Nógrád. 1984. november (40. évfolyam. 257-281. szám)
1984-11-03 / 259. szám
Sírva dicsekvök H ónap eleje van. A postahivatal pénzfelvétel feliratú ablaka előtt bosszú sor kígyózik. Mindenki ideges, sietne valahová, csak a csekkszabdaló automata mögött ülő hölgy nyugodt. Kétszer, háromszor átszámolja, összeadja, kivonja az üvegablakon át becsúsztatok pénzt. Aztán összeragasztott papírcsíkot Vesz elő, belebújtatja a papírpénzt. Külön a húszasokat, százasokat, ötszázasokat, ezreseket. Űjra átszámolja valamennyit, aztán szignálja, ráüti a stemplit, megsimogatja, beteszi a fiókba. Végül gondol egyet, kiveszi az egészet, és átrakosgatja az első fiókba. Egy idősebb férfi már- már rászólna, de meggondolja magát. Nem húz ujjat a hivatallal. Jy sor közepén idegesen toporog egy ötven év körüli, jól öltözött nő. Egy ideig a nyakát nyújtogatja, végül megszólal. Az előtte álló, hasonló korú, de jóval szerényebb öltözetű asszonyhoz címzi a szavait. — Látom, maga nem csekkel áll itt. Pont most jut eszébe takarékkönyvvel feltartani a sort?! — Pont most — felel a másik kissé sértődötten —, mert most jött össze a pénz. — Én nem is értem — rep- likázik tovább a jólöltözött —, miből telik egyeseknek —... Legalább tízezer forintot szorongat a markában. — Tizenötöt — igazítja ki a másik. — Tizenötezer... Hallják? Hát ennyi pénz másodikén nincs a kezemben, nemhogy ennyit tegyek a takarékba! Pedig a férjem megkeresi a magáét, én is, hónap végen mégsincs egy megveszekedett vasunk sem — Spórolni kell hölgyem, spórolni! — veti közbe egy tagbaszakadt, szemüveges férfi. — Spórolni ? Ugyan, ne nevettessen már. uram! Megmutatná hogyan? Ezt a rongyot ezernyolcszázért adták az S-modellben. A cipőm ezerkétszáz volt. Spórolni... Az unokámnak vettem tegnap fél kiló epret. Százhúsz forintot kért érte az a pofátlan kofa. Tudják, mennyiért ásták föl a balatoni telkemet? Kétezer-ötszázért. Aztán itt a rezsi, meg a benzin... Őrület mennyi pénzt kell kifizetni... — Nyugodjon meg, asz- szonyság, én se a fizetésemből spóroltam össze ennyit. — így az előtte álló. — Meghalt szegény anyám, tőle örököltem. Ez a házrész ára. — Mi is eladtuk tavaly az anyósom házát. Áron alul, másfél millióért. Mi az a másfél millió? Jött a fiam: anyu szeretnék egy új kocsit! Jó, vegyél fiam. De új lakás is kellene, mert a régi már kicsi. Jó, vegyél lakást is. Aztán a nyáron a férjemmel elmentünk másfél hónapra Ausztráliába, meg kitapétáztattuk a villát, és egyetlen fillérünk sem maradt az örökségből^.. Á tagbaszakadt férfi nagyot nyel, megigazítja a szemüvegét, és két idegrángás között megkérdezi: — Mondja, hölgyem: maga most sír, vagy dicsekszik?! T. Ágoston László ARAB HUMOR A soványnak ugyancsak nem nevezhető Palomba asz. szonyság Mingual pék tanácsára már jó ideje fogyasztó kenyeret vásárolt. Teltek, múltak a hónapok, de egy grammot sem fogyott. A hiábavaló diétát megsokall- ván panaszkodni kezdett Mingual péknek, hogy készítménye hatástalan. Mire a pék rezzenéstelen arccal ezt válaszolta: — Ugyan, Palomba asz. sz.ony, hát ne csodálkozzék, hogy egy cseppet sem fo. gyott, mikor olyan keveset eszik a kenyeremből! \ * — Hogy a kelbimbó? — kérdezi Kauito a kereskedőtől. — ÍR frank ez a négy darab. — Micsoda? Ez a négy kis csenevész