Nógrád, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-14 / 216. szám
I Kapcsolataikra a jószomszédi viszony legyen a jellemző ■Mihail Gorbacsov levelet küldött a japán kormányfőnek A szovjet vezetők meg vannak győződve arról, hogy a Szovjetuniónak és Japánnak végül is meg kell találnia a közös nyelvet; nemcsak a kétoldalú kapcsolatokról van szó, hanem átfogóbb jelentőségű kérdésekről is. A Szovjetunió azt várja, hogy a japán kormány megfelelő figyelmet fordít az ázsiai biztonság kérdésében nemrégiben tett javaslatra — hangzik az a levél, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára küldött Nakaszone Jaszuhiro, japán kormányfőnek — jelenti M. Lengyel László, az MTI tudósítója. A levelet a japáni látogatáson tartózkodó Pjotr Gyemi- csev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális minisztere pénteken adta át a japán miniszterelnöknek. A TASZSZ által ismertetett levélben Gorbacsov megállapítja: a két ország minden jel szerint tevékenyen együttműködhetne az ázsiai kontinens népei szempontjából oly fontos biztonsági kérdésekben. A világbéke iránti közös felelősség, valamint az. hogy a két ország együttműködik a Távol-Keleten, erre kötelezi a Szovjetuniót és Japánt. Ám kötelezi ez őket arra is. hogy kapcsolataikra leginkább a jószomszédi viszony legyen a jellemző — állapítja meg levelében Mihail Gorbacsov. Az SZKP KB főtitkára hang- súlvozta a szovjet—japán kaocsolatok töretlen fejlesztésének fontosságát politikai, gazdasági. tudományos-műszaki, kulturális és más területeken egyaránt Megállapította, hogy szélesíteni kell a kétoldalú politikai párbeszédet. A Szovjetunió és Japán közötti kulturáls csere évről évre nő. A szovjet embereket élénken érdekli a japán nép gazdag kultúrája. Japánban pedig — a szovjet emberek tudomása szerint — nagy az érdeklődés az orosz és a szovjet kulturális eredménvek iránt. Ezzel kapcsolatban Mihail Gorbacsov annak a reményének adott hangot, hogy a szovjét kulturális miniszter japáni látogatása hozzájárul a kulturális kapcsolatok további elmélyüléséhez. A Szovjetunió következetesen síkraszáll a Japánnal fenntartott jó kapcsolatok fejlesztéséért, azért, hogy e kapcsolatok olyan konkrét tartalommal telítődjenek, amely mindkét nép számára kedvező. Mihail Gorbacsov levelében különös hangsúlyt helyezett arra. hogy ez nem egy napra, hanem hosszú időszakra szóló politika, A Szovjetunió sok gyakorlati lépés megtételére kész annak érdekében, hogy új kapcsolatok jöjjenek létre Japánnal, a már meglévők pedig szélesedjenek. Mihail Gorbacsov biztosította Nakaszone Jaszuhirót, hogy a japán kormány ilyen irányú erőfeszítései megértésre és támogatásra fognak találni a Szovjetunió részéről. Ha pedig a szovjet—japán kapcsolatok jelentős javítására irányuló törekvés kölcsönös lesz. akkor joggal lehet számítani a sikerre — állapította meg levelében az SZKP KB főtitkára. Nakaszone megköszönve az üzenetet hangot adott kormánya szándékának, hogy a Szovjetunióval fennálló kapcsolatok bővítésére és elmélyítésére törekszik. Gorbacsov levelét fontosnak és barátinak minősítette. A Szovjetunió kulturális miniszterét fogadta Abe Sin- taro külügyminiszter is. Gyemicsev és Abe találkozóján a felek őszinte és hasznos véleménvcserét folytattak a kétoldalú kapcsolatokról 'és néhány nemzetközi prob'émáról. Egybehangzóan megállapították: a szovjet— iaoán kapcsolatokat új tartalommal .kell megtölteni annak Prd**kóV>«n. Virwnr a tolva m»+ns foiisaó^t q