Nógrád, 1989. december (45. évfolyam, 285-308. szám)

1989-12-01 / 285. szám

MAI AJÁNLATUNK

NÓGRÁDI TÁJAKON.. . TELEXEN ÉRKEZETT. . .

Kettős interjú kaukázusi zeneszerzőkkel

Bartók és a

cserkesszki népzene

Előtérben Arusztoínjan Gcorgij és Daurov Aszlan

KOSSUTH RADIO:

8.20: Tudomány és gyakorlat (ism.)

8.50: Külpolitikai figyelő

9.00: Napközben (Élő)

11.05: Népdalok, néptáncok. 11.39: Esti játék.

Alekszander Obrenovic lírai jelenete.

12.45: Van új a nap alatt.

13.00: Klasszikusok délidőben.

14.05: A Magyar Rádió körzeti stúdióinak műsora.

Tehetségnevelés Szolnok megyében.

14.20: Dugóexport

14.35: Mesezene gyerekeknek.

14.56: Rólunk van szó!

15.00: Magyar írás.

A Rádió irodalmi hetilapja.

15.50: Csoki-csoki-csokoládé. Esterházy Péter novel- 1 á j a.

16.00: Tizenhat óra.

Hírmagazin.

16.15: Hangoló 17.00: Orvosi tanácsok 17.05: Közhasznú-e a közhasznú munka1?

17.35: Újdonságainkból.

18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk — az irodalomról.

18.20: Levelekre, röviden.

19.40: Balázs Árpád népdal- kórusaiból.

19.50: Gong.

20.00: Szociáldemokrácia — magyar szemmel.

20.29: Bach: 80. kantáta.

21.00: Kilátó.

21.45: Hajszálgyökerek.

,,...én nemzetnek Csongorért szerencsét mondok...”

Vörösmarty művének ősbemutatójáról beszélget dr. Székely György színháztörténésszel' Cservenka Judit.

22.00: Hírvilág.

22.30: Bagoly.

PETŐFI RADIO:

8.05: Rivaldafényben:

A 20 éves Woodstock.

9.Ö5: Egy óra Barabás Sárival.

10.00: Kertbarátok műsora.

10.05: Operettparádé 11.05: Neveletlenek 12.10: Nóták

12.53: Édes anyanyelvűnk (ism.)

13.05: Pophullám 14.00: Péntektől péntekig (Élő)

17.05: Kölyök rádió 17.30: Ötödik sebesség 18.30: Pop regiszter.

19.05: Garázs

19.35: Reggeli csúcs — esti lista.

21.05: Nóták 21.30: Cigányfélóra 22.00: Lemezek a rock aranykorából.

23.20: Micsoda éjszaka lesz!

Találkozás a 60-as évek magyar tán cd a léne keseivei.

BARTÓK RADIO:

9.08: A Lausanne-! kamara- zenekar hangversenye a lausanne-i Beaulieu színházban.

10.26: A puding.

ír mese a’apján írta: Jászfalvi Waiter.

11.00: Magyar művészek operafelvételeiből.

12.05: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének ének- és zenekarát Vásárhelyi Zoltán és Görgei György vezényli.

12.43: Régi muzsika fúvós hangszereken.

13.00: Hallgassuk újra!

14.00: Zenetörténeti értéktár 14.50: Donizetti: Robert Devereux. Háromfelvo- násos opera.

16.05: Ü.1<ra olvasva. Kós Károly: Az országépítő. Czinc Mihály könyvszemléje (ism.)

16.15: Az operaközvetítés folytatása.

Közben •

16.43: Ki versben őriz.

Keszthelyi Zoltán versei (ism.)

16.55: Az operaközvetítés folytatása.

17.40: A No-Spa dzsessz- együttes játszik.

18.00: Zenekari muzsika 18.30: A Gordiusziéi kérdezték...

19.05: A szovjet hegedűiskola.

19.35: Kamarazene korabeli hangszerekkel.

20.30 : Rádióhangi ver se nyékről.

21.00: Csajkovszkij:

Manfréd-szimfónia.

22.00: Mintha álmodtam volna.

23.03: Évszázadok muzsikájából.

MISKOLCI STÜDIÔ:

5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. 6.15: Információk. 6.20: Észak-magyarországi krónika. 6.30: Hírek, lapszemle

(Kossuth). 6.45: Tükörkép

szolgáltatásokról. 7.35: Szóvá tették, megkérdeztük. 7.45: Az orvos válaszol. 16.30—18.30 : Kereskedelmi, szolgáltató, szórakoztató zenés műsor.

