Nógrád. 1984. július (40. évfolyam. 153-178. szám)

1984-07-24 / 172. szám

Ellenfélnézőben „Nekünk a döntetlen is elég...’' I Interjú 3erzy Opyccal, a lengyel IBV-küldöttség vezetőjével ' Éppen ebéd előtt találkoz­tunk a Furák Teréz kollégi­um éttermében Michal List- kiewicz-cel, a lengyel IBV- küldöttség játékvezetőjével, aki nagyszerűen beszél ma­gyarul, és Jerzy Opyccal, a delegáció vezetőjével. A játék­vezető tolmácsként volt segít­ségünkre, amikor megkérdez­tük a csapatvezetőt: — Hogyan értékeli a lengyel ifjúsági válogatott eddigi tel­jesítményét? — Rendkívül sajnáljuk, bogy négy állandó csapatta­gunk hiányzik a küldöttség­ből — válaszolt a szakvezető. Egy héttel ezelőtt nemzetközi tornát redeztünk a norvég, a finn és a dán ifjúsági váloga­tott, valamint a mi csapatunk részvételével, itt két labdarú­gónk megsérült. A másik kettő pedig külföldön edzőtá­borozik. Ennek ellenére jó a hangulat, csak az első mér­kőzés után voltak kicsit szo­morúak a fiúk. Sokkal több helyzetünk volt, de mindet ki­hagytuk. Fáradtak voltak já­tékosaink a nemzetközi torná­tól, és az előző nap késő este érkeztünk csak meg. A kubai­ak elleni meccs után kemény, férfias fejmosást kaptak a vá­logatottak, és a románok el­len már úgy léptek pályára, hogy ez az utolsó lehetőségük. s4LGCSX$^ Jól összpontosítottak és a győzelem azt jelentette, hogy versenyben maradhattunk a legjobb négy közé jutásért. Sokat köszönhetünk kapu­sunknak, Robakiewicznek. — Mi volt a hétfői prog­ram, hogyan készülnek a ma­gyarok ellen? — Délelőtt szabad program­juk volt a játékosoknak, töb­ben uszodába mentek. Délután baráti találkozón vettünk részt a salgótarjáni ötvözetgyár fia­taljaival, utána természetesen edzést is tartottunk. A mérkő­zés előtti órákban közös sétát tervezünk a város körüli er­dőkben, utána taktikai meg­beszélést tartunk. A magya­rok technikailag nagyon kép­zettek és jól szervezett csa­pat benyomását keltik koruk­hoz képest. Nekünk a döntet­len is elég lenne ellenük, ha közben Románia megverné Kubát. Mindenképpen a ha­gyományokhoz méltó, sport­szerű, küzdelmes mérkőzést várok. — Kiket tart saját csapatá­tól a legjobbaknak? — Az eddigi lejátszott két mérkőzés alapján, mint mond­tam, a kapus Robakiewxcz bizonyult a csapat legjobbját nak. Sokat tett a siker érde­kében a védelemben Gábris, a középpályán pedig Sliwows- ki, Czachowskit pedig ügyes gólja dicséri. — Lehetségesnek tartja, hogy az eddig veretlen Kubát legyőzze az a Románia, amely még gólt sem szerzett? — A labdarúgásban minden lehetséges. Ellenünk is szint’e végigtámadták a mérkőzést a románok, de csatáraik nem tudtak jól összpontosítani. A magyarok ellen ugyancsak volt esélyük, különösen az első félidőben. Szerintem még korai lenne „leírni” őket, és bár a továbbjutásra már nincs esélyük, beleszólhatnak a csoporton belüli legjobb helyezések sorsába is. Labdarúgó IBY Fiaskó és fieszta Magyarország — Kuba 1—1 (1—0) Bicskey Bertalan: „Győznünk kell Gyarmaton" Vasárnap délután a magyarok mérkőzését követően a kubaiak lejtettek örömtáncot a pálya kö­zepén, majd futottak tiszteletkört a sportszerűen tapsoló közönség előtt — a- mieink, egy kicsit lógó orra! vonultak az öltözőbe. Nem csoda: büntetőt hibáztak, majd egy órán át tíz ember ellen sem tudtak győzni, sőt emberelőny­ben kapták az egyenlítő gólt. A vereséggel felérő döntetlenről így nyilatkozott Bicskey Berta­lan, az ifjúsági -válogatott szö­vetségi kapitánya: — Már a kubaiak lengyelek el­leni győzelme sem volt igazi meglepetés, hiszen ez