Nógrád. 1984. november (40. évfolyam. 257-281. szám)
1984-11-16 / 269. szám
PftMJEGYZET Ritter Aladár: // Láttam az új világ születését"Egy riporter emlékeiből (4.) A november 7-i magyar lapok is hírül adták, hogy a NOSZF 67. évfordulójának előestéjén Moszkvában közzétették az Állami-díj idei kitüntetettjeinek névsorát. Ebből megtudhattuk, hogy olyan neves művészek is részesültek a magas elismerésben, mint Jevgenyij Jevtusenko, aki a „Mama és a neutronbomba” című verses elbeszéléséért kapta meg a dijat és Szergej Bondarcsuk, akit a „Vörös harangok” című alkotásáért jutalmaztak e kitüntetéssel. Szerencsés egybeesés, hogy Bondarcsuk filmjét — a szovjet filmek fesztiváljának keretében — épp ezekben a napokban játezák a magyar mozik, „Láttam az új világ születését” címmel. (A „Vörös harangok” első két részét már év elején láthattuk „Mexikó lángokban” címmel.) Hogy hazánkban hányán fogják megtekinteni az Állami-díjas produkciót, azt még korai volna megjósolni, jómagam mindenesetre mintegy harmincfős középiskolás tanulócsoport társaságában néztem végig a salgótarjáni November 7. Filmszínházban, ahol — a hivatalos programban — három egymást követő napon mutatták be a filmet egy-egy előadásban, hasonló érdeklődés mellett. .. Persze nem ez az egyetlen kitüntetett film, amit a közönség nem tűntet ki érdeklődésével. Példának okáért Warren Beatty „Reds” (Vörösök) című filmje sem aratott várt közönségsikert, dacára annak, hogy 1981-ben ennek a produkciónak a rendezője is díjat. kapott, ha (nem is államit, de Osoart, miként a film operatőre és egyik epizodistája. Igaz, nálunk ezt a filmet eleddig csak szűk körben mutatták be... Pedig a két film ösz- szevetése igencsak helyénvaló, tekintve, hogy Warren Beatty kétrészes filmje ugyanazt a témát dolgozza fel. mint Bondarcsuk, nevezetesen; John Reed amerikai újságíró életét és munkásságát. Bár az amerikai produkció forgatásához előbb kezdtek hozzá, Bondarcsuk ezúttal gyorsabb volt, mint annakidején, amikor — mintegy „vitatkozva” King Vidor kétrészes amerikai feldolgozásával — több év késéssel vitte filmszalagra (négy részben) a Háború és békét. (Az amerikaiakkal való nemes versengésnek egyébként régi tradíciói vannak a szovjet filmművészetben. Ismeretes, hogy a méltán világhírű „Sivatagi tizenhármak” elkészítésére maga Sztálin inspirálta Mihail Romm rendezőt, megirigyelvén egy amerikai western sikerét. De hozhatnánk példát a közelmúltból is, amiEgy zsebtolvajiskola növendékei kor a „Halál 50 órája” című kétrészes amerikai háborús filmre, a „Felszabadítás” című ötrészes monstre alkotással „válaszolt” Jurij Ozerov, aki ezért a teljesítményééért mellesleg ugyancsak magas állami elismerésben részesült.) Ami a „Vörös harangok”- at illeti, megfelelő, válasz az amerikai kihívásra. Művészileg éppoly elhibázott, mint Warren Beatty filmje, csak persze hosszabb... A hibaforrás mindkét film esetében az aránytévesztés. Míg Warren Beattyt joggal érheti vád, hogy csak vázlatként kezeli az alapanyagot, és túlságosan is John Reed — kétségkívül érdekes — személyiségére, jellemfejlődésére koncentrál, addig Bondarcsuk épp ellenkezőleg. Nála a történelmi események, a politikum kerül előtérbe, és bármennyire igyekszik John Reed