Nógrád. 1984. október (40. évfolyam. 231-256. szám)
1984-10-18 / 245. szám
„Békét és nem a háborút célzó politikát akarunk folytatni" Konsztantvin Csernyenko válaszolt amerikai újságíró kérdéseire A The Washington Post moszkvai tudósitói irodájának vezetője azzal a kéréssel fordult Konsztantyin Csernyenkó- boz, hogy válaszoljon a szovjet—amerikai kapcsolatokat érintő olyan kérdésekre, amelyek „nemcsak a The Washington Post olvasóit, de világszerte emberek millióit foglalkoztatják”. KÉRDÉS: Reagan elnök azt mondta, hogy az Egyesült Államok kész a Szovjetunióval felújítani a párbeszédet számos tárgykörben, így a fegyverzetellenőrzésről is. Hogyan ítéli meg a Szovjetunió a Reagan elnök által kinyilvánított tárgyalási készséget? VÁLASZ: Már korábban is elhangzottak kijelentések az amerikai kormányzat tárgyalási készségéről. Azokat azonban egyetlen alkalommal sem kísérték olyan reális tények, amelyek azt mutatták volna, hogy tényleges igény lenne igazságos és kölcsönösen elfogadható alapon történő megállapodásra kapcsolataink akárcsak egyetlen kérdésében — mindenekelőtt a fegyverzetkorlátozás területén és a háborús veszély csökkentésében. Az általunk előterjesztett konkrét javaslatok minden alkalommal válasz nélkül maradtak. Így volt ez például idén márciusban, amikor a másik félnek számos javaslatot tettünk. Megállapodás elérése akárcsak néhányukban is reális előrehaladást jelentett volna mind a szovjet— amerikai kapcsolatokban, mind a nemzetközi helyzet egészében. A javaslatainkra íidandó válaszok elől azonban » másik fél egyszerűen kitért. Így volt ez júniusban is, hunikor indítványoztuk, hogy kössünk megállapodást a világűr militarizálódásának megelőzéséről. Akkor válaszoltak ugyan, de hogyan? Megkísérelték megváltoztatni a tárgyalások tárgykörét; azt javasolták, hogy a nukleáris fegyverekre vonatkozó kérdéseket vitassunk meg, tehát olyanokat, amelyekről korábban Genfben folytattunk tárgyalásokat, ám e tárgyalásokat ez Egyesült Államok szétrobbantotta. Washington nemcsak kitért az elől, hogy elhárítsa az új amerikai rakéták nyugat-európai elhelyezésével emelt akadályokat, hanem még folytatja is rakétáinak telepítését. Mi a helyzet a világűrrel? rA fegyverkezési versenynek a világűrből való kirekesztése helyett azt javasolták nekünk, hogy egy ilyen verseny szabályait dolgozzuk ki. Ez azonban lényegében maga az űrfegyverkezési verseny tör- vényesítését jelentené. Érthető módon mi ebbe nem egyezhetünk bele. A mi célunk a világűr tényleges békéjének biztosítása. Mi álhatatosan törekedni fogunk e cél megvalósítására. Nos, ezek a tények. Most pedig Reagan elnök önök által emlegetett nyilatkozatáról szólnék. Ameny- nyiben az elnök által kinyilvánított készség a tárgyalásokra nem egyszerűen taktikai lépés, akkor kijelentem. hogy a Szovjetunión egyáltalán nem múlik a dolog. A komoly és érdemi tárgyalásokra mindig is készek voltunk és ezt nemegyszer ki is nyilvánítottuk. Készek vagyunk tárgyalásokat kezdeni azzal a céllal, hogy szerződést dolgozzunk ki és kössünk a világűr milita- rizálúsának megakadályozásáról. Ez magába foglalná a műholdelhárító rendszerről való teljes lemondást, és ázt, hogy a tárgyalások napjától kezdve kölcsönös moratórium lépjen életbe az űrfegyverkísérletekre és azok rendszerbe állítására Íme így fogalmaztuk meg javaslatainkat már elejétől kezdve. A válasz Washingtonra vár. Továbbra is érvényes az a szovjet javaslat, hogy az atomhatalmak fagyasszák be valamennyi atomfegyverzetüket mennyiségi és minőségi értelemben egyaránt. A megállapodás ebben a kérdésben azt jelentené, hogy kölcsönösen beszüntetnék a nukleáris fegyvertár valamennyi összetevőjének felhalmozását, beleértve a hordozóeszközöket és az atomtölteteket. Ezzel