szem?! A kereskedő engedékenyének mutatkozik: — Na jó... Vigye ezt q négyet tizenhatért, az ötödiket meg ingyen adom. — Akkor kérem, azt az ötö. óikét — szól Kauito —, végül is nekem az elég. * tűnik egy rettenetesen zokogó emberke. Odalép Kauitohoz — mert 6 volt a nagy'sirató — a barátja: — Hékás, nem is tudtam, hogy ilyen közeli rokona voltál ennek a bankárnak. — Én ugyan nem voltam rokona — feleli könnyben úszó szemekkel Kauito. — Akkor meg miért sírsz így? — Hát épp ezért! * Már vagy fél órája áll sor. ban Kauito a pékség előtt. Igencsak kezd kimerülni, mikor mentő ötlete támad: — Nocsak, a túloldalon ingyen osztogatják a rizst — viormogja a mellette állóknak. A tömeg azon nyomban a másik oldalra tódul. Kauito örül, hogy túljárt a sokaság eszén, ám egyszer csak motoszkálni kezd valami a fejében, amitől elszáll a jókedve: — És ha tényleg ingyen osz-ogalják ott a rizst? Azzal átmegy a túloldalra, és beáll a sor végére. Fordította: Grabóez Gábor Á ragasztás rangja Ma már alig van anyag — a papírtól a fán, a fémeken és műanyagokon át az emberi szervekig —, amely így vagy úgy ne kerülne kapcsolatba a ragasztókkal. Vegyük csak a repülőgépet: kinek nem fut végig a hátán a hideg, ha egy gépmadárban ülve, néhány ezer méter magasságban megtudja, hogy a légi jármű részeit nem csavarok, szegecsek vagy hegesztés tartja össze, hanem ragasztó? Hogy ilyképp néhány tonnával könnyebbre lehetett konstruálni a gépet, az aligha nyugtatja meg az ijedős utast, akit elsősorban az érdekel, hogy tart-e a ragasztó? És ki ne vélné szolidabb megoldásnak a sebészetben a tű és a fonál használatát a ragasztóénál, amely- lyel pedig a tüdő és vese vágott sebeit is össze lehet ragasztani? Pedig nem kétséges, hogy amit összeragasztottak, az nemritkán tartó- sabb, mint az, ami természetes úton nőtt össze. Ha például két fadarabot ragasztunk össze egymással előírás szerint, megállapíthatjuk, hogy bármely más ponton könnyebben tudjuk elválasztani egymástól a darabokat, mint a ragasztás helyén. A ragasztókkal szemben támasztott követelmények persze sokfélék. így nem csodálható. hogy a nyolcszázat is meghaladja a különféle kis- és nagyipari, illetve háztartási célokra készülő ragasztók száma. Az állandóan folyó , kutatómunkák eredményeként előállított új ragasztók közé tartoznak azok a vulkanizáló hatású, önra- ragasztó szalagok és masszák, amelyeket szintetikus kau- csukból / nyernek. Ezeket autókarosszériák tömítésére használják. Az elektronikus iparban, a műszeriparban, a számítógépgyártásban — az apró alkatrészek beépítéséhez — megint más ragasztók szükségesek. A jelenlegi „szuperragasztónak” a „Sicomet” márkájú tekinthető, amelynek egyetlen cseppje elegendő géprészek tartós összeillesztéséhez. Képünk bizonysága szerint ma már a vasúti síneket is lehet — hegesztés helyett — ragasztani. R.GO-konceri a salgótarjáni városi sportcsarnokban 1984. NOVEMBER 12-ÉN, 19 ÓRAKOR. Jegyek kaphatók: az EXPRESS utazási irodában, Mérleg út 5. és a városi sportcsarnokban, Felszabadulás út 84. — Segítség! Segítség!... — 'kiabál kétségbeesetten egy vízbe esett fuldokló. Épp arra megy Kauito, és mély nyugalommal szemléli a jelenetet. — Segítség! — gurgulázik a szerencsétlen, — Nem tudok úszni! — Na és akkor mi van? Én sem