Nógrád, 1988. február (44. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-20 / 43. szám
2 NÖGRÁD 1988. február 20., SZOMBAT Tájékoztató a magyar —bolgár idegenforgalmi vitákról — bolgár szemszögből Az elmúlt hetekben több magyar utazási iroda képviselői elmondták, hogy nem sikerült megállapodást kötniük a bolgár partnerekkel sem az árban, sem pedig a szolgáltatások garantált minőségében. A Balkántourist budapesti képviseletének vezetői pénteken sajtótájékoztatót rendeztek, mivel véleményük szerint a magyar utazási irodák meglehetősen egyoldalúan, s nem mindig a tényeknek megfelelően tájékoztatták a közvéleményt. Leiter Vaszilev, a Balkán- tourist magyarországi igazgatója elmondta, hogy a magyar utazási irodák tájékoztatása szerint a szerződést elsősorban a magyar turistáknak nyújtott szolgáltatások alacsony színvonala miatt nem kötötték meg. Elismerte, hogy tavaly előfordultak szolgáltatási hiányosságok Bulgáriában a magyar turisták fogadásakor. A Balkántounist szerint azonban a szerződéskötés hiányának oka nem elsősorban ez (a felelősöket egyébként már leváltották), hanem a két fél által tervezett áremelések nagy különbsége. Az 5 legnagyobb magyar utazási iroda 4 százalékos áremelést tartott elfogadhatónak a bolgár szolgáltatások áraiban, ugyanakkor a magyarországi szolgáltatások árait 30—40 százalékkal kívánták emelni. Ezt az indokolatlan áremelést a bolgár utazási irodák nem fogadhatják el, hiszen ez gyakorlatilag elfogadhatatlanná teszi Bulgáriában a > magyar- országi programokat — hangsúlyozta. Tavaly 210 ezer volt a Magyarországra látogató bolgár turisták száma, az idén várhatóan 150 ezerrel kevesebben jöhetnek ide a nagymértékű áremelések miatt. A tárgyalások későbbi fázisában a Balkántourist az árak kölcsönösen 10—10 százalékos emelését javasolta. A magyar utazási irodák azonban ezt nem voltak hajlandók elfogadni. Az öt legnagyobb magyar utazási iroda egyébként összesen naponta négyezer ágyat foglalt le nyaranta a magyar turisták részére a bolgár tengerparton. Időközben a bolgár utazási irodáknak sikerült értékesíteniük azokat a helyeket, amelyekre tavaly még a magyar utazási irodák tartottak igényt, így későbbi megegyezés esetén elképzelhető, hogy már nem lesz szabad kapacitás a magyar turisták számára. A kisebb magyar utazási irodák közül hattal — a Saturnus Touns- szal, a Multitoursszal, az Omegatouristtal, az Utias- toursszal, a Coophotelsszel, Alfa Touristtal — sikerült kölcsönösen kedvező feltételekkel megállapodnia a Balkántouristnak, sőt, az elmúlt napokban az Expressz is szerződést kötött a bolgár féllel. összesen több mint ezer ágyat sikerült lefoglalniuk naponta a nyári időszakban a bolgár tengerparton, s ellentételképpen ezek a magyar utazási irodák mintegy 200 bolgár csoportot fogadnak. A szerződéskötéskor 10—10 százalékos kölcsönös áremelésben állapodtak meg. Az eddigi tapasztalatok szerint nő az egyéni turisták érdeklődése a bulgáriai utazások iránt, ám őket csak a kempingekben és a fizetővendég-szobáikban tudják vendégül látni, sőt, az is elképzelhető, hogy júliusban és augusztusban egyáltalán nem lesz szabad szálláshely a bolgár tengerparton. Mindent egybevetve, összességében úgy tűnik, hogy 70 ezerrel kevesebb magyar turista keresi fel Bulgáriát az idén, mint tavaly. A bolgár idegenforgalmi szakemberek szándékukat fejezték ki a tárgyalások folytatására. (MTI) Tűzszüneti tárgyalások Nicaraguában Gutemalavárosban csütörtökön megkezdődött a nicaraiguai kormány és az ellenforradalmárok közvetlen tűzszüneti tárgyalásainak második fordulója. Néhány órás tanácskozás után holtpontra jutottak, s ezért a jószolgálatait felajánló mana- iguai bíboros, Miguel Obando y Bravo új