Nógrád. 1984. október (40. évfolyam. 231-256. szám)
1984-10-13 / 241. szám
köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk, VONSIK JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Különös házasság r rA Magyar Televízió drámai főosztálya már évekkel ezelőtt célul tűzte ki, hogy folyamatosan megfilmesíti a magyar irodalom klasszikusainak műveit. E terv megvalósítói közé tartozik Zsurzs Éva rendezőnő is, aki a közelmúltban fejezte be Mikszáth Kálmán Különös házasság című alkotásából készült négyrészes filmsorozatának utómunkálatait. Emlékezetes, hogy a rendezőnő korábban nagy sikert aratott Mikszáth A fekete város című regényéből készített filmsorozatával. Mindez igazolja, hogy jól ismeri az író világát, és gondolatainak nagyszerű tolmácsolója, újrafo- galmazója. Filmtörténeti érdekesség, hogy a Különös házasságot már egyszer megfilmesítette egy ugyancsak híres rendező: Keleti Márton. Ebből adódik a kérdés, vajon mi tette szükségessé, hogy napjainkban ismét film készüljön ebből a regényből? Zsurzs Éva elmondta, hogy az említett film az ötvenes években készült, és az akkori politikai felfogáshoz igazodott. Ezért minden állás- foglalás, direktebb, kontúr o- sabb. A most elkészült filmben igyekezett árnyaltan bemutatni a nagy szerelmi tragédiát, és azt a társadalmi, emberi környezetet, amely mindezt előidézte. A négyrészes film lehetővé teszi a kor elmélyült sokoldalú ábrázolását. Mikszáth ebben a regényében a századfordulón újból megerősödő főpapság hatalma és kíméletlen uralma ellen lázad. A kilencvenes években Magyarországon törvénybe iktatták a kötelező polgári házasságot és a szabad vallásgyakórlatot. Az egyház azonban támadja a hatalmát veszélyeztető polgári reformokat. A mü a haladó és a reakciós erők küzdelmét műtőt ja be. A történetben Buttler dános gróf betér Dőry báró kastélyába, ahol a házigazda erőszakkal összeesketi lányával, Máriával, akit a falu papja teherbe ejtett. Buttler szabadulni próbál a csapdából. Dúsgazdag ember lévén semmilyen anyagi áldozattól nem retten vissza, csakhogy visz- szanyerhesse szabadságát, és kényszerházasságát felbontsák. Ám ez nem sikerül. Mikszáth tudja, hogy rokonszenves ifjú hőse nem győzhet ebben a küzdelemben, de nem nyugszik bele bukásába sem. Ezért egy romantikus fordulattal megmenti Butt- lert és szerelmét. Zsurzs Éva csodálatos mesének emlegeti a realisztikus és romantikus elemekkel átszőtt regényt. Érdekesség, hogy valóban volt Mikszáth idejében egy ilyen egyházi per — mondja a rendezőnő. De sokáig zárolták a per- anyagot, mivel szereplői, illetve azok leszármazottai még éltek. Ez a per adta az ötletet az írónak a regény megírásához. Ennyi tehát a történet valóságalapja és nem több, hiszen Mikszáth fantá- ziavilága teremtette meg hősei alakját, jellemét. Maga Mikszáth erről fnég életében így vallott: egy történetnek mindig igaznak kell lennie, ha jóravaló író beszéli. Csakhogy nem úgy, hogy megtörtént, hanem csak úgy, hogy megtörténhetett volna...” ér es-i se Gépesített szüret Amióta az ember kedveli és termeli a szőlőt, azóta lényegében változatlanok