tudok úszni. mégsem üvöltözöm! — jegyzi meg okoskodón Kauito, és békésen tovább-ballag. * A Bah-Azun út egyik nagy áruházában érdeklődik egy vevő: — Egy láthatatlan hajhálót szeretnék a feleségemnek. — Tessék! — nyújtja ki a kezét az eladó —, 18 frank. — De biztos, hogy ez láthatatlan? Mert a feleségem csak olyat szeretne. — Még hogy láthatatlan-e? Ha tudná, mennyit eladtam, pedig már második napja egy darab sincs belőle! * Temetnek egy gazdag bankárt. A gyász menetben fölBúfor is — ajándék is, az import HINTASZÉK NATŰR SZÍNBEN KAPHATÓ: Lakberendezési Áruházban Salgótarján, Palócz Imre tér 3. 328. sz. Bútorboltban Balassagyarmat, Táncsics út 2. 386. sz. Bútorboltban Bátonyterenye, Rákóczi út 11. Megrendelhető utánvéttel is a fenti eimeken. ARA: 1550 FT. DOBOZBAN SZÁLLÍTJUK ÉS A POSTAI KÖLTSÉGÉT FIZETJÜK! ilPHÖIIIllDETKSEK ELADÓ jó állapotban levő. szeptemberben műszakizott OV-s rendszámú MZ/ TS 250/1 motorkerékpár. Érdeklődni lehet: Pásztó, Hunyadi út 19. Telefon: 3‘29. ZC rendszámú, fehér, tolótetös Wartburg Lim. gépkocsi eladó. Érdeklődni: esti órákban, Balassagyarmat, 82-24 tele- fonszámon, vagy személyesen, Rákóczi u. 84. II. em. 7. ZA-s Lada 1200-as eladó, új műszakival. Bárány. Varsány. Szé- csényi út 30. ELADÓ hatéves, most vizsgáztatott Trabant. Érdeklődni: Salgótarján. Gorkij krt. 71. II '5. 3 és fél éves Trabant eladó. Bátonyterenye, Bányaváros, Iskola út 25. fsz. 4. MEGKÍMÉLT állapotban levő CY-os Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Zagyvapálfalva, Sugár út 111. 1200-as Zsiguli Combi TB-S. vonóhoroggal. felújított karosz- szériával elacfö. Salgótarján, Fenyves út 9. (Ferenc-telep.) ZB-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Salgótarján, 13-020-as telefonon. MZ TS 25/1 motor- kerékpár eladó. Érdeklődni: Pálmai, Rákóczi út 6. IV/l. Salgótarján JÓ állapotban levő 1200-as Latja sürgősen eladó. Szé- csény. Béke út 8. sz. IN-es 1200-as Zsiguli első kézből, felújítva sürgősen eladó. Telefon: 14-862, Salgótarján. MEGKÍMÉLT Polski 1300-as 30 000 Ftért eladó. Salgótarján, Telefon: 13-782. UB frsz. 127-es Fiat eladó. Érdeklődni: Pásztó, Virág út 1. UE-s rendszámú Wartburg olcsón eladó. Szécsénv. Magyar út 8. Rigó B. Érdeklődni: du. 5-tőL ELADÓ 3 szobás családi ház 300 négyszögöl telken. Balassagyarmat, Jókai u. 39. KlSZ.telepi csere is érdekel. ELADÓ háromszobás, I. emeleti öröklakás. Érdeklődni: 16 óra után. Salgótarján, 12-030 telefonszá- mon. ' GARÁZS eladó igényesnek Salgótarján központjában. (Sport- csarnok mellett.) Cím: 10_977 telefonon. ELADÓ az Alföldön magánszemélyek, vállalatok részére központban levő. melegvizes fürdőhöz közeli, 2 lakásos, közművesített 2000 m2 kerttel családi ház, amely üdülőnek és vállalati telephelynek is alkaU más. Telefon: Salgótarján, 14-493, 18 órától. JÁSZÁROKSZÁL. LASON hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, 3200 Verseny út 10/1. Sike Imre. GARÁZS az Idegérben eladó. Érdeklődni: 17 órától Salgó. tarján, 15-534 telefonszámon. A 21-es főút mellett a városközpontban kész alápincézett alappal és építőanyaggal telek eladó. Leveleket: ».Készpénzért 15450” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe kérek. SALGÓTARJÁNBAN (Somoskőújfalu) Bocs- kay út 15. szám alatt levő kétszintes. közművesített családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Sál. gótarjáni 1. sz. Ügyvédi Munkaközösség. Telefon: 10-335. 