Nógrád, 1989. november (45. évfolyam, 259-284. szám)

1989-11-13 / 269. szám

MAI AJÁNLATUNK

KOSSUTH RADIO:

MAGYAR TELEVÍZIÓ:

1.20: A magyar népzene

TV 1.:

és népköltészet hetei

çlé.

9.00: Képújság

».50: A hét költője:

9.05: Tévétorna nyugdíApril y Lajos.

jasoknak!

9.00: Napközben (Élő)

9.10: Derrick.

11.05: Gyermekdalok, gyér10.10: A HÉT. (ism.)

mek játék ok.

11.10: Delta

11.26: A Magyar Rádió és

11.35: Képújság

Televízió gyermekkó16.25: Hírek

rusa énekel.

16.30: Déli videoújság

11.35: Szép remények

A szegedi körzeti stúFolytatásos rádiójáték

dió műsora.

Charles Dickens re16.40: Stiri.

gényébQl.

Hírek román nyelven.

12.40: Rólunk vám szó!

A szegedi körzeti stú12.45: Nyírparasznya« üzenet.

dió műsora.

Trebitsch Péter mű16.45: Három nap tévéműsora.

sora.

13.00: Klasszikusok délidő-16.55: Tizen Túliak Társaben.

sága.

14.05: Agrármű helyek

17.45: Számadás.

14.35: Kóruspódium

Gazdasági negyedóra.

14.56 : Radioton-korongokról !

18.00: Egy szó, mint száz.

15.00: Szépirodalmi figyelő.

Nyelvi fejtöröjáték.

15.30: Zenei tükör.

18.45: Reklám

16.00: Tizenhat óra.

18.50: Esti mese.

Hírmagazin.

19.00: Üj cim-cim.

16.15: Miska bácsi negyedIrodalmi rejtvény műórája.

sor gyerekeknek!

16.30: Nyitniké.k.

G. R odani : Kai and a

Kisiskolások műsora.

televíziókészülékkel

17.00: Eco-mix.

19.20: Reklám

Gazdasági magazin.

19.30: Híradó

17.30: Beszélgessünk zenéről.

20.00: Reklám

17.55: Ipargazdák.

20.05: Családi kör

18.00: 5x5 perc: a

..Okuljatok mindanyTRADEX-PLACKI-rÓl.

nyian e példán !”

18.05: Láttuk, hallottuk,

21.05: Panoráma.

olvastuk.

21.50: Reklám

18.30: Esti magazin.

21.55: ..Ez a mesterségem...”

19.15: sportvilág

Születésnapi beszélge19.30: Hol volt. hol nem

tés Határ Győzővel.

' volt...

Portréfilm.

19.40: Népdalok

22.40: Híradó 3.

19.50: Gong

20.00: Első kézbőtl.

TV 2.:

21.02: Népdalokkal Madarász

Katalin társaságában.

Berkes Zsuzsával és

21.56: Radioton-korongokról

Aigner Szilárddal.

22.00: Hírvilág

17.00: Képújság

, 22.30: Mit nem mutat a

17.15: Tv 2.

stagfláció?

Benne :

23.00; Nagy mesterek —

Reklám

világhírű előadóműRiportok

vészek.

Időjárás

Zene.

17.45: Torpedó.

PETŐFI RADIO:

Telefonos játék. 18.00: Hétfőn hatkor.

8.05: Rivaldafényben.

18.25: Gyerekeknek!

9.05: irodalmi világjárás.

18.50: Tv 2.

Wales.

19.00: A Forsyte Saga.

9.35: A Rádió Dalszínháza.

Angol családregény.

A költő.

XXVI’20. rész:

10.00: Magyarán szólva.

Csendes vallomás.

10.15: Slágerfilmek — film(ism.) FF.

slágerek.

19.50: Tv 2.

11.05: Hogy tetszik lenni?

20.00: Körzeti tévéstúdiók

Nyugdíjasok műsora.

műsora.

11.35: Kerekes János .szerzeBudapest

menyeiből.

Pécs

12.10: Nótáik

Szeged.

12.53: Kis magyar néprajz

20.55: Tv 2.

13.05: Slágermúzeum

21.00: Híradó 2.

14.00: Kettőtől ötig...

21.20: Tv 2.

17.05: Kölyökrádió

21.30: Telesport

17.30: ötödik sebesség.

Kb.

* Ifjúság, politika, kul23.00: Tv 2. Nap zárta.

túra.

18.30: Popregiszter.

