Nógrád, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-01 / 230. szám
BMmmmmammmmaammmm G YÁSZ JELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, GALCSIK JÁNOSNÉ életének 55. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te- jj metése 1985. október 2-án, 11.30 órakor lesz a salgótarjáni központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD j ☆ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és testvér SZABÓ FERENC volt SBTC-játékos, 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1985. október 3-án, 1 csütörtökön, 11.30 órakor lesz g a salgótarjáni központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Fájdalommal tudatjuk, hogy j a szeretett édesanya, és nagymama, ÖZV. PRAJSNÁR KÁROLYNÉ szül.: Szeverényi Irma hamvasztás utáni búcsúztatá- £ sa 1985. október 3-án, csütörtökön 15 órakor lesz a salgótarjáni központi teme- p tőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD g ☆ Mély fájdalommal tudatjuk, | hogy a szeretett férj, JAKOBECZ JÁNOS 58 éves korában elhunyt. Te- L metése 1985. október 2-án, 15 S órakor lesz a Bátonyterenye falusi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD ☆ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, & ZORKÖ VENCELNÉ szül.: Mikula Erzsébet $; ä életének 78. évében elhunyt. $ Temetése 1985. október ' 2-án, : ( 13.30 órakor lesz a salgótarjá- | ” ni központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD | Mély fájdalommal tudat- L juk, hogy a szeretett férj, JÍ édesapa, nagyapa, KONYA JÓZSEF I 6t. éves korában váratlanul II elhunyt. Hamvasztás előtti S búcsúztatása 1985. október 2- S án, 15 órakor lesz a saigótar- 2jj jani központi temetőben. | A GYÁSZOLÓ CSALÁD 1 Felvételre keresőnk kőműveseket, ács-állványozókat, vízgáz-, fűtésszerelőket, villany- szerelőket, hidegburkolókat, szobafestő-mázolókat. Igény esetén betanító tanfolyamokat szervezünk, elősegítjük a szakmunkás-képesítés megszerzését. Munkaruhát, meleg étkeztetést. Vidékiek részére munkásszállót biztosítunk. Cím: Fővárosi 4. sz. Építőipari Vállalat, munkaügyi osztály, Budapest, IX. Hámán Kató u. 3—5. Telefon: 142-244 Paszomány áragyár azonnal! belépéssel felvesz berkenyéi telephelyére kötő szakmunkást három műszakra, lakatos, villany- szerelő szakmunkást három műszakra. Fizetés a kollektív szerződés szerint. (70 százalékos éjszakai és 20 százalékos délutáni pótlék.) Jelentkezés a telephely vezetőjénél. 2641 Berkenye, Pe. tőfi S. u. 1. ÁRAMSZÜNET X. 1—4-ig naponta 7—15 óráig Szilaspogonyban egy- egy utcában felváltva. X. 2-án 8—13 óráig Salgótarjánban a Rákóczi úton 1—11. szám, Malinovszkij úton a 2—18. szám, Vörös Hadsereg úton a Zrínyi útig. A TIGÁZ Nógrád megyei kirendeltsége azonnali felvételre keres MŰSZAKI RAJZOLÓT, GÁZDlJSZÁMLÁZÓT, NYUGDÍJAS UDVARI SEGÉDMUNKÁST. Bérezés megegyezés szerint. Gázos lakás esetén gázkedvezményt biztosig tunk. Jelentkezni lehet: Salgótarján, Csokonai u. 1 Jé épület — jó Kairóban kongresszust tartottak az építészek. Az előadások, hozzászólások java az elkesett modernkedes ellen és az emberléptékű architektúra mellett foglalt ?!;ást. örülünk, hogy az építés ^ nemzetközi szervezetének magyar alelnö- köt választottak, Böhönyei Jánost; Kerényi József pedig Kecskemét város építéséért díjat kapott, Maltovecz Imrét a világ legjobb tíz építésze közé sorolták. De a kongresz- szuson elhangzottak nem hagyhatják érintetlenül a magyar építészet és belső építészet felett töprengőket. S ilyenek egyre többen vannak. Lassan ugyan, de az építészet kezd közüggyé válni, s ezt talán serkentik a budapesti Fényes