rvV:i:Va. a gazdaság, a körnskedn’em és a kultúra tewsiotén Fontosnak minősffették a k“t ország közötti különböző szintű politikai párbeszédet. Országon belül es a nemzelkázi színtérén A Szovjetunió jelentős pozitív változásokra törekszik ' A szovjet párt és nép jelentős pozitív változásokra törekszik és nemcsak országán belül, hanem a nemzetközi színtéren is célja a jelenlegi helyzet gyökeres megjavítása. A két törekvés szorosan összefügg: ahhoz, hogy sikeresen végrehajthatók legyenek az ország fejlesztésének kitűzött feladatai, békére van szükség — írja pénteki számában, a vezércikk helyén megjelent kommentárban a Szovjetszka- ja Rosszija. A Szovjetunió eltökéltsége konkrét, nagy jelentőségű lépésekben nyilvánul meg. A nukleáris robbantásokra meghirdetett moratórium, az Egvesült Államokhoz intézett, a csatlakozásra és a nukleáris robbantások teljes betiltását célzó tárgyalások felújítására felszólító felhívás, a világűrbeli békés együttműködésre és a kozmikus fegyverkezési hajsza meg_ akadályozására vonatkozó kezdeményezések célja, hogy megszakadjon a bűvös kör és kiút nyíljék a jelenlegi helyzetből — állapítja meg Mihali Gorbacsovnak a Time magazin kérdéseire adott válaszai visszhangját elemezve a cikkíró. A lap a továbbiakban rámutat, hogy mindeddig nem sikerült kitörni ebből a körből, jóllehet Genfben szovjet—amerikai tárgyalások folynak a nukleáris és az űrfegyverekről, megállapodás született a csúcstalálkozó megtartásáról. A feszültség mindezek ellenére tovább nő és fennáll annak veszélye, hogy minőségileg új fordulatot vesz a fegyverkezési hajsza. Az óceánon túl gyakorlatilag szabotálják a Szovjetunió kezdeményezéseit. Szemléletes a küszöbönálló genfi szovjet—amerikai csúcstalálkozóhoz való viszonyulás. Az egyik fél kész a tárgyszerű, lényegi megbeszélésekre, megállapodást akar elérni, a másik pedig minél több engedményt akar kicsikarni a Szovjetuniótól . Engedményeket minden területen, a kizárólag a Szovjetunió be!ügyeihez tartozó dolgokban is — mutat 'rá a lap. A társadalmi és gazdasági haladás nagyszabású terveinek megvalósítása közben a Szovjetunió eltökélt szándéka, hogy biztosítsa a békét, megszakítsa a fegyverkezési hajsza soirálját, normalizál- ja kapcsolatait az Egvesült Államokkal. Arra törekszik, hogy a vi’ág kikerüljön abból a zsákutcából, amelybe Washington politikája révén jutott — állapítja meg a szovjet külpolitikából a Szovjetsz- kaja Rosszija. Vörös péntekf 1905 llalasztöjogi kiiidelmi v a századfordulón SUSdspyar--iapüw l«aipess«*l»*olc ígéretes lehetőségek Ha a hazánkba irányuló japán idegenforgalom jellegzetességeit vizsgálnánk, alighanem azonnal feltűnne Kecskemét vonzereje. Az első pillanatra talán érthetetlennek tűnő jelenség magyarázata egyszerű: a távol-keleti állam zeneművészeit, énektanárait évről évre idecsábítja a Kodály Intézet, a magyar zeneoktatás messze földön híres, s a felkelő nap országában különösen nagy becsben tartott tanítási módszere. A zene. a kultúra persze csak kiragadott példa: számos más területet, szerencsére gyorsan bővülő listát kellene felidézni, ha a magyar—japán kapcsolatok helyzetét, változásait és távlatait akarjuk szemügyre venni. A magyar kormányfő küszöbönálló látogatása kapcsán örömmel állapíthatjuk meg: a két ország viszonya az elmúlt időszakban kedvezően alakult, politikailag rendezett, nem terheli jelentős vitás kérdés, s mindkét részről megvan az igény a kontaktusok további szélesítésére. Ennek nem