MAGYAR TELEVÍZIÓ: TV i.í

9.00: Képújság 9.05: Tévétorna 9.10: Michail Lomonoszov.

Szovjet film.

9.35: Pintér József:

Egy óra múlva itt vagyok. Tévéfilmsorozat. XIV/12. rész:

A kelepce (ism.) FF. (1975).

U.15: Képújság 16.5«: Hírek 17.00: Péntek délután Évgyűrűk.

Nyugdíjasok műsora. 17.30: Téka.

Közhasznú információk. 17.40: Riportfilm 17.55 : Reklám 18.00: Ablak

Közéleti szolgáltató műsor.

19.00: Reklám

19.05: Olvassatok mindennap!

19.10: Esti mese

19.20: Reklám

19.30: Híradó

20.00: Reklám

20.05: Szeszélyes évszakok.

Szórakoztató magazin. 21.15: Reklám 21.20: A hónap verseiből. November.

21.40: Aki nekiszaladt a demokráciának. Dokumentum film (1989.)

23.15: Híradó 3.

TV 2.:

Kudlik Júliával és Antal Imrével 17.00: Képújság 17.15: Tv 2.

Benne :

Reklám

Riportok

Időjárás

Zene.

•* 17.45: Kérdezz! Felelek.

Egri János műsora. 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek!

18.46: Tv 2.

19.00: Egy mutatványos halála. NSZK- tévéfilm.

20.39: Tv 2.

21.00: Híradó 2.

21.20: Tv 2.

21.30: Napzárta 22.15: Ahol a bűn lakik. Francia film (1986). Kb.

23.45: Tv 2.

BESZTERCEBÁNYA:

1. MŰSOR:

9.20: Kicsinyek műsora.

9.40: Tévéfilm (ism.)

10.55: Kék fény (ism.)

16.05: Művelődési sorozat.

16.45: Portréfilm

17.15: Bambinot.

Tv-sorozat.

18.20: Mezőgazdasági magazin.

19.00: Esti mese

19.30: Híradó

20.00: Ausztrál természet- film-sorozat.

20.25: A világ legtávolibb

pontja. Angol tv-sorozat.

21.50: Dokumentumfilm.

22.00: Vetélkedő

22.50: Búcsúzás.

Feliratos szovjet film.

2. MŰSOR:

16.10: A számítógépekről 16.40: Angol nyelvtanfolyam 17.10: A nap percei 17.20: A piramis.

Szovjet dokumentum- film.

17,50: Tv-játék.

18.45: Az emberek és a történelem.

19.10: Torna 19.30; Híradó

20.00: CHZ Litvinov—Motor Ceskc Budejovice jégkorongmérkőzés.

A szünetben;

Híradó.

22.05: Világhíradó 22.20: Főleg, hogy szeretjük egymást. Tv-komédia. 22.45: Az NDK-tv zenés.

szórakoztató műsora.

MOZIMŰSOR:

Salgótarjáni November 7.:

A bosszú börtönében. Színes, szinkronizált amerikai film. — Kamara: Szamurájháború. Színes japán film. — Balassagyarmati Madách: Háromnegyed 6 és 8-tól: A magányos zsaru. Színes, szinkronizált francia krimi. — Kamara: Csatorna. Lengyel film. — Pásztó: Nindzsák harca. Színes japán film. — Karancs- lapujtő: A kutyám, Jerry Lee. Színes, szinkronizált amerikai krimikomédia. — Rétság: a rémület éjszakája (18). Színes amerikai horrorfilm. — Er- sekvadkert: a légy (16). Színes amerikai horror. — Nagy- lóc: Indiana Jones és az

utolsó kereszteslovag. Színes, szinkronizált amerikai kaland- film.

Balassagyarmaton a Rózsavölgyi Márk Állami Zeneiskolában is működik egy Magyar—Szovjet Baráti Társaság. Természetesen itt a főhangsúly a zenei kapcsolatokon van. Mint köztudomású, Ligeti Lajos és Szent-Gvörgyi Albert is patrónusa volt az ilyen baráti társaságoknak. A gyarmatiak az ő szellemükben éltetik ezt a közösséget.

Évente általában egyszer vendégszerepeinek a szovjet muzsikusok Balassagyarmaton. Ezúttal a Magyar Ze- nemúvésíz-szövetség patro- nálásában négy kaukázusi zeneszerző látogatott Gyarmatra. Közülük kettővel beszélgettünk 28-án, kedden a zeneiskolában, egy műveikből összeállított koncert előtt.

