Nógrád, 1988. május (44. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-30 / 128. szám
CDADT ==;=:^ örUH 1------------------------------iZ^mSÉIÜr * v*_ Détári remekelt Labdarúgó HB //. Nyugat-berlini lapvélemények Pach Ferenc, az MTI berlini tudósítója jelenti: Détári Lajos „mindent eldöntő csodagólját” a „nemzetközi klasszisú 'magyar játékos kiváló képességeit” méltatják a vasárnapi nyugat-berlini lapok a ^szombati NSZK-ku- padöntöről szóló beszámolóikban. Az Eintracht Frankfurt a szőke magyar középpályás szabadrúgásgóljával verte 1—0-ra a VfL Bochu- mot. „Heinemann, Détári őrzője sokáig sikerrel kapcsolta ki a játékból a magyar játékost, akitől rendkívül sokat vártak. De minden feledésbe merült, amikor Détári a kapuba helyezte a labdát olyan tudással és precizitással, amelyre csak nagyon kevesen képesek” — állapítja meg a Tagesspiegel. Valamennyi beszámoló Détári fotójával került az olvasók kezébe, sőt a Morgenpost című újság külön összeállításban elemzi a magyar futballista Bundesliga- pályafutását. „A Frankfurtnak kifizetődött Détári megvásárlása” — hangzik a cím. A lap emlékeztet rá, hogy a szezon kezdetén kifütyülKovács Irén magyar bajnok Vasárnap délelőtt a lovaglással befejeződött a III. GYÁÉV Kupa nemzetközi női öttusaverseny Győrött, öten teljesítették hibapont nélkül, a megadott szintidőn belül a reggeli esőtől kissé felázott pálya akadályait. Az egyetlen nagyobb meglepetés az volt, hogy az egyéniben addig jól szerepelt nyugatnémet Krapfot ki kellett zárni. Mind a csapat-, mind az egyéni versenyben taroltak a lengyel versenyzők, a magyar bajnokságban pedig Kovács Irén megvédte tavalyi elsőségét. Összetett csapat: 1. Lengyelország I. 15.644 pont, 2. Lengyelország II. 15 585, 3. GYÁÉV I. 15 335 4. Franciaország 14.577, 5. Olaszország 14.552, 6. Magyar vegyes csapat 14 446. Magyar bajnok 1988-ban: 1. Kovács Irén (GYÁÉV) 5240 pont, 2. Heilig Anita (GYÁÉV) 5160, 3. Tulok Andrea 4951 (GYÁÉV). télé Détárit, és az újságok arról cikkeztek, hogy a Frankfurt rossz üzletet csinált megvételével. Miután megszokta a Bundesliga tempóját, több kiváló teljesítményével Détári belopta magát a szurkolók szívébe. Mint a magyar játékos mondja, ő maga soha nem kételkedett, tisztában van azzal, hogy mit tud. S mindvégig bíztak benne honfitársai is, akiknek televíziós közvetítést is megért a kupadöntő — írja a lap, külön kiemelve: a döntő után Détári elsőként a magyar televíziósok rendelkezésére állt. A Morgenpost lelkes kommentátora még azt is megdicséri, hogy a magyar játékmester már szinte folyékonyan, igen jól beszél németül. A két vezető edző így nyilatkozott a kupadöntő után: Ka ni-Heinz Feldkamp (Eintracht Frankfurt): — Az első 45 percben nem találtuk a helyes játékritmust. Fordulás után viszont középpályásaink lényegesen veszélyesebben játszottak, közelebb merészkedtek a