mond ellent az államaink eltérő társadalmi berendezkedése. különböző politikai elkötelezettsége sem. Az utóbbi évtizedek legfontosabb kétoldalú eseményeinek felvillantása is érzékelteti ezt a folyamatot. A második világháború után került sor kapcsolataink újraértékelésére. a diolomáciai viszonyt 1959-ben állították helyre Az 1970-es évtized elején alakult meg a kereskedelmi kamarák közreműködésével a Magvar —Japán, illetve a Japán—Magyar Gazdasági Klub. E két testület célja napjainkig változatlan: a kereskedelmi kötelékek erősítése, az áruforgalom kiszélesítése, sokoldalúbbá tétele, új módszereinek felkutatása. A két ország első kereskedelmi és hajózási egyezményét 1975-ben írták alá. addig is. majd a későbbiekben a klubok segítették elő a külkereskedelmi cégek, az iparvállalatok közelebb kerülését, mind kiterjedtebb együttműködését, nekik is köszönhető, hogy -a kezdeti szinthez képest megtöbbszöröződött az árucsere-forgalom. Persze nem azonos mértékben: jóval magasabbra kúszott a Japánból behozott cikkek, anyagok mennyisége, mint amilyen értékben hazánk szállítani képes. S ezzel máris ott vagyunk a kétoldalú kapcsolatok egyik alapkérdésénél: milyen kilátásai vannak a gazdasági együttműködésnek. hol képzelhető el reáliá fejlődés? Nos, a szakértők egybehangzó véleménye alapján úgy tűnik, hogy lehetőségeink koránt sincsenek kihasználva, kölcsönös erőfeszítések és hatékonyabb tevékenység révén meg lehetne találni a módot egyrészt az áruforgalom további emelésére, másrészt a hátrányunkra jelentkező mérleghiány csökkentésére. Igaz, azt aligha remélhetjük, hogy a magyar— japán kereskedelem teljesen kiegyensúlyozottá válik — ez a japán exportsikerekre panaszkodó legfejlettebb tőkésországoknak sem sikerül —, de, azt mindenképp kitartóbban kellene keresni, hol vannak a japán piacon azok az ígéretes, kínálkozó „rések”, ahol a magyar vállalatök is betörhetnek. Nem keveset tanulhatunk a japánoktól a munkaszervezés, a kereskedelmi módszerek terén, amj pedig a japán közreműködéssel megszerezhető technológiát illeti, az kétségkívül a világ- színvonalat képviseli. Az eddig elért eredménvek egyelőre szerények, inkább a távlatokat villantják fel. Néhány területen már sikerült kooperációs szerződéseket létrehozni. A magyar üzletekben kapósak az Akai—Videoton együttműködéssel gyártott Hi-Fi-tornvok sőt nemrég megjelentek a boltokban az ugyanebben a konstrukcióban előállított videomagnón: is. (A vetélytárs, az Orion a Macusita-céggel tárgyal.) Tavaly jött létre az első magyarországi székhelyű magvar —japán termelő vegyesválla- lat: a Polifoam polietilénhabot gyárt japán technológia alapján hazai és külföldi értékesítésre. A távol-keleti szigetország nagv kereskedőházainak érdeklődését jelzi, hogy Budapesten már féltucatnvian nyitottak képviseleti irodá: Természetesen látni; ke)’, a korlátokat is: a földrajzi távolságot, a magas japán elvárásokat, a gyártási színvonal eltéréseit, a vámjellegű és egyéb sorompókat, min: például azt, hogy Japán elsősorban nyersanyagokat és energiahordozókat vásárol külföldön. Az igazi feladat — ezek figyelembevételével — a reális lehetőségek felmérése, s minél tökéletesebb kihasználása. Tokió, mint a nemzetközi pénzpiac egyre megbecsültebb láncszeme fontos, szerepet játszik a mágvar hitel- felvételekben, köles önszervezésekben, s néhány éve a Nemzeti Bank képviseleti irodát tart fenn a helyszínen. A ‘gazdasági kapcsolatokat, a kulturális, tudományos és