málnával telepített terület. A kontrollálható származási helyű szaporítóanyag magas ára arra ösztönözte a termelők túlnyomó hányadát, hogy kiöregedett, nö- vényegészségügyileg és kondi- cionálisan leromlott, elhanya­golt ültetvényekből szerezzék be az egyéves vesszőket. Ez a tény, valamint az intenzív árzu­hanás váltotta ki a napjainkra kialakult, szinte általánosan kedvezőtlen képet. Az amúgy is gyenge, agyonfertőzött állo­mány növényvédelmét gyakor­latilag megszüntették. Most, amikor a magas málnaár kifize­tődővé tette volna a termesztést, a korábbi évek hiányosságai visszaköszönnek. A vesszőfoltosságokat, edénynyaláb megbetegedése­ket, deformálódásokat, általá­nos leromlást okozó gombakó­rokozók, vírusokat terjesztő, termést csökkentő rovarkárte­vők az ültetvények által már nem elviselhető mértékben sza­porodtak fel. Nagyon ajánlatos tehát a le­hető legsürgősebben - ameny- nyire lehet - rehabilitálni a málnaültetvényeket, amely fo­lyamatnak aktuális teendői a következők:- A letermelt vesszők és a felesleges új hajtások - közvet­len talajszint feletti kimetszése. A kimetszést a szüret után mie­lőbb el kell végezni, hogy a le- termett és a felesleges vesszők a talaj vízkészletét tovább ne pa­zarolják, valamint a megmaradó új hajtások számára minél ked­vezőbb, egészségesebb életteret hozzunk létre.- A sorokból a nyesedéket nem elegendő kihordani, feltét­len meg kell semmisíteni (elé­getni). Ezáltal csökkenthető a visszafertőzés veszélye.- A gondosan kimetszett, szellős állományt vesszőbeteg­ségek ellen réztartalmú készít- ménnynel, vagy a kombinált ha­tóanyagú Cuprosan Super D, Miltox Special szerek egyikével kell lepermetezni. Ezek a kezelések nem teszik szükségtelenné az őszi lombhul­lás utáni lemosó permetezést (Novenda, Neopol, Báriumpoli- szulfid), melyek általános, szé­leskörű hatása van az áttelelő károsító-képletekre (vesszőfol­tosságok, szürkepenész, tojás és lárva állapotú kártevők). PIACI ÁRAK ; Salgótarján Pásztó B.-gyarmat B.-terenye tojás 4.50-7.50 Ft 6-6.50 Ft 5.50-6.50 Ft 6-6.50 Ft burgonya 12-18 Ft 18-20 Ft 15-20 Ft 18-20 Ft vegyeszöldség 60-100 Ft 15-25 Ft 15-35 Ft 25-30 Ft vöröshagyma 40 Ft 20-30 Ft 20-22 Ft 30 Ft fejeskáposzta 25 Ft 16-20 Ft 18-22 Ft 16-18 Ft karfiol 40-70 Ft 50-60 Ft 36-40 Ft 35 Ft főzőtök 10 Ft 8 Ft 8-10 Ft 12-15 Ft uborka 12-25 Ft 15-30 Ft 10-20 Ft 15-20 Ft paprika 39-50 Ft 20-50 Ft 20-50 Ft 25-30 Ft paradicsom 12-25 Ft 12-25 Ft 25-40 Ft 20-40 Ft sárgadinnye 18-20 Ft 15-20 Ft 20-22 Ft 18-20 Ft görögdinnye 16 Ft 10-12 Ft 14-15 Ft 10-14 Ft nyári alma 20-40 Ft 15-25 Ft 20-40 Ft 15-20 Ft őszibarack 30-50 Ft 25-50 Ft 28-50 Ft 25-45 Ft sárgabarack 40 Ft — 40 Ft 25 Ft

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom