Új Nógrád, 1990. november (1. évfolyam, 179-204. szám)

1990-11-24 / 199. szám

1990. NOVEMBER 24., SZOMBAT KÖZÖNSÉGSZOLGÁLA T inzFnm] 9 SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ: Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli krónika. 8.00: Hírek. Időjá­rás. Lapszemle. 8.10: Hangszemle. 8.30: Családi tükör. 9.05: Irodalmi jegyzet. 9.10: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét - a javából! 12.00: Déli krónika. 12.30: Világkosár. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.10: Sza­ván fogjuk! 14.20: Mindennapi irodal­munk. 14.50: Énekeljük • együtt! 15.05: Áprily Lajos versei. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Ünnepek zenéje. 18.00: Esti krónika. 18.20: Szemle. 18.45: Kataposta. 19.05: Közvetítés a veszprémi Játék­színből. 20.29: Örökzöld dallamok. 21.05: Találkozásom a népzenével. 21.52: Áprily Lajos versei. 22.00: Késő esti krónika. 22.20: Sporthír­adó. 22.35: Régi híres énekesek mű­sorából. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.05: Hangversenymúzeum. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30: Dallam­koktél. 5.30: Kakukk. 6.50: Orvosi tanácsok. 7.00: Hírek. Időjárás. 7.03: Sportszombat. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Kopogtató. 8.30: Népszerű mu­zsika-világhírű előadók. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Hobo. 10.00: Ha még nem tudná... 10.30: Tip-top parádé. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Szom­bat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhan­gok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00: Más-kép(p). 15.00: Hírek. Időjárás. 15.03: Tudósítás bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 15.08: Ma- ^ gyárán szólva. 15.23: Egyik kutya, másik eb. 16.00: Stúdióvilág. 16.45: Összefoglaló labdarúgó-mérkőzések­ről. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03: Ba­lázs Klári és Korda György új lemezé­ről. 17.30: Látogatás a múltunkban. 18.20: Tungsram Kupa nemzetközi vízilabdatorna. 18.30: Slágerlista. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Nemes- pátrói lakodalmas. 20.02: A Rádió Dalszínháza. 21.00: Hírek. Időjárás. 22.15: A lassúkezű. (Slowhand) Eric Clapton. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Akit érde­kel. BARTÓK RÁDIÓ: 6.03: Nép­szerű muzsika. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.20: Hans Otto Bach-műveket orgo­nái. 8.53: Emlékezetes előadások a Magyar Állami Operaházban. 10.00: Hangfelvételek felsőfokon. 11.10: Kamarazene. 12.00: Hírek. Időjárás. 12.05: Fritz Wunderlich operafelvéte­leiből. 12.30: Follow me! 12.45: Por favor. 13.00: Kívánságműsor szomba­ton. 14.00: Lisz műveiből. 15.05: Le­mezbörze helyett. 16.00: Hírek. Idő­járás. 16.05: Don Carlos. 17.10: Új kamarazene-felvételeinkből. 18.00: V materinskom jazyku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Telemann: Asztali zene. 20.03: A Modern Jazz Qvartet játszik. 20.30: Mindennapi irodalmunk. 21.00: Zenekari muzsi­ka. 21.57: Az Osztrák RTV énekkará­nak hangversenye. 22.36: A Horatio- papírok. 23.27: Holló és Hattyú. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Le­mezújdonságok. 0.15: Van, aki páro­sán szereti. MAGYAR TELEVÍZIÓ: (BŐD) 6.28: Műsorismertetés. 6.30: Falu­tévé. 7.00: Napraforgó. 9.00: Képúj­ság. 9.05: Jó reggelt. Istenem! 9.10: Tévétorna gyerekednek. 9.15: Edu­ard és barátai. 9.20: Kapkodd a lábad. 10.50: Panoráma. 11.50: Vyhonky. 12.20: Az inkák földjén. 12.45: Kirgiz motívumok. 12.55: Vasas-Ferencvá­ros. 14.50: Képújság. 14.57: Műsoris­mertetés, 15.00: Drehscheibe Euro­pa. . Európai forgószínpad. 15.30: Arany János: „A hallgatás hangjai. 16.00: A sandefjordi leánykórus hang­versenye a Mátyás-templomban. 16.20: Házi-barát. 16.35: Mozgó ké­pek. 16.50: Ajándék a rendőrségnek. 18.10: Műsorajánlat. 18.20: Tájkép. 19.10: Esti mese. 19.25: Közlemé­nyek. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 2Ö.05: Vers mindenkinek. 20.10: La- Fontaine mesék. 20.20: Válogatta a rendező. Andrzej Wajda, A márvány­ember. 23.00: Roxinpadon: Mácsay Pál. 23.50: Híradó 3. 6.00-9.00: MTV-PÁLYÁZAT. Reggeli magazin. ' Endrei Jüdin.il, I nmisödi Gábor­ral. 14.00: Képújság. 14.15: Tv 2. Benne: Riportok - Időjárás - Zene. 14.25: Nyelvlecke. 14.40: Útkereső. 15.05: Keresztények. 15.57: Tv 2. 16.18: Néprajzi értékeink. 16.25: Me­lyiket a 3 közül? 16.55: Tv 2. 17.00: Nyelvlecke. 18.00: Teíesport. 18.25: Gyerekeknek. Hupikék törpikék. 18.49: Tv 2. 19.00: Három csengő. 20.19: Tv 2. Benne: Rockstúdió. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv 2. 21.25: Van egy története? 21.30: Bongó. 22.40: Napzárta. 23:25: Országok, emberek életek. A tojás. 0.20: Tv 2. BESZTERCEBÁNYA: 1. MŰSOR: 17.15: A nap percei. 17.25: Rhytmyck. 18.05: Receptek nem csak vasárnapra. 18.45: Torna / Esti mese. 19.30:Tévénapló. 19.55: A fekete tulipán. 22.05: 'Sporthíradó. 22.25: Nyoma veszett. 23.25: Rock Over Europe. 0.50: Hírek. 2. MŰSOR: 18.00: Esti mese. 18.15: Az kevés volt. 19.30: Tévénap­ló. 19.50: A győztes. 21.10: Mozgás­ban a világ. 21.20: Horvát választása. 23.00: Karmesternők. Salgótarjáni Apolló Mozi: Fél 2-től: Brémai muzsikusok. Színes, spanyol mesefilm. Fél 4, háromnegyed 6: Ro­xanne. Színes, színkr. amerikai film- 'vígjáték. - Apolló Kamara: 5 órától: Szarvasvadász I—II. (18). Színes, szinkr. amerikai film. - Kohász: Mint a villám. Színes, szinkr. amerikai film. Video Klubmozi: Csendőr nyug­díjba megy. Színes francia filmvígjá­ték . - Balassagyarmati Madách: Fél 4, háromnegyed 6: Cry Baby. Színes amerikai zenés filmszatíra. Éste-8-tól: Erkölcstelen mesék (18). Színes eroti1 kus francia film. - Madách Kamara: Kabaré (16). Színes, zenés amerikai film. - Bátonyterenyei Bányász: Lö- köttek. Színes, szinkr. amerikai film­vígjáték. - Pásztó: Fél 8-tól is! Hóbor­tos hétvége. Színes, szinkr. USA-víg- játék. - Szécsény: 8-tól is!: Heves jeges. Színes, szinkr. francia filmvígjá­ték. - Karancslapujtő: EJőre a múlt­ba. Színes, szinkr. amerikai film. - Nagylóc: Total Recall - Az emlékmás (16). Színes, szinkr. amerikai fantasz­tikus akciófilm. VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ: Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 6.00: Va­sárnapi Újság. 8.30: Világóra. 9.05: Húszas stúdió. 10.05: Énekszóval, muzsikával. 10.44: Az élő népdal. 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Gondolat - jel. 12.00: Déli krónika. Sport. 12.20: Harminc perc alatt a föld körül. 12.50: Vasárnapi jegyzet. 13.05: Radioton-korongok. 13.30: Szonda. 14.10: Művészlemezek. 15.05: Sütő András aggodalmai és reménységei. 16.05: Kapcsoljuk a stú­diót. 17.05: Ami a hírekből kimaradt. 17.35: Filmzene. 17.47: A világlíra gyöngyszemei. 18.00: Esti krónika. 18.20: Komolyzenei lemezlovas. 19.05: Hol volt, hol nem volt... 19.20: Remekírók hangszalagon. 20.28: Szervánszky Endre: Falusi lakodal­mas. 20.40: A cigányprímás. 21.05: A Pasaréttől Farkasrétig. 22.00: Késő esti krónika. 22.25: Lemezmúzeum. 23.05: Nagy mesterek - világhírű előa­dóművészek. 24.00: Hírek. Időjárás. Totó. PETŐFI RÁDIÓ: 6.00: Hírek. Időjárás. 6.03: Dallamkoktél. 7.03:‘A magyar orthodox egyház órája. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Választékos Oszkár. 8.51: Nyúlfarkmesék. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: A hanglemez- bolt könnyűzenei újdonságaiból. 9.35: Oxigén. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Köz­vetítés az MTK VM-Bp. Honvéd lab­darúgó-mérkőzésről. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.45: Időjárás-és vízállásjelen­tés. 14.00: Többet ésszel. 14.45: Je­lentés a labdarúgó-bajnokság utolsó fordulójáról. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.03: Táskarádió. 16.00: Poptarisz­nya. 17.00: Hírek. Időjárás. 18.45: Sportösszefoglaló. Totó. 19.00: Hí­rek. Időjárás. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: A nemzet napszámosai. 21.30: Társalgó. 22.27: Dzsessz a 80-as évek­ben. 23.00: Hírek. Időjárás. Totó. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Lemezek a tegnap slágereiből. 23.50: A párizsi madrigalisták énekelnek. BARTÓK RÁDIÓ: 6.00: Hírek. Időjárás. 6.03: Népszerű muzsika. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.15: Komoly­zenei kívánságműsor. 10.05: Új Zenei Újság. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: Európa hangversenytermeiből. 11.55: Hírek. Időjárás. 12.43: Zene­kari operarészletek. 13.00: Áprily La­jos versei. 13.05: Szemle. 13.30: Ze­nekari muzsika. 14.06: Slágerfilmek - filmslágerek. 14.59: Házy Erzsébet emlékezetes szerepei. 15.45: Hang szerszólók. 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: \gora. 17.00:1 ’nnepek a-m< i. 17.45: A csehszlovák rézfúvósenvüt- les. 18.00: V materinskom jazyku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. Idő­járás. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Háry János. 20.00: Zenekari muzsika. 21.00: Népek békülési ünne­pe. 22.03: Händel: Tűzijáték. 22.25: Ezredes voltam 1956-ban a vezérkar­nál. 23.16: „Holló és hattyú”. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Magyar előadó- művészek felvételeiből. 0.15: István a király - részletek, szórakoztató zene. dzsessz, nóták. MAGYAR TELEVÍZIÓ: (DQül 7.58: Műsorismertetés. 8.00: „így szól az Úr!” 8.05: Kéménymesék. 8.30: Családi torna. 8.35: Mofli. az utolsó koala. 8.55: Varázsműhely. 9.10: Walaki. 9.20: Utazz velünk! - Magyarországon. 9.55: A Guldenhur- gok öröksége. 10.40: Pávajáték. 10.55: Elektromos^Rába ETO. 12.15: Képújság. 13.30: Képújság. 13.37: Műsorismertetés. 13.40: Csa­ládi vasárnap. Kinek van igaza? 14.50: Évmilliók emlékei. 15.20: Három kí­vánság. 16.30: Családom és egyéb állatfajták. 17.05: Örömhír. 17.20: Műsorajánlat. 17.25: Kerék-bár. 18.15: Delta. 18.50: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: Dustin Hoffman sorozat. Alfredo, Alfredo. 22.05: Telesport. 22.20: A hónap ver­seiből. November. 22.40: Emmett Chapman és Tuck & Patti a „Pori Jazz 1989" fesztiválon. 23.15: Képújság. 9.00-12.00: Tévémagiszter. Berkes Zsuzsával és Rózsa Péter­rel. 14.00: Képújság. 14.15: Tv 2. Benne: Riportok - Időjárás - Zene. Teledoktor. 14.35: Nyelvlecke. 15.00: Szívrabló. 15.52: Tv 2.16.00: Álljunk meg egy szóra! 16.10: Tv 2. 16.35: Száz évvel Teleki után. Magyar tudo­mányos afrikaexpedíció. 17.10: Holt műemlékek életrekeltője. 17.55: Elő­adja: Latinovits Zoltán. Vallomás. 18.25: Gyerekeknek. 18.48: Tv 2. 19.00: T. J. Hooker. A gyermekrab­lás. 19.43: Tv 2. 20.00: Britten: Peter Grimes. 22.50: Tv 2.23.00: Napzárta. BESZTERCEBÁNYA: 1. MŰSOR: 18.15: A fiú és a kutya. 18.45: Torna/Esti mese. 19.20: Időjá­rás / Tévénapló. 19.50: Randall és Hopkirk. 21.30: Sporthíradó. 21.50: Riportfilm Indiáról. 22.30: Irodalmi műsor. 23.00: Hírek. 2. MŰSOR: 16.20: Fantomas. 18.00: Esti mese. 18.10: Tv-kaleidosz- kóp. 18.40: Dokumentumfilm. 19.00: Vallási műsor. 19.12: Időjárás / Tévé­napló. 19.50: Labirint. 20.30: A világ legdemokratikusabb show-műsora. 21.00: Híradó. 21.20: Bűnösök. 22.40: Tangódiszkó. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni Apolló Mozi: Fél 2-től: Brémai muzsikusok. Színes spanyol mesefilm. Fél 4, háromnegyed 6-tól: Roxanne. Színes, szinkr. amerikai filmvígjáték. Este 8-tól: Szex, hazug­ság, video. (16). Színes, szinkr. ameri­kai film. - Apolló Kamara: 5 órától: Szarvasvadász I—II. (16). Színes, szinkr. amerikai film. - Video Klub­mozi: Egy bizonyos őrület. Színes, amerikai bűnügyi film. - Balassagyar­mati Madách: Fél 4, háromnegyed 6: Cry Baby. Színes amerikai zenés film­szatíra. Este 8-tól: Erkölcstelen me­sék (18). Színes, erotikus francia film. - Madách Kamara: Csak 6 órától: Híd a Kwai-folyón I—II. Színes, szinkr. angol történelmi film. - Bátonytere­nyei Bányász: Lököttek. Színes, szinkr. amerikai filmvígjáték. - Pász­tó: Fél 8-tól is! Hóbortos hétvége. Színes, szink. USA-vígjáték. - Szé­csény: Heves jeges. Színes, szinkr. francia filmvígjáték. - Karancslapuj­tő: A postás mindig kétszer csenget I—II. (16). Színes, szinkr. amerikai bűnügyi film. - Jobbágyi: A bankár (16). Színes, szinkr. amerikai krimi. - Érsekvadkert: Titkok háza. Színes, szink. amerikai film. - Rétság: Ször- nyecskék 2. Az új falka. Színes, szinkr. amerikai rémmese. PRfMIERffi LÖKÖTTEK A sikeres reklámszakembert