bochumi kapuhoz. Remek döntő volt. Mindkét csapalt az emberi teljesítőképesség határáig küzdött. Hermann Gerland (VfL Bochum): — Az első játékrészben mi irányítottunk. Ha gólt lőttünk volna, akkor nagy kérdés, hogy az Elintracht tudott volna-e váltani. A Bochum csapata büszke lehet, nemes küzdelemben veszített. Én személy szerint nem is vagyok csalódott, noha egy vereség után ez lenne a természetes, Gratulálok a frankfurtiaknak, nagyon nagy sikereket kívánok nekik a KEK-ben. ☆ A szombaton negyedik kupagyőzelmét arató Eintracht Frankfurt július 20-án a bajnok Werder Bremennel összeméri tudását a nyugatnémet Szuper Kupáért. Az Eintracht egyébként a most befejeződött kupasorozat elődöntőjében' 1—0-ra verte idegenben a brémai csapatot. Korábbi nyilatkozatok értelmében, várhatóan július második félében az NSZK-ban edzőtáborozó magyar válogatott is találkozhat az Eintrachttal. Crossautó hobbiból... A Heves megyei Kápolnán Urban Tibor, a vetömagtermel- teiő és -értékesítő vállalat káli üzemének karbantartó lakatosa, nem mindennapi hobbinak hódol: crossautót, úgynevezetett sárszöcskét készített. AT különleges versenyjármű 610 kilogramm súlyú, motorja pedig egy tunningolt 1600-as Lada-motor. Eredmények, táblázatok Labdarúgó NB I.: Ferencváros —Újpesti Dózsa 0—0, Haladás— Bp. Honvéd 0—0, Békéscsaba— MTK-VM 0—1, Videoton—Tatabánya 2—0, Rába ETO—ZTE 1—3, Vasas—Pécsi MSC 1—3. A Kaposvár—DMVSC (0—3) és a Vác —Siófok (1—1) mérkőzéseket a két pályaválasztó KK kötelezettségei miatt korábban lejátszották. A bajnokság állása: Bp.Honvéd Tatabánya Ú. Dózsa MTK-VM Rába ETO Haladás Ferencváros PMSC Vasas Siófok Vác ZTE Videoton DMVSC B.-csaba Rákóczi FC 28 16 7 28 13 9 28 12 11 28 14 4 28 13 6 28 9 12 28 10 9 28 10 9 28 8 11 28 9 9 7 10 7 10 5 14 8 7 6 11 3 9 5 43-21 39 6 56-33 35 5 46-27 35 10 51-45 32 9 45-41 32 7 36-33 30 9 40-31 29 9 29-30 29 9 32-35 27 10 35-41 27 11 28-32 24 11 26-31 24 9 24-29 24 13 33-43 23 11 27-42 23 16 21-58 15 A bajnokság állása: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Veszprém Dunaújv. Szolnok Özd Szeged Bp. Volán Metripond Komló Csepel Nyíregyh. Kecskemét Diósgyőr Eger N.-kanizsa Ajka K.-barcika III. k. TTVE35 Salgótarján 35 Bp. Építők 35 Szekszárd 35 19 7 16 111 18 6 13 15 14 12 16 8 15 10 15 9 16 7 14 8 15 5 15 5 10 13 12 7 9 12 8 12 7 14 9 9 10 7 7 7 9 45-27 45 8 55-35 43 11 57-49 42 7 38-28 41 9 52-31 40 11 56-44 40 10 51-44 40 11 52-40 39 12 48-45 39 13 45-48 36 15 58-55 35 15 40-49 35 12 40-50 33 16 39-44 31 14 31-42 30 15 33-42 28 14 39-56 28 17 36-45 27 18 37-52 27 21 33-59 21 Nb III. Mátra-csoport: Heves —Sajóbábony 1—1«, Bélapátfalva^- Gyöngyös 2—3, Recsk—BVSC 3—0, Borsodi Bányász—H. Köteles SE 1—1, H. Papp J. SE— Edelény 0—1. A bajnokság állása Labdarúgó NB II.: Volán SC— Kazincbarcika 2—1, Nyíregyháza —III. kér. TTVE 3—1, Komló— Szekszárd 2—0, Kecskemét—Özd 1—0, Építők SC—Veszprém 3—1, Szeged SC—Metripond 1—1, Ajka—Csepel 1—0, Eger—Szolnok 3—1, Nagykanizsa—Dunaújváros 1-0. 