sportkötelékeket szervesen egészíti ki —. s persze vissza is hat rájuk — a politikai kontaktusoknak az a sora. amely az elmúlt években mind magasabb szintre emelkedett'. Lázár Gvörgy miniszterelnök tokiói útja a kétoldalú kapcsolatok, az ígéretes lehetőségek áttekintése mellett — alkalmat kínál a nemzetközi élet aktuális problémáinak megvizsgálására, a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdések megvitatására is. s remélhetőleg érezhetően, hosz- szabb távon is elősegíti maid a magvar—japán együttműködés fokozatos bővítését Szegő Gábor Mitterrand megérkezett Muturoaszigette Mitterrand elnök pénteken délután megérkezett a cse.i- des-óceáni Muruyoa-sziget- re, a francia nukleáris kísérletek színhelyére. Az államfőt a kormány hat tagja, köztük Dumas külügyminiszter, Hernu hadügyminiszter és Joxe belügyminiszter is elkísérte. Az utazás — mint Párizsban hangsúlyozzák — annak demonstrálása, hogy Franciaország ragaszkodik csendes-óceáni jelenlétéhez és folytatni kívánja nukleáris kísérleteit. A szociáldemokrácia harcai, bár nélkülözték a politikai tisztánlátást és súlyos tévedéseket tükröztek, az utókor értékelése szerint mégis tíszteletreméitóak. Amint azt Horváth Zoltán, a csaknem húsz éve elhunyt neves történész írta a. Magyar századforduló című művében. az ország demokratizálásáért folyó harc részeseiről: „Ha meggondoljuk, hogy a küzdelem ilyen hatalmas ellenfelek ellen az egyre mélyebb válság felé közeledő dualista Osztrák—Magyar Monarchia keretén belül, a soknemzetiségű birodalom rendi maradványaival és megoldatlan bejgő . ellentmondásainak egész tömegével • terhelt történelmi helyzetben és egyben a monopoltőkés imperialista korszak kifejlődésének nemzetközi légkörében indult meg. akkor némi képei: alkothatunk magunknak arról, hogy milyen hősi elszántság, milyen fanatikus hit tölthette el azokat a tömegeket és egyéneket, ak'k e harcot vállalták”. A századforduló vá,asztó- jogi küzdelmeiről minden bizonnyal ebben a szellemben kell megemlékeznünk. Sz. K. Honecker és Strougal javaslata Erich Honecker. az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke Helmut Kohlhoz, az NSZK kancellárjához intézett levelében azt javasolja, hogy a bonni kormány kezdjen tárgyal ásokaT az NDK-val és Csehszlovákiával egv vegyi fegyverektől mentes közép-európai övezet megteremtéséről. A levelet Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere pénteken Berlinben nyújtotta át Hans Otto Bräutigamnak, az NSZK állandó NDK-beli képviselete vezetőjének. Lubomir Strougal csehszloú vák kormányfő szintén levelet intézett Helmut "Kohl kancellárhoz. A levelet pénteken Bohuslav Chnoupek külügyminiszter adta át Werner Schatt.mann-nak, az t NSZK prágai nagykövetének. A csehszlovák kormányfő ebben szintén javasolta a bonni kormánynak, hogy kezdjen tárgyalásokat Csehszlovákiá. val és az NDK-vaj a középeurópai vegyi fegvver-mentes övezet létrehozásáról Ariane-kudarc Mitterrand elnök csalódását fejezte ki a sikertelen Ariane-kísériet kapcsán, ugyanakkor hozzátette: reméli,- hogy a legközelebbi már sikeres lesz. Az eddig 15 Ariane-kísériet közül ez volt a harmadik, amely kudarcot vallott. A csütörtöki fiaskó különösen kinos az elnök jelenléte miatt. A francia rádió kommentátora pénteken reggel 'meg is jegyezte, hogy ez alkalommal nemcsak technikai. hanem politikai kudarc is történt, hiszen az elnök jelenlétével azt akarta demonstrálni, hogy ..Franciaország jelen van a világűrben”. Áz argentin