Nógrád. 1984. október (40. évfolyam. 231-256. szám)
1984-10-30 / 255. szám
Megkezdődött Havannában a KGST XXXIX. ülésszaka Befejezte munkáját a X. országos békekonferencia Hétfőn, magyar idő szerint a délutáni órákban kezdődött meg Havannában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXIX. ülésszaka. A kubai főváros kongresszusi palotájában folyó háromnapos tanácskozáson a magyar delegációt Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese vezeti. A küldöttség tagjai: Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Magyar Népköztársaság állandó képviselője a KGST-ben, Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Nagy János külügy- minisztériumi államtitkár és Szigeti István, hazánk állandó KGST-képviselőjének helyettese. Az ülésszakon résztvevő bolgár küldöttséget Grisa Filipov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, a csehszlovákot Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, miniszterelnök, a kubait Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB első titkára, az állam- és minisztertanács elnöke, a lengyelt Zbigniew Messner, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes vezeti. Mongólia küldöttségének vezetője Dzsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, miniszterelnök, az NDK-é Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, Romániáé Constantin Desca- lescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, miniszterelnök, a Szovjetunióé Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, Vietnamé To Huu, a VKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes. A delegációk tagjai között helyet kaptak a tagállamok kommunista és munkáspártjainak illetékes KB-titkárai, az állandó KGST-képviselők, a tervhivatalok vezetői, továbbá szakminiszterek. A KGST és Jugoszlávia közötti megállapodás értelmében az ülésszakon jugoszláv küldöttség vesz részt Boriszav Szrebricsnek, a Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) alelnökének vezetésével. Meghívottként jelen van a tanácskozáson Angola, Afganisztán, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Laosz, Mozambik, a szocialista Etiópa. Mexikó és Nicaragua delegációja. A KGST első, Európán kívül tartott ilyen magas szintű értekezletére meghívást kapott két latin-amerikai gazdasági szervezet, az ENSZ Latin-amerikai Gazdasági Bizottsága (ECLA) és a Latin-amerikai Gazdasági Szervezet (SELA) elnöke is. Az ülésszak munkáját Fidel Castro^, a vendéglátó Kuba vezetője nyitotta meg. Utána kaptak szót a tagállamok küldöttségeinek vezetői, valamint a meghívottként részt vevő országok és regionális szervezetek képviselői. Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese a magyar delegáció vezetője magyar idő szerint a késő esti órákban szólalt fel. Sarlós István: Következetesen érvényesítsük közös és egyéni érdekeinket X mostani ülésszak sajátossága, hogy Kubáiban, az amerikai földrész első szocialista országában kerül megrendezésre. A XXXIX. ülésszakon a szocialista gazdaságii integráció továbbfejlesztése szempontjából kiemelkedő jelentőségű határozatok konkrét végrehajtásával foglalkoznak. Ezen a területen is arra kell törekedni, hogy következetesen érvényesítsük mind az egész KGST-közösség, mind az egyes tagországok érdekeit — mondotta. Emllékeztetett arra, hogy a békés célü gazdasági építőmunka, a kölcsönös együttműködés fejlesztése soron következő feladatainak megvitatása során nem feledkezhetünk meg azokról a világpolitikai és világgazdasági tendenciákról, amelyekkel gazdaságfejlesztési elgondolásaink kialakításában és