Elsőként Arusztomjan Georgij válaszol a kérdésekre. A zeneszerző, zenetanár számtalan darabot írt, 1980 óta tagja a szovjet zeneművész-szövetségnek.

— Először jár Magyarországon',?

— Először, sőt még külföldön sem voltam soha.

— Milyen élményeket szerzett itt-tartózkodása alatt?

— Nem udvariasságból

mondom, de igazán meleg fogadtatásban részesültünk. Megnéztük Hollókőt is —

csodálatos. Biztos, hogy

újabb szerzeményeimben érezhető lesz a hatás, az itt szerzett élmény.

— ön Petyigorszkból érkezett. Milyen ott a zenei élet?

— Sok zeneiskola található a környéken, és sok vendégművész lép fel. Nyugodtan mondhatom, pezsgő zenei élet van mifelénk.

— Hogyan épül fel a zenei képzés rendszere?

— Természetesen a klasz- szikus hangszerek (zongora, hegedű) a legnépszerűbbek- ötéves az alapképzés, s ezt követi a középiskola, utána pedig jön a felsőfokú képzés. Több zenei általános iskola működig Petyigorszk- ban és van egy zeneművészeti középiskola és egy konzervatórium is. A megyében 1986-ban alakult meg a zeneművészek szövetsége.

— Hány éve szerez zenét?

— Immár harminc éve vagyok zeneszerző, és 29 éve tanítok a zeneiskolában. Most lesz egy koncert. amea zenei életben

Ha ma valami megalakul, az biztosan poli!/ál. Gondolhatja minden /, aki felszínesen ismeri //. embereket. Szerencséi/ nem ígv van. Élnek, dolgoznak, szerveződnek olyan közösségek is, amelyek teszik, amit a szívük diktál, függetlenül a napi politika aktualitásaitól. Ígv hívták életre a sokak szerint legközvetlenebbül emberi művészet, a zene kedvelői, a salgótarjáni orgonabarátok körét november 24-én, pénteken. A hatvan tagot számláló egyesület elnöke dr. Pethő Ferenc lett, társelnöke Becze Lajos. A titkári feladatokat Virágh András látja majd el.

A jövendő tagokat, akik szeretik az orgonamuzsikát, akik felkutatni és megóvni akarják ezt a különleges hangszert, megyénkben a salgótarjáni zeneiskolában várják.

Íven a műveimből mutatnak be egy válogatást.

— A mai politikai változások mennyiben érintik az oktatást?

— Az alkotómunkát mindenképpen segítik a változások. önállóságot érzünk, ennek nagyon örülünk. A pereszitrojka, a glasznosz-ty a képzésben is érezteti hatását. Az alkotó ember számára a szabadság óriási jelentőséggel bír.

— Mennyire becsülik meg a zeneszerzőket hazájában?

— A műveket megvásárolják, s abból élünk. No persze nem árt némi mellék- jövedelem. Én tanítok, nern panaszkodhatom.

— Hogyan alkot, milyen a munkamódszere?

— Ezt egyéne válogatja, nehéz kaptafára húzni a munkamódszert. Gyakorlatilag bármilyen szituációban kipattanhat egy öfllet, egy elképzelés. Én személy szerint, amíg a fejemben nincs kész a mondanivaló, addig nem ülök le kottát írni. Mondják is a kollégák, hogy spórolós vagyok, kevés papírt használok el.

— Milyen magyar zeneszerzők állnak közel a szívéhez?

— Liszt és Bartók.

— Mi a hobbija?

— A foci. A Szpartak Moszkvának szurkolok. Sajnos a mai magyar focistákat nem nagyon ismerem De a régiekre: Puskásra Kocsisra, Hidegkútira, Fenyvesire szívesen emlékszem.

Daurov Aszlan a Fekete- tengertől nem messze lévő Cserkesszkből érkezett Balassagyarmatra. Zeneszerző, több díjat nyert, könyve is megjelent.

— Miről híres Cserkesszk?

— Ott született például Gorbacsov. Őt személyesen ismerem.

— Milyenek tulajdonképpen a cserkesszki emberek?

— Történelmi gyökerei vannak ennek a népnek. A háborút követően igen sokan emigráltak Törökországba. Ázsiába — eléggé kevesen maradtak. Puskin és Lermontov is leírta az itteni nép életét. Jellemző a bátorság, az odaadás. az ügyesség, a keménység. Régen lovas nemzet hírében álltak a cserkéssz kék. A népek a Kaukázus állandó megtámadása miatt minImmáron negyedik foglalkozását tartotta nemrégiben a salgótarjáni táncházban az a tanítónőkből, énektanárokból, folklórpárti érdeklődőkből verbuválódó csoport, amelyik a Nógrád Megyei Pedagógiai Intézet által meghirdetett népijáték-tan- íolyamra jelentkezett.