1. BVSC 28 17 6 5 55-29 40 2. Hatvan 27 14 10 3 54-29 38 3. H. Köt. SE 28 12 10 6 42.34 34 4. Gyöngyös 28 U0 13 5 31-21 33 5. B. Bányász 28 10 11 7 33-27 31 6. MAD 28 9 12 7 36-26 30 7. B.-apátfalV. 28 12 6 10 51-44 30 8. Rom hány 28 9 111 8 32-37 29 9. Síküveg 28 9 9 10 47-50 27 11. Recsk 12. Edelény 18. Nagybát. 14. Heves 15. H. P. J. SE l6. Sajóbábony 27 9 8 Hl 39-45 26 9 7 12 *44-44 25 6 12 10 28-35 24 6 8 14 26-52 20 3 12 13 21-40 18 5 5 17 25-46 14 Megyei I. osztályú bajnokság: SKSE—Érsekvadkert 5—0, Mát- ranovák—ötvözet MTE ii—l, Or- halom—Karancslapujtő 2—2, Pa- lotjás—Kisterenye P—0, Pásztó— Szőnyi SE 1—0, Bércéi—Nézsa félbeszakadt, Balassi SE—Nóg- rád Volán l—0, Szécsény—Salgó öblös SC 4—2. Totó A totó 22. játékheti eredményei: 1. Ferencváros.—C. Dózsa «-0 X 2. Videoton—Tatabánya 2-0 1 3. Vasas—Pécsi MSC 1-1 X 4. Haladás—Bp. Honv. 0-0 X 5. Oberhaus.—B.-Weiss 90 3-0 1 6. Solingen—Stuttg. Kick. 2-2 X 7. Osnabrück—Darmstadt 1-2 2 8. Saarbrück.—Wattensch. 1-1 X 9. Fortuna K.—Düsseldorf 0-2 2 10. Ulm—St. Pauli 0-1 2 11. Bari—Lazio 0-0 X 12. Brescia—Ataianta 1-1 X 13. Cremonese—Lecce 0-1 2 Pótmérkőzések : 14. Békéscsaba—MTK-VM 0-1 2 15. Udinese—Padova 0-1 2 1C. Parma—Barletta 0-0 X Á felszabadult játék sikere DVTK—5BTC 1-2 (1—2) Diósgyőr, 800 néző. V.: Kovács II. László. SBTC: László — Kiajli, Fényes, Zimonya, Balhésán — Veres, Simon, Oláh, Lipták — Sváb, Kiss Gy. Edző: Répás Béla. DVTK: Nagy — Kuttor, Leskó, Dózisa, Taíkács — Farkas, Fükő, Kiss I. — Lengyel, Rostás, Kölln, Edző: Száger György. Csere: Kuttor helyett Hu- szák a szünetben, Lipták h. Verebélyl az 57. percben, Lengyel h. Molnár a x 61., Kiss Gy. h. Skoda a 76. percben. Sorsdöntő mérkőzést vívott az egykor északi rangadónak nevezett találkozókét résztvevője. A tét természetesen nem ugyanaz volt a két gárdának. A Stéeé számára valóban élet-halál kérdése volt a vereség elkerülése, a házigazda diósgyőriek, miután elvesztették feljutási reményeiket, maradék szurkolóik szimpátiáját igyekeztek visszaszerezni. Diósgyőri rohamokkal kezdődött a találkozó. Takács lövésszerű beadását László bravúrral húzta le az első percben, majd néhány pillanat múlva Kiss I., váratlan lövését hárította. A negyedik percben szép cselek után Kölln mintaszerűen tálalt balról Fükő elé, aki 15 iné térről a jobb sarokba bombázott. 1—0. Nemsokáig késett a válasz. A hatodik percben Lipták a bal oldalon megiramodott. labdája gólhelyzetben találta Kiss Gyulát, aki 4 méterről higgadtan gurított a jobb alsó sarokba: 1—1. Elkeseredett támadásokat vezettek ezután a pályaválasztók. Takács, majd Kiss I. előtt adódott helyzet, de László menteni tudott. A 18. percben Kiss Gy. lövését csak üggyel-bajjal védte Nagy. A 25. percben Köss Istvánt felvágta Simon, a szabadrúgást a sértett végezte el 22 méterről, a bal sarokba tartó labdát azonban László kibókszolta. A 80. percben Rostás a 16-oson belül, 100 százalékos gólhelyzetben is hibázni tudott, majd Lengyel hagyta ki az újabb ^ziccert. A 31. percben Simon— Lipták volt a labda útja, a 16-os vonalnál Sváb Ijapta a labdát, aki az elmozduló Nagy felett elegánsan emelt a bal felső sarokba. 1—2. A 35. percben Lipták jó átadásával Oláh B. ügyesen ugrott ki, és a bal alsó sarokba pöccintette a labdát, ám Kovács II. László játékvezető les címén érvénytelenítette a gólt. A 40. percben Kölln átesett Kajlin, a bal oldali tizenhatos sarkáról Kiss I. végezte el a szabadrúgást, lövése azonban kipattant Lászlóról, Veres iramodhatott meg, de Leskó csúnyán leterítette. A sárga lap ezúttal elmaradt. Szünet után felélénkült a játék, mindkét csapat nyílt sisakkal támadott. A 64. percben Kiss I. fejelte kapura a labdát, a gólvonalnál álló Zimonyi azonban kivágta. Az ellentámadásból ■ Veres adott mintaszerű labdát Kiss Gyulának, aki a jobb kapufára fejelte azt. Egy újabb akció nyomán Kiss Gy. mesterien indította a jobb oldalon, a csereként beállt Verebélyit, aki a bal kapufára lőtte a labdát. A mérkőzés legnagyobb helyzete maradt ki. A 70. percben Kiss Gy. a jobb oldalon szépen húzott el, pontos beadását Verebélyi Nagyba lőtte. A 77. percben Skoda 2 méterről mellé fejelte a labdát. A 83. percben egy percen belül két gólhelyzetet is kidolgoztak a bányászok, de Skoda lövése ezúttal is célt tévesztett, majd Babcsán a kapu fölé nyeste a labdát. A 86. percben nagy kavarodás támadt László kapuja előtt, Takács azonban gólhelyzetben mellé bombázott. A salgótarjániak átérez- ték helyzetük nehézségét és rendkívül lelkesen küzdöttek, sorra dolgozták ki gólhelyzeteiket, és iha jobb az összpontosítás, akár nagyobb különbséggel is nyerhettek volna. A vasgyáriakat kritikán aluli álmos produkciójukért, méltán fütyülte ki a hazai közönség. Jók: László, Zimonyi, Veres, Simon, Sváb. A diósgyőriek közül senki sem dicsérhető. Répás Béla: Ügy játszottunk, ahogy a helyzetünk megkívánta. Becsülettel harcoltunk, ha ziccereinket kihasználjuk sokkal nagyobb arányban is győzhettünk volna. Száger György: Ilyen légkörben ami a diósgyőri pályán volt, még a világ legjobbjai sem tudnának produkálni. Buzafalvi Győző Labdarúgó NB III. Mitra-csoport Döntetlenek napja Hatvan—Nagybátony 3—3 (1—0). Hatvan 1200 néző, v.: Vad. Nagybátony: Reviczki — Szabó I„ Orosz, Kiss, Szabó II., Berták, Utási, Hajdara, Bodor, Mihalkó, Szőke. Edző: Kiss János. 32. perc: Lakatos labdáját Sima Palotai elé sarkalta, aki lefordult a védőkről, s mintegy 12 méterről a hosszúsarokba lőtt. 1—0. 70. perc: Palotai labdájával, Gömöri kirobbant a védők közül és a kifutó Reviczki mellett, mintegy 10 méterről a bal sarokba gurított. 