megvalósításában számolnunk kell. • A nemzetközi helyzet időszerű problémáiról szólva Sarlós István hangoztatta, hogy még fokozottabb erőfeszítéseket kell tenni a feszültség és a háborús veszély csökkentéséért, a fegyverzetek korlátozásáért. Rámutatott arra, hogy a Magyar Népköztársaság kiveszi részét e tevékenységből, lehetőségeihez mérten hozzá kíván járulni az enyhülés vívmányainak megőrzéséhez és továbbfejlesztéséhez. Meggyőződésünk, hogy a nemzetközi életben végbemenő kedvezőtlen folyamatok nem visszaforduhatat- lanok. A jelenlegi, veszélyekkel terhes helyzetben is hatnák azonban objektív tényezők, amelyek lehetővé teszik és egyben megkövetelik a párbeszéd fenntartását és szélesítését a világ államai között. Közös érdekünk, hogy megakadályozzuk a nemzetközi helyzet további romlását. Emlékeztetett arra. hogy a nemzetközi politikában végbemenő fejlemények nem maradtak hatás nélkül a világ- gazdasági helyzetre és ezen belül a nemzetközi gazdasági kapcsolatokra sem. Egyes nyugati körök erősítik a diszkriminációt, az embargót, a protekcionizmust, zavarják a nemzetközi valutáris-pénz- ügyi rendszer egészséges működését. Véleményünk szerint ezeket a káros intézkedéseket előbb vissza kell szorítani, majd fel kell számolni. A jelenlegi nemzetközi helyzetben a gazdasági kapcsolatok fejlődése fontos stabilizáló szerepet tölt be, ami kedvezően járulhat hozzá a politikai légkör alakulásához — mondotta a magyar delegáció vezetője. A vázolt nemzetközi politikai és gazdasági tendenciákból adódó következtetés aligha lehet más, mint az, hogy folytatjuk küzdelmünket a nemzetközi politikai légkör enyhítéséért és a nemzetközi munkamegosztásban való részvétel normális feltételeiért. erősítjük a KGST- tagországok közötti gazdasági együttműködést, ezen országok egységét és folytatjuk gazdasági erőink gyarapítását. A kubai földön tartott KGST-ülésszak alkalmából a magyar delegációnak módjában áll közvetlen, személyes tapasztalatokat szerezni arról a dinamikus gazdasági fejlődésről, amelyet a Kubai Köztársaság a szocialista gazdasági közösség tagjaként elért. E gazdasági eredményeknek felbecsülhetetlen politikai jelentőségük van: meggyőzően példázzák a szocialista társadalmi rendszer előnyeit az amerikai kontinensen. Sarlós István szólt arról is, hogy a szocialista gazdasági együttműködés keretében a magyar—kubai kapcsolatok eredményesen fejlődnek. A jelenlegi ötéves tervidőszakban kölcsönös árucsere-forgalmunk — az előző, az 1976— 1980-as tervidőszakhoz viszonyítva — mintegy 70 százalékkal növekszik. A kubai szállítások is hozzájárulnak gazdasági céljaink megvalósításához. gazdagítják a magyar lakosság fogyasztását, a különböző mezőgazdasági és élelm'szeripa- ri termékek választékát. A kereskedelmi kapcsolatok mellett kiterjedt tudományos-műszaki együttműködés alakult ki. Magyar részről a fiatal káderek szakmai képzésével is hozzájárulunk egyes területeken Kuba gazdasági fejlődéséhez. Érdekeltek vagyunk a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés bővítésében — mutatott rá a delegáció vezetője. A továbbiakban Sarlós István ismertette hazánk helyzetét. gazdasági fejlődésünk időszerű feladatait. A Magvar Szocialista Munkásoárt jövő évi kongresszusára való felkészülés jegyében folytatjuk azokat az erőfeszítéseket, amelyek gazdaságirányítási rendszerünk további korszerűsítését célozzák. Az előttünk álló feladatok teljesítéséhez fontos, mással nem pó- , tolható hozzájárulást nyújt a szocialista országokkal és elsősorban a Szovjetunióval kétes sokoldalú alapon folytatott gazdasági együttműködésünk. A