egy rend­kívül összeszokott gárda, ők kép­viselik például nemzetüket a ka­ribi játékokon Is. Nem véletlenül félek mindig az Ilyen Ismeretlen csapatoktól, hiszen lehetnek köz­tük a mieinknél jóval idősebbek is: a megadott születési ídópcn­1 tokát nehéz ellenőrizni. Fnrek ellenére természetesen győznünk kellett volna ellenük, ha a l> ts gól után nem állunk be véde­kezni, és nem a románok elleni első, hanem a második félidei játékot ismételjük meg. Nem­zetközi mérkőzésen ennyi gól­helyzetet kihagyni nagy luxus, már csak azért is, mert védel­münk szintén „összehozott egy­két ziccert” az ellenfél csatárai­nak. A lelkes kubaiak akarásuk­kal mindenképpen megérdemel­ték az egyik pontot, ezt el kell ismernem. — Nyilván hiányoztak a sérül­tek is... — Kovács Ervin és Oravecc Gyuri ugyan nem nyújtott ki- esnslkedőt,. amíg játszhatott, de ott voltak a pályán, ismerik őket a többiek, és csapatjátéko­sok lévén, sokat jelentett ez is. Remélem, legalább egyikük pá­lyára léphet majd a lengyelek fiién, bár Ismétlem, vasárnap a helyetteseikkel is nyernünk kel­lett volna a helyzetek alapján. — Mit vír az utolsó csoport­mérkőzéstől? — Láttam a lengyeleket a ku­baiak ellen, és szerintem éppen olyan törvényszerű volt a vere­Bicskey (csikós mezben) nem vé­letlenül tartott a kubaiak elleni mérkőzéstől.., Szathmári Gergely felvétele ségükj mint legutóbbi sikerük az erőteljesebbnek látszó, de gól­képtelen románokkal szemben. Nekünk Balassagyarmaton feltét­lenül győznünk kell, hogy legkö­zelebb a B csoport második he­lyezettjét kapjuk ellenfélül és ne a nagyszerűen belelendült szov­jeteket. Erre meg is van minden esélyünk, s bízom benne, hogy a játékosok is megtesznek érte minden tőlük telhetőt. — Változik az összeállítás a vasárnapihoz képest? — Ha Oravecz kedd délutánra rendbe jön, ő kezd; hanem, ma­rad a kubaiak ellen pályára lé­pett tizenegy. A mai műsor Salgótarján, Kohisz-stadion, 16.1ä óra: CSEHSZLOVÁKIA—NDK 18.00 óra: BULGÁRIA— SZOVJETUNIÓ Balassagyarmat, Bgy. SE- pálya, Ti óra: MAGYARORSZÁG— LENGYELORSZÁG Pásztó, PSE-pálya, 17 óra: KUBA—ROMÁNIA Salgótarján. siküveggyári pálya, 2000 néző, vezette: Hő­sek (csehszlovák) j Kxulatov (szovjet). Ziller (NDK-beli). Magyarország: retry — Tom­ka, Krizán, Mészöly, Szalma — Mundi. Horváth. Jónás, Vinczc — Zva a, Eszenvi, Szö­vetségi kapitiny: B'cskey Bertáim. Kuba: Almeida — Fundora, Castunedo, Perez, Morales — Martincs, Bar- tolo, Espinosa, Font — Ro­binson, De la Rosa. Edző: Gabriel Valenzuela. Csere: De la Rosa helyett Garcia, 24 p.; Martincs he­lyett Querol, 79. p.i Eszenyi helyett Bartus, 70. p. Az első támadás a ku­baiak nevéhez fűződik. A 3. percben Robinson kapott labdát, de 10 méterről, lapo­san, gyengén a kivetődő Pet- rybe lőtte. Később Horváth balról alig valamivel a ka­pu mellé lőtt, az ellentáma­dásnál pedig szögletrúgás után fejelhetett kapura Bar- tolo, de előtte lökött, tehát szabadrúgás következett ki­felé. A 18. percben Espinosa hátulról megrúgta Zvarát, ezért jogosan kapott sárga la­pot. Két perccel később tár­sa, Perez is kiérdemelte az ugyanilyen színű kártyát. A 21. percben aztán már piros lap következett: a kapus Al­meida Uaota, mert előrenyúi- tott lábbal rúgta arcon a 16- osra betörő Szalmát. Termé­szetesen a kiállítás mellett a játékvezető azonnal 11 -es pontra mutatott. Percekig tartott, míg a kubaiak lecsil­lapodtak, és a reklamálás végén De la Rosa is elhagy­ta a játékteret, hogy a cse- rekamis Garda beállhasson. A büntetőt szokás szerint Kri­zán végezte el és a jobb