a szőrét munkaműveletei. A gépesítésre irányuló törekvések egyidősek a szőlőművelés gépesítésének a megindulásával. Az elfogadható műszaki megoldás azonban a legutóbbi időkig váratott magára. A döntő fordulatot a szedés gépesítése hozta meg a szőlőbetakarításnál. Az e célból kialakított gépek működési módja szerint három fő csoportba sorolhatók. Az elsőt azok alkotják, amelyek kaszageredával, láncfűrésszel vagy fűrészfogú tárcsával vágják le sorra a lelógó fürtöket. A második csoportnál a fürtök, illetve a bogyók leválasztását szívással vagy lökésszerű, púlzáló nyomó légárammal kívánják elérni. Az ehhez alkalmasnak látszó, percenként 60— 180 lüktetést végző, 30—60 m/mp sebességű légáram a leválasztott termések sérülés- mentes ejtését és felfogását is lehetővé teszi. A megfelelő légáramkeltés azonban sokszorta nagyobb energia- igényű a mechanikai termésleválasztásnál, rázásnál. Ez utóbbi a gépi leválasztás harmadik csoportját képezi, és ma már több eltérő megoldásban is ismert. Kialakítottak többek között függőleges és vízszintes irányú rázással, a kettő kombinálásával, valamint alternáló ütésekkel működő rázószerkezetű gépeket. Hanthullámokkai kutatják Szovjet szakemberek új, hatékony módszert dolgoztak ki a kőolaj- és földgázkutatás céljaira. Ezzel az eljárással nem kell drága kutató fúrólyukakat fúrni. A föld mélyét nagy teljesítményű hanghullámokkal „világítják át”, ezek segítenek felderíteni a lelőhelyeket. A geológusok nagy reményeket fűznek az új eljáráshoz a Ke- let-Szibéria nagy kiterjedésű, nehezen megközelíthető hegyes vidékein folytatott kutatásokban. A tudósok véleménye szerint ebben a körzetben óriási kőolajkészletek rejtőznek. Az új eljárással lényegesen csökkenthetik a geológiai kutatások időtartamát. Áramszünet 1984. X. 16-án és 17-én naponta 7—15 óráig Salgótarjánban a Karancs úton (Erdész úttól a Kővirág útig). Kővirág, Domb és Mezei úton. X. 17-én, 7—15 óráig Salgótarjánban a Karancs úton (Bányász úttól a Korvin O. útig), Korvin O. és Aknász úton. X. 18-án, 7—15 óráig Salgótarjánban a Szabó E., Esze T. és Eötvös úton. X. 18-án és 19-én, naponta 7—15 óráig Salgótarjánban a Bányász és Kővár úton. A Nógrád megyei Gabona- forgalmi és Malomipari Vállalat FELVÉTELRE KERES Alkalmazási feltételek: — közgazdaság-tudományi egyetemi végzettség — több éves szakmai gyakorlat. Fizetés: megállapodás szerint.’ Jelentkezni lehet személyesen a vállalat igazgatójánál, vagy személyzeti vezetőjénél, Balassagyarmat, Bajczy-Zs. u. 6. szám alatt, munkanapon 8—15 óráig. a nógrádi szénbányák KISTERENYEI ÜZEME felvétett hirdet az alábbi munkakörökbe: — lakatos (általános) — villanyszerelő — motorszerelő — szerszámkészítő — marós — köszörűs — hegesztő — központifűtés-szerelő — bádogos — burkoló — ács-állványoző — asztalos — fűrészgépkezelő — betanított munkás — segédmunkás. Bérezés és egyéb juttatás a vállalati kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a kisterenyei üzem munkaügyi csoportjánál. PÁSZTÓ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ pályázatot hirdet az Agasvár étterem, Pásztó: — VEZETŐ ÉS — VEZETÖHELYETTESI munkakörök betöltésére. Feltétel: szakirányú melegkonyhás egységvezetői végzettség és legalább 3 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezni lehet: a Pásztó és Vidéke ÁFÉSZ személyzeti osztályán, szóban vagy írásban, 1984. október 20-ig. MOST RENDELJE MEG HIBÁS KÉSZÜLÉKEINEK JAVÍTÁSÁT! Gyorsszolgálati pótdíj felszámításá nélkül som kívül elvégezzük híradástechnikai és háztartási gépeinek javítását a nagybátonyi, szécsényi, pásztói és salgótarjáni szervizeinkben október 15-től november 30-ig. Nm-i Szolgáltatóipari V. Elektron leányvállalata mwEww ifzoloértékesítés ÉRTESÍTJÜK VÁSÁRLÓINKAT, HOGY A BORSZÖLÖ- ÉRTÉKESlTÉST MEGKEZDTÜK. EGYES FÁJTÁK SZEDÉSÉNEK, ILL. ÁRUSÍTÁSÁNAK TERVEZETT IDŐPONTJAI! msAi X. 10-től 15-ig RIZLINGSZILVÁNI ©PORTÓ MERLOT SASZLA ZÖLDVELTELINI „BÉKE’’ Mgtsz. Pásztó X. 18— 22-lg K. 10—26-ig X. 26—XI. 3-ig X. 22—XI. 5-ig XI. 5-től Áraink: ,12,— Ft, 10,— Ft, Mi- Ft, 12,- Ft, 8,— Ft, 10,— Ft. Az Epítésgazdasági és Szervezési Intézet miskolci székhelyi ;,SZINVA" Szervező és Számítástechnikai Leányvállalata Nógrád megyében levő szervezési és számítástechnikai munkáinak összefogására, továbbá szervezési és számítógépes fejlesztési feladatainak további bővítésére 1985. január 1-1 munkába állással — PÉNZÜGYI ÉS SZÁMVITELI FŐISKOLAI, — KÖZGAZDASÁGTUDOMÁNYI EGYETEMI VAGY — EGYÉB SZERVEZÉSI, ILLETVE SZÁMÍTÁSTECHNIKAI FELSÖFOKÜ VÉGZETTSÉGŰ, salgótarjáni, vagy környékén állandó lakással rendelkező munkatársakat keres. A leányvállalat a szervezés és számítástechnikában jól képzett, illetve ez iránt érdeklődő munkatársaknak az önálló munkavégzést és a szakmai továbbfejlődés lehetőségét biztosítja. FIZETÉS: MEGÁLLAPODÁS SZERINT. JELENTKEZNI LEHET: részletes önéletrajzzal, levélben az ALÁBBI CÍMEN: ÉGSZI „SZINVA” SZERVEZŐ ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI LEÄNYVÄLLALAT. MISKOLC, Bacsó Béla u. 26. 3530. A KIVÁLASZTOTT MUNKATÁRSAKAT SZEMÉLYES MEGBESZÉLÉS CÉLJÁBÓL ÉRTESÍTJÜK. Kevesebben vásárolnak népművészeti babákat. A szécsényi Palóc Népművészeti és Házi ipari Szövetkezet az előző évek tízezren felüli értékesítésével szemben, idén csak hathét ezer darabot tud eladni. Bedolgozói rendszerben tizennyolcféle babát készítenek. Apróhirdetések UP-S Wartburg de Luxe eladó, 2 éves műszakival. Érdeklődni: 16 órától, Salgótarján, Arany János út 21. X/3. KÉTÉVES) Zuk kifogástalan állapotban eladó. Szalma- teres, Béke út 46. PH-S 1300-as Lada hároméves műszakival eladó. Karancs- alja, Petőfi út 1. NÉGYÉVES, 1300-as Lada eladó. Érdeklődni: Kisterenye, Jelinek út 25. 850-ES Fiat friss műszakival eladó. Salgótarján, Beszterce tér 3. 1/7., F/3, tízemeletes. TD-S Trabant 32 000 km-rel, garázsban tartott, eladó. Salgótarján, Tanács út 8. Telefon: 12-415. (Irányár: 65 000 Ft.) UX-ES Wartburg de Luxe most vizsgázott, megkímélt, eladó. Ugyanott hullámos költőpár papagájok eladók. Kisterenye, Ságvári Endre út 7. Parádi. ELADÓ most vizsgázott CX rendszámú 125 P., valamint TB-s 1500-as Zsiguli. TRABANT 601 ZK rendszámú, 1986-ig vizsgázott, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Salgótarján, 15-159 telefonszámon. JÄWA 350-es OYos motorkerékpár új műszakival eladó. Bárna, Kossuth út 12. 