elhagyja a felesége. Magányában rájön, hogy egész eddigi élete hazugság volt - munkája, kapcso­latai, minden, minden. Idegileg kiborul és elkezd igazat mondani és írni! Mindenhol, mindenben! A reklámban is! Ezek a reklámok rendkívül viccesek, mert már- már az abszurditásig őszinték - ezelőtt ilyen még sohasem fordult elő a modern reklámszakmában. Munkatársa megdöbben és az igaz szlogenek helyett, új, szoká­sosan bombasztikus szövegeket kér, majd orvoshoz küldi Emo- ryt, mint beszámíthatatlant. Lec­són szanatóriumba kerül, de köz­ben véletlenül az „igazmondó” reklámok megjelennek. S várat­lanul óriási sikert aratnak! Emoryt ki akarják hozni az intézetből, hogy újra ilyen őszinte szövegeket írjon. Ám ő jól érzi bent magát, barátokra talált, meg egy megértő lányra is és marad... Cége viszont nem fedezi to­vább költségeit, ezért betegtársai -, hogy segítsenek rajta-őszinte, naiv reklámszövegeket gyárta­nak - helyette. Szinte meggyó­gyítja őket a segíteni akarás és a lelkes csapatmunka. A siker fan­tasztikus!! A termékeket kap­kodják, mint a cukrot!! Az óriási konszern szupersikeres elnöke - aki még a dicsőséget is magának vindikálja - azonban csak apró ajándéktárgyakkal „fizeti ki” a lelkes reklámgyártókat. Az ihlet elszáll, ,a betegek leállnak, nem írnak több „igazmondó” szlo­gent. Megértő baráti légkör és ve­zető nélkül azonban nem megy a munka. A betegek visszasüllyed­nek apátiájukba. S ez ellen a fenyegetés nem használ. Emory nem találja helyét otthon az üres lakásban, rádöbben, hogy neki is szüksége van a barátokra, s főleg Kathy - Emory megértő barát­nője - el akarja hagyni az intéze­tet, de az igazgató, aki jó anyagi lehetőségeket lát a heteitek dől goztatásában, nem engedi el. Emoryt viszont távozásra bírja, a betegeket megértő és pártoló or­vosnőt, dr. Baylort pedig kidob­ja­a lányra! Cselekvésre szánja el magát, és akcióba lendül... A filmet a salgótarjáni Apolló Mozi: november 26-30., a balas­sagyarmati Madách: december 3-5., a szécsényi Rákóczi: de­cember 6-7., a pásztói Mátra: november 22-23-a között vetíti. Szexuális rabszolgaság Vannak-e még rabszolgák? A kérdés úgyszólván történelmileg túlhaladott, hiszen minden isko­lás tudja, hogy nincsenek. Ha lennének, mire lehetne használni őket? Nos, a választ egy bírósági ítélet más megfogalmazásban adja meg. New Yorkban az igaz­ságszolgáltatás figyelemremél- tóan döntött egy bizonyos An- neka Di Lorenzo javára, Bob Guccione ellen. Az utóbbi a Play­boy riválisa, a félpornó Pentho­use magazin tulajdonosa. An­neka (akkor még Marjorie) 1973-t ban küldte el bemutatkozó akt­képét a mesternek, aki fantáziát látott a lány ki- és felemelkedési vágyában. Az első „művészi” fo­tók publikálása - mint a bíróság megállapította - a hárembe való belépést is jelentette. Az ígért művészkarrier helyett a főnök ügyfeleit kellett „szórakoztat­nia”. A bírák mellőzték annak a számszerűsítését, hogy hányszor kellett „a tulajdonos érdekeit szolgálni”, ám az ítélet súlyos voltából erre is következtetni le­het. ,.A szexuális rabszolgaság bütetendő cselekmény - hangsú­lyozza az indoklás. - Guccione pedig bizonyítottan arra kénysze­rítette alkalmazottját, hogy mun­kahelyének megtartása érdeké­ben a testét bocsássa áruba. „S ezért 4 millió 60 ezer dollár kárté­rítés fizetésére kötelezték a mun­káltatót. Az összeg egyébiránt rekord. Büntetésként is, munka­díjként is. Találkozás- Ingerültnek látszol, drágám. Történt valami? - kérdezi a haza­térő feleséget a férj.