Nógrád, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-03 / 102. szám
YictOf Hugo Tinoco interjúja mergyor újságíródnak Nicaragua a békés rendezésért r Srmánti Tamás, as MTI ratio sítő ja jelenti: Mindaddig nem lehet tárgyalásos úton rendezni a kö- ejép-ameriíkai válságot, amíg erre az Egyesült Államok nem mutat politikai hajlandóságot. ÍEzt hangsúlyozta Managuában yietor Hugo Tinoco niearaguai külügyminiszter-helyettes, íjigyvezető külügyminiszter abban az interjúban, amelyet az MTI és a Népszabadság kiküldött tudósítójának adott, s »melyben a jelenlegi középem erikái helyzetet, és a rica- raguai diplomácia lehetőségeit elemezte. 1 Ismeretes, hogy a közép- temes-ilkai válságban közvetítő jCoratadora-csoport tagjai — Kolumbia, Panama, Mexikó, fVenezuela — több mint két eve erőfeszítéseket tesznek arra. hogy tárgyalásos megoldást találjanak a térségbeli válságra — mondotta a nica- raguai politikus. Ezek a kísérletek eddig azért nem hozhattak valódi eredményt, mert bz Egyesült Államok nem mutatott politikai készséget .semmiféle rendezési javaslat elfogadására. Washington a katonai erőre helyezte a hangsúlyt, folytatta Nicaraguában bz ellenforradalmárok felfegyverzését, a salvadori hadsereg pénzügyi támogatását, Hondu- rast katonai támaszponttá változtatta, Costa Ricát igyekezik militarizálni. Bár az Egyesült ÁEamck bem vesz részt a Contadora- folyamatbam, ez mégsem haladhat előre az amerikai kormány jóváhagyása nélkül, hiszen Nicaraguát leszámítva az összes közép-amerikai országban amerikai katonai tanácsadók tevékenykednek, s mindenütt növekszik az amerikai fegyverek száma. A Contado- ra-csoport erőfeszítései ugyanakkor mindaddig nem hozhatnak eredményt, amíg az Egyesült Államok és Nicaragua között nem alakul ki józan párbeszéd. Ezért ad aggodalomra okot az, hogy az Egyesült Államok megszakította a kétoldalú tárgyalásokat Nicaraguával. A Contadora-csoport és a közép-amerikai országok képviselőinek május 14—lö-i tanácskozásától sem várható áttörés, mivel az Egyesült Államok politikája nem változott lényegileg Nicaragua irányában azután sem, hogy a kongresszus a múlt héten elutasította a Reagan elnök által kért 14 millió dollárt az ellenforradalmárok támogatására — állapította meg Victor Hugo Tinoco, majd hozzátette: a kongresszus taktikai módosításokra rábírhatja ugyan a Reagan-kormányza- tot, de az amerikai politika változatlan, vagyis célja továbbra is a niearaguai forradalom megdöntése. A niearaguai kormány ebben a helyzetben is folytatja harcát a közep-amerikai válság békés rendezéséért, hiszen alternatíva csak a háború lehet. Továbbra is támogatjuk a Contadora-csoport tevékenységét, amelynek keretében készek vagyunk minden kérdést — így a biztonság problémáját is — megvitatni. Készek vagyunk egy regionális rendezés keretében hozzájárulni ahhoz, hogy minden külföldi tanácsadó távozzon Nicaraguából, azzal a feltétellel, hogy az amerikai tanácsadók is elhagynák Salvadort. Hondurast, Costa Ricát és Guatemalát. A szovjet—amerikai kapcsolatok alakulása befolyásolja a niearaguai forradalmat. Meggyőződésem, hogy a nagyhatalmak közötti alapvető kérdések, a stratégiai fegyverzetkorlátozás, vagy az űrfegyverkezés kérdése ugyanúgy visszahat Nicaraguára, mint ahogy a közép-amerikai feszültség sem marad hatástalan a két nagyhatalom viszonyának alakulására — mutatott rá befejezésiül Victor Hugo Tinoco. (MTI) Ortega Szófiában / Csütörtökön Szófiába érkezett Dániel Ortega niearaguai elnök. A sandinista vezetőt Todor Zsivkov, az államtanács elnöke hívta meg bulgáriai látogatásra. Hadüzenet nélküli háború Tőkés gazdasági csúcs Bonnban r 'Az Egyesült Államok korinán várnak Nicaraguával kapcsolatos politikája a chilei katonai fordulat és a grena- tiai beavatkozás előtti amerikai magatartásra emlékeztet — írja Szergej Kulik. a ffASZSZ szovjet hírügynökség liírmagyarázója. A kommentátor emlékeztet (rá: miután a kongresszus — elutasítva a Reagan-kormány kérését — nem engedélyezte tájabb pénzügyi segély folyósítását a fegyveres ellanfor- radatanárokinak, az elnök embargót rendelt el a Nicaraguával folytatott kereskedelemre és leállíttatta a két ország közötti légiforgalmat. A Szenátus republikánus többségének vezetője, Robert Dole ennél is tovább menne — a diplomáciai kapcsolatok megszakítását javasolta. A washingtoni vezetés azzal indokolja döntését, hogy a „sandinista rendszer fenyegeti a demokráciát, sóit, az Egyesült Államok biztonságát”, és hogy Nicaragua „a szovjet katonai jelenlét bázisa a térségben” .— írja a TASZSZ hír-magyarázója. Valójában Washington fenyegeti a sandinista rendszert. Hadüzenet nélküli háborút folyhat Managua éllen: fegyverekkel látja el az ellenforradalmárokat. elaknásítja a niearaguai kikötőket. A Fehér Ház igyekszik megkerülni azokat a korlátokat, amelyeket a törvényhozás állított elé. Törvényellenesen pénzel hondurasi katonai létesítményeket, olyan pénzeszközöket használva fel, amelyeket egészen ' más célra utaltak ki a törvényhozók. A közép-amerikai problémák nem oldhatók meg erő- politikával. Mint arra a napokban a szovjet és a nica- raguai vezetők találkozóján rámutattak, az egyetlen járható út a tárgyalások útja, tekintetbe venni a térség minden országának törvényes érdekeit — írja a TASZSZ kommentátora. (MTI) Levonták az állami zászlót Csütörtök reggel Budapesten, a Kossuth Lajos térén katonai tiszteletadással levonták az állami zászlót, amely május elseje, a munkásosztály nemzetközi ünnepe tiszteletére lengett a Parlament előtt. Ugyancsak katonai tisztelet- adás közepette vontak lé a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél. Libanoni helyzetkép B • Összecsapások a „zöld vonatnál" Az elmúlt huszonnégy órában folytatódtak az összecsapások a libanoni fővárost kettészelő „zöld vonal” mentén a keresztény és muzulmán milíciák tagjai között. A harcokban nehézfegyvereket is bevetettek. Sok ház romba dőlt; a demarkációs vonal mentén szinte az ösz- szes átkelőhelyet lezárták, amelyek Bejrút keleti és nyugati részét kötik össze. Csütörtökön megkezdődött a N y ugat -Bejrutra vonatkozó biztonsági terv megvalósítása. Tudvalevő, hogy az utóbbi napokban e városrészben heves utcai harcok dúltak a különböző muzulmán- csoportok fegyveresei között, s ez megkérdőjelezte magának a libanoni nemzeti egységkormánynak a működőképességét. A hazafias erők eközben újabb akciókat hajtottak végre az ország déli részét továbbra is megszállva tartó izraeli katonaság ellen. _ A bejrúti rádió közlése szerirat a megszálló erők veszteségeket szenvedtek élőerőben és technikában egyaránt. _ Amin Dzsemajel libanoni köztársasági elnök csütörtökön fogadta a Szovjet—Libanoni Baráti Társaság elnökét, jurij Melentyevet, az OSZSZSZK kulturális miniszterét Melentyev, a szovjet afro-ázsiai szolidaritási bizottság küldöttségét vezeti a közel-keleti országban. A delegációt fogadta a bejrúti parlament elnöke, Húszéin Húszéin! is. (MTI) si rokonsággal való kapcsolatok „felmelegítése”: sokan így jutnak olcsóbb élelmiszerhez. A városi kertekben is egyre inkább zöldség terem virág helyett, s nem ritka a perem városi családi házak udvarában az állattartás sem. Az életszínvonalukban leginkább .veszélyeztetett, rétegek — kiskeresetű, sokgyermekes családok, nyugdíjasok, diákok — társadalmi megsegítése a szociális segélyek különféle formáiban ölt testet. Az egyszeri, vagy rendszeres pénzbeli juttatások mellett egyes vállalatok dolgozóiknak megvásárolják a tüzelőt, kifizetik lakbérhátralékát, vagy nagykereskedelmi áron szerzik be az alapvető élelmiszereket. A szociális segély azonban —. s ezt a felismerést mindenütt hangoztatják — csak szükségmegoldás, a tartós rendezés a gazdasági tevékenység javításával érhető el. Az infláció megfékezésének programját — a gazdaságszi- lárdítás hosszú távú programjához hasonlóan — három évvel ezelőtt fogadták el Jugoszláviában, mekvalósítá- sa azonban akadozik, késedelmesen halad. A jelenlegi nehézségekből való kilábalás így tehát nem a közvetlen holnap kilátása, s déli szomszédunk polgárainak minden jel szerint az inflációval való tartós együttélésre kell berendezkedniük. Kopreda Dezső Csütörtök délutánig megérkezett a nyugatnémet fővárosba a hét vezető tőkésállam gazdasági csúcstalálkozójának minden résztvevője. Ronald Reagan amerikai és Francois Mitterrand francia államfőt, valamint Margaret Thatcher brit, Brian Mulro- nev kanadai. Bettino Craxi olasz és Júszuhiro Nakaszone japán miniszterelnököt (közülük Reagant és Nakaszonét mér korábban) Helmut Kohl nyur gatnémet kancellár fogadta ünnepélyes keretek között. Kohl kancellár Reagan elnökkel megtartott csütörtök délelőtti tárgyalásán „teljes mértékben jogosnak” nevezte az Egyesült Államok űrfegyverkezési programját. A kancellár ugyanakkor az NSZK-nak azt a kívánságát hangsúlyozta. hogy a nyugat-európai államok közös álláspontot alakítsanak ki az amerikai programban való részvételükről. Peter Boenisch bonni kormányszóvivő közlése szerint Kohl és Reagan a nemzetközi kereskedelem liberalizálásáért, a nemzeti piacok még fokozottabb megnyitásáért száll síkra. Reagan elnök csüJ törtök délután Bonnban találkozott Nakaszone japán kormányfővel és Mitterrand francia elnökkel. Az amerikai—japán megbeszélésen (hasonlóan az amerikai—nyugatnémet találkozóhoz) megállapodás született arról, hogy a jövő év elején össze kell hívni a GATT konferenciáját a kereskedelem liberalizálásáról Egy magas rangú amerikai kormánytisztviselő bejelentette, hogy a hét vezető tőké.sál- lam jövő évi gazdasági csúcs- találkozóját Tokióban tartják meg. A Reagan—Mitterrand találkozón — George Shultz amerikai külügyminiszter közlése szerint — Mitterrand ismét szorgalmazta egy nemzetközi pénzügyi konferencia megtartását. Reagan elnök, bár tudomásul vette, hogy júniusban előkészítő tárgyalások lesznek erről a kérdésről, lényegében a williamsburgi csúcson elfogadott határozat megerősítését nevezte szükségesnek. (MTI) r A belgrádi televízió népszerű riporternője lázmérővel áll a kamerák előtt és a '„szemléltetőeszközt” felmutatva kéri a nézőket: ne az inflációra haragudjanak. Felszökése ugyanis, akárcsak a lázé, csupán tünet, jelzi a kórt, amely valahol a mélyben lappang és orvoslást klisén. A műsorban a jugoszláv gazdaság állapotáról ezután *1 hangzott magyarázat az indításhoz hasonlóan közérthető volt, mégis kétséges, hogy a közvélemény ennek hatására elnézőbb lenne az „első számú közellenségnek” kikiáltott infláció iránt. Az árak megfékezhetetlen- ttek tűnő galoppozása kétségkívül a. mai jugoszláv valóság legérzékenyebb pontja. 