Adolf teremben rendezett belsőépítészeti kiállítások is, ha szemünk lassan a lakásbútornál, mint belsőépítészeti terméknél tovább lát majd, nagy közterek kiképzését befogva érdeklődésébe. A közvélemény mozgósítása, de még passzív jelenléte is igen fontos ebben a' közügyünkben. Amikor Varsót újjáépítették, közszemlére kitették a terveket; a lerombolt városrészekről, házakról, berendezésekről fotókat, rézkarcokat, terveket, rajzokat kértek, figyelembe vették a lakosság észrevételeit. A megújult belvárost a varsóiak magukénak tudják, mert részt vettek egy akarattal a munkában. Máskor megoszlanak a vélemények; Kecskeméten még mindig nincs egyetértés abban, hogy a város központjából kizárták a tömegközlekedést, igaz. a járókelők javára, de a közlekedés hátrányára. „Meg kell találni a módját, hogy azt nyújtsuk az embereknek, amit ők akarnák élvezni, nem pedig azt, amit az építész szán nekik élvezetül” — hangzik a mai építészek többségének egybehangzó véleménye. Ha az építészet megtalálja a helyes egyensúlyt, befogadásra talál. Alvar Aalto a finneké, Gaudi a spanyoloké, pedig egv korban két véglet. Bármelviköjüket adaptálnánk a mi körülményeinkre, Gaudi buja dekorativitásával. Aalto szigorú tárgviasságával, idegen maradna. De mindkettőtől megtanulhatjuk, hogy saját körülményeik feladataiból indulnak ki. Gaudi új barokkja sok árnyékot adó felületével kedvez a tűző nap elől elbú- joknak, díszítő kedve a spanyol játékos elevenségnek, Aaltonak a természetre nyitott nagy ablakai, portáljai a fényre szomjas finneknek, tágas terei a falak között védelmet keresőknek. A kongresszuson — a köznapokon is — sok a vitatott postmodernizmus, tehát a tegnap még korszerű " építészet valamiféle aktualizálása azért volt napirenden, mert bizonyos stílust, formát, erőszakol, s nem azt nyújtja amit az ember, a társadalom java kíván. Ha nagyon leegyszerűsítjük, azt mondhatjuk, a két háború közötti „modern” építészet az azt megelőző kisipari módszerekkel szemben tömegesen előállítható, olcsó, célszerű architektúrát kívánt teremteni a funkcionalitás jegyében. A ma építészete pedig vagy folvtatia a funkcionalizmust, (gondolva a világ minden részén egyforma, sivár skatuivaházakra), vagy pedig leplezi azzal, hogy feldíszíti az épületet kívül-belül, de meghagyja antihumánus sablonjait. Ezernyi mentség van a hibákra, de ezek nem zárják ki. hogy ne tudatosítsuk és ne törekedjünk a jobbra. Hiszen ha épületeink jól funkcionálnának, és biztosítanák kényelmünket, nyugalmunkat, szükségleteinket! De ennek hiányát nem pótolják cifra vagy színes üvegerkélyek. a tűző nap ellen emelt épületpajzsok. A postmodernizmus igyekszik kitörni az egyhangúságból. de egyénieskedő kísérletezések árán. A „regionális építkezés”, ami a népi építkezésből és szerves egészben, a tájban való gondolkodás egyességéből született, s aminek Makovecz Imre világhírű képviselője, már jelzés új megoldások felé. S ha sikerül például a sárospataki lakóházak tervét megoldani, a középületek és magánépítkezés után ezt a számunkra oly fontos birodalmat is birtokba veheti. De ez még az új építkezésnek csak egyik formája, szemlélete. A nehezebbje hátra van. bár Makovecz Imrének sikerült áttörni a bürokratikus megmerevedés falát. Ha építtető és építész egyaránt komolyan venné, amit évtizedek óta hirdetünk, vagyis hogy az épület van az emberért, hogy organikusan a táj, a település szerves egészét figyelembe véve építkezzünk. hogy architektúra és természet egyensúlyban legyen, ho y belülről kifelé építkezzünk a két-három emeletig terjedő bioszférában, s ha ügyelnénk az épüiet és belseje összhangjára, az emberi léptékre, arra a jó közérzetre, amit az épületnek kellene biztosítani — akkor az érdeklődés fényébe kerülhetnének a magyar építészet legjobbjai. S ami még fontosabb: jó közérzetünk birtokba vehetne jó reménységre biztató építő- művészetünket. De ez talán már nemcsak az építészeken múlik. Koczogh Ákos Az Egyesült Zagyvavölgye Afész felvételt hirdet FŐÁLLÁSÚ VARRÓGÉPMŰSZERÉSZ munkakör betöltésére. Munkabér megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: áfész-kesztyűüzem, Tóth Kálmán üzemvezetőnél. Bátonyterenye, Madách út 4. A Váci Kötöttárugyár kazári gyáregysége felvesz betanított és szakmunkás varrónőket. A munka díjazása teljesítménybér alapján történik. A betanulás ideje: 12 hét. Az átlagkereset 4200 Ft. A gyáregység autóbusszal biztosítja a müszakkezdésre való pontos beérkezést, és a mielőbbi hazatérést. Jelentkezni lehet: a gyáregység munkaerő-gazdálkodójánál. TÁJÉKOZTATJUK T. FOGYASZTÓINKAT, hogy az ÉMÁSZ V. salgótarjáni üzemigazgatóságának ki. rendeltségi székhelyein (Salgótarján, Karancskeszi, Szécsény, Balassagyarmat, Rétság, Nógrádkövesd, Jobbágyi és Kiste- renye) 1985. szeptember 15-töI minden hétfőn 9.00—17.00 óráig lehet arcoknak befizetni, akiktől pénzbeszedőnk az áramdíjat valamilyen okból átvenni nem tudta. A hét többi munkanapján a befizetési időpont változatlanul 9.00—15.00-ig tart. Visszakapja a pantallója árát! Értesítjük vásárlóinkat, hogy a pásztói Áfész Áruház konfekcióosztályán szeptember 2—14-ig megtartott PANTAULÓVÁSÁR NYERTES BLOKKSZAMAI A KŐVETKEZŐK: 4600959 2200962 2500965 2100964 1100955 500961 1600962 200964 3800963 600961 3300963 Várjuk kedves vásárlóink jelentkezését a nyeremény átvételére. ÁFÉSZ VEZETŐSÉGE Az Építésgazdasági és Szervezési Intézet „Szinva” Leányvállalat salgótarjáni kirendeltsége salgótarjáni illetőségű munkatársakat keres felvételre — jó kereseti lehetőséggel — az alábbi munkakörökbe: — Gyakorlattal rendelkező, a számítástechnika iránt érdeklődő, műszaki egyetemi vagy műszaki főiskolai végzettségű munkatársat. SZERVEZŐMÉRNÖK beosztásba. — Gyakorlattal rendelkező, szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettségű munkatársat, PROGRAMOZÓ MATEMATIKUS beosztásba. — Érettségivel, gyakorlattal rendelkező, gép- és gyorsírást jól tudó. esetleg operátori ismereteket is szerzett megbízható munkatársnőt. GÉPÍRÓ- ADMINISZTRÁTOR beosztásba. Jelentkezni részletes önéletrajzzal lehet, amely tartalmazza a jelölt szakmai és személyi életrajzát. A jelentkezés határideje: 1985. október 15. Az önéletrajzokat a következő címre kérjük: ÉGSZI „Szinva” Szervező és Számítástechnikai Leányvállalat, MISKOLC. Bacsó Béla u. 26. 3530 A jelöltekkel való személyes megbeszélésre ÉRTESÍTÉST KÜLDÜNK. PF forgalmi rendszámú, piros 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: egész nap, Molnár József, Pásztó, Patak ut 3. adatt (piac mellett). MEGKÍMÉLT ZN-es 353 Wartburg és 312- es régi Wartburg-műszakira felkészítve igen jó állapotban eladó. Érdeklődni: Szécsény, Felszabadulás tér 6. Bufckai. EGYÉVES ETZ 250 köbcentis tárcsafékes, jó állapotban levő eladó. Érdeklődni: szom b at-vasa map. Cserhátsurány, Rákóczi út 3. Viktor. ELÁDÓ 3 és fél éves TY-os Wartburg ae Lux tolótetős barna színű. Balassagyarmat, Deák F. út 14. ____________________ A RO 4x4~es-, platós eladó. Terény, Szabadság u, 55. T—5-öS, P—10-es Pannónia-motort veszek. Balassagyarmat, Ady E. u. 21. Lito- uszki. PLATÓS UAZ 1987 júniusig érvényes műszakival, vonógömbbel eladó. Kispál Tibor, Bátonyterenye, Patak u_._ 7. ______________ N YTOTT ZSUK friss műszakival eladó. Vizslás-ÍJjLak. Iskola u. 13. 