szemén keresztül láttatni az eseményeket, filmje nem több, mint az alapanyag, azaz; a történelmi események krónikája. Ezt a krónikát azonban nem sikerül művészi pi- edesztáh'a emelnie. Hogy érthetőbb legyen a dolog, néhány mondatban vázolnunk kell John Reed pályafutását. Az 1887-ben született amerikai újságíró egyetemi tanulmányai végeztével egy baloldali lap tudósítójaként részt vett a mexikói forradalomban. Itt szerzett élményeit írta meg „Fegyvert ragadott Mexikó” című riportkönyvében, (magyarul; „Viva Villa” címmel olvasható), ami viszont neki szerzett hírnevet. John Reed azonban nem sokáig pihent babérjain, csakhamar Oroszországba utazott, ahol szemtanúként élte át az októberi forradalom eseményeit, az új világ születését. A sorsfordulóról írt krónikája, a „Tíz nap, amely megrengette a világot” túlszárnyalta előző riportkönyvének sikerét is. E könyvhöz egyébként Lenin írt előszót, akivel épp úgy közeli barátságban volt. mint Trockijjal. A forradalom győzelme után hazatért az ,USA-ba, és részt vett az amerikai kommunista párt megszervezésében, majd ismét Szovjet-Oroszországba utazott, ahol 1920 októberében — tífuszban — elhunyt. Hamvait a Kreml falába helyezték el. A „Vörös harangok” első két része — a „Mexikó lángokban” — értelemszerűen Reed mexikói riportkönyve nyomán készült, míg a „Láttam az új világ születését” című részek forgatókönyve Reed főműve alapján. (Megjegyzendő, hogy a „Láttam az új világ születését” címmel a Szovjetunióban kiadtak egy angol nyelvű Reed-kötetet is, amelyben a mexikói és szovjet-orosz forradalomról írt krónikájának részletei egyaránt helyet kaplak.) Amikor aaA. -írjuk- hogy Bondarcsuk . ajlyotás.a nem több a Reed-féíe ' krónika íilmszalagra rekonstruálásánál. egyúttal elismerjük a vállalkozás dicséretes szándékát. Történelmi témák feldolgozásánál ugyanis hajlamosak a rendezők arra, hogy heroizálják. vagy épp ellenkezőleg, deheroizálják a történelmi eseményeket. Mindjük, szovjet filmekben ez utóbbira nemigen találunk példát, ám annál többet a patetikus megfogalmazásra. Nos. Bondarcsuk ezúttal érezhetően törekedett a visszafogottságra. .. Hogy ennek a szándéknak nem mindig sikerült megfelelnie? Ezen aligha csodálkozhatunk. Hiszen Bondarcsuk mégis csak szovjet filmrendező és nem amerikai újságíró. Meg aztán az a bi zonyos tíz nap mégis csak „megrengette a világot”. Pintér Károly A Nemzeti Kaszinóba köny- nyebb volt bejutni, mint _ a régi pesti alvilágba. A főúri kaszinó tagságához elég volt egy őrgróf és egy herceg, mint ajánló. Az alvilágban a jassznyelv ismeretén kívül a néhány „nehéz fiú”, azaz legalábbis fegyházviselt alak, lehetett ajánló. Öklös Laci betörő és Dagi Pepi feasszafúró vállalt kezességet megbízhatóságomért, amikor a Conti utcai kocsmában összejöttem az alvilág néhány jelentős személyiségével. A pipás grófnak nevezett Károlyi Gyula, majd a törpe Napóleonként ismert Gömbös Gyula minisz- terelnököslködött akkor, amikor cikksorozatot írtam a pesti alvilágról. Ebből tallózunk. Mutassuk be Megyvegy Vilit, a kasszafúrók királyát. Nincs olyaú páncélszekrényajtó, amelyet speciális fúróival és kulcsaival ne nyitott volna ki. Egyik nagybank Wert helm szekrényét csak három kulccsal lehetett