szocialista gazdasági integráció elmélyítésétől azt várjuk, hogy a korábbinál jobban járuljon hozzá gazdaságunk kiegyensúlyozottabb és dinamikusabb fejlődéséhez, fokozottabban, mozdítsa elő annak korszerűsítését, a műszaki-tudományos és termelési kapcsolatok bővítését, az exportképesség erősítését és a kölcsönös kereskedelem növekedését. Sarlós István leszögezte, hogy az ülésszak számára előterjesztett dokumentumokkal kapcsolatban a magyar kormány különösen pozitívan értékeli a végrehajtó bizottság beszámolóját a KGST-nek a XXXVII. és XXXTX. ülésszak között végzett munkájáról. A dokumentum elmélvül- ten elemzi azokat a jelenségeket, amelyek gazdasági együttműködésünk fejlődését fékezik. Az ilyen értékelés lehet az alapja a feladatok reális kijelölésének. Különösen nagy jelentőségűnek tartjuk a KGST-tagor- szágok hosszú távú energia- és nyersanyagszükségletei kielégítésére k;do,"ozott '-omn- lex intézkedésekről sz'V'ó dokumentumot. A jövőben is kulcskérdés, hogy biztosított legyen a tagországok energia- és tüzelőanyag-ellátásának hosszú távra történő biztonságos megoldása. Sarlós István hangsúlyozottan szólt arról, hogy Magyarországnak objektív adottságai miatt fontos érdeke fűződik a KGST keretében az energia- és fűtőanyag-ellátás szintjének fenntartásához és legalább szerény mértékű növeléséhez. A magunk részéről maximális erőfeszítéseket, konkrét intézkedéseket teszünk a hazánkban rendelkezésre állá energia- éá fűtőanyagforrások hasznosítására és ezen erőforrásokkal való legésszerűbb gazdálkodásra. A magyar küldöttség vezetője rámutatott, hogy mindezek mellett érdekeltek vagyunk a beterjesztett dokumentumokban szereplő egyes objektumok közös létrehozásában, teherbíróképességünkkel összhangban és a kölcsönösen elfogadható feltételek mellett fogunk azokban részt venni. Fontos dokumentumnak ítéljük az 1986—1990. évi terv- koordinációról szóló beszámolót. Véleményünk szerint a következő ötéves tervidőszak megalapozása és a további gazdasági együttműködés fejlődési irányainak kijelölése szempontjából döntő fontosságú. hogy e munkálatokat az előirt határidőre lezárjuk. A felsorolt témákban előterjesztett dokumentumot és határozattervezetet a magunk részéről elfogadjuk — mondotta végezetül Sarlós István. * A KGST XXXIX. ülésszaka ma folytatja munkáját. (MTI) Szerkesztőségi cikkben köszöntötte hétfőn a Pravda a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXIX. ülésszakát. A havannai ülésszak résztvevői megtárgyalják a tagállamok együttműködése elmélyítésének kérdéseit, valamint azokat a konkrét intézkedéseket. amelyek célja a KGST felső szintű gazdasági értekezletén Moszkvában meghatározott hosszú távú célkitűzések megvalósítása. A szocialista, közösség államainak az elmúlt években elért fejlődéséről szólva a lap megállapítja, hogy valameny- nyiük gazdasági életét az észrevehető előrelépés jellemzi Az imperializmus agresszív körei, mindenekelőtt az Egyesült Államok továbbra is a nemzetközi helyzet élezésére törekednek, különböző „szankciókkal’.’ és blokáddal igyePravc/a-cifefe a havannai keznek fékezni a szocialista országok gazdasági fejlődését, megkísérlik megbontani egységüket. Érthető, milyen jelentősége van jelenleg a szocialista közösség tagállamai határozottságának, hogy továbbra is összetör rőt Iságuk erősítésére, a sokoldalú kölcsönös együttműködés fejlesztésére és elmélyítésére törekszenek. A Pravda a tóvábbiakbam rámutat: erőik egyesítésével es egymás segítségére támaszkodva az elmúlt időszakban a KGST-tagállamainak többsége sikerrel küzdötte le a felmerült