megállítanánk a nukleáris fegyverkezési versenyt. Mindez pedig döntő módon megkönnyítené a további megállapodásokat ezen fegyverzetek csökkentéséről, egészen majdani teljes megsemmisítésükig. Változatlanul a Fehér Ház asztalán fekszik még egy további hivatalos javaslatunk arról, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok állapodjon meg elsőként atomfegyverzetük befagyasztásáról, ezzel mutatva példát más atomhatalmaknak. Reális lehetőség van az atomfegyverkísérletek általános és teljes betiltásáról szóló szerződés kidolgozásának befejezésére. Ha nem lesznek Ilyen kísérletek, az azt jelenti, hogy nem fogják tökéletesíteni ezeket a fegyvereket és akkor a nukleáris fegyverkezési verseny fékeződik. Az Egyesült Államok itt is tettekkel bizonyíthatja, hogy őszinték a nukleáris fegyverkezés megfékezéséről tett kijelentései. Bebizonyíthatja akár azzal is, hogy ratifikálja a föld alatti atomrob- bamásokról szóló szovjet— amerikai megállapodásokat. Ezeket a szerződéseket már 1974-ben és 1976-ban aláírták. Az Egyesült Államok éppen a ratifikálással bizonyíthat, nem pedig azzal, hogy —, mint az amerikai fél javasolja — pártatlan megfigyelőket hívjanak meg a robbantások ellenőrzésére. A Szovjetunió többször fordult azzal a felhívással Washingtonhoz, hogy kövesse példánkat és vállalja magára a kötelezettséget: nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. Washingtonból minden esetben nemet hallottunk. Képzeljünk . el egy fordított helyzetet; az Egyesült Államok kötelezettséget vállal, s lemond a nukleáris fegyver elsőként történő bevetéséről, minket pedig felszólít, hogy cselekedjünk ugyanígy Mi azonban nemet mondunk, mert nem felel meg nekünk és fenntartjuk a jogbt a nukleáris első csapásra. Mit gondolnának ebben az esetben szándékainkról az Egyesült Államok lakói? Az ilyen választ nem lehet kétféleképpen értelmezni. Megemlítettem néhány, a fegyverkezési hajsza megszüntetésével, a biztonság megerősítésével kapcsolatos időszerű kérdést. Vannak más lényeges kérdések is, amelyeket, feltételezem, az elnök jól ismer. Mindezek a kérdések megoldást és érdemi erőfeszítéseket követelnek. Csupán szólamok maradnak a gyakorlati tettekkel alá nem támasztott kijelentések a tárgyalási készségről. Feltételezem, hogy az általam mondottak választ adnak az ön kérdésére. KÉRDÉS: Széles körben elterjedt vélemény szerint nemrégiben a szovjet—amerikai kapcsolatok javulását mutató előrelépés jelei mutatkoztak. Mi a véleménye erről és milyen távlatokat lát ön e kapcsolatok számára az elkövetkező időszakban? VALASZ: Valóban meglehetősen elterjedt az a vélemény, hogy nemrégiben olyan fejlemények történtek, amelyek a szovjet—amerikai viszony javulásához vezethetnek. Ez nézetünk szerint azt tükrözi, hogy mind jobban megértik e kapcsolatok jelentőségét, különösen a jelenlegi nemzetközi helyzetben. Sajnos, egyelőre nincs alapja annak, hogy a szovjet— amerikai kapcsolatokban pozitív előrelépésről, mint tényről beszéljünk. Lehetséges-e az előrelépés? Erre a kérdésre egyértelműen azt válaszolom, hogy igen, lehetséges. Az általam említett problémák megoldása elősegítené ezt. Meggyőződésem, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok építő szellemű fejlesztésének nincs ésszerű alternatívája. Mi természetesen nem hunyunk szemet afelett, hogy társadalmi rendszerünk, világnézetünk különböző. De, ha állandóan a két ország által viselt felelősségre gondolunk, ha a békét és nem a háborút célzó politikát akarunk folytatni, akkor ezek a különbségek nem csak, hogy nem akadályozzák, hanem ellenkezőleg, szükségessé teszik a kölcsönös megértés kialakítását. Már szóltam róla és szeretném ismételten hangsúlyozni : mi jó viszonyt akarunk az Egyesült Államokkal és a tapasztalat azt bizonyítja, hogy ezek a kapcsolatok lehetnek jók. Ehhez feltétlenül szükséges mindkét fél kölcsönös akarata, hogy a kapcsolatok egyenjogú, kölcsönösen előnyös és a béke ügyét szolgáló alapokra épüljenek. Tyihonov megbeszélése Haddammal HSZK Emelik a hadkötelezettségi időt A nyugatnémet kormány szerdai ülésén úgy döntött, hogy 1989-től a hadkötelezettség időtartamát a jelenlegi 15 hónapról 18 hónapra kell emelni az NSZK-ban. Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke szerdán Moszkvában megbeszélést folytatott Abdel Halim Haddammal, a szíriai Arab Szocialista Újjászületés Pártja vezetőségi tagjával, a Szíriai Arab Köztársaság alelnökével, aki Hafez Asszad elnök baráti munkalátogatása alkalmából tartózkodik a Szovjetunióban. Tyihonov és Hadd am a Konsztantyin Csernyenko és Hafez Asszad között kedden lefolytatott megbeszélés fényében a két ország sokoldalú kapcsolatai továbbfejlesztésének konkrét kérdéseit vitatta meg. (MTI) Manfred Wömer kereszténydemokrata hadügyminiszter sajtóértekezletén azzal indokolta a döntést, hogy az alacsony születési ráta miatt 1989-től csak így lesz biztosítható a Bundeswehr — jelenlegi — 495 ezer fős létszáma. (MTI) Ceausescu hazaérkezett Az NSZK-ban tett kétnapos karestbe Nicolae Ceausescu hivatalos látogatását befejez- román köztársasági elnök és ve szerdán hazaérkezett Bu- kísérete. A román államfő Richard von Weizsäcker, az 7 " T NSZK szövetségi elnöke megNOGHAD - 1984. október 18., csütörtök | hívásának tett eleget. (MTI) SíHőtflssíliang Kádár János párizsi látogatásáról A világhírügynökségeket és a sajtót továbbra is élénken foglalkoztatja Kádár. János kedden véget ért párizsi látogatása. Az MSZMP KB első titkárának franciaországi megbeszéléseit értékelve az AFP francia hírügynökség kiemeli, hogy Magyarország és Franciaország folytatni kívánja akcióit a kelet—nyugati párbeszéd erősítéséért, ,.a fegyverzet lehető legalacsonyabb szintjének megteremtéséről” szóló tárgyalások felújításáért. E tevékenységüket — mutat rá a francia hírügynökség — megkönnyíti nézeteiknek több kérdésben megmutatkozó közeledése. A francia lapok egyöntetű megállapítása szerint a látogatás egyik tanulsága az, hogy a kétoldalú gazdasági kapcsolatokban változatlanul számos még kiaknázásra váró lehetőség rejlik. A Párizsban kedden megtartott közös sajtóértekezlet első mérlegét megvonva az UPI amerikai hírszolgálati iroda ugyancsak azt hangsúlyozta, hogy a magyar vezető és a francia köztársasági elnök egyaránt a- kelet—nyugati fegvverzetkorlátozási' tárgyalások híve és kész együtt tevékenykedni a két tömb közötti feszültség csökkentéséért. A Reuter brit hírügynökség idézi az MSZMP KB első titkárának megállapítását arról, hogy a felek a tárgyalások során bizonyos kérdésekről eltérően vélekedtek ugyan, de ez annak tulajdonítható, hogy eltérő társadalmi berendezkedésű országok vezetői ültek tárgyalóasztalhoz. Ugyanebben a témakörben a DPA nyugatnémet hírügynökség Kádár Jánosnak azt a sajtóértekezleten elhangzott állásfoglalását idézi, amely szerint a jelenlegi helyzetben az összes országnak meg kell tennie minden lehetőt ,,a katasztrófa elkerülése végett”. A DPA aláhúzza azt is, hpgy a magyar vezető bizakodóan nyilatkozott a két német állam párbeszédéről is. Az Űj Kína hírügynökség a francia elnök megállapítását emelj ki arról, hogy a „konstruktív szellemű” francia— magyar kapcsolatok mindkét országot arra bátorítják: használják fel a nemzetközi fórumokat a cselekvésre olyan fontos kérdésekben, mint a világűr miilitarizálásának megakadályozása és a vegyi és bakteriológiai háború megelőzése. Ülést tartott a JKSZ KB A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának Belgrádban kedden megtartott