BESZTERCEBÁNYA :

19.05: Vissza...

19.35: Hogy volt...?!

1. MŰSOR:

Októberi síkerMsták

20.00: Nyitóhangverseny

16.25: A mezőgazdaságunk

21.05: Mechanikus zenélőútjai. Sorozat.

szerkezetek.

16.55: Katonák műsora.

22.02; Rockújság

17.45: Pozsonyi magazin.

22.57: Radioton-korongokról!

18.20: Publicisztikád műsor.

23.10: Sporthíradó

19.00: Esti mese

23.20: Zeneközeiben a mag19.30: Híradó

nősök.

20.00: Újságírók.

Tv-játék befejező része.

BARTÛK RADIO:

21.15: A varázslattól megfosztott Illem. Sorozat.

9.06: Zenekari muzsika

21.45: Portréfilm.

, 10.27: Hagyományőrzők

22.00: Beszé’getés a szere10.57: Ivan Szuszamyin.

lemről. Feliratos

Részletek Glinka opeszovjet film.

rájából.

12.05: Üj Supraphon-lemeze2. MŰSOR:

inkből.

13.00: Toll és mikrofon.

16.25: Német nyelvtamfoVálogatás az elmúlt

lyam gyerekeknek!

hét irodalmi műso16.50: Tévéállatkert.

r álból.

17.15: A nap percei.

14.00: A VII. debreceni nem17.25: Mi. a kis muzsikusok.

zetközi katona zene kari

Sorozat.

fesztivál hamgverse18.05: Dokumentumfálm egy

nyel.

vak sportoló hegymá14.25: Az English Concert

Szásáról.

Handei-műveket

18.30: A hét eseményei majátszik.

gyár nyelven.

15.45: Gyermekjátékdalok.

19.00: jó tanácsok

16.05: Meyerbeer: a Huge19.10: Torna.

nották. ötfelvonásos

19.30: Híradó

opera.

20.00: Sport visszhangok

17.52: Évszázadok zenekari

21.00 : Dokumentumifilm.

muzsikája.

21.30: Híradó

18.30: ÁMatiOk—nálatok.

22.00 : V i 1 á g h í r ad ó

Játékok, tanácsok.

22.15: G. G. Marquez.

rejtvények gyerekekD ok u m e ntu mii lm.

nek. '

19.05: Follow me!

MOZIMŰSOR:

Angol társalgás kézdőknek!

Salgótarjáni November 7.:

19.20: Kommt mit!

Fél 4-től : Vasmadarak. SzíAlapfokú német tár-,

nes. szinkronizált USA-kasalgás.

land fi lm. Háromnegyed 6

19.35: Kapcsoltjuk a Zeneés 8-tól: Emmanuelle (18).

akadémia, kistermét.

Színes francia erotikus film.

Közben :

— Kamara: 3 és 6-tól: A hecc.

Kb.

—■ Kohász: ia órakor: Nin20.20: Költő és közönsége.

dzsák harca. Színes japán film.

Kb.

— Balassagyarmati Madách:

21.30: Operarészletek

Fél 4 és 8-től: Coctail. „Dont

21.48: Pablo Casals vezényli

Worry, Be Happy!” Színes,

a marliboTÓi fesztivál

szinkronizált; amerikai film. —

zenekarát.

Kamara: 3. 5 és 7 órakor:

22.48: Nyelvrokonaink zeAdj király katonát (16). —

né je.

Pásztó: Fél 6 és fél 8-tól: India23.12: A hét zeneműve.

na Jones és az utolsó keresztes- lovag. Színes. szinkronizált

MISKOLCI STÜDlO:

amerikai kalandfilm. — jobbágyi: A hekus. Színes, szink5.55 : Műsorismertetés, hírek,

ronizá-lt amerikai krimi. —

időjárás. — A stúdió vendége.

Érsekvadkert: RendőrakadéTel.: 35-510 . 6.20: Észak-mamia 3. Újra tréningben. Szígyarországi krónika. 6.30: Hín es, szi nk róni zá It am érik ai

rek. lapszemle. 7.35: Szóvá

íilmvígjáték. — Rétság: Csutették, megkérdeztük. 7.55 :

pasz pisztoly. Színes, sztokroNapi összefoglaló és a másnizált amerikai krimiparódia.

napi műsor ismertetése. Szerk. :

— Bátonyterenyei Petőfi: Egy

G. Tóth Ferenc. 16.30—16.30:

párizsi 'diáklány. Színes,

Kereskedelemi, (Szolgáltató,

szinkronizált francia filmvígszórakoztató zenés műsor.

játék.