al­só sarokba lőtt. 1—0. A kubaiak nem adták fel, sőt... A 27. percben ismét Bartolo veszélyeztetett, de fe­jéről a bal oldali kapuvasra pattant a labda, az ismétlést Ja síé V' . ** " fii * á ■ SgMÁÉfr­az a csoport allasa 1. Magyarország 2. Kuba 3. Lengyelország 4. Románia 211-3-13 211-2-13 21-11-12 2 - - 20-3­A B CSOPORT ALLASA 1. Szovjetunió 2. Bulgária 3. Csehszlovákia 4. NDK 2 2 - - 8-0 4 21-12-32 21-12-42 2 - - 21-4« AZ INTERTOTÖ 23. HETI EREDMÉNYEI 1. Zürich—Ferencváros 1-n l 2. Videoton—Linzer ASK 2-0 1 3. Lyngby—St. Gallen 1-1 x 4. Bánik Ostrava—Aarhus 1-2 2 5. Bröndby—Roda Kerkrade 4-0 1 fi. Deventer—Standard L. 1-1 x 7. Odense—Braunschweig 1-1 x 8. Magdeburg—AIK Stockh. 0-2 2 9. Malmö—Karl-Marx-Stadt 3-0 1 10. Wettingen—Beitar J. l-o 1 11. Odmira—Maccabi N. fi-0 1 12. Spartak T.—Klagenfurt 3-1 1 13. Innsbruck—Katowice 8-0 x Krizán (fehér mezben) első büntetője bement, a második — képünkön — a kapufára. Végül: Magyarország—Kuba 1—1. pedig Petri szögletre tolta. A lefújás előtt még Zvarának volt helyzete, de a lábáról a vonalon túlra pattant a lab­da. Szünet után először Mundi lőtt keresztbe mellé, majd Robinson közelről, fejjel szin­tén célt tévesztett. A 47. percben Krizán kapott sárga lapot buktatás miatt. Ezután Tomka elől mentettek szög­letre, majd Eszenyi fejesét védte a cserekapus. Az 51. percben megint Robinson ve­szélyeztetett, de Petri ismét remek ütemű kivetődéssel há­rított. A másik oldalon Jó­nás kapott jó labdát, egy csel után 15 méterről lőhetett volna, ehelyett laposan ve­szélytelenül gurította el a labdát, amely Gardáé lett. Utána Vincze bal oldali ívelése a kapu mel­lett hagyta el a játékteret. Az 58. percben Jónástól in­dult el az a támadás, amely­nek végén Eszenyi közelről fejelt kapura — szögletrúgás lett a dologból. A másik ol­dalon megint Robiason elől kellett tisztáznia kifutva a magyar kapusnak. A 60. percben Eszenyi elől Castunedo a 16-oson belül kézzel ütötte el a labdát, li­es! A büntetőt ismét Krizán végezte el. ezúttal azonban a jobb kapufát találta el. To­vábbi magyar próbálkozások közepette a 77. percben Fun- dora páros lábbal akarta Jó­nást felrúgni — az „ered­mény”: sárga lap. A kubai csere után a 80. percben Mo­rales ívelte át a labdát a bal oldalról, Robinson reme­kül érkezett és fejjel 8 mé­terről a háló közepébe talált. 1—1. A 82. percben a csere- játékos Querol is sárga kár­tyát kapott durvaságért. Magabiztosan kezdtek a hazaiak, és a viszonylag ko­rai 11-es gól után úgy lát­szott, könnyedén nyernek. A 10 főre fogyatkozott kubai csapat azonban kettőzött lel­kesedéssel játszott tovább, és a sok kihagyott magyar hely­zet — köztük az elhibázott büntető — megbosszulta ma­gát. A hazai fölény ellenére akarásukkal, lendületes játé­kukkal megérdemelték a dön­tetlent a karibiak. Jók: Petry, Krizán, Vincze, Mundi, illetve Fundora, Mo­rales, Martines, Robinson. Szovjetunió—Csehszlovákia 4—0 (4—0) Bulgária—NDK 2—1 (1—0) ltomliány, 1200 néző, v.: Huták, (magyar), Baldek (kubai), Ben- kö (magyar). Bulgária: Zlatansz- ki — Todorov, Sztojanov, Bonov, Garev — Petkov, Mincsev, Min- tarszki, Dimitrov — Ivanov, Kir- jakov. Edző: lila Ilijev. NDK: Schégel — Gerstenberger, Ábel, Woldow. Rőser — Klotz, Wetlandt, Steinfurt, Müller — Winkler. Steinmann. Edző: Walter Fritzsch. Csere: Winkler helyett Küpper 56 p.: Steinmann helyett Uweli­us, Ivanov helyett Atanas 72. p.; Kirjakov helyett Velislav 79. p. Az első forduló két vesztes csapata óriási küzdelmet vívott Romhányban. Az 5. percben a bolgár ellentámadást szabálytala­nul állította meg Woldow. A német kapustól 40 méterre Di­mitrov állította le a labdát. Lá­gyan a kapu elé emelte, rvanov keresztbefutott és kisodródva to­vább passzolta, Mintarszki lókor érkezett és a jobb alsó sarokba rúgta a bolgárok vezető gólját. 