Nógrád. 1984. október (40. évfolyam. 231-256. szám)
1984-10-07 / 236. szám
Á hét három kérdése A nyilvánosságra eddig nem Magyar vezetők üdvözlő távirata az NDK nemzeti ünnepén ERICH HOMECKER elvtársnak, a Német Szocialista Egységvárt, Központi Bizottsága főtitkárának, a Német. Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének. WILLI STOPH elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének, Berlin Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanár' rt é» a magyar nép nevében elvtársi üdvözletünket és légió' b kívánságainkat küldjük önöknek és a baráti Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népének nemzeti ünnepükön a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulóján. 1949. október 7-e történelmi fordulópont a német nép életében, megalakult az első munkás-paraszt német állam, amely a békét, a társadalmi haladást és a szocializmust írta zászlajára. Az eltelt három és fél évtized alatt a Német Demokratikus Köztársaságban végrehajtották az antifasiszta demokratikus átalakulást, következetes harcot folytattak a militarizmus újjáéledésének minden formája ellen. Népiír '# elismeréssel tekint az első szocialista német állam történelmi útjára és szívből üdvözli azokat a kimagasló eredményeket. amelyeket az NDK dolgozó népe, a Német Szocialista Egységpárt vezetésével ért el a szocialista társadalom építésében. hazája felvirágoztatásában. A Német Demokratikus Köztársaság a szocialista országok közösségének szilárd tagjaként fontos szerepet játszik az európai béke és biztonság megszilárdításáért, a béke védelméért folytatott harcban. Ez a politika méltán vált ki széles körű nemzetközi elismerést. Nagyra értékeljük, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatai a kölcsönös bizalom és a testvéri barátság légkörében kiegyensúlyozottan és dinamikusan fejlődnek. Ennek a jövőben is szilá-d alapot biztosít pártjainknak a marxizmus—leninizmuson a proletár internacionalizmuson alapuló nézetazonossága, érdekeink, céljaink közössége és országaink barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése. A Német Demokratikus Köztársaság nagy nemzeti ünnepén, e történelmi jelentőségű évfordulón kívánjuk önöknek, és az NDK dolgozó népének, hogy érjenek el újabb sikereket a szocialista haza építésében, a szocializmus és a béke ügyének szolgálatában. Budapest, 1984. október 7. KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZl PÁL a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke * „Apró Antal, az Országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Horst Sindermannt, az NDK Népi Kamarájának elnökét a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulója alkalmából. A Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa ugyancsak táviratban köszöntötte az NDK-beli partnerét”. (MTI) l Kínai—magyar diplomáciai kapcsolatok 1. Hogyan értékeltek a szovjet—amerikai megbeszéléseket? Formailag ezúttal nem a most záruló hét eseményéről van szó, hiszen nyolc nappal ezelőtt zárult le Gromiko New York-i és washingtoni megbeszélés-sorozata kollégájával, Schultz-cal, valamint Reagan elnökkel. Mégis, a most befejeződő héten jelentek meg az első hiteles állás- foglalások a nyolc és fél órás szovjet—amerikai eszmecseréről, s a kommentárok valóságos özöne öntötte el a világsajtót. Nyilatkozott a találkozókkal kapcsolatban az Egyesült Államok több vezetője, visz- szatért rá maga az elnök is, kifejtette véleményét az SZKP KB Politikai Bizottsága, majd visszatért rá a Fehér Ház közleménye is. Ami az amerikai oldalt illeti, igyekeznek továbbra