NÓGRÁDI TÁJAKON.

telexen Érkezett.

„Nem tudom elképzelni az életet

zene nélkül”

Beszélgetés Tom Pegrammal és Wolfgang Mayerral

A sznobizmusnak mindig kiváló csemegét jelent egy- egy külföldi vendég érkezése. Főleg, ha az illető másik kontinens szülötte. Ez persze nem minősíti sem a meghívott művészeket, sem a zenerajongókat. Megkülönböztetett figyelemmel várta Salgótarján városa, de legalábbis a zenei közvélemény a szimfonikus zenekar meghívására vendégszereplő Tom Pegram egyesült államokbeli karmester és Wolf gang Mayer osztrák csellista előadását. A délelőtti próbán találkoztam és beszélgettem velük.

A színházterembe lépve először meglepődöm: a karmesteri dobogón egy kemény, következetes zenészt lóitok, aki minden percben figyelmet követel a zenekar tagjaitól. Nem fér bele a látvány az amerikai felszínességről alkotott képembe. Kellemes csalódást jelent beszélgetőpartnerem kedvessége, visszafogottsága is.

— ön most Ausztriában él. Hogyan került az óceánon túlra?

— A feleségem 1972-ben jött az Egyesült Államokba, egv év múlva házasodtunk össze. Miután zenei tanulmányaimat befejeztem. 1977Wolfgang Mayer

ben, az ő kérésének engedve költöztünk vissza szülőhazájába, Ausztriába. Itt, Vorarl- bergben kezdtem zenét tanítani, és lettem a zeneiskola igazgatója. Van egy öt- és egy hétéves fiam azóta.

— ök is foglalkoznak zenével?

— A kisebbik hegedülni

tanul, a másik a sportot

kedveli. Én magam is futok olykor, ha időm engedi. De síelni szeretek a leginkább.

— Először jár Magyarországon?

— Még sohasem voltam a keleti blokkban. Most átutazóban két órát töltöttem Budapesten. Kevés időm volt még a tapasztalatszerzésre, de eddig csupa kedves, barátságos és boldog emberrel ismerkedtem meg. Szeretnék visszajönni ide, akár vakációra is. Első és legfontosabb benyomásom a nagyon gyors fejlődés. A fővárosban sok modern épületet láttam. Igazi meglepetés

volt, amerikai jellegzetesse- gekkel (McDonald’ s hamburger) találkozni. A nyugpt- európai befolyás erőteljesen érezhető, bizonyára a politikai változások miatt.

— Meghatározó élményévé vált a zenével való „találkozása”. Mit jelent ma a zene. hol a helye életünkben?

— Mást jelent annak, aki ebből él, a profi zenésznek, és mást az amatőröknek is. Mindenképp sok boldogságot tud okozni, mindamellett időtöltésnek sem utolsó foglalatosság. A „passzív zené- szekríek”, akik koncertekre járnak, mert szeretik a jó muzsikát, ugyanakkora élvezetet nyújt, mint egy profinak- Most pedig, hogy a lemezekkel. videókkal az otthonokba is beköltözött, életünk részévé vált. Én nem tudom elképzelni az életet zene nélkül. Nekem foglalkozásom és hobbim, mindent tőle kapok. Lelki, esztétikai tapasztalat, élmény ez a művészet. Olyan világba visz el, amely sokkal hatalmasabb, mint az ember maga.

— ön nemcsak karmester,

zeneszerző is egyben. Melyiket könnyebb dirigálni: a

saját szerzeményeit, vagy más szerzők műveit?

— A sajátomat. Tudom, mit akarok, mi van itt a fejemben, s azt is. hogyan éreztessem mindezt a zenekarral. Soha sem lehetek teljesen biztos abban, mit akart a másik. A partitúra jelzései adnak persze támpontokat, de az aktuális értelmezés mindig a karmester egyéniségéhez igazodik. Én viszont első kézből kapom az „információkat”, ha magam vagyok a szerző.

— Hogyan alakult ki a kapcsolat éppen a salgótarjáni zenészekkel?

— Sok magyar dolgozik nálunk. Vorarlbergben. Az egyik barátom idejött zenélni, ő hívott. Én pedig szívesen vállaltam. Szeretném jövőre elvinni vendégszereplésre ezt a zenekart a rankweili zeneiskolába.

— Nehéz megküzdeni a nyelvi akadályokkal a munka során?