375 négyszögöl gyümölcsös Salgótarján. Idegérben eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Kilián György krt. 80. fszt. 1. KERTES családi ház melléképületekkel eladó Kisterenyén. Érdeklődni: Zagyvnpálfalva, Csokonai út 22. SALGÓTARJÁNBAN kétszobás, gázfűtéses öröklakás eladó. Cím: 14-052_es telefonon. KOMFORT nélküli szoba-konyhás ház eladó Zagyvanálfal- va. Hámán Kató-te- lep 51. Érdeklődni: 17 órától. Salgótarján, Kemerovo krt. E/15. Kissné. SOMOSKÓÜJFAI.UBAN 86,3 m2-es telek, megkezdett építkezéssel és anyaggal eladó. Érdeklődni: Karancsalja, Szabadság út 7. SZOBA, konyhás családi ház 600 négv- szögöl telekkel 470 000- Ft-ért eladó. Zagv- vapálfalva, Rózsafa út 19. MARÓGÉP műhely. lyel együtt bérbeadó. Leveleket: „Vasipari 15454” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe kérek. 500 fm 4 méteres új léc eladó. Forgács, Szentkút, kocsma. ELADÓ 1 db leválasztott bikaborj ú. Egyliázasgerge, Kossuth utca 39. Varsány „Űj Kalász” Mgtsz-nél jó minőségű TAKARMÁNY- BURGONYA KAPHATÓ 150 Ft/mázsa egységáron. a központi majorban. ELCSERÉLNEM ózd) 2.5 szobás 67 négyzetméteres összkomfortos, tanácsi lakásomat ugyanilyen tanácsi salgótarjánira, lehetőleg központban. Érdeklődni lehet: Majdan István, Ózd. Sző- nyi Márton út 4. fsz. 2. Miden szombat déltől vasárnap estig. A TTGAZ Nógrád megyei kirendeltsége FELVÉTELT HIRDET: Jelentkezés: személyesen, Salgótarján. Csokonai u. 1. sz. TSZKER Egri Területi Központja Nógrád megyei ki- rendeltsége Salgótarján, vezelöt KERES PÁLYÁZAT ÜTJÁN. Pályázati feltétel: mezőgazdasági felsőfokú végzettség, több éves termelőszövetkezeti gyakorlattal. Fizelés: kollektív szerződés alapján. Jelentkezés: írásban vagy szemé- j lyesen, Eger, Lenin út 9. Pf. 199. A Kispesti Textilgyár sóroksá- -i textilgyára az alábbi munkakörre keres azonnali belépésre: — villanyszerelőt, kereseti lehetőség 6000 Ft-tól 8U00 Ft-lg, — gázkazánkezelőt, kereseti le- tőség 5000 Ft-tól 7800 Ft-ig, — kompresszorkezelőt, kereset) lehetőség 4500 Ft- tól 5500 Ft-ig. — BZŐVŐ-, »ZŐvőatkepzöst, kereseti lehetőség 2800 Ft-tól 6500 Ft- ig. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon, 1734 Bp. XX., Marx K. (1. 294. Telefon: 279-470/120. Gépírónöt keres felvételre a Nógrád megyei Moziüze- mi Vállalat. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyi csoportján, Salgótarján, Május 1 út 70. Telelőn: 10-888. A városi tanács vb városgazdálkodási üzem FELVÉTELT HIRDET 1 tő középfokú végzettséggel rendelkező férfi munkaerő részére MŰVEZETŐ, valamint SZAKMUNKÁSOK részére festő és asztalos munkakörbe. Bérezés az 5183 (XI. 12.) ME sz. rendelet szerint. Jeletkezni lehet az üzem munkaügyi csoportjánál, Salgótarján, Kertész u. 2. A József Attila városi és megyei Művelődési Központ klubhelyiségében (Salgótarján, Tanácsköztársaság tér 13.) éremárverést tartunk 1984. XI. hó 11-én (vasárnap) délelőtt 9 órától. Érembeadás minden csütörtökön 17 órától, ugyanitt, vagy az éremárverés napján 8 órától. Beadható mindenféle érem, pénz, plakett, j fel vény, papírpénz. MAGYAR ÉREM- GYŰJTŐK EGYESÜLETE NÓGRÁD MEGYEI SZERVEZETE ______________________I