is a lehetőségek szerint a legnagyobb mértékben felértékelni a megbeszélések jelentőségét. Nyilván ezt követeli az a tény, hogy immár csupán harminc nap választ el az elnökválasztások dátumától, s Reaganinek közismerten leggyengébb pontja a szovjet— amerikai kapcsolatok hiánya volt. Ami történt, az mindenképpen kifoghatja a szelet a demokrata párti ellenfeleinek bírálatából. De amennyire nem lehet eltekinteni a választási taktikai -tényezőktől, annyira nem lehet csupán a címszó alá utalni a történteket. A Reagan- kormányzat négy éve alatti, eddigi legmagasabb szintű szovjet—amerikai kapcsolat- felvétel világpolitikai jelentőséggel bír, s, ha más nem, egy szerény bejelentést eredményezett: a kapcsolatok folytatódnak. Moszkvában ebben a szellemben hangsúlyozta a politikai bizottság állásfoglalása: a Szovjetunió kész komoly és tárgyszerű párbeszédre az amerikai féllel. Ugyanakkor rögtön kénytelen volt hozzáfűzni, a szovjet—amerikai kapcsolatok kulcskérdéseiről, s ezzel összefüggésben a nemzetközi helyzetről folytatott véleménycsere során az amerikai fél semmi jelét sem mutatta, hogy hajlandó lenne politikáját a realitás és a békeszeretet irányában megváltoztatni. Az amerikai szavak és szándékok komolyságának ismérve kizárólag a tettek gyakorlata lehet. Nem szokás a szavakon lovagolni, de aligha véletlen, hogy a szovjet külügyminisztérium szóvivője nyomatékosan aláhúzta: találkozókra került sor, megbeszélésekkel és nem tárgyalások folytak. A tárgyalások ebben az esetben, a szovjet felfogás szerint azt jelentik, hogy mindkét fél konkrét célokkal, eredmények elérése érdekében ül le az asztalhoz. Itt még nem tartunk: a találkozókon egyelőre széles körű véleménycsere bontakozott ki, mód volt a saját állásDont kifejtésére. s a másik fél nézeteinek, érvelésének meghallgatására. A hosszú némaság után ez is előrelépés lehetett, de csak kezdeti lépés. Egy amerikai lap megjegyzése szerint: Washington remélhetőleg nemcsak a választások előtt, de a választások után harminc nappal erőfeszítéseket fog tenni a kibontakozás érdekében... A nemzetközi kapcsolatok javítása érdekében rendkívül fontos minden kelet—nyugati, kapcsolat, legyen az többoldalú, vagy kétoldalú. A maga lehetőségeivel kiveszi részét e küzdelemből hazánk is. A héten jelentették be Kádár János közelgő párizsi látogatását; külügyminiszterünk ^beszédet mondott az ENSZ- ben, s többek között pozitív választ sürgetett a Varsói Szerződés tagállamainak budapesti felhívására, amely lemondást kíván az erő alkalmazásáról; felszólalt a magyar delegációvezető a stockholmi konferencián, s határmenti találkozó zajlott a magyar és az osztrák államfő között. A szocialista közösség más országai hasonló aktivitást tanúsítanak, élég utalni rá, hogy Papandreu személyében első ízben látogát el egy NATO-ország kormányfője a közeljövőben Lengyelországba. Az NDK nemzeti ünnepe alkalmából a szocialista német állam vezetői részletesen szóltak a két német állam közötti kapcsolatok fejlesztésének lehetőségéről, természetesen a megfelelő szabályok, nemzetközi normák betartásával. 