belső és külső nehézségeket, s megteremtette ülésszakról to váb b i tá rsadait mi-gazd as ági fejlődés megbízható élőfeltételeit. Mint ismeretes számos testvérországiban az elmúlt évi növekedési ütem jelentős mértékben meghaladta a jelenlegi ötéves tervperiódus első éveinek növekedési ütemét. Valamennyi KGST-tagállamot figyelembe véve 1983- ban a nemzeti jövedelem 3,8 százalékkal, az ipairi termelés 4,2 százalékkal, a mező- gazdasági termelés mintegy 3 százalékkal nőtt a megelőző évhez képest. A kedvező tendencia az idén is tartja magát a kibontakozott nagyszabású ver- senymozgaiom eredményeként jelentős gazdasági eredményekét értek el a testvéri országok. Más országok mellett a cikk megemlíti Magyarországot is, ahol az ipari termelés kilenc hónap alatt 3 százalékfkafl növekedett, szemben a tervben előirányzott 1,5—2 százalékkal. Az elért eredmények jó alapot jelentenek a még nagyobb szabású feladatok végrehajtásához. Az együttműködés elmélyítéséről és Korszerűsítéséről a moszkvai tanácskozáson elfogadott stratégiai irányvonalat követve a szocialista közösség testvéri tagállamai évről évre gyorsítani fogják társadalmi-gazdasági fejlődésüket, növelni fogják a világszocializmus erejét — írja befejezésül az SZKP Központi Bizottságának lapja. , „ (Folytatás az 1. oldalról) 1 A hazánkban élő nemzetiségek aktívan kiveszik részüket a békeharcból — mutattak rá mások. Szóltak arról: a vallásos emberek is érdekeltek a mozgalom erőfeszítéseiben, hiszen hitükből fakadó parancs az élet védelme. Nemzetközi kapcsolataikban egyházaink a béke védelmének ügyét állítják középpontba. s azon fáradoznak, hogy a feszültségek okait ellentétesen megítélők is szót értsenek a béke megőrzésének kérdésében. A nemzetközi békemozgalomban bekövetkezett változásokkal kaocsolatban elhangzott: a 80-as évek elején a nvugat-európai és az egvesült államokbeli megmozdulásokba olyan újabb társadalmi rétesek is bekapcsolódtak, amelyek olykor szocializmusellenes, szovjetellenes nézeteket kénviselnek. Ezért a nyugati mozgalmakkal va’ó akcióeav- ség úgv ha nrnns)crnodánkbun non+os. valósáéul! k°oet rajzolunk társadalmunkról. Azokban a nemzedékekben, amelyek már átéltek egy világégést, a háborút elutasító magatartás könnyebben válik politikai cselekvéssé — hangoztatták a felszólalók. A békomozaaiom ilyen tudatos P7«rt ovpl.' q vények, békesWílések, am°iye- ken a fiatalabb korosztályok is felemelhetik szavukat az értelmetlen halál ellen s felébreszthetik a felelősségtudatot a világ sorskérdéseit közömbösen szemlélőkben is. A diákok békefogalmával kan- csolafosan a hozzászólók arra hívták fel a figyelmet, hogy a tizenévesek számára a béke a szabadságot, a biztonságot, a jólétet, a nvusaimat testesíti meg. Bár személves élményük nincs róla, szörnyűségnek tartiák a rettegést, az éhezést, a fegyverek okozta halált, A mindennapi pedagógiai munkában iól érzékelhető, hogy a diákok fontosnak tartják a világbéke megőrzését. A vasárnapi plenáris ülés vitájában felszólaltak: Mik- lóssy Józsefné női szabó kisiparos, Szendrei István egyetemi tanár, a HNF soproni városi bizottságának elnöke; Rusz Márk, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének elnöke; Bartha Tibor, a Tiszántúli Református Egyházkerület püspöke, az Ökumenikus Tanács elnöke; Pataki János, a HNF budapesti bizottságának alelnöke; Straub F. Bruno akadémikus; Kőszegi Ferenc tudományos munkatárs: Mezei András író; dr. Bodó Agnes igazgató főorvos; Németh Zoltán főiskolai tanár; Bári Olga tanár; Hardi Péter a Külpolitika című folyóirat főszerkesztője; Kereszty Éva