'A helyzet komolyságát jelzi, hogy az infláció elleni harc kérdését — rengeteg szakta- mácskozás után — napirendre tűzte a JKSZ Központi Bi- eottsága is. A KB ülésén megállapították, hogy a magas «temű infláció az egyik legösszetettebb gazdasági, szociális, sót, politikai probléma. Egyre súlyosabb terheket ró a munkásosztályra, hatására jelentős méretekben csökken a lakosság életszínvonala és fokozódik politikai elégedetlensége. Az év elején végrehajtott ifijabb nagyarányú áremelések következtében március végén az egy évvel korábbihoz viszonyítva rekordértéket, hetven százalékot ért el az infJugoszlávia Együtt élni az inflációval láoió üteme — három hónap alatt csupán a szolgáltatások 22,3 százalékkal drágultak meg. A „fogyasztói kosár” alakulását, összetételének változásait figyelemmel kísérő statisztikák szerint az első negyedév végén egy átlagos négytagú családnak az alapvető kiadásokra 80 000 dinárt kellett — pontosabban kellett volna — fordítania. Az árakkal való versenyfutásban törvényszerűen lemaradó béreket figyelembe véve — áprilisban az átlagkereset 28 000 dinár volt — a családi kasszába ugyanis két kereső esetében is legfeljebb 55—60 000 dinár folyik be, amiből a szükségleteknek csupán 62 százalékát lehet kielégíteni. Ismeretes ugyanakkor, hogy Jugoszláviában csaknem egymillió a munkát keresők száma, akiknek csak töredéke részesül minimális segélyben, és a mintegy kétmillió nyugdíjas hatvan százalékának havi járandósága nem haladja meg a tízezer dinárt. Ilyen körülmények között minden bizonnyal helytálló a Korriuniszt című lap által ismertetett felmérés, amelynek tanúsága szerint tíz háztartás közül kilenc havi jövedelmét nem tartja elegendőnek a létfenntartási költségek fedezésére. NÓGRÁD — 1985. május 3u, péntek Az inflációval való kényszerű együttélés az utóbbi évek során jelentős változásokat idézett elő a jugoszláv családok életvitelében. A fogyasztás minőségi szerkezete romlott: a drágább húsfajtákból, hentesárukból, gyümölcsökből, édességből, italból kevesebbet és ritkábban vásárolnak. (A kereskedelmi forgalom csupán az idei első negyedévben több mint öt százalékkal csökkent). Termékeik vásárlásának visszaesésére panaszkodnak a ruha- és cipőgyárak, kevesebb kel el a tartós közfogyasztási cikkekből, de még a sajtótermékekből is. A tengerparti nyaralásról mind többen kénytelenek lemondani és a szórakozóhelyek forgalma is szemmel láthatóan megcsappant. A takarékoskodás nem kifejezetten állampolgári fegyelmet tükröző —, de retorziókat csak ritkán maguk után vonó — példái a lakbérek. a villanyáram- és a telefondíjak befizetésében tapasztalható tömeges lemaradások. Az életszínvonal rohamos — egyes adatok szerint négy év alatt negyven százalékot kitevő — csökkenését, aki csak teheti, kiegészítő munka vállalásával igyekszik megfékezni, ez a lehetőség azonban meglehetősen