2. Hogyan alakulnak a frontok a közel-keleti válságban? Két kérdés került előtérbe a héten a közel-keleti válság bonyolult szövevényében. Áz első az arab csúcsértekezlet összehívása, amely mellett Hasszán marokkói uralkodó állt ki, lévén ő a soros elnök, miután legutóbb Fezben jöttek össze az arab országok állam- és kormányfői. A csúcs célja az lenne, hogy megtárgyalják Jordánia és Egyiptom kapcsolatainak helyreállítását. Emlékezetes, hogy az 1979-ben, Bagdadban megtartott csúcskonferencián, tiltakozásul Camp David ellen, 17 arab ország szakított Kairóval, de most Jordánia hivatalosan is kiállt a sorból. Tulajdonképpen más arab országok is követnék (Szaúd- Arábia, más öbölországok, esetleg Irak, amelyet Egyiptom támogat a háborúban stb.), de szeretnék lépésüket egy újabb csúcsértekezlettel jóváhagyatni. Ezért az arab világnak a centrumtól, jobbra elhelyezkedő erői a csúcs mellett, Szíria, Dél-Jemen, Líbia a csúcs lehetséges elhalasztása mellett lépnek fel. Attól tartanak ugyanis, hogy a jelenlegi feltételek közepette egy újabb csúcs csak tovább mélyítené az arab világ megosztottságát. A másik vitatéma az esetleges dél-libanoni izraeli csapatkivonás ügye, amellyel kapcsolatosan egy nyolcpontos amerikai tervről beszélnek. hozott elképzelés ezúttal nem követelne egyidejű visszavonulást Izraeltől és Szíriától, ami "növelheti a kompromisz- szum esélyét. (A szíriai csapatok törvényes jogi alapon, a megbékélés elősegítésére állomásoznak Libanonban, tehát nem lehet párhuzamot vonni!) Ugyanakkor Izrael olyan biztonsági garanciákat kíván, hogy Libanon legdélibb, 16 kilométer mélységű területsávját a jobboldali szakadár hadsereg és az ENSZ-csapatok ellenőrizzék, magyarán: állam legyen az államban. Szíria és a libanoni egységkormány hajlandó bizonyos szavatosság nyújtására, de csak a libanoni kormányhadsereg által. Vannak más véleményeltérések is — katonai vagy polgári személyek tárgyaljanak, külön szerződést kössenek, vagy a korábbi fegyverszüneti megállapodást kiegészítő záradékát fogalmazzák meg. Mindenesetre "érdeklődést kelthetett, hogy Karami libanoni kormányfő, s a szíriai külügyminiszter egyaránt tárgyalt Shultz-cal, Washingtonban, ebből arra következtetnek, hogy legalábbis tapogatózások történnek... 3. Mi a helyzet a Coutado- ra-csoport béketcrvévcl? A kis panamai sziget nevét megismerhette a világ: Con- tadorán ültek össze először Venezuela, Kolumbia, Mexikó, s a házigazda Panama képviselői, hogy erőfeszítéseket tegyenek a közép-amerikai rendezés érdekében. Több értekezlet, s a helyszínen tett számos látogatás után a négyek most kompromisszumos béketervet dolgoztak ki, amelyet átnyújtottak a térség országainak, s a Biztonsági Tanács elé terjesztettek. (Nem vitára, hanem tudomásulvétel céljából, s ez annyiban is fontos, hogy ily módon átnyújtották az Egyesült Államoknak is.) A terv előírja a külföldi támaszpontok felszámolását, a külföldi katonai erők és tanácsadók kivonását, a kormányellenes erők külső támogatásának beszüntetését, de korlátozásokat tartalmaz új fegyverfajták beszerzésére vonatkozóan is. Az Egyesült Államok először várakozó álláspontra helyezkedett, nyilván azt szerette volna, hogy Nicaragua visszautasítsa az elképzeléseket. (A fegyverkorlátozás például további lemondást jelentene esv önálló nicaraguai légierőről.) Managua azonban késznek mutatkozott vállalni a béketervet, s a Contadora-kezdemé- nyezés mellé állt Kuba is. Erre az Egyesült Államok „bedobta” magát, s mivel maga nem illetékes, rendkívül nagy nyomást gyakorolt és gyakorol a vele együttműködő közép-amerikai államokra, hogy vessék el a béketervet. A Contadora-terv sorsa tehát kérdésessé vált. Nem kérdéses viszont Washington ismételt lelepleződesp... Réti Ervin Magas kitüntetés Andrei Gromikónak Andrej Gromiko külügyminisztert, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét 75. születésnapja alkalmából a Marx Károly Érdemrenddel tüntették ki. Az NDK legmagasabb kitüntetését szombaton délelőtt bensőséges ünnepség keretében Erich Honecker adta át a szovjet diplomácia