ülése az 1984. évi gazdaságpolitikai célok megvalósítását értékelte és meghatározta a párt feladatát a jövő évi gazdasági tervek sikeres teljesítéséhez. A vitában a testület 24 tagja szólalt fel. A vitaindítóban elhangzottakhoz hasonlóan, valamennyien az eddiginél határozottabb akciókat, a párttagság és a dolgozók politikai, mozgósítását sürgették a hosszú távú gazdaság- szilárdítási programban megjelölt célok eredményes valóra váltása érdekében. A bíráló észrevételek elsősorban a korábban hozott határozatok végrehajtásának elmaradását illették, hangoztatva, hogy jórészt ebből fakadnak a jelenlegi gondok, a gazdálkodás változatlan fogyatékosságai. A magas ütemű infláció megfékezése elengedhetetlen az életszínvonal további csökkenésének meggátolása érdekében — mutattak rá, s egyúttal állást foglaltak a tervbe vett rendszerbeli változtatások mielőbbi véghezvitele mellett, hogy tartósítani lehessen a gazdaság idei pozitív eredményeit, az ipari termelés és az exporttevékenység fellendítését. A Központi Bizottság elfogadta az elnökség által előterjesztett elemzést, amely a JKSZ-nek a gazdasági tevékenységgel kapcsolatos értékelését és feladatait taglalja, s külön testületet hozott létre a határozat megszövegezésére. Honecker Helsinkiben Mauno Koivisto, finn köz- bek között elmondta, hogy társasági elnök kedd este va- Finnország nagyon fontosnak csorát adott a hivatalos Iá- tartja a nemzetközi szintű togatáson Finnországban tar- párbeszéd folytatását, mivel tózkodó Erich Honecker, az szerinte ez az egyetlen mód NSZEP KB főtitkára, az NDK a fegyverkezési verseny meg- államfője tiszteletére. Hone- fékezésére és a katonai biz- cker aznap érkezett Helsin- tonság alacsonyabb szinten kibe a finn elnök meghívá- való elérésére, sára. Válaszában az NDK államPohárköszöntőjében a finn fője azt emelte ki, hogy az államfő problémamentesnek NDK és Finnország egyező, nevezte Finnország és az vagy közelálló nézeteket vall NDK kapcsolatait. Nemzetkö- a nemzetközi élet legíonlo- zi kérdésekről szólva egye- sabb kérdéseiben. ITT MINDEN FEJLESZTÉS ÖVÖKÉRT TÖRTÉNIK ÉS A KÖLCSÖN ADOTT TÖKÉJÜK KAMATOSTUL MEGTÉRÜL A KSH Számítástechnikai és ügyvitelszervező Vállalat, az Állami Fejlesztési Bank lebonyolításában, gazdálkodó szervezetek részére 50 000 Ft-os, 100 000 Ft-os és 500 000 Ft-os címletű kötvényeket bocsát ki, összesen 40 millió forint értékben, 6 éves lejárati időre. A kötvénykibocsátás célja: korszerű mikroszámítógép-park kialakítása, a gépek bérleti formában való üzemeltetése. A kötvények a vásárlás napjától kamatoznak, a névérték évi 15 százalékával. A kamatokat a kötvény teljes visszavásárlásáig minden évben az október 15-én esedékes kamatszelvény ellenében, a beküldést követő 15 napon belül fizeti ki az Állami Fejlesztési Bank. A SZÜV a kötvényeket két egyenlő részletben, 1980—90-ben vásárolja vissza. A kamatok és a törlesztőrészletek kifizetésére az Állami Fejlesztési Bank garanciát vállal. A kötvények október 15-től 1985. március 31-ig jegyezhetők. A jegyzési íveket a KSH SZÜV központjába, megyei számítógépközpontjaiba, vagy az Állami Fejlesztési Bank köz- gazdasági főosztályára kell beküldeni. A vásárlás október 15-től 1985. március 31-ig tart, de lehetőség van 1986. március 31-ig esedékes befizetésre is. A kötvények ellenértékét átutalással, az ÁFB 218—98 536-os központi betétszámlájára kell befizetni A KSH SZÜV KÖTVÉNY JEGYZŐI RÉSZÉRE SZÁMÍTÁSTECHNIKAI SZOLGÁLTATÁSAINÁL KÜLÖNFÉLE KEDVEZMÉNYEKET IS NYÚJT. E kedvezményekről és a jegyzés további feltételeiről tájékoztatást ad a SZÜV központja (Budapest XIV., Szugló út 9—15.), megyei számítóközpontjai, valamint az Állami Fejlesztési Bank közgazdasági főosztálya, (Budapest V., Deák Ferenc út 5.).