- Váratlanul összetalálkoztam Icával.- Na és? (A feleség válaszát, azaz a vicc poénját lásd az ábrában!) VÍZSZINTES: 1. A poén első része (zárt betűk: N, R, T). 14. Lágy muzsika teszi. 15. ... Graz; osztrák sportklub. 16. Fél tucat. 17. Nagy erővel a felszínre nyo­mul. 19. Tónika. 20. Legendás emlékű labdarúgó (Zoltán). 22. Folyóágy. 24. Minősítési fokozat a cselgáncsban. 25. Nyelvész,, a Magyar utónévkönyv szerkesz­tője (János). 26. Amerikánert használ. 27. Tildusnak is becézik. 29. Szív igéje. 31. Szolgálati sza­bályzat a régi katonaságnál. 33. Egyezkedés a vételár fölött. 34. Morzehang. 35. Házikó. 36. A végén elfut! 38. E városban talál­ható a Tádzs Mahal mauzóleum. 39. Kövérkevés. 40. Szombat­helyhez csatolt község. 4L Tik párja, de nem kokas! 43. Madridi napilap. 44. A Debreceni Bocs­kai válogatott labdarúgója volt (Mihály). 46. Időmérő szerkezet alkatrésze. 48. Telket a nevére jegyeztet. 51.-Hun fejedelem. 52. A tenger színe. 53. Szomjoltó lé. 55. Ne csak tudd a ..., hanem tedd is (közmondás). 56. Nedves­ségét veszítve zsugorodik, szá­rad. 58. Ablakredőny. 59. Bajor művészcsalád. 61. Egykori mu­zsikusképző intézmény. 63. A lí­tium és a foszfor vegyjele. 64. Férfinév. 66. A katolikus egyház alkotta-törvényekkel, szabályok­kal stb. kapcsolatos. FÜGGŐLEGES: 1. Egy helyen sem. 2. Kiszárad a forrás. 3. Bi­kaviadal résztvevője. 4. A man­gán vegyjele. 5. Ötlet. 6. Kalács fele! 7. Áz irodai tevékenység is ez. 8. Űrmérték. 9. Törtrész. 10. Különös vég! 11. ... Croce; firen­zei templom. 12. Világbajnok­ság. a spanyolból átvett szóval. 13. Károsan ható. IS. Tengeri ollós állat. 21. Szürkészöld szín- árnyalat. 23. Balázs Béla-díjas filmopcratör (Elemei ). 2(>. Pla­kát. 28. Üres tál! 30. Rúdugró (István).. 32. A poén második, befejező része (zárt betűk: A, /, H). 37. Húst sóval bedörzsöl. 39. Könnyen reped. 42. A zár hang­jára emlékeztető. 45. Orosz szí­nész (Alekszej). 47. A végén ké­ri! 49. Olimpiai bajnok USA-beli gyorsúszó (Walter). 50. Egyszerű szállítóeszköz. 52. Piaci asztalra tesz. 54. Arséne ...; detektívtör- ténetek hőse. 57. Rövid, zsinóros férfikabát. 58. Muzsika. 60.1900, római számmal. 62. Ütőhang­szer. 65. Részben beleűz! 67. Né­mán jön! Schmidt János Beküldendő: vízsz. 1., függ. 32. Beküldési határidő: november 30. Múlt heti fejtörőnk helyes megfejtése: „A szerelem annyira mindenható, hogy képes újjáte­remteni az embert”. Az Új Nógrád egyhavi - de­cemberre szóló - előfizetését nyerte: Kucsera József Etes, Ma­dách út 21., Skultéti Anna Salgó­tarján, Vörös Hadsereg út 148.. Vojtkó Istvánná Balassagyarmat, Balassa űt 7.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom