Nógrád, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-26 / 227. szám
Megkezdődött a haderő-csökkentési tárgyalások újabb fordulója fíettai András, az MTI tudósítója jelenti: A Varsói Szerződés országai folytatni kívánják a bécsi haderö-csöfckentésri tárgyalásokat ás gyors haladást igényelnek. míg a NATO továibbra is halogató taktikáit alkalmaz. Ezt tükrözte csütörtököm a közép-európai haderők és fegyverzetek csökkentéséről folyó tárgyalások új fordulójának első*ülése. Ez immár a 40. forduló a 13 éve tanácskozó fórumon. A szocialista országok nevében felszólaló csehszlovák nagykövet, Ludefk Hamdil hangoztatta: a szocialista országok készek építő szellemben, «^rugalmasan keresni a kölcsönösen elfogadható megoldásokat a még nyitott kérdésekre. A NATO államai azonban a A stockholmi- konferencia eredménye, a maximum amit napjainkban el lehetett érni — jelentette ki Oleg Gri- nyevszkij, a szovjet tárgyaló- küldöttség vezetője -sütörtökön Moszkvában tartott sajtóértekezletén. Stockholm támpontul szolgálhat az európai leszerelés felé teendő további lépésekhez. Lényegében ez az első megállapodás annak a széles körű béke-, leszerelési és biztonsági programnak a keretében, amelyet a Szovjetunió január 15-én indítványozott Oleg Grinyevszkij elismeréssel szólt a semleges és az el nem kötelezett országok hozzájárulásáról, s hozzátette: a megállapodás a KATO-or- szágok, közöttük aa Egyesült Államok, részéről megtett lépések nélkül szintúgy nem jöhetett volna létre. A Stockholmban elfogadott okmányban megnyilvánult az újfajta gondolkodásmód a nemzetközi ügyek újfajta megközelítése — állapította meg a szovjet küldöttségvezető. Grinyevszkij kiemelte azt, hogy az államok évente kicserélik katonai tevékenységük tervét, ez a megállapodás egyik legkomolyabb része. Megmutatja, mennyire hajlandók az egyes államok „átlátszóságuk” növelésére. Az erőszak valamennyi formájának alkalmazásáról való lemondás koronázza meg a megállapodást. Ezzel lényeges tervezett első, részleges megállapodás keretébe olyan vitatható elgondolásokat illesztettek, amelyek közül többről maguk is tudják, hogy eleve elfogadhatatilanoik. A VSZ szóvivője az ülés után, kérdésekre válaszolva közölte: a szövetség országai változatlanul várják a választ budapesti felhívásukra (amelyben felajánlották, hogy akár a stockholmi konferencia tervezett második szakaszaiban, akár a bécsi fórum felhatalmazásénak kibővítésével, vagv új fórumon tárgyaljanak az európai haderők csökkentéséről, immár az Atlanti-óceántól az U-rálliig terjedő térségben). A felhívás, mondotta a szóvivő, távolról sem 'jelenti, hogy a szocialista országok feladni, vagv szüneteltetni kívánnák a bécsi tárgyalásokat, lépést tettünk afelé, hogy ez a szabály a nemzetközi élet áthághatatlan törvényévé váljon. Stockholmban természetesen nem sikerült megállapodni minden olyan kérdésről, amelyek kapcsolatosak az európai biztonság és bizalom szilárd alapjainak megteremtésével — tette hozzá. A megállapodáshoz vezető út nem volt könnyű, minden lépésért, minden közös állásfoglalásért meg kellett küzdeni. A megállapodás sorsa az utolsó pillanatig kétséges volt. Az év elejéig a stockholmi konferencia egyféle társalgóhoz hasonlított, semmint olyan fórumhoz, ahol fontos kérdéseket vitatnak meg. A fordulópontot a Mihail Gorbacsov által január 15-én előterjesztett javaslat jelentette, az, hogy amennyiben lehetetlen az átfogó megállapodás, akkor külön-külön állapodjanak meg a szárazföldi, a tengeri és légi katonai mozgásokra vonatkozó értesítési kötelezettségről — hangsúlyozta Grinyevszkij. A szárazföldi erők nagyszabású hadgyakorlatairól sikerült megállapodni, a haditengerészeti gyakorlatokról kötendő megállapodás azonban a konferencia következő szakaszára vár. A stockholmi okmány valamennyi ország együttes erőfeszítéseinek eredménye. ellenkezőleg: éppen a stockholmi siker szellemében mielőbb haladásra van szükség Becsben is, minden fórumot fel kell használni eredmény elérésére. A NATO képviselője, Jan Hein van de Mörtel holland nagykövet csak megismételte a nyugati álláspontot, azt nevezetesen, hogy az ellenőrzés a tervezett részmegállapodás kulcskérdése, s ebben — nyugati vélemény szerint — a VSZ nem enged, sőt, megkeményítette álláspontját. • A NATO képviselője kijelentette: a budapesti felhívás óta nem kaptak részletesebb tájékoztatást airró.1, hogy milyen keretek között kíván a VSZ tárgyalni az európai haderő- csökkentésiről. A kérdést egyébként a’ Nyugat változatlanul „tanulmányozza”. Az utolsó szakaszban valamennyi ország jóakaratot és hajlandóságot tanúsított a kompromisszumok elérésére. Ez mégnyilvánult abban is, hogy megállapodás született a más kontinensekről Európába történő csapatátdobások kérdéséről, az értesítés paramétereiről, !az ellenőrzésről és több más kérdésrőL Visszavonták azokat a javaslatokat, amelyek információszolgáltatást írtak volna elő például a fegyveres erők áthelyezésére vonatkozóan. Ezek az indítványok hosszú ideig akadályozták a konferencia Sikeres befejezését. Stockholm azt bizonyította — hangsúlyozta. Oleg Grinyevszkij —, hogy Kelet és Nyugat, illetve a Szovjetunió és az Egyesült Államok: között létezhet kölcsönös megértést és megállapodást eredményező párbeszéd, s hogy a jelenlegi bonyolult helyzetben is lehet megállapodásokra jutni. Stockholm sikere előrevetítheti,, a bécsi találkozó sikerét, s elősegítheti, hogy ott döntés szülessen a stockholmi konferencia második szakaszára való áttérésre. Ebben a második szakaszban "kimondottan leszerelési kérdésekkel foglalkoznának. Program már van: a szocialista országok hudapesti felhívása, amely jelentős haderőcsökkentéseket irányoz elő Európában — mutatott rá Oleg Grinyevszkij. Válságtanácskozás a terrorizmusról Az EGK 12 tagállamának belügyminiszterei, a francia kormány kérésére csütörtökön válságtanácskozásra ültek össze. Londonban. Douglas Hurd brit belügyminiszter a tanácskozás megnyitása előtt a BBC rádiónak adott nyilatkozatában kifejtette, hogy ezen a találkozón elsősorban két igen sürgős tennivalóra kívánja felhívni a részvevők figyelmét: a) Közös álláspontként kell leszögezni azt az alapelvet, hogy a közösség egyetlen tagállamának kormánya sem bocsátkozik tárgyalásokba, vagy alkuba terroristákkal; b) Létre kell hozni a terroristatevékenységre vonatkozó felderítő adatok és információk gyors és minden- oldalú cseréjének hatékony mechanizmusát. Szorgalmazta annak az alapelvnek elfogadását is, hogy a terrorista csoportok tagjait nem szabad „ellenséges katonákként” kezelni, hanem „közönséges bűnözőkként”. akiket bíróság elé kell állítani, hogy elnyerjék büntetésüket. Ennek megfelelően. brit részről sürgetik a kiadatási törvények átdolgozáséi- A brit belügyminiszter közölte, Hogy kormánya nevében rövidesen ilyen értelmű törvénymódosító javaslatot terjeszt az au go) alsóház elé, s az EGK többi tagállamát is a kiadatás meggyorsítását szolgáló módosításra kívánja buzdítani. A mostani londoni tanácskozáson megvitatják azt a francia javaslatot is, hogy egységes vízumszabályozást léptessenek életbe az EGK- hoz nem tartozó országok állampolgárai számára. Az EGK rendkívüli belügyminiszteri értekezletének befejeztével az elnöklő Douglas Hurd brit belügyminiszter csütörtökön este tájékoztatta a sajtót a négyórás válságtanácskozás eredményeiről: — Intézkedéseket hoznak a terroristák személyazonosságára, tartózkodási helyükre és terveikre vonatkozó információik hatékonyabb cseréje, összesítése és elemzése céljából; — létrehozzák a Közös Piac nemzeti rendőri erői között a kommunikáció gyors és biztonságos, új rendszerét; — felülvizsgálják a vízumkiadás jelenlegi szabályait; — hatékonyabbá teszik a kiadatási eljárást; ^ — felülvizsgálják a repülőterek biztonsági rendszabályait; — megvizsgálják, hogy miként vehetik elejét a diplomáciai mentességgel való visszaéléseknek. )_______ __ ■ ‘ í Grinyevszkij Stockholmról Az első építőkő a szovjet békeprogramban Brüsszelben a belga—magyar