be van határolva. Akinek volt megtakarított pénze, lassacskán felék azt. Megfigyelhető a falaTüntetés volt a washingtoni Fehér Ház előtt amiatt, hogy az NSZK-ban Reagan amerikai elnök koszorút helyez el a bitburgi temetőben, ahol volt SS-katonák sírhelyei is találhatók. Napirenden az állattenyésztés (Folytatás az 1. oldalról.) is meghatározó, hogy az agrártermelés természeti adottságait minél jobban felhasználjuk, a mezőgazdaságilag jól hasznosítható földek termőképességét megőrizzük és fokozzuk. A TOT elnöksége megvitatta az állattenyésztés helyzetét és fejlesztési lehetőségeit ,s. Mindemellett az állattenyésztés eredményei, hatékonysága a világ élenjáró országaihoz, valamint a hazai növénytermeléshez viszonyítva is alacsonyabbak a kívánatosnál. Az egy főre számított hústermelésben a világranglistán negyedik, a tehenen- kénti tejhozamban 12., a to- jástermelésben pedig a 17. helyen állunk, miközben növénytermesztésünk az élmezőnybe került. A TOT elnöksége ennek okát főként abban látja, hogy a gyors ütemű fejlődés feltételeinek megteremtését a tsz-eknek csak' kisebb része tudta az állattenyésztésben képződött fejlesztési forrásokból finanszírozni. Kismérvű, az igényektől elmarad az állattenyésztő telepek korszerűsítése, a technológiai berendezések cseréje. Az állatférőhelyek jelentős része korszerűtlen, elavult: a juhtenyésztésben 23, a hízómar- ha-tartásban tíz, a sertésfiaz- ta toknál nyolc százalék a nullára leírt férőhelyek aránya. A nehézségek ellenére az értékesített vágóállatok és az állati termékek minősége — bár a kívántnál kisebb mértékben — de javult. Egyre több, magasabban képzett szakember dolgozik az állattenyésztésben, s több szövetkezetben jelentős eredményeket értek el a közös és a háztáji gazdaságok együttműködésével. A TOT elnöksége a szövetkezeteknek javasolja, hogy fokozottan tartsák szem előtt az állattenyésztésben a munka termelékenységének, a gazdaságosságnak és a termékek minőségének javítását. A rendelkezésre álló eszközök koncentráltabb kihasználásával törekedjenek a takarmánygazdálkodás javítására, ezen belül különösen a ke- veréktakarmány-gyártás, s az azt megalapozó gabonaraktározás fejlesztésére. A vágóállatok és állati termékek szövetkezeten belüli feldolgozása jelentős mértékben javíthatja az egyes ágazatok jövedelmezőségét, ezért általában indokolt az üzem; feldolgozás bővítése. a Az elnökség megállapította, hogy a közös és a háztáji gazdaságok közötti együttműködés. s az így lehetséges munkamegosztás tartalékai nagyrészt még kihasználatlanok. A kölcsönös előnyökre épülő munkamegosztás továbbfejlesztése eredményesebbé teheti az ágazatok többségében a termelést. Az állattenyésztésben dolgozó vezetők és szakmunkások szakmai színvonala főként az érdekeltség javításával növelhető. Mivel a szövetkezetek önerőből nem mindenütt tudják megoldani a gondokat, a TOT elnöksége szükségesnek tartja, hogy a szabályozók is elősegítsék a tej- és a vágómarha-termelés, a juh- és baromfiágazatok jövedelmezőségének növekedését, s a szövetkezetek számára vonzóbb és kedvezőbb feltételű pénzügyi források álljanak rendelkezésre az állattenyésztés fejlesztésére. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa és a területi szövetségek mozgalmi eszközökkel is elősegítik a legeredményesebb szövetkezetek tapasztalatainak gyorsabb elterjesztését.