16 óra után Vészeik a. IP-S 504-es Peugeot érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Salgótarján, 11-691. TK-S Trabant; 25 000 km-rel első kézből eladó. Megtekinthető egész nap Zagyva Dáliáivá, Sugár u. 111. ZG-S Skoda 100-as új karosszériával, felújított motorral eladó. Érdeklődni: Salgótarján, I5-939-es tel ef ons zá m on. TJ-S 4 éves Skoda 105 S 48 000 km-rel eladó. Mátra ver ebély, Damjanich út 37. 1200-AS fehér Lada PT rendszámú eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Ybl Miklós n. 96. Telefon: 14-447. 1987-IG műszaki vizsgával! rendelkező, piros 1500-as Lada eladó. Telefon: Salgótarján, 14-190, 17 órától. ETZ 250-es MZ 3000 km-rel eladó. Salgótarján, Ybl Miklós út 70. 16 órától. MOST vizsgázott PV-s piros Dácia eladó. Megtekinthető: Tóth Tibor autószerelő kisiparos, zagyva- pálfalvai felüljáró. WARSZAWA Furgon kisteherautó eladó. Kister enye, Munkácsy út 10., vagy Kistérén ye, építők boltja. SZKIF—M sátras utánfutó négy felnőtt számára átalakítva sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: 17 órától S a lgótarj án, 14-323 telefonon.. MOST vizsgázott nyitott ZUK 3 éves műszakival eladó. Vizslás, Liliom út 34. 16 órától. KITŰNŐ állapotban . levő 5 éves Ro- bur eladó. Érdeklődni: Salgótarján 11-967- es telefonon. MOST vizsgázott S—100-as Skoda 1987- ig érvényes műszakival eladó. Cím: Salgótarján 10-977 telefonon. PD-S, 127-es FIAT 1987-ig érvényes műszakival eladó. 3144 Mátranovák, Szabadság út 237. Érdeklődni : mindennap. 17 órától. WARTBURG Tourist 7 éves vonóhoroggal eladó. Karancs- alja, Rákóczi út 164 IMSXD ELADOM Mátraalján levő családi házamat. Érdeklődni: Dob- rocsi Imre Jobbágyi, Rákóczi út 11. 3063. SZÉCSÉNYBEN háromszobás központi fűtése« kertes családi há2 eladó. Érdeklődni: Bem apó út 5. BEKÖLTÖZHETŐEN eladó háromszo- bás családi ház. Balassagyarmat, Pozsonyi u. 26. alatt. Érdeklődni: ugyanott. ELADÓ egy 58 négyzetméteres szövetkezeti lakás Salgótarján, Arany J. úton 650 000 Ft -j- OTP. Érdeklődni: 15-949 telefon számom MATRATERENYE (Nádújfalu), Lenin u. 28. sz.. alatti 3 szobás családi ház áron alul beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Kilián krt. 31/F. Csömör. SALGÓTARJÁN üdülőövezetben szép kilátással 104 négyszögöl telek Jitka faházzal, közművesített eladót. Irányár: 230 000 Ft. Telefon: Budapest: 349-535. GARÁZS eladó a Beszterce-1 ak ótele- pen. Érdeklődni: Salgótarján, 11-519 telefonon, GARÁZS Salgótarjánban az acélgyárnál, a Határ úton eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Úttörők u. 9. fsz. 3. SALGÓTARJÁNI 1 szobás, gázfűtéses, III. emeleti tanácsi lakást 2 szobásra cserélnék. Ajánlatokat ,,Sima csere 34913” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe kérem. ELCSERÉLNÉM Salgótarján, csillagházi, földszintes, másfél szobás tanácsi lakásomat, ugyanott két és fél szobás tanácsira. Érdeklődni: 17 Órától 10-052-es telefonon. ELADÓ, vagy Sai- g óta r j án közp on t j ától 12 km-es körzeten belül családi házra, vagy személyi tulajdonban álló lakásra elcserélhető Salgótarján városközponti, (Zója körúti) családi ház, kerttel, földgázbekötési lehetőséggel. Érdeklődni lehet: a 2. sz. Ügyvédi Munkák ö z össég ben. GARÁZS eladó Nagybátonyban. Érdeklődni: Bányász út 10. Tóth István. ELADÓ Salgótarjánban azonnal beköltözhető felújított kétszobás, komfortos, kertes lakás. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni : október 3- án, 9—17 óráig a 15- 253-as telefonon. ETESEN, öreg etesi út 21. sz. alatt levő 637 négyzetméter telek régi házzal eladó. Érdeklődni: Ba- zsó Lászlóné. Bátonyterenye. (Nagvbá- tony). Kilián György út 7. Telefon: 201 SALGÓTARJÁN városközponti, I. emeleti. másfél szobás, gázfűtéses, szövetkezeti lakás kp 4- OTP- átvá llalással eladó. Cím: a 10-977-es telefonon. SALGÓTARJÁN, Kern erovón 4 szobás öröklakás garázzsal eladó. Telefon: 11-740, este. KÉTSZOBÁS családi ház áron alul e 1 ad ó S a lgótarj á n - ban. Cím: 10-977 telefonon. SALGÓTARJÁN, Arany J. úton levő. másfél szobás. szövetkezeti lakás pincével. 480 000 kp 4- OTP-á+vá Halassal eladó. Érdeklődni: 16 óira után. a 13-294-es telefonon. P.4SZTÓN, központban 200 négyszögöl énítési telek plusz családi ház eladó. Berzsenyi köz 9. Kovácsék. ZAGYVAP.4LFALVA, Honvéd út 8. szálait kétszobás ház, 906 négyzetméter telekkel eladó. Érdeklődni: Mátranovák Rányatelep. Szeefű utca 2. Kovács István. NAGYLÓCON József Attila út io. sz. alatti. 3 szobás, komfortos családi ház eladó. ELADÓ 50 négyzet- méter, 4 cm-es bordázat ú alumínium hullámlemez, továb1 i hétvégi telekre ' - ház.. Érdeklődni lehel’ Salgótarján, Vörös Hadsereg u. Ml. (Tarján vendéglő mellett.) ÜJ Füles ülőgarnitúra kp-ért eladó. Érdeklődni : 17—19 óra között. Salgótarján. 15-456 telefonszámon. ELADÓ igényesnek antik asztali, tálaló és egyéb szobabútor. Érdeklődni : Salgótarján. 11-038 telefonon. 300 db szürke gáz- szilákát blokk és 200 db barna békéscsabai mázas cserép eladó. Mátraterenve (Nádújfalu). Egri út 8. FT ADÓ 1 2 félszobás OTP-örökla. Érdeklődni: Balassasyar- Dózsa út I. K C*őri, mat. 1/5. CSALÁDI ház eladó Szécsény Malom út 19, Érdeklődni: a helyszínen 14—20 óra között. 6« 1-es Lehel hűtő- szekrény eladó. Telefon: Salgótarján, 12-559, 16 órától. AGILIS állatorvos, 7 éves nagyüzemi és háztáji gyakorlattá'1 állást változtatna. Lakásmegoldásba szükség esetén besegítek. „Pedagógus feleség” jeligére a békéscsabai ' hirdetőbe. FŐISKOLÁS lányok takarítást vállalnak. A j á nlat o kát: ,, 4 f é 114916” jeligére a salgó- 1 arjára hirdetőbe. KGYV salgótarjáni építésvezetősége felvesz 2 fő munk a v ez etőt építőipari végzettséggel. Jelentkezni lehet: személyesen Krista Károly főmunkavezetőnél (SKÜ területén). ÉPÍTŐIPARI technikust felveszünk. UN I VER Szövetkezet Salgótarján, Somogyi B. u. 6. Telefon: 10-874. A TIGÁZ Nógrád megyei kirendeltsége felvételt hirdet műszaki ügyintézői munkakörbe. műszaki középiskolai végzettségű munka- vállalók részére. Jelentkezés: Salgótarján, Csokonai u. L sz. KERTES házban élő idős személlyel eltartási szerződést kötőnek Cím a 10-977-es telefonon. HATVAN, Béke út 5. sz alatt eladó azonnali beköltözéssel 3 szoba, összkomfortos, tehermentes, kertes családi ház garázzsal. Érdeklődni : Budapest, 461-630- as telefonon lehet. 14-2 félszobás lakás hosszabb időre Salgótarján Pécskő utcában azonnal kiadó. Vá Hallatok előnyben. Telefon: 17 órától, 13-106. SZOBA, konyha kiadó. Salgótarján, Ka-- ziuczy F u. 30. (Kar vicsos.) SZÉTKÖLTÖZÖK, FIGYELEM! Elcserélném 2 db salgótarjáni , vá rosközpont*. kétszobás, tanácsi lati ásómat városközponti három- vagy négyszobás tanácsi lakásra. Ugyanott eladó Skoda 120 L. személygépkocsi hároméves. ga radírozott. Érdeklődni: 12-580 telefonon minden nap 17 órátóELCSERÉLNÉM Salgótarján, esi1 \& i-1. házi. földszintes, má»* fél szobás tanácd a- kasomat, ugyanod k<t és fél szobás tar ácsira. Érdeklődni: M órátó! 10-05? f»3y.pfrw non 24 éves szőke autószerelő korban hozzáillő szolid hö ' gv°t keres házas* - cédából Leve^eke-1 ..Tavaszi esküvő” lei- igére a kiadóba kérek. f&e»S3C»MRE*raiET£S'£IC