vezetőjének. Faluvégi Lajos hazaérkezett Moszkvából Október 4-én és 5-én Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke Moszkvában tárgyalt Nyikolaj Bajba- kovval, a Szovjetunió Mi- n i szt er tan ácsa e In ö k helye tte - sével, az Állami Tervbizotl- ság einökével. Folytatták a népgazdasági tervek egyeztetését: megbeszélték az 1986—1990-es évek gazdasági együttműködésének lehetőségeit, és ennek feltételeit, a kölcsönös szállítások kereteit és összetételét. A Faluvégi Lajos által vezetett küldöttség visszaérkezett Budapestre. Ortegasaitókonferencia Nicaragua nem ellensége az Egyesült Államoknak és békét akar a két ország között —• jelentette ki Daniel Ortega nicaraguai vezető pénteken Los Angelesben tartott sajtókonferenciáján. A nicaraguai kormányzó tanács elnöke pénteken érkezett New Yorkból Kaliforniába, ahol négynapos körutat tesz. A nicaraguai kormányzó tanács koordinátora elmondta: amerikai repülőgépek folyamatosan szállítják a fegyvereket a szomszédos Costa Ricába azért, hogy Nicaragua déli részén hadműveleti övezetet nyissanak. Ortega szerint mindez előkészítheti a talajt az Egyesült Államok számára egy Nicaragua ellen indítandó nagyobb szabású támadáshoz. Salvadori fogolycsere Vége felé közeledik a sal- vadori baloldali gerillák és a hadsereg közötti fogolycsere — jelentették be pénteken Mexikóvárosban azon a sajtókonferencián, amelyet a hazafias erők négy vezetője tartott. A salvadori baloldali erők és a kormányhadsereg között létrejött megállapodás értelmében a hazafiak nyolc katonatisztet, a hadsereg pedig hatvannégy hazafit enged szabadon. A Kínai Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság 35 évvel ezelőtt létesített diplomáciai kapcsolatot. Az évfordulón szombat délután Pe- kingben a külföldi kapcsolatok ápolására alakult társaság fogadást adott, amelyen megjelent Cseng Ce-hua. a kínai népi politikai tanácskozó testület 6. országos bizottsága állandó bizottságának alelnöké, Vang Pimgnan, a külföldi kapcsolatok ápolására alakult társaság elnöke, Cs-ien Csi-csen, külügyminiszter-helyettes, Iván László, a Magyar Népköztársaság pekingi nagykövete, kínai és magyar meghívottak Az évfordulót kínai részről Liang Keng, a külföldi kapcsolatok ápolására alakult társaság aletnöke. a magyzr részről Iván László nagykövet méltatta. A fogadást rövid műsor zárta le. Iskolazárás ’. Holnap a panamai kormány birtokába kerül a csatornaövezetben működő amerikai katonai iskola. A Fort Gu- lick-i bázis, hivatalos elnevezéssel „amerika iskolája”. A különleges intézmény az elrhúlt két és fél évtizedben 44 ezer latin-amerikai tábornokot, tisztet és tiszthelyettest képzett ki. A katonai puccsok ■ főszereplői között alig található olyasvalaki, aki ne lett volna az iskola szorgalmas végzőse. A legutóbbi hallgatók többsége egyébkínl a salvadori junta hadseregéhez vagy a nicaraguai kontrákhoz, ellenforradalmárokhoz tartozott. Most — miután a korábbi megállapodás értelmében lejárt a türelmi idő — át kell adni az iskolát. Űj helyet keresnek. mert abbahagyni nem akarják. Elvégre ízen az iskolán az Egyesült Államok képviselői csak tanítottak — s nem tanultak. 35 Harmincöt év egy nép éle* tében viszonylag rövid időszak. Az 1949. október 7-e — a munkás-paraszt német állam, a Német Demokratikus Köztársaság megalapítása — óta eltelt három és fél évtized mégis történelmi korszakot jelent. Az NDK népe jogos büszkeséggel tekinthet vissza elért eredményeire. A második világháború tanulságait levonva, a fasizmus maradványaival következetesen leszámolva kezdték meg az országépítést, a szocializmus alapjainak lerakását, követve a kommunisták .pártjának, a Német Szocialista Egységpártnak az irányítását. A párt VIII. kongresszusa stratégiai célként tűzte ki az NDK 17 milliós lakossága anyagi és szellemi-kulturárs jólétének állandó fokozását. Ezt a feladatot — az NDK-t is sújtó nehezedő külgazdasági körülmények között is — sikerrel megoldották. 