Megszületésével Szabó Gé- záné bábáskodott; irányítói: Guthy Éva szaktanácsadó és Braun Miklós, a miskolci Avas táncegyüttes művészeti vezetője.

Kezdetben a hallgatók néptáncos alaplépésekkel ismerkedtek, s népi játékokat próbálgattak szűkebb pátriájuk, a Palócföld gazdag terméséből. Ezt követően a népszokások közül a legakdig harci készültségben voltak. Emellett, hasonlóan a magyarokhoz, nagyon ven- dégszeretőek, és tisztelik az öregeket. Idősebb jelenlétében nem lehet hangosan beszélni. dohányozni. Ha egy idős ember végigmegy az utcán, a lócán ülő fiatalok felállnak, ezzel is tisztelegve a kor előtt.

— A hollókői házak hasonlítanak a cserkesszki házakra?

— Engem is meglepett, hogy ugyanúgy néznek ki. mint az ottani falvakban. Csak a tető különbözik, nálunk zsupfedeles tetők vannak.

— Milyen az étel arrafelé?

— Nagyon hasonlít a magyarra. szeretjük a fűszeres ételeket.

— Szépnek találja a magyar lányokat, asszonyokat?

— A gyengémre tapintott. Szépek a magyar lányok, de a cserkesszkek i ; gyönyörűek. Nem véletlenül választott feleséget arról a vidékről Rettegett Iván.

— Mi jellemzi még a cserkesszki embert?

— Egyszer egy embert lelőttek és vitték a hírt, akkor az édesanyja megkérdezte a hírnöktől: és hol ment be a golyó? Amikor az.t mondtá-k neki, hogy elől.

tuálisabb. a betlehemezés került megismerésre.

Egy alkalommal bemutatkoztak a salgótarjáni Besz- terce-lakótelepi iskola népi táncosai és a Bem úti iskolások egy csoportja.

A tanfolyam hallgatói legutóbb betekintést nyerhettek a Zagyvapálfalván működő úgynevezett „hagyományőrző osztály" munkájába, melyhez az intézmény Budapestről kapott indíttatást és szakmai segítséget. A fővárosból hozott videoanyag vetítése is a foglalkozás programja lett volna... Ha lett volna video...

Az ügy pikantériája, hogy az épületben két készülék is rejtezik, de egy sem volt

akkor felsóhajtott az édesanya: most már én is nyugodtan meghalhatok.

— A civilizáció mennyiben befolyásolta a régi szokásokat?

— A civilizáció megviselte az embereket, hatott a nemzetiségre, nehezen tudják. tulajdonképpen kik is ők valójában. Nagy lett az orosz beütés.

— Él-e még a népzene, a népi kultúra?

— Szerencsére a falvakban, szinte száz százalékig megmaradt a nép kultúrája.

— A zenekultúrában vannak-e közös vonások a magyarral?

— Ami meglepő. Bartók

népzenei feldolgozása igen hasonló a cserkesszkivel. Olyan dallamokkal találkoztam. ami egv az egyben megegyezik. Csináltam egyszer egy kísérletet, egy Bartólckíséretre ráépítettem egy cserkesszk népzenét, elképesztő hatást tapasztaltam.

A beszélgetés után elkezdődött a koncert a zeneiskolában. Megszólaltak

Arusztomjan, Kolijanyidin, Ljubovszkij, Tuko, Krimsz- kij és Daurov művei.

Ádám Tamás Fotó: SU Balga

elérhető. Leltárőrök féltő kezei mélyen elrejtették a használni vágyók elől. Egy önzetlen pedagógus mentette meg a helyzetet: otthonról hozta el saját videójukat, kisegítve ezzel a tanfolyamot (az intézményt!).

A jó hangulatú szombat délelőttök —, bár némely esetben improvizatívan alakultak — mindannyiszor újabb lendületet adtak a tagok munkájához.

A szervezők eredetileg mindössze 4 foglalkozásra számítottak. Látva azonban a tanfolyam konkrét és látványos hasznát, Guthy Éva javaslatára a társaság úgy döntött: alkotócsoportként

tovább fog működni.

Boros Ágnes

Új színfolt

Népijáték-tanfolyam

Alkotócsoportként folytatják