Nógrád, 1986. március (42. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-17 / 64. szám
Eltemették Olof Pálmát A béke, a leszerelés és az igazságosabb világgazdasági rend melletti nemzetközi fogadalom tétel jegyében zajlott le a stockholmi városházán szombaton Olof Palme, a február 28-án meggyilkolt svéd szociáldemokrata kormányfő gyászszertartása. A 3000 rendőr őrizte városháza 280 vörös zászlóval felilobogózott, vörös rózsakoszorúkkal díszített nagytermében, a külföldi résztvevők közül először Willy Brandt, a Szocialista Internacionálé elnöke mondott gyászbeszédet. Olof Pataiéra „emlékezni fognak az európai munkások és az afrikai földművesek, és Ázsiáiban, asz amerikai földrészen, az egész világon mindenütt, ahol szabadságszerető emberek élnek. Példájából erőt merítünk a faji megkülönböztetés elleni harc folytatásához, tovább keressük a megoldást, a kelet és a nyugat, az észak és a dél szembenállására. Még jobban hangsúlyozzuk, hogy összefüggés van a fegyverkezés és az éhezés között a világban” — mondta Willy Brandt. Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár „a béke emberének” nevezte Pataiét és megemlékezett arról, hogy a meggyilkolt svéd kormányfő „az emberi méltóság, a társadalmi haladás és a nemzetközi biztonság bajnoka volt, a szegények és az elnyomottak pártján állt”. Radzsiv Gandhi indiai miniszter elnök arra emlékezett, hogy Palme „a türelmetlenség és erőszak nélkül, nemzetközi együttműködésben megvalósítandó fejlődés szenvedélyes és következetes ügyvédje volt” XVI. Károly Gusztáv svéd király és Ingvar Carlsson tniinásiabereLnök Pataiénak, a kis népeként és a szegény országokért és m indenekfelett a békéért való kiállását méltat fa A nap folyamán, a Szocialista Internationale tagipárt- jainak Palme temetésére ösz- szegyűit vezetőn „Stockholmi felhívás” címmel kiáltványt adtak ki, amelyben hitet tettek a harmadik világ helyzetének enyhítéséért és a kéjét—«yugasä kapcsolattok javi- «tásáért való munkálkodás folytatóm nseJSetit. Az amerikai és a szovjet kormányt valamennyi, kormányát pedig a terrorizmus elleni harc erősítésére szólították fel. Nyikolaj Rizskov szovjet kormányfő Stockholmban szombaton részvétlátogatást tett a királynál, majd a svéd üzleti körök képviselőivel, ipari és kereskedelmi vállalatok vezetőivel * találkozott. Vázolta, milyen lehetőségek nyílnak a svéd cégek számára, a szovjet társadalmi és gazdasági fejlesztési programban való részvételre. A szovjet kormányfő Radzsiv Gandhi indiai miniszter- elnökkel is találkozott. A megbeszélésen, a békéért és a leszerelésért tett szovjet és indiai erőfeszítéseket elemezték és megállapították, hogy a két ország magas színvonalú kapcsolatai megfelelnek a két nép, a beke, Ázsia, valamint az egész világ biztonsága érdekeinek. ☆ A család és félmilliós gyászoló menet kísérte szombaton utolsó útjára a stockholmi városházától az onnan két kilométerre levő Adolf Fre- derik-temetőbe Olof Pataiét, a meggyilkolt svéd szociáldemokrata kormányfőt. A gyászszertartáson részt vett külföldi politikusok, biztonsági okból és a magánjellegű temetést óhajtó család kívánságára, nem kísérték el Palme koporsóját. A gyászoló lakosság a temetés után kezdett elvonulni Palme koszorúkkal, virágokkal sűrűn borított sírhalma előtt. A temetés előtt a stockholmi városházán rendezett gyászszertartáson 120 ország állami és társadalmi képviselői vetek részt. Jelen volt Mitterrand francia elnök, Rizskov szovjet miniszterelnök, George Shultz amerikai külügymánisziber, Radzsiv Gandhi indiai, Fefripe Gonzalez spanyol, Bettino Craxi olasz és Simon Peresz izraeli mini sz terelnék, Erich Ho- necker, az NDK és Mario Soares Portugália államfője, Helmut Kohl nyugatnémet kancellár, valamint Javier Pérez de Cuéllar ENSZ-fő- täiikär. Magyarországot Ma- rótihy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, mnaászterelnöfc-heíyebtes vezetésével küldöttség képviselte a szertartáson. kfiEn a lesaeneáésre, a villáig Rizskov—Shultz találkozó Nyikolaj Rizskov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és George Shultz, az Egyesült