2 NÓGRÁD - 1934. október 7., vasárnap éves az NDK Az NDK területi nagysága alapján csupán a 100. helyet foglalja el a föld államai között, mégis á világ tíz vezető ipari országa közé tartozik. Az ipar termelése 1949- hez viszonyítva tizenhárom- szorosára nőtt. A mezőgazdaság megduplázta hektáronkénti hozamát. Olyan új iparágak jöttéi* létre, mint a vaskohászat-, nehézgép-, mezőgazdasági gép- és hajóipar, amelyek ma meghatározók az ország gazdasági életében. A népjólét emelése érdekében nagyarányú lakásépítési és felújítási programot hajtanak végre: 1971 óta több mint 6 millió személy, a lakosság több mint egyharmada költözhetett új vagy korszerűen felújított, minden kényelemmel ellátott lakásba. Az NDK külpolitika! célja megalakulása óta: mindent megtenni a béke megóvásáért. Az 1972-ben a másik német állammal, a Német Szövetségi Köztársasággal megkötött alapszerződés garantálja mindkét német állam szuverenitását, és kapcsolataikat a különböző rendszerű áramok békés együttélésére alapítja. Az NDK következetes békepolitikájával, aktív nemzetközi tevékenységével nagy tekintélyt vívott ki magának a világ haladó erői körében. A Varsói Szerződés és a KGST tagjaként hozzájárul a szocialista közösség államainak fejlődéséhez, egységük erősítéséhez. Határozottan kiáll az enyhülés folyamatának megszilárdításáért, az európai biztonság erősítéséért, a társadalmi haladásért. Hazánk és az NDK kapcsolatai sokrétűek, szerteágazóak, kiterjednek az élet minden területére. Ezer szál fűzi össze a két országot, a legmagasabb rangú vezetők rendszeres tanácskozásaitól a szakértők eszmecseréin át a turisták utazásáig. Ezeket a szálakat kívánjuk erősíteni a kölcsönös érdekek szolgálatában. Nagy nemzeti ünnepén további sikeres évtizedeket kívánunk az NDK testvéri népének hazája felvirágoztatásában. Kohl Kínába utazott Helmut Kohl, az NSZK kancellárja szombaton délután egyhetes, hivatalos látogatásra a Kínai Népköztársaságba utazott. A kilenc év óta legmagasabb szintű nyugatnémet—kínai tárgyalások felölelik majd a kelet—nyugati viszony, az ázsiai helyzet és a két ország gazdasági kapcsolatainak témaköreit. Közlemény az el nem kötelezettek üléséről Korunk központi feladata továbbra is a fegyverkezési hajsza beszüntetéséért és az atomháború megakadályozásáért vívott harc — tartalmazza az a záróközlemény, amelyet az el nem kötelezett országok külügyminisztereinek október 1. és 5. között New Yorkban tartott üléséről adtak ki. Az el nem kötelezett országok képviselői üdvözölték azt a békekezdeményezést, amellyel a közelmúltban Ai- gentína, Görögország, India, Mexikó, Svédország és Tanzánia fordult az atomhatalmakhoz. sürgetve, hogy állítsák le/ e tömegpusztító fegyver felhalmozását és kezdjenek hozzá annak megsemmisítéséhez. Az ülés résztvevői szorgalmazták azt is, hogy mielőbb hozzanak intézkedéseket a fegyverkezésnek a világűrre való kiterjesztése ellen, A külügyminiszterek aggodalommal szóltak a nemzetközi helyzet további romlásáról, amelyet a nyugati országú*, élükön az Egyesült Államukkal idéztek elő. Támogatásukról biztosították azt a gondolatot, hogy nemzetközi konferenciát kellene összehívni valamennyi érdekelt fél, így a PFSZ részvételével.