kapcsolatok többirányú fejlődését remélik Bányász Rezső a kormány üléséről A Minisztertanács csütörtöki ülését követő kormányszóvivői sajtótájékoztatóján Bányász Rezső , államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke külön kitért az ülés napirendjén! szereplő egyik témára, az idei népgazdasági terv eddigi végrehajtásának áttekintésére. A tapasztalatokat összegezve rámutatott: — Mindannyiunk közös érdeke. hogy mielőbb megszűnjenek a gazdasági fejlődés már hosszabb ideje tartó kedvezőtlen tendenciái, és új, dinamikus pályára álljon egész népgazdaságunk. Ennek érdekében nem mondhatunk le az idei terv főbb céljainak eléréséről, a gazdaság külső és belső egyensúlyának megőrzéséről. Kétségtelenül sok a gond, s megoldásokhoz egyetlen kézenfekvő tartalék van: a jobb munka, a munkaidő hatékonyabb kihasználása. Ez nem igényel befektetést, ezért nem kell hiteleket felvennünk. Jelenleg még — egyes .számítások szerint — a munkahelyeken eltöltött idő egyharmad- egynegyed része elvesz. A kormányzati szervek, a tanácsok, intézmények folyamatosan biztosítják, hogy a dolgozók munkaidő után is elintézhessék ügyes-bajos dolgaikat. A vállalatok feladata a folyamatos, hatékony termelés feltételeinek megteremtése. A munkahelyi vezetőknek pedig kötelességük, hogy fegyelmezett munkára bírják azokat, akik akkor sem dolgoznak, ha a munkavégzésnek egyébként nincs akadálya. — Életszínvonalunk megőrzése, életkörülményeink folyamatos javítása mindnyájunktól fegyetoezettebb, szervezettebb munkát követel. Csak így éghetjük el, hogy a világpiac is felértékelje teljesítményünket, mert a jó terméknél nincs magasabban jegyzett „valuta” — hangsúlyozta Bányász Rezső. (MTI) Sevardnadze— Vu Hszüe-csien találkozó Eduard Sevardnadze, az nukleáris, vegyi és más* tör SZKP KB PB tagja, külügy- megpusztító fegyverek felszá- miniszter szerdán New York- molásának, valamint a világban találkozott Vu Hszüe- űr militarizálása megakadá- csiennel, a Kínai KP KB Po- lyozásának alapvető kérdései- litikai Bizottságának tagjával, ben. külügyminiszterrel. Megegyez- Szovjet részről megerősítettek, hogy a jövő évben fel- ték azt a készséget, hogy a újítják a határkérdésekről jövőben is mindent megteszszóló tárgyalásokat. nek a Szovjetunió és Kína A TASZSZ jelentése szerint- kapcsolatainak további javi- a nyílt légkörű, tárgyszerű tásáért az SZKP XXVII, megbeszélésen kétoldalú kér- kongresszusán elfogadott ha- déseket vitattak meg és a köl- tározatok értelmében, illetve csönös érdeklődésre számot azoknak a javaslatoknak megtartó nemzetközi problémák felelően. amelyeket Mihail széles körét tekintették át. Gorbacsov, az SZK“P KB fő- A nemzetközi helyzetről titkára fejtett ki július 28-i folytatott véleménycsere so- vlagyivosztoki beszédében, rán kiviláglott. Hogy a Szov- A felek megelégedettségüket jetunió és a Kínai Népköz- fejezték ki a szovjet—kínai társaság álláspontja közel áll kapcsolatok fejlődését illető-, egymáshoz az általános biz- en, s azok bővítése mellett tonság megerősítésének, a foglaltak állást ._*/ Kommunista és munkásoár'ok kulturális osztályvezetőinek értekezlete Szeptember 23—24-én Bukarestben találkoztak a szocialista országok kommunista és munkáspártjai Központi Bizottságainak kulturális kérdésekkel foglalkozó osztály- vezetői. A találkozón a Bolgár Kommunista Párt, Csehszlovákiá Kommunista Pártja, a Koreai Munkapárt, a Kubai Kommunista Párt,' a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a -Magyar Szocialista Munkáspárt, a Mongol Népi Forradalmi Párt,’ a Német Szocialista Egységpárt, a Román Kommunista Párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Vietnami Kommunista Párt képviselői vejtek részt. A résztvevők tájékoztatták egymást a testvérpártok kongresszusain elfogadott, a kultúrával és a kulturális esvütt- működéssel kapcsolatos határozatok végrehajtásának menetéről. \ Belgium és Magyarország között lényeges politikai különbségek vannak, más tár- dalmi berendezésűek, Belum a NATO, Magyarország a Varsói Szerződés katonai szövetségéhez tartozik, a két ország vezetői mégis igen fontos tárgyalópartnerei egymásnak — ez az egybehangzó vélemény Brüsszelben a két ország kormányfőinek küszöbönálló “találkozója előtt politikai, diplomáciai és sajtókörökben egyaránt. Mindkét ország küzd a katonai tömörülések kölcsönös megszüntetéséért, egyformán érdekük a fegyverkezési haj- feza leállítása, a fegyverzetcsökkentés és épp ezért minden tőlük telhetőt megtesznek a kelet—nyugati enyhülésért. Ez éppen most, amikor a stockholmi konferencia eredményes befejezése felcsillantotta az enyhülés reményét, különösen hasznos lehet. A belga kormányhoz közel álló körök megítélése szerint érdemes és szükséges erősíteni a belga—magyar kapcsolatokat, mert mindkét ország vezetőiben megvan a készség és a hajlandóság figyelembe venni a másik szempontjait és tekintettel lenni a másik érdekeire. A belga gazdasági szakértők és üzletemberek jó lehetőségeket látnak Belgium és Magyarország kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainak fejlesztésében. De megvannak győződve arról: kihasználatlanok a lehetőségek mind a kétoldalú árucserében, mind a közös vállalkozásokban, mind pedig har2 NÖGRAD — 1986. szeptember 26., péntek madik piacon való együttes A tekintélyes brüsszeli hefellépésben. tilap, . a Le Vif-Express BuEmlékeztetn ék arra, hogy dapesten járt munkatársa pz év tavaszán Albert herceg ^ egész oldalas cikkében hoz- (Baudouin király testvére) és záfűzi: „Öt évvel ezelőtt egy Herman de Croo közlekedési külföldi delegáció talán 30 és külkereskedelmi miniszter magyar partnerrel tárgyal- vezetésével gazdasági szak- hatott közvetlen együttmű- értékből és üzletemberekből ködésről, most a belga kül- álló 90 tagú .belga küldöttség döttségnek 300 tárgyalópart*- járt Magyarországon. igen nere volt, s ez valószínűleg kedvező tapasztalatokkal tér- csak a kezdet”, tek vissza. Herman de Croo Határozottan pozitívnak nagyon Ígéretesnek mondta a minősítette a delegáció útját magyar ötéves tervben a bel- Albert herceg is. aki a maga gazdaság számára rejlő le- gyár kormány több tagjával Hetőségeket. „Magyarország és Lázár György miniszterel- ötéves terve inkább a megle- nőkkel is tárgyalt, vő vállalatok modernizálására Belgiumban nagy várakoés a termelés ésszerűsítésire fással tekintenek a küszöböntörekszik. mint nagy lendiiie- áI1(S és a közeljövőre tervbe tű tervekre mondta tg- vett további magas szintű tapasztalatairól a miniszter . lálkozások elé, azoktól a po- és a gazdasás decentralizálá- ’jtikai párbeszéd elmélyítését sa több száz különböző mére- £<■ a gazdasági kapcsolatok tű vállalat számára ad leh.e- kölcsönösen hasznos fejleszté- tőséget, hogy külföldi bárt- remélik nerrel közvetlen kapcsolatot létesítsen”. Fábián Ferenc Lengyel—koreai megbeszélések Lengyel—-koreai megbeszé- ték a gazdasági tervek jövő- lések kezdődtek csütörtökön beni egyeztetésének témáját Phenjanban. A tárgyalókul- Is. döttségeket lengyel részről Wojciech Jatuzelski. a LEMP A, nemzetközi helyzet megKB első titlíára, a lengyeléi- vitatása során a felek egvet- lam+anács elnöke, a KNDK értettek abban, hogy tovább részéről Kim ír Szén. a Ko- kell erősíteni a szocialista or- reaii Munkapárt KB főtitkára, száeok egységét és együttmű- a KNDK elnöke vezeti. A len- ködösét. Koreai részről támo- gyel delegáció szerdán érke- Satasukiro! ^ biztosították a zet* hivatalos baráti látogatás- Szovjetunió békekezdeménye- ra Phenjanba. zéseit, amelyeknek megvalósítása a Korea egyesítésével A találkozón a felek tájé- kapcsolatos problémák me"- koztatták egymást országaik oldását is közelebb hozná. Á belső helyzetéről, s nagyra ér- lengvel küldöttség támiogatátékelték kétoldalú kapcsolataik sáról biztosította a KNDK b-é- feilődését. Megvitatták a to- kejavaslatait. melyeknek célja vábbi — elsősorban gazdasá- a feszültség enyhítése a Ko- g'i — együttműködéssel kap- real-félszigeten és a környé- csoiatos kérdéseket. Érintet- ző térségben.