Államok külügyminisztere szombaton a Szovjetunió stockholmi nagykövetségén találkozót tartott. A megbeszélésen megvitatták a szovjet—amerikai kapcsolatok néhány kérdését, valamint több nemzetközi problémát. A találkozón részt vettek: Viktor Malcev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, Borisz Pankin, a Szovjetunió svédországi nagykövete, Oleg Grinyevsz- kij, a stockholmi konferencián résztvevő szovjet küldöttség vezetője, Rozanne Ridgway, európai és kanadai ügyekben illetékes amerikai külügyi államtitkár és más hivatalos személyiségek. Moszkvába utazik a svéd miniszterelnök Svédország új kormányfője, Ingvar Carlsson április 14-én hivatalos látogatásra Moszkvába utazik — közölték hivatalosan Stockholmban. A látogatás időpontját a svéd miniszterelnök és Rizskov, a Palme temetésére Stockholmba érkezett szovjet miniszterelnök pénteki találkozóján tűzték ki. A gyilkos merénylet áldozatául esett Olof Palme készült eredetileg hivatalos látogatásra a Szovjetunióba; ő április 7-én utazott volna. Megnyílt a lipcsei vásár Vasárnap megnyitotta kapuit a kelet—nyugati kereskedelemben mindig fontos szerepet betöltő lipcsei vásár. A Magyarországot képviselő 42 vállalat elsősorban elektronikai, automatizálása berendezéseket, fém-, illetve gépipari gyártmányokat hozott Lipcsébe. Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnöke, a nyitás utáni hagyományos körsétáján Roska István nagykövet kalauzolásával megtekintette azt a standot, ahol a magyar elektrotechnikai, elektronikai ipair újdonságai láthatók. 2 NÓGRAD — 1986. március 17., hétfő Maróthy László hazaérkezett Stockholmból Vasárnap hazaérkezett az a magyar küldöttség, amely Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnök-? helyettese vezetésével a Magyar Népköztársaság képviseletében részt vett Olof Palme temetésén. Svédországi tartózkodása során Maróthy László találkozott és megbeszélést folytatott Nyikolaj Rizskov szovjet, Grisa Filipov bolgár, Lu- bomir Strougal csehszlovák és Milka Planinc jugoszláv kormányfővel, Carlos Rafael Rodriguezzel a Kubai Államtanács elnökhelyettesével Gheorghe Radulescuval, a Román Államtanács aielnö- kével, valamint Samora Machel mozambiki államfővel. A Minisztertanács elnök- helyettese találkozott Sten Andersson svéd külügyminiszterrel és a svéd kormány több tagjával, megbeszélést folytatott Lars Wernerrel. a Baloldali Párt-Kommunisták elnökével. Ezenkívül találkozott és tárgyalást folytatott Sune Brasarral, az ABV svéd nagyvállalat elnökével, a ma gyár—svéd kereskedelemfejlesztő társaság svéd tagozatának vezetőjével. Svájc Elutasított ENSZ-tagság A sivájti lakosság nagy többséggel- az ország ENSZ- tagsága ellen foglalt állást a hét végén rendezett népszavazáson- A még nem végleges eredmények szerint a szavazóknak mintegy háromnegyede elutasította a kormánynak azt a javaslatát, hogy az ország 40 év után váljon az ENSZ tagjává. A három polgári párt, valamint a szocialisták képviselőiből álló kormány továbbá a parlamenti többség egybehangzóan az igennel való szavazást ajánlotta a válasz- tópolgároknak: érvelésük szerint az ország politikai és gazdasági érdekei egyaránt azt igényük, hogy végre az ENSZ teljes jogú tagjává váljék — miután Svájc a világszervezet szakosított intézményeinek munkájában már régóta részt vesz. A választók azonban a jelek szerint éppen a semlegességre hivatkozva utasították el a belépést abban a — téves — hitben, hogy a világszervezet a semlegességgel ellentétes lépésekre kényszerítheti az országot. A népszavazáson egyébként svájci viszonylatban magas volt a részvételi arány, a jogosultaknak több, mint a fele elment szavazni. A szavazóknak azonban csak kevesebb, mint a negyede volt, az ENSZ-tagság mellett. a nagy többség nemmel szavazott, ami azt is jelenti, hogy a kérdés jó néhány év múlva kerülhet csak újra napirendre. A kedvező történelmi hagyományok ellenére manapság sajnos, még mindig eseményszámba mennek a magas szintű szovjet—kínai tárgyalások- A szombat óta Pe- kingben tárgyaló Iván Arhipov. a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese ezúttal a két esztendeje megalakított szovjet— kínai gazdasági, kereskedelmi, tudományos és műszaki együttműködési bizottság első rendes ülésszakára érkezett a kínai fővárosba. A két ország kapcsolataiban bekövetkezett sajnálatos törés a nullára vetette vissza a gazdasági és kereskedelmi együttműködés szintjét is, s csak a közelmúltban kezdett éledezni a korábban kölcsönösen gyümölcsözőnek tartott viszony. Mindössze 3—4 esztendeje mutatkoztak az első jelek, s azóta lankadatlan tempóban szélesedik az együttműködés számos, mindkét fél szempontÖsszekapcsolódott a M/r űrállomással a Szojuz T—15 Szombaton, moszkvai idő szerint 16 óra 38 perckor összekapcsolták a Szojuz T—15 űrhajót a Mir űrállomással. A két űrhajós, Leonyid Ki- zim és Vlagyimir Szolovjov egészségi állapota és közérzete jó. Az új típusú, a Szaljut 7-esnél lényegesen korszerűbb Miren, a február 20-án, a világűrbe juttatott űrállomás fedélzetén először dolgoznak emberek. A dokkolást követően Lecnyid Kizim parancsnok és Vlagyimir Szolovjov fedélzeti mérnök ellenőrizte a kapcsolat biztonságát, az illeszkedés pontosságát, majd megnyitotta az átjárónyílást és átlépett az űrállomásra. A repülési program értelmében a két űrhajós üzembe helyezi az űrállomás eddig konzervált állapotban lévő berendezéseit, kipróbálja az egyes konstrukciós elemeket, a fedélzeti rendszereket, üzembe állítja és behangoltja a berendezéscsoportokat és a műszereket. E munkálatok célja, hogy előkészítsék a további tevékenységre az űrállomást, amely a jövőben egy állandóan működő, ember által vezérelt űrkomplexum alapegysége lesz. Ehhez különleges, az e>-'"es tudományos és népgazdasági feladatok elvégzését szolgáló specialize 1+ modulok fognak kapcsolódni. A világűrből érkezett adatok szerint a Mir és a Szojuz T—15-ös űrhajó fedélzeti rendszerei és berendezései kifogástalanul működnek A két űrhajós közérete, egészségi állapota jó. Az űrhajó és az űrállomás összekapcsolását bejelentő hírében a TASZSZ ' szovjet hírügynökség emlékeztetett, hogy jelenleg két szovjet or- bitális komplexum kering Föld körüli pályán: a Mir— Szojuz T—15 együttes az űrhajósok irányításával, a Szalí- jut—7—Kozmosz 1636 egység pedig automatikus üzemmódban működik. Megkezdődtek a kínai—szovjet tárgyalások Népes küldöttség élén szombaton Pekingbe érkezett Ivan Arhipov. A Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese részt vesz az 1984-ben megalakított szovjet—kínai gazdasági, kereskedelmi, tudományos és műszaki együttműködési bizottság első rendes ülésszakán. A vendéget és kíséretét a pekingi repülőtéren Li Peng kínai miniszterelnök-helyettes, Kan Ce-jü, az állami tervbizottság miniszterhelyettese és Vang Pin-csing külkereskedelmi miniszterhelyettes fogadta. Vasárnap délelőtt megkezdődött Fekingben a kínai— szovjet gazdasági, kereskedelmi, tudományos és műszaki együttműködési bizottság első ülésszaka. Az ülésen, azaz a tárgyalások első fordulóján Li Peng miniszterelnök-helyettes, a bizottság kínai elnöke és Ivan Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a bizottság szovjet elnöke közösen elnökölt. Az Oj Kína hírügynökség tájékozott forrásokra hivatkozva rámutat, hogy a két fél áttekintette az 1985. évi kétoldalú kereskedelmet és véleményt-cserélt a kereskedelem továbbfejlesztéséről. A tárgyalófelek véleményt cseréltek az együttműködésről új építkezések és helyreállítások, a szállítás és az árucsere területén, valamint a tudomány és a technológia, az oktatás és a polgári légiforgalom területein. Megvitatták kiállítások rendezésének lehetőségét is egymás országában és érintettek más kérdésekét. A kínai—szovjet együttműködési bizottság második ülésére március 18-án kerül sor. A TASZSZ hírügynökség pekingi jelentése szerint Arhipov tájékoztatást adót* íz' SZKP XXVII. kongressz” - nak határozatairól, a Szovjetuniónak a kongresszuson kidolgozott gazdasági és külpolitikai «stratégiájáról. A szovjet delegáció vezetője felhívta a figyelmet arra, amit Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára a kongresszuson elhangzott beszámolóban a kínai—szovjet