2—0. 75. perc: Utasi jobb oldali beadását Szőke kergette a hálóba. 2—1. 76. perc: Füzér hibájából Szőke 8 méterről egyenlített. 2—2. 85. perc: Bodor lefutotta a hazai védőkét és a bal alsó sarokba helyezett. 2—3. 86. perc: Gömöri 22 méterről talált a kapuba. 3—3. Magabiztosan kezdett a hazai csapat és a második félidő derekára kétgólos előnyt szerzett. Ez a Zagy vapartikat elbizakodottá tette, és a jól játszó bányászok fordítani tudtak. Végül is a jó iramú küzdelmes találkozón igazságos pontosztozkodás történt. A nagyszerű telesítményt nyújtó bányászgárdából Szőke, Utasi és Orosz nyújtott kiemelkedő teljesítményt. (Szigetváry) Romhány—Balassagyarmat 1—1 (0—1). Romhány, 900 néző, v.: Orosz. Romhány: Szunyogh — Józsa, Pincze, Pingiczer, Fi- liczki, Sági, Gáli, Bera, Keresztes, Hodur, Gál, Edző: Majnik János. Balassagyarmat: Nagy — Kovács, Paumann Zs., Földvári, Stark, — Szűcs, Tréz- nik (Pauman Cs.) Vanda — Szailai, Szőczei, (Sági), Szed- lák. Edző: Vidomusz Tibor. 40. perc: Kovács egyéni játék után 6 méterről a rövidsarokba gurított. 0—1. 59. perc: Sági beadását Gál kapásból kapu felé lőtte, Hodur a labda útjába tette a lábát és onnan véd- hetetlenül vágódott a bal alsó sarokba. 1—1. A megyei rangadó közepes iraimú küzdelmes mérkőzést hozott. A játék képe alapján igazságos pontosztozkodással született. Jók: Józsa, illetve Paumann Zs., Szalad, Szedlák, Földvári. Kaliczka St. Síküveggyár—Mád 1—1 (0—0). Salgótarján, 200 néző, v.: Bodó. Síküveggyár: Koncsik — Zsély, Verbói, Gyetvai, Ja- szik — Tóth Z„ (Tolnai), üzene, Marcsok — Garai, Mohácsi, Dudás, (Szekula). Edző: Kiss László. 50. perc: Egy előrevágott labdát Oláh II. szelídített meg két védő között, majd a jobbösszekötő helyén érkező Nagy elé játszott, aki 14 méterről a kapuba helyezett. 0—1. 80. perc: Czene szögletét Marcsok az ötösről nagyszerű mozdulattal a kapu bal oldalába fejelte. 1—1. Hazai akciók jegyében telt el az első játékrész, ám a vendégek határozott ■védelme, valamint a csatárok góliszonya megakadályozta, hogy előnnyel térjenek pihenőre az üvegesek. Szünet után a gyorsan érkezett találatot követően magabiztosan terelgette a labdát a bányászcsapat, több abszolút gólhelyzetet elhibázott, majd a nagy hajrát nyitó hazaiak kis szerencsével a győzelmet is megszerezhették volna. Jók: Marcsok, Zsély, Gyetvai. (Balás) A Férj cin ez—Tandari kettős második Osztrák győzelemmel ért véget Jugoszláviában a 11 onszág versenyzőit felvonultató 11. Satumus autósral- lye. A kettes szorzójú Euró- pa-bajnoki futamon a magyar Ferjáncz Attila, Tandari János kettős végzett a második helyen. Végeredmény: 1. Franz Wittmann, Jorg Pattermann (osztrák, Lancia Delta) 2:23:48 ára. 2. Ferjáncz Attila, Tandari János (magyar; Audi Quaittro) 4:52 perc hátrány. 3. Franz FiJmoser, Hans Mitterbauer (osztrák, Golf GTI) 7.01 perc hátrány. j i