— Németül és angolul beszélek, ha kell András (Deák András karmester; a szerk.) segít tolmácsolni. De többnvire nincs erre szükség: remek zenészekkel dolgozhattam együtt: barátságosak, figyelmesek, jól megértettük egymást a próbák során. És meg is tudták valósítani elképzeléseimet.

— Mások az itteni zenészek, mint az amerikaiak vagy az osztrákok?

— Különféle játékstílusok léteznek, de a jó muzsikusok mindenütt megértik egymást, a zene nemzetközi nyelv.

— Woifgang Mayer 12 évesen már szólistaként koncertezett a Hohenemser Palástban. Csodagyereknek tartja magát?

— Egyáltalán nem. Én a családomtól kaptam a zenét: édesapám karmester és zeneiskola-igazgató, ő vezetett be a zenei életbe. Nagyon korán és igen keTom Pegram

ményen kezdtem tanulni a csellózást. épp ezért gyorsan fejlődtem. De csodagyerek nem voltam.

— Az apai nevelés tehát kijelölte a pályáját...

— Igen. Zenei atmoszférában nőttem fel, a koncert, a felvételek megszokottak voltak számomra. Természetes és nélkülözhetetlen eleme lett életemnek a zene.

— Gyakran koncerteznek együtt?

— Ez az első alkalom.

— És hányadik vendég•

szereplés?

— Három zenekarom van

— mosolyog Tom Pegram

— így nagyon kevés az időm. Ez az első külföldi utam Liechsteinen kívül. Wolfgang persze sokat jár előadni.

— Itt-tartózkodásuk sarán mit élveztek leginkább1

— Enni. Fantasztikus a magyar konyha.

Varga Judit

Városvédők az emlékművekről

A NÖGRÄD az utóbbi időben három alkalommal foglalkozott a Salgótarjánban épülő emlékművek elhelyezésével, anyagi támogatásával.

Egyesületünk ezzel kapcsolatos észrevételei, javaslatai az alábbiak.

Ha a közvélemény ragaszkodik ahhoz, hogy még az idén elhelyezzük az 1956. december 8-i sortűz áldozatainak emlékét, akkor ez a legsürgetőbb kérdés. Mi, a későbbiekben emlékmű létrehozását javasoljuk, a jelenlegi emléktáblával szemben. Természetesen ez utóbbi megoldást is támogatjuk, de nem értünk egyet azzal, hogy az emléktábla a megyei tanács falára kerüljön. Javasoljuk inkább a szabadidőbolt előtti parkírozott területet, a Münnich-szobor áthelyezése után, vagy a Rákóczi út 91. számú ház előtti teret, a kerítés megbontásával.

Bármelyik megoldás esetén kertészeti rendezést is szükségesnek látunk, hogy az emlékezet koszorúit, virágait, gyertyáit el lehessen helyezni.

■A 25. losonci gyalogezred emlékműve azelőtt a katolikus főtemplom támfalában volt, jelenleg a temetőben található. Hiányzik a kerete, felirata, s a gyertyák elhelyezésére szolgáló tartó. Szbrgalmazzuk, hogy a dombormű felújítva, kiegészítve kerüljön vissza eredeti helyére, vagy a támfal elé.

Üj világháborús emlékmű állítása nem csekély anyagi áldozatot jelent. Létrehozását az üzemek, intézmények, társadalmi szervezetek és az állampolgárok összefogásával látjuk megvalósíthatónak. A támogatókból alakult társadalmi bizottság döntene az emlékműről és elhelyezéséről — akár pályázati úton — a legszélesebb nyilvánosság mellett, a lakosság szar vazatai alapján.

A zagyvapálfalvai temetőben álló II. világháborús emlékmű veszélyes állapotban van. Omlik, repedt, mállik. Javasoljuk sürgős vizsgálatát és javítását, mielőtt végképp tönkremegy.

A temetőben a ravatalozótól balra található pillérben hosszú időn át I. világháborús emléktábla volt. Valószínűleg a helytelen építési technológia miatt a tábla kettétört és kiesett. További sorsát nem ismerjük, de üres helyén az emlékezők ma is helyeznek el virágokat és gyertyákat. Javasoljuk az emléktábla felkutatását, felújítását és visszahelyezését.

E javaslatok megvalósításához egyesületünk felajánlja segítségét, s anyagi támogatását.

Salgótarjáni Városvédő és -Szépítő Egyesület

Jóvári Tibor elnök

Kun Zsuzsa titkár

/