nyitni. Igen ám, de az egyik „kulcsos” igazgató Bécsbe repült. .. Azonnal szükség volt b i zon yos rész vén ykö legek re, meg valutáikra. A rendőrségtől kérték segítséget. Megyvegy Vili éppen szabadlábon járt. Detektív kérte. hogy nyissa fel a kasszát. Vili mindenkit kiküldött a páncélteremből, — mert szakmai titkát nem kívánta elárulni — és tíz perc múlva jelentette: „nyitva van!” Vili, a szakma művésze, persze igen szép jutáimat kapott. Az alvilág nem volt szervezett. de szakosodott. Fő- szakmák argotban és magyarul: fieppnis — okmányhamisító, erdőző — saóhámos, blattos — okos zsugás — hamiskártyás, bugázó — cupfer — zsebtolvaj, falazó — a betörő vigyázó ja,.. Az alvilág nyelvén: a leány — cinka, a férfi — ma- nus, a ruha — salnl. a cipő topogó, a kalap — bré, a to- ioncház — jergli, a rendőr — hé, a detektív — hekus és főkapitányság — óberihé... A pitinek nevezett kisstílű szélhámostól — a hatszabás villában élő nemzetközi hamiskártyásig mindenféle „brátkám” akadt. A sok zseb- öblítő közül is Laji bácsi a legnevezetesebb, több okból is. Például 25 éves működése során csak egyszer bukott le — és ő volt a pesti zsebtol- vajisikola igazgatója. Annak idején ..Zsebtolvaj iskola a Nagykörúton” címmel írtam riportot a Mester tanodájáról. Valójában a Salétrom utcában székelt ez az akadémia. Tulajdoniképpen Laji direktor úr adta az ötletet, hogy be- álljaik növendékei sorába: — Szép hosszú a kezed és elég intelligensnek is látszol. Jó cupfert nevelnék belőled. „Ez aztán a riport!” — gondoltam és ráálltam... Pár nap múlva kezdődött a tanfolyam. Hatan jelentünk meg az első előadáson. Szinte hihetetlen, hogy mennyi a tantárgy: kéztorna, ujjnyújtás, kézápolás, öltözködés, ember- ismeret, és persze a zsebtolvajlás elmélete, valamint gyakorlata. Tanulótársaim közül főképp Háromszemű Icára emlékezem. Nevét onnan nyerte, hogy monoklit viselt. Kevés olyan sudár termetű, szőke hajú. gyönyörű leány mászkált akkortájt Pesten, mint Ica. .. Hosszú lenne részletesebben elmondani a furcsa is-i óráit, így csak a fontosabbakról beszéljünk. — Az igazi zsebesnék — okított mesterünk — egyforma hosszúságú a jobb kéz mutató- és középső ujja. Két ujjad kell kiemelni a pénztárcát, és egyebet. Az egyik gyakorlat ígv alakult: lapos, keskeny üvegpohárban elhelyezett pénztárcát úgy kellett kiemelni, hogy a pohár fel ne dőljön, vagy meg ne moccanjon. A tanterembe később olyan bábu került, amelven a szabók a ruhát próbálják. A bábura férfizakót húztak, amellynélk aljára sok éleshanigú csengőt varrtak. Ügy kellett kímélni a briftiasmiit. hogy ne szólaljanak meg a csengők. Később már borotva pen gékiked szegélyezett zsebből kellett kihúzni a pénztárcát. Eleinte összevágta két Ujjúnkat a borotvapenge, dehát: minden kezdet nehéz. Mesterünk többször megintett, mert ügyetlennek tartott. A tanfolyam negyedik hetében már valódi helyszíneken gyakoroltak a hallgatók. Pályaudvarokon, villamoson, buszon. Professzor urunk szemlélőként jelent meg, a hallgató „dolgozott”. Kiszemelte az áldozatot. A tanultak szerint helyezkedett el mellette és — miután kitapogatta helyét, — kiemelte a tárcát. Párosban úgy dolgoztak, hogy az egyik kilopta a tárcát és átadta a segítőnek, aki a következő állomáson leszállt. „A páros azért jobb — tanította mesterünk —, mert ha az áldozat azonnal észreveszi a lopást, és tényleg a cupfert gyanúsítja, akkor már a társánál van a zsákmány — és hiába jön a rendőr...” A segítőt egyébként szaknyelven abnéhmermek nevezték. Az elővizsga idején, amikor a villamoson kellett megmutatni, hogy mit tudunk és hogyan dolgozunk, Laji bácsi el tá vol ított i ntézményéből. — Tehetségtelen vagy! Az első kísérletnél elkapnak — hangzott véleménye. így hát megbuktam, de azért figyelemmel kísértem az isi további sorsát. Melléktan- tárgvként a zsehnjetszést is tanulták növendéktársaim. Egy elzüllött olasz gróf, akinek a huszas évek elején hasonló iskolája volt Budán, csak zsebmetszést tanított. A bugás különleges, borotvaéllel felszerelt gyűrűvel dolgozik. A zseb alján „vonalat húz” és kezébe csúszik a pénztárca. Pesten nem lett népszerű a zsebmetszés, mert a briftas- ni nem egyszer megakadt — és a cupfer bajba jutott. Pár évveil a zsebtolvajiskolában történt dicstelen távozásom után, Párizsiban véletlenül találkoztam Három- szemű Icával. Szebb volt mint valaha. Férje angol zsebtolvaj, akivel duóban dolgoztaik. ., Bemutató színház Egerben Döntött az ismét önállósult egri Gárdonyi Géza Színház szervezeti formájáról, működésének alapelveiről a Heves megyei Tanács. A színházat, illetve társulatát 1966-ban összevonták a miskolci Nemzeti Színházzal. Ez az együttműködés azonban nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Az egri színház, amelynek épületét az utóbbi két évben restaurálták, új utakat keresett azzal a céllal, hogy az eddiginél hatékonyabban, valóban közmegelégedésre tudja betölteni Thália Heves megyei otthonának szerepét. A tanács döntése szerint a Gárdonyi Géza Színház a jövőben — 1985. január 1- től — társulat nélküli, úgynevezett befogadó színházként működik, önálló bábszínházi tagozat lesz és a kötelékébe tartozik majd az Agria Játékszín is. Műsorpolitikájában messzemenően érvényesíti azt, hogy Eger az ország egyik legnagyobb diákvárosa. Állandó vidéki színpadot biztosít majd az egri színház a fővárosiak közül a Katona József Színháznak, a vidékiek közül pedig a miskolcinak, a szolnokinak, a debreceninek, a kecskemétinek és a kaposvárinak. A műsort, mintegy 40 százalékos arányban, más színházak művészeinek esetenkénti szerződtetésével, saját produkciókkal töltik ki. Az utóbbival egy sajátos, önálló színházi alkotóműhely kereteit akarják megteremteni. A színház művészeti vezetésével Szikora János rendezőt bízták meg. Mm műsor KOSSUTH RADIO: l.2fs Eladott gyár. Vicsek Ferenc riportja 8.50: Két szvit 0.33: írül, pirul a sült alma 0.53: Lottósorsolás! 30.05: Ágota kisasszony J0.ll: Magyar művészek operettfelvételeiből 10.59: Lottóeredmények 11.00: ..Kell a jó könyv** 11.51: Glinka: Keringőfantázia 12.30: Ki nyer ma? — Sopronban 12.45: Fülep Lajos: A magyarság pusztulása 12.55: Kedves lemezeim 13.51: A lipcsei rádió énekkara énekel 14.10: A magyar népdal hete. V/4. rész 14.29: Rahmaninov: II. zongora- verseny 15.00: Erről beszéltünk 15.30: Hétszlnvirág 16.05: Százszorszép Színház 17.04: Kossuth-díj korhű keretben. Major Tamás. II. rész 17.29: Régi híres énekesek műsorából 17.51: Évszázadok mesterművei 18.15: Hol volt. hol nem volt.»