javaslatokkal állt elő, amelyekben a kormánytól kér további engedményeket. A találkozó előtt mindkét fél derűlátóan nyilatkozott, de négy óra elteltével sem jutottak túl a tűzszünet fogalmának meghatározásán. A kontrák merőben politikai jellegű feltételekét is támasztottak. Obando y Bravo az első — mindkét részről nyíltnak és udvariasnak minősített — forduló után négypontos tervet terjesztett elő, amely a kontrák követeléseihez áll közel. Az egyházi vezető szerint közkegyelmet kellene hirdetni, olyat, amely kiterjed a somozista diktatúra alatt elkövetett bűnök tetteseire is, s a kormánynak vállalnia kell a kötelező katonai szolgálatról szóló törvény felülvizsgálatát, engedélyeznie az összes ellenzéki sajtóorgánum működését, s háromoldalú konzultációt kezdenie a kormány, a kontrák és a politikai ellenzék részvételével. Cserébe az ellenforradalmi erők márciustól abbahagynák fegyveres akcióikat és visszavonulnának a Nicaragua központi területein kijelölendő övezetekbe. Victor Hugo Tinoco, nica- raguai külügyminiszter-helyettes, a sandinista kormány tárgyalóküldöttségének vezetője kijelentette, hogy kormánya továbbra is nyitott minden javaslat iránt, de a bíboros tervében csak a sandinistákra háruló kötelezettségek világosak, az ellenforradalmárok feladatai nem, A legnagyobb gondot a politikai követelések okozzák, hiszen egyelőre csak a tűzszünetről kellene tárgyalni — mondotta. A kontrák képviselői „elvben” elfogadták a tervezetet. A tárgyalások pénteken folytatódtak. (MTI) Új kormány Dél-Koreában Ro Te Vu, Dél-Korea megválasztott elnöke pénteken közzétette leendő kormányának névsorát. Az új, 24 tagú minisztertanácsot egy hét múlva iktatják be. Hét poszton nem lesz változás Csőn Tu Hvan kabinetjéhez képest. Marad például a külügy-, a belügy- és a pénzügyminiszter, valamint — az olimpia miatt most fontos tárca élén — a sportügyi miniszter. A legfontosabb új tag Oh Dzsa Bök hadügyminiszter. A kormányfőt — Li Hjun Dzse személyében — már korábban kiválasztotta Ro Te Vu. [fizös Piac Megkönnyebbült tizenkettek A tizenkét állam-, illetve kormányfő Brüsszelben Robbanás Izraelben — Pokolgép robbant pénteken Izraelben, egy Tel Aviv közelében lévő zsinagóga előtt. Sebesülés nem történt. A robbantással körülbelül egyidőben az izraeli rendőrség bejelentette: nagyszabású biztonsági akciót indít, azzal a céllal, hogy George Shultz látogatásának idejére megfékezze a megszállt területeken élő palesztin lakosság megmozdulásait. Az amerikai külügyminiszter a jövő héten tesz körutat a Közel- Keleten. Shultz a jövő héten pénteken találkozik az izraeli vezetőkkel, hogy megvitassa velük a legújabb amerikai közel-keleti rendezési tervet. (MTI) Amerikai előválasztás Csökken a mezőny Meghozta áldozatait a New Hampshire államban kedden megtartott előválasztás: csütörtökön mind a Demokrata Párt, mind a Köztársasági Párt elnökjelöltségéért küzdő politikusok mezőnye egy- egy fővel csökkent. A republikánusoknál visszalépett a további küzdelemtől Pierre „Pete” du Pont, a milliomos volt delaware-i kormányzó, aki rosszabbul szerepelt az első erőfelméréseken, mint a másik két konzervatív, Jack Kemp és Pat Robertson. A Demokrata Pártnál az első áldozat Bruce Babbitt volt arizonai kormányzó. Paul Simon szenátor viszont, aki ugyancsak a visszalépés gondolatával foglalkozott, most legalább még egy előválasztásig versenyben akar maradni. A vezető jelöltek között kiélesedett a küzdelem. Robert Dole, a szenátus republikánus pártcsoportjának vezetője például egyenesen kijelentette, hogy ellenfele, George Bush alelnök „hazudik” és meghamisítja Dole álláspontját. A szenátor ezt egyenes televíziós közvetítésben jelentette ki. Dole „igazságmegállapító brigádot” hozott létre: ennek feladata, hogy nyomon kövesse az alelnök választási hadjáratát és haladéktalanul megcáfolja, ha Bush „meghamisítja” Dole állásfoglalásait. (MTI) Az Európai Gazdasági Közösség — közkeletűbb nevén Közös Piac — raktárai dugig vannak fölösleges vaj-, tejpor- és gabonakészletekkel. A szervezet végrehajtó testületé, a brüsszeli bizottság legutóbbi közlése szerint 6,7 millió tonnás a búzafölösleg (ennek különben több mint fele az NSZK gabonatárolóiban van.) összesen 4,2 millió tonnás az árpatöbblet, 0,8 millió tonnás a tejpor- és 1,1 millió tonnás a vajhegy. A közös piaci marhahúsfelesleg 630 ezer tonnára rúg. Most reális lehetőség nyílik a súlyos kölöncként hurcolt feleslegek csökkentésére. A Közös Piac tagállamainak rendkívüli csúcsértekezlete egyebek között az agrár- támogatások lefaragásáról dötött. A mezőgazdasági túltermelés problémájának megoldása egyúttal kulcskérdése volt a másik két vitatott téma lezárásának. Nagy-Bri- tannia ugyanis az agrárszubvenciók mérsékléséhez kötötte azt, hogy elfogadja az EGK költségvetésének és a viszonylag fejletlenebb déli területek felzárkóztatására hivatott alapoknak a feltöltését. Márpedig e viták további elhúzódása létében fenyegette volna a nyugat-európai integráció elmélyítésének tervét. A közös piaci csúcsértekezlet Brüsszelben éjszakákba nyúló hosszú viták után végül is elfogadta azt a kompromisszumot, amely az eredeti javaslattól eltérően ugyan, de lehetővé teszi, hogy a következő évek során előkészítsék, és 1992-re megvalósítsák a gazdasági közösség egységes belső piacát. E piac az árak, a személyek, a munkaerő, a szolgáltatások, a tőke minden korlátozásától mentes szabad forgalmát és áramlását jelenti. A mezőgazdaság túltermelésének visszafogására elhatározták: a gabonatermelés mennyiségének felső határa 160 millió tonna. Az ezen felül termelt mennyiséget a garantáltnál csak három százalékkal alacsonyabb áron veszik át. Hasonló korlátozásokat fogadtak el más termékek vonatkozásában. A költségvetésből a mezőgazdaság finanszírozására fordított összeg 1988-ban nem haladhatja meg a 27,5 milliárd ECU-t, azaz közösségi elszámolási egységet. Ez gyakorlatilag befagyasztást jelent. Mindezen túl a termőföldek húsz százalékát legalább öt éven át parlagon hagyják. Egyszersmind növelik az EGK költségvetését. A befizetéseket fokozatosan felemelik, hogy azok 1992-re elérjék az egyes tagországok nemzeti össztermékének 1,2 százalékát. Az úgynevezett strukturális alapokra, vagyis az elmaradott területek fejlesztésére fokozatosan több pénzt fordítanak úgy, hogy az 1993-ra a jelenlegi összeg csaknem duplájára emelkedjék. Némely laptudósítás brüsszeli drámának nevezte a viharos csúcstalálkozót. Tulajdonképpen a brit miniszterelnök realistásérzéké- ről tanúskodó visszakozása vezetett a megállapodáshoz. Thatcher asszony kormányfői pályafutásának egyik legnagyobb hátraarcfordulata megmentette az EGK-csú- csot az összeomlástól. Cserébe ő is kapott engedményeket — befizetéseinek egy részét visszatérítik. A késhegyre menő alkudozás mellett a szócsatáktól sem volt mentes az összejövetel. Brit tudósítók helyszíni jelentései szerint példátlan hevességű összecsapások zajlottak le Thatcher asszony és Jacques Chirac között. 'A francia kormányfő állítólag visszavonni kényszerült egy megjegyzését, amellyel a brit miniszterelnök-asszony személyét minősítette. Ugyancsak bocsánatkérésre kényszerült Geoffrey Howe brit külügyminiszter, aki Chirac javaslatát nevezte „esztelennek”. Amikor a francia kormányfő ragaszkodott hozzá, hogy a mezőgazdasági termékek hét válfajának vitatott ármechanizmusát utalják a külügyminiszterek későbbi tanácskozása elé, a brit tudósítások szerint Margaret Thatcher így fakadt ki: — Ez teljes őrültség. Abszolút hihetetlen. Ilyenre csak egy francia képes. Sohasem fogom megérteni a férfiakat... Persze minden jó, ha a vége jó. A kompromisszumos megoldásáról a résztvevők, ha nem is elégedetten, de megkönnyebbülve nyilatkoztak. Bár az nem felel meg mindenben és teljesen eredeti elképzeléseiknek, de megnyitja az utat az EGK továbblépése előtt a szorosabb integráció irányába. Laczik Zoltán zihanuk visszatérni Tudományos együttműködés Kína és a kelet-európai szocialista országok között Norodom Szihanuk herceg, kambodzsai ellenzéki vezető mégiscsak „kész visszatérni az ellenzéki koalíció élére és az év végén folytatni tárgyalásait Hun Sen phnompeni kormányfővel — tűnik ki bangkoki sajtóértesülésekbőlí Mint ismeretes, Szihanuk herceg Hun Sennel való második találkozója után lemondott az ún. Demokratikus Kambodzsa Koalíciós Kormánya (GDK) elnöki tisztéről és elzárkózott a Hun Sennel tervezett további találkozóktól. Ezt követően Szihanuk „koalíciós partnere”, a Vörös Khmer és a Son Sann-frakció ismét felkérte a herceget a visz- szatérésre. A bangkoki sajtó olyan, Kínából keltezett jelentést közöl, amely szerint most Szihanuk, bár egyelőre nem vonta vissza lemondását, mégis csak kész, legalábbis „elvben” visszavenni posztját. Szóvivője szerint a herceg abban is módosította álláspontját, hogy amennyiben Phnompenből komoly javaslatot kap, akkor az év végén ismét kész találkozni a Kambodzsai Népköztársaság miniszterelnökével. Megismételte azonban, hogy csak a Kambodzsai Népköz- társaság közigazgatásának keretein kívül „fogadja el” a nemzetközi ellenőrzéssel tervezett választások kiírásán. Régebben a herceg a Kambodzsai Népköztársaság „feloszlatását” követelte, amit Phnompen nem fogadott el. Megfigyelők szerint Szihanuk újabb ellentmondásos lépése mögött ismét csak az húzódik meg, hogy a herceg vitathatatlan hatalomra törekszik a leendő kambodzsai megbékélési kormányzatban. Ezért politikai lépései egyrészt saját szövetségesei háttérbe szorítására, másrészt a népi kambodzsai kormány pozícióinak gyengítésére irányulnak. (MTI) Az idén felgyorsul a tudományos-műszaki együttműködés Kína, valamint a Szovjetunió és a kelet-európai országok között. Ezt a célt szolgálja a Kínai Állami Tudományos és Műszaki Bizottság küldöttségének májusban sorra kerülő, tíznapos látogatása Romániában, Jugoszláviában és Bulgáriában — közölte a bizottság szóvivője. A szóvivő elmondotta, hogy a Kínai Állami Tudományos és Műszaki Bizottság az idén fogadja a magyar tudományos és műszaki delegáció viszontlátogatá- sát és megrendezik Peking- ben a szovjet és a lengyel tudományos és műszaki napokat. Az ez év novemberében sorra kerülő szovjet napokra 200 neves szovjet tudós érkezik Kínába. Hasonló tudományos és műszaki napokat rendez Kína a jövő évben a Szovjetunióban, illetve Lengyelországban. Kína küldöttséggel képviselteti magát azon a nagyszabású találkozón, amelyet márciusban rendeznek Moszkvában a tudományos és műszaki együttműködés kérdéseinek megvitatására Kína, illetve a Szovjetunió és a kelet-európai országok között. A kínai szóvivő szerint a kelet-európai országok gyakorlati tudományos és technológiai segítséget nyújtanak Kínának az 1985-ben megkezdett falusi „szikraterv”, azaz fejlesztési program 29 fontos célkitűzésének a megvalósításához. Az utóbbi években Kína 16 tudományos és műszaki együttműködési dokumentumot írt alá a Szovjetunióval és a kelet-európai országokkal, s ezek a megállapodások összesen 413 létesítmény valóra váltásához biztosítják a tudományos és műszaki együttműködést a nehézipar, a könnyűipar, a mezőgazdaság és az egészségügy különböző területein.