egyetemi hallgató: Barna Lajos, a Fóti Gyermekváros nyugalmazott igazgatója; Páskándi Géza író; Szegedi Imre szerkezeti lakatos és L őrincze Péter, a Magyar Kereskedelmi Kamara főtitkára. A hozzászólásokat követően Pálos Tamás, a Magyar Távirati Iroda főszerkesztője, a konferencia szerkesztő bizottságának társelnöke bejelentette: a konferencia állásfoglalásának tervezetéhez több javaslat érkezett. A szerkesztő bizottság azok mindegyikét gondosan mérlegelve megállapította, hogy az észrevételek, a javaslatok gazdagítani kívánták a dokumentumot; ezért a szerkesztő bizottséig azok elfogadását javasolja. A konferencia küldöttei az állásfoglalást — a tartalmi módosítások mindegyikét figyelembe véve :— egyhangú szavazással elfogadták. Barabás Miklós, az Országos Béketanács főtitkára a kétnapos eszmecsere taoasz- talatait összegezve megállapította: a plenáris üléseken és a szekciótanácskozásokon elhangzott mintegy 150 felszólalás, az észrevételek és a javaslatok jelentősen hozzájárultak a békemozgalmi munka tartalmi vonásainak erősítéséhez. A küldöttek, bár eltérő világnézeti é!vö- felezettsá<’S“l f°ite‘ták ki álláspontjukat abban egyetértettek, hogy a béke csak's közös erőfeszítéssel őrizhető meg. Általában: a vita a mozgalom sajátjává, a közös cselekvést előrelendítő erejévé vált, s ez jelentős eredmény — tette hozzá. A mai, feszült nemzetközi helvze’ben arra v^n szükség, bosfv fQlf’Hgl-r>'7o c7oy*nr<l'n (io a y:1óorpr> r^rtik az emberi jogokat, s visszavetik a szabadságra irányuló kezdeményezéseket — hangsúlyozta. Az OBT főtitkára részletesen foglalkozott a vitákban elhangzott és az ifjúságot érintő észrevételekkel: — Napjaink fiataljai másként kérdeznek, mint az elődök, s nem hajlandók elfogadni a készen kapott válaszokat. -Ez természetes, hiszen minden nemzedék elidegeníthetetlen joga. hogy maga keresse meg kérdéseire a feleleteket — mutatott rá, hangsúlyozva-: a magvar békemozgalom további előrelépésének egvik feltétele éppen az, miként tudja egyesíteni az. ifjúság dinamizmusát az idősebbek tapasztalataival. Végezetül bejelentette, hogy a konferencia nevében táviratot intéztek az éppen a tanácskozással egyidőben zajló, nagyszabású párizsi békedemonstráció résztvevőihez, kezdeményezésüket annak tudatában köszöntve, hogy hazánk sorsa és boldogulása szorosan összefonódott a többi európai nép életével, az egyetemes béke ügyével. A X. országos . békekonferencia Sebestyén Nándorné zárszavával, s a Szózat hangjaival ért véget. ★ Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára találkozott Romes Csandrával, a Béke-világtanács elnökivel, aki a BVT-nek a X. országos békekonferencián részt vett küldöttségét vezette. Megbeszélést folytattak a nemzetközi békemozgalonr időszerű kérdéseiről és a magyar békemozgalom további részvételéről a háborúellenes erőfeszítésekben. (MTI) Békedemonstráció Párizsban Nagyszabású békedemonstrációt tartottak vasárnap délután Párizsiban az ENSZ leszerelési hete keretében. A sízáz francia közéleti személyiség, köztük neves tudósok és művészek, felhívására rendezett felvonulás két menete a francia főváros északi és déli részéből a kora délutáni órákban indult el a Répub- lique tér felé, ahol az esti óráikban találkozik a két me- ceto&zlop. A felvonulásban számos külföldi küldöttség is részt vesz, köztük a magyar Országos Béketanács küldöttsége. A felvonulás megkezdése előtt a külföldi küldöttségek vezetői üdvözölték a francia békeharcosokat. Az Országos Békefanács képviselője a magyar nép és a X. országos békekonferencia üdvözletét tofri mácsolta. (MTI)