« 19.15: Húszas stúdió 20.15: Zenekari operarészletek 20.39: A magyar népdal hete 21.30: Földközelben 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Eszmék faggatása 23.00: Lemezmúzeum 23.24: Mozart: Klarinétötö« 0.10: Madrigálok PETŐFI RADIO] 8.05: Operettrészletek 8.50: Tíz pero külpolitika 9.05: Napközben 9.53: Lottósorsolás! 10.45: Láttuk-hallottuk lt.25: Tntermikrofon 12.10: A Halié zenekar két Suppé- nyitányt Játszik 12.25: Édes anyanyelvűnk 12.30: Népi muzsika 13.05: Pophúllám 14.00: Péntektől péntekig 15.30: Könyvről könyvért 15.40: Egészségünkért! 17.30: ötödik sebesség 18.30: Fiataloknak! 19.35: A magyar népdal hete 20.35: Zerkovitz-melódiák 21.05: Senki többet? Harmadszor! 22.20: Magnóról magnóra 23.20: A mai dzsessz 24.00: Éjféltől hajnalig MISKOLCI STCDIÖ: 17.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon (A tartalomból: Tanácsok autósoknak — A téli felkészülésről. — Tetőtől talpig: mit kínálnak a Skala Áruházak. — Egészségügyi szolgálat. Beszélgetés dr. Pénzes Géza főorvossv.1. — *co?rsmok a hétvégére.) Szerkesztő: Jakab Mária 18.00: Észak-magyarországi krónika. 18.25—18.30: Lap- é3 mű- sorelőzetes. MAGYAR TELEVÍZIÓ: 8.05: lévétorna (ism.) 8.10: Iskoláiévá 8.30: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 3—4. oszt.) 9.00: Kémia (középisk. I. oszt.) 9.05: Földrajz (ált. isk. 6. oszt.) 9.15: Német nyelv 9.35: A vidapintyek titka 10.20: Játékos időtöltések 10.50: Képújság 14.30: fskolatévé 14.50: Ha a világ rigó lenne. 1 15.15: Játék műalkotásokkal 15.35: Mi és a komputer 16.10: Hírek 16.15: Égi postások, VI/5. rész 17.10: Képújság 17.15: Pannon krónika 17.45: Szövetkezetek tájékoztatója 18.00: Ablak 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Zenés Tv-színház 21.10: Nézze meg az ember (reklám) 21.25: A fele sem igaz! 22.00: „Népek kiáltják sorsodat, szabadság” 23.35: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 18.15: Képújság 18.20: Don Quijote 18.45: Az állatok nyomában 19.00: Vén csont 19.30: A francia csipke 20.00: Gondolkodó 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Ritmikus sporlgimnaszti- ka, EB. 22.05: Budapest kertjében 22.45: Képújság BESZTFRCEB ANY A: 19.30: Tv-híradó 20.00: A TASZSZ-hírügynökséget felhatalmazták a következő nyilatakozat közzétételére. 21.03: Hat dobás a kalapba. 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Társastáncverseny 1984. 0.10: Hírek í. MŰSOR: 19.30: Tv-híradó 20.00: Ritmikus sportgimnasztika EB 21.30: Időszerű események SK.W: Életút, lydátáfc. 1, géa MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Háromnegyed 6 és 8-tól: A vadon szava. Színes, szinkronizált angol kalandfilm. Iskolamozi: Barátom, az esernyő. — Balassagyarmati Madách: 2-t6l. Háromnegyed 6 és 8-tól: Harctéri regény. (14) Színes szovjet film. — Pásztói Mátra: Nehéz fiúk. Színes szovjet film. — Szécsénvi Rákóczi: Vassza. I—II. (14) Színes szovjet film. — Rétság: Könnyű testi sértés. (14) Színes magyar film. — Érsek vácikért; A profi. (16) Színes, szinkronizált francia bűnügyi film. — Nagy- lóc: A Jedi visszatér. Színes amerikai fantasztikus kalandfilm. 4 NQGRAD - 1984. november 16., péntek 20.00: Zenés Tv-színház. Róka fogta csuk« r í