50-ES Szuper Zetor 700-as szalagfűrészszel eladó. Domán, Mohora, Petőfi u. 4. UX-ES, frissen vizsgázott Fiat 128- as sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Szécsény, 197-es telefonon, vagy személyesen, Rimóc, Lenin út 7. TRABANT 20 000 km-rel eladó. Ka- rancsalja. Rákóczi út 164. UG-S rendszámú Dácia kitűnő állapotban eladó. Mi- hályg°r?^. Bariok Béla u. 10. ZAPOROZSEC alkatrészként eladó. Salgótarján, Kemerovo krt. E/4. Sulyok József. Érdeklődni: 17 órától. A temető mellett garázs és egy új öntöttvas KZ típusú kazán eladó. Balassagyarmat, Szon- tágh P. u. 16/5. RIMÓCON eladó háromszobás családi ház, 600 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Rimóc, Arany János út 1. CSALÁDI ház nagy kerttel Ka- rancskesziben eladó. Érdeklődni: Lőrincz Jánosné, Karancs- keszi, Ságvári út 70. GARÁZS a Besz- terce-lakótelepen eladó. Kifogástalan, aknával ellátott (tárolásra is alkalmas). Cím: Salgótarján, Ybl Miklós út 29., magasföldszint 1. Tel.: 15-533. SALGÓTARJÁNI háromszobás, tetőtéri lakásunkat egyszobásra cserélnénk, vidékre is. Érdeklődni: a 10-077-es telefonon. SALGÓTARJÁN. Damjanich úton komfortos, kertes családi házrész el- • adó. Érdeklődni: Kercseg út 7. SALGÓTARJÁN, Karancs úton 96 mies családi ház eladó, megegyezéssel. Cserelakásként szükséges 1 szobás vagy garzon. Érdeklődni: 17 órától. a 12-657 vagy a 15-387-es telefonon. ELADÓ 2 6ZObás, tehermentes OTP- öröklakás a Keme- merovo körúton. Irányár: 550 000 Ft. Érdeklődni: 16 óra után, a 15-261-es telefonszámon. CSÉCSE főútvonalán kertes családi ház eladó. Megtekinthető: 17 óra után. hét végén egész nap. Csécse, Rákóczi út 14. PÁSZTÓ belterületén nagyméretű, összkomfortos, családi ház garázzsal, gazdasági mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni a násztói könyvesboltban lebet. SALGÓTARJÁN, ^ Lovász J. u. 1. VII/57J sz. alatti 58 m2-es loggiás, pincés 3 szobás, szövetkezeti tehermentes lakás eladó, 12 000 Ft/m2. Tel.í 15-610. SALGÓTARJÁNBAN kettőszobás gázfűtéses, öröklakás eladó. Bérelnék lakókocsi tárolására alkalmas garázst. Cím: Salgó- tarján, 14-052 telefonon. BALASSAGYARMATON családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: hétfőtől péntekig, 8—17 óráig, a 239-es telefon non. Szombat, vasárnap : Április 4.-' Itp. 13. 1. em. 3. 2 db CB-rádió eladó. Somoskő, Somoskő u. 7. 25 ezer kalóriás, vegyes tüzelésű kazán 7000 Ft-ért eladó. Ozsvárt József, Karancskeszi, Fő út 127. A VARSÁNYI ,,Üj Kalász’* Mgtsz-nél jó minőségű takarmányburgonya 150 Ft/mázsa kapható a központi majorban. HÁLÓ- és kombinált szobabútor olcsón eladó. Érdeklődni : Balassagyarmat, 239-es telefonon, munkanapokon 8—17 óráig, szombat, vasárnap: Április 4.-ltp. 13. 1. em. 3. FELVESZÜNK ÉRETTSÉGIVEL RENDELKEZŐ DOLGOZÓT, pénztáros munkakörbe. Érdeklődni: személyesen, TIGÄZ. Salgótarján, Csokonai u. 1. Bérezés: kollektív szerződés szerint Gázkedvcz- ményt biztosítunk. TIGAZ Nm-i kirendeltség, Salgótarján, Csokonai u. 1.