kapcsolatokról mondott. Véget ért a Szlovák KP A határozat elfogadásával, és a vezető testületek megválasztásával szombaton véget ért Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa- Az SZLXP kongresszusán elfogadott határozat rámutat, hogy a fejlett szocialista társadalom építése, a politikai rendszer tökéletesítését igényli azt, hogy elmélyüljön a szocialista demokrácia és megszilárduljon a szocialista törvényesség. Arra van szükség, hogy a politikai rendszer valamennyi eleme teljesebben használja ki a szocializmus határozott előnyeit, az aktív tömegek alkotó- energiáit és megteremtődjenek a szocialista népi önigazgatás fejlődésének további feltételei. Az ideológiai munkában a gazdasági cél kiPárbeszéd Pekingben jából rendkívül jelentős területen. Így például a Szovjetunió vállalta több, az ötvenes években szovjet segítséggel épített ipari nagyüzem rekonstrukcióját, rohamosan bővül az árucsere, s csak tavaly 60 százalékos növekedést ért el a két ország kereskedelmi forgalma. A két fél között már megszületett egy megállapodás, a kereskedelem fejlesztéséről, 1986. és 1990. között, s Arhipov mostani tárgyalásainak eredményeképpen valószínűleg újabb szerződések is születnek majd- A szovjet miniszterelnök-helyettes egyébként már első kínai nyilatkozataiban síkraszállt a kapcsolatok további bővítése kongresszusa tűzésekre, az intenzifikálásra, a minőség és a hatékonyság növelésére való mozgósításra kell összpontosítani. Ez az ideológiai munka tartalmának és formáinak minőségileg magasabb szintre emelését igényli: meg kell szabadulni a frázisoktól, a formalizmustól — állapította meg a többi között a szlovák párt- kongresszus határozata. A Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusán megválasztott Központi Bizottság első titkárává ismét Jozef Lenártot választotta meg. A KB 11 tagú elnökségébe Ladislav Ábrahám helyett Pavol Hrivnákot választották, a KB titkárai és a titkárság tagjai, a korábbiak maradtak. mellett, hiszen a gazdasági, kereskedelmi együttműködés lényegesen hozzájárulhat a két nép közti barátság, végső soron a politikai viszony erősítéséhez, javításához is. Arhipov kínai vendéglátója, Li Peng miniszterelnök-helyettes mindenesetre kedvező alaphangulatot teremtett már szombaton délelőtt, amikor „a kínai nép régi barátjának” nevezte szovjet kollégájátA mostani pekingi párbeszéd természetszerűleg csak egy a sorban. Voltak már, s lesznek is még hasonló nagyságrendű, s talán még jelentősebb tárgyalások is a két ország között. A fontos az, hogy a kapcsolatok javítására irányuló készség kölcsönös legyen. Akkor köny- nyebben megoldhatók lesznek azok a problémák is, amelyek ma még akadályozzák a felek politikai viszonyának javítását. Wnrváth Gábor Továbbra is a szocialista párt vezet Francia- országban Franciaországban helyi idő szerint reggel nyolc órakor kinyitották a szavazóhelyiségeket, megkezdődött a nemzetgyűlési képviselők választása, illetve a helyi törvényhozási választások. Harminchét és fél millió választásra jogosult francia választott meg 577 nemzetgyűlési képviselőt. Az V. köztársaság történetében a franciák most először választottak egylépcsős rendszerben. Az első érdemi eredmények 20 óra után érkeztek, amikor az állami televízió három csatornáján három közvéleménykutató hálózat számítógépei ontották a prognózisokat. Az első számítógépes előrejelzések szerint a jobbolr dali RPR—UDF pártszövetség a szavazatok 42 százalékát, a szocialista párt és a baloldali radikálisok közös listái 30.9 százalékot, a Francia Kommunista Párt 10,4 százalékot, a szélső jobboldali Nemzeti Front 10,3 százalékot szerzett a vasárnap tartott francia nemzetgyűlési választásokon. A Sofres intézet számítása szerint ezzel az országos ered- ■ ménnyel az RPR—UDF kettős egyéb kis jobboldali csoportokkal együtt éppen elér-,, heti azt a 289 mandátumot* • ami az új nemzetgyűlésben az abszolút többség alsó határa. Az FKP 37, a Nemzeti Front szintén 37 mandátumra számíthat. Az IFOP intézet szerint a jobb oldali pártszövetség nem szerzi meg az abszolút többséget, hajszállal elmarad attól.