elnök Belgrádban Márkus Gyula, az MTI tudósítója jelenti: Raul Alfonsin argentin köz- társasági elnök a jugoszláv államelnökség meghívására pénteken kétnapos hivatalos látogatásra Belgrádba érkezett. Vendéglátójával, Radovan Vlajkoviccsal, a JSZSZK elnöksége elnökével és más vezető politikusokkal főként a két ország együttműködése fejlesztésének lehetőségeiről, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyal. Alfonsin elnök kíséretében az argentin ipari, kereskedelmi és pénzügyi szakemberek népes csoportja érkezett Belgrádba, hogy közös beruházásokról, a mezőgazdasági, a textil- és a kőolajipari kooperáció kiépítéséről folytasson megbeszéléseket. Radovan Vlajkovics és Raul Alfonsin a nemzetközi kérdések megvitatásakor a közép-amerikai' helyzetre és az el nem köte'ezett mozgalom feladatúira fordítja majd a legnagyobb figyelmet. 1 4 T örténelmi sorsfordulók- * ban gazdag századunk smbere, akinek figyelmét a ielen gyorsan pergő vi- ágpolitikai eseményeinek zámontartása is terheli, em- ékezetét mindinkább a po- itikai, társadalmi fejlődés elentős állomásainak szente- i, s ritkábban gondol a közük megtett út esetleg nagyon is hosszú szakaszaira, ímelyek jelentősége gyakran íz «ellentmondások miatt is néltatianul elhomályosodhat. Minden bizonnyal nem volt dlentmondásoktól mentes lazánk történetének az a torszaka sem. amelyben a nunkásság első jelentősebb negmozdulásaira sor került, cöztük a szeptember 15-én >ppen nyolcvan éve történt eseményre, amikor 150 ezer őnyi munkástömeg tünte- ett Budapesten a választó- ogért. Ezen az úgynevezett .vörös pénteken” valójában >gv politikai tömegsztrájk vo't a fővárosban. Amikor a választójogi kiiz- de'em széles méreteket öltőn a szociáldemokraták elvi nyilatkozatban hirdették: „Kimondjuk a politikai tömegsztrájk előkészítését. Ne elégedjünk meg a határozat i kimondásával. Készítsük elő i a magyar munkásság törté- í nelmi jelentőségű nagy har- ( cát”. Sokan a szocialista 1 forradalom fenyegető szelet j érezték a levegőben, bár a s mindössze reformokra tö- ) rekvő szociáldemokrata párt l ezúttal is csak a választójogi j küzdelmekre buzdított. En- í nek ellenére az aggodalom ; kompromisszumos javaslatot i szült: Kristóffy belügvmi- i niszthr kidolgozta a követeié- ] seket csak szerényen . tükröző 1 választójog-tervezetét, amelv : szerint választó lehet minden 1 24. életévét betöltött, írni- í olvasni tudó magyar állam- • polgár férfi. Ez a választók aránvát 4.5 százalékról minteav J5 százalékra emelte volna. Távol volt tehát a küzdelmek erode, ti céljától, a szociáldemokrata párt azonban ezt is iónak látta támogatni. így történt meg, hogy amíg a szociáldemokrata küldöttség a kepvi- selőház elnökével tárgyalt, az Drszágház terén hatalmas ;ömeg tüntetett a választójog mellett, jelezve, hogy a szociáldemokrata párt reformtörekvéseit messze meg- naladó energiák halmozódtak fel a munkástömegekben. Az SZDP vezetői nyilvánvalóan nem tudtak mit kezdeni ezekkel az energiákkal: a nagybirtokrendszer felszámolása. a függetjen állam megteremtése. a nemzeti kisebbségek követeléseiért folyó harc helvett következetesen az általános, titkos választójog fokozatos elérésére igyekeztek korlátozni a munkásság politika’ harcát. Ezt tartolták a további sikeres knzde'mek előfeltételének s változatlanul ezt tekingették fő törekvésüknek az 1907 októberében új erőre kapott sztrájkok és tömegtüntetések ideién. még 1912 május 23-a. a „vérvörös csütörtök” után is.