1—0. A második félidő elején hamar egyenlített az NDK. A 47. teré­ben a szögletzászlótól egy mé­terre szabadrúgást íveltek be a németek. A 16-os sarkán Klotz levette a labdát és ballal véd- hetetlenül lőtt a Jobb alsó sarok­ba. 1—1. Az 53. percben a bolgár térfélen pattogott a labda, amikor Sztoja­nov megszerezte. A félpályához közeledve inditani akarta a csa­tárokat, de a német védelem lestaktikát alkalmazott. Sztoja­nov megtalálta az ellenszert: egyedül lépett ki a labdával és végigvezetve a német térfélen, 16 méterről higgadtan a kifutó ka­pus mellett a hálóba lőtte a bol­gárok vezető, s mint később ki­derült: győztes gólját. 2—1. A mérkőzésen meglátszott, hogy a csapatok tudták: csak győze­lemmel maradhatnak versenyben az első-második helyért. Jók: Todorov (a mezőny leg­jobbja). Kirjakov, Sztojanov, il­letve Klotz. +1 •eaters—Valerengen 1-1 x Salgótarján, síküveggyári pálya, 1500 néző, v.: Dinescu (román); Gáspár, Takács (mindkettő magyar). Szovjet­unió: Kalinauszkasz — Sirokij, Gyulgyin, Krusin, Paszko — Bogdaszarjan, Szkelros, Gag- lojev — Kuzslev, Bubljansz- kasz, Gussin. Edző: A. F. Bi- sovec. Csehszlovákia: Baranh — Pivarnik, Nemecek, Prokop, Klimpel — Kristorik, Furda, Fric — Halas, Gostic, Stanosek. Edző: M. Kvacek. Csere: Prokop helyett Ham- rik, Baranh helyett Hrubjak, Bubljanszkasz helyett Kara­petyan, mind a szünetben; Kalinauszkasz helyett Citkin a 46. percben; Bogdaszarjan helyett Kolesznyikov az 55. percben; Kristorik helyett Su- kenik a 65. percben. A 10- percben Gostic lövé­sét a kapus hárította, Klim- pel később a rövidsarok mellé talált, Halas labdája pedig ismét a szovjet „por­tás” zsákmánya lett. A 16. percben vezetést szereztek a szovjetek: Paszko beadásából az üresen álló Szkleros elé került a labda, aki jobbról, közelről nem hibázott. 1—0. Négy perccel később ismét megrezdült Baranh hálója, bár vitatható 11-est ítélt a játék­vezető: a csehszlovák kapus a 16-oson túlra futva tisztá­zott keményen Kuzslev elől... Mégis büntető lett a vége, amelyből Gaglojev a bal al­só sarokba lőtt. 2—0. Tovább támadott a fehér­mezes gárda. A 35. percben egy szabadrúgásból Gussin ívelt át a jobb oldalról, Kuzs­lev pedig fejjel a kimozduló kapus mellett a jobb-alsó sa­rokba juttatta a labdát. 3—0. Két perccel később ismét Kuzslev volt eredményes: az árván maradt kapu bal alsó sarkába gurított. 4—0. A szünet után sokáig csak a cseréket jegyezhette fel a krónikás. A szovjetek hátul] tartották a labdát, bár az 55. percben Kuzslev megint gólt szerezhetett volna, de kereszt­be ellőtt a hosszúsarok előtt. A 72. percben egy csehszlo­vák szögletrúgás után Ham- rik fejelt 10 méterről fölé. Gaglojevék már csak az eredmény tartására töreked­tek, ami sikerült is nekik. Negyedórás, tapogatódzó já­ték után egyértelművé vált a szovjetek fizikai fölénye és jobb csapatjátéka, amely ha­marosan gólokban is megmu­tatkozott: 21 perc alatt négy­szer találtak a hálóba, és az eldöntötte a mérkőzés sorsát.» Szünet után cserejátékosaikkal már egyenlő partnerek tud­tak lenni a csehszlovákok, de erejükből becsületgólra sem tellett. Jók: Krusin, Szkelros, Kuzslev, Gaglojev, illetve Ne­mecek, Hamrik. Lengyelország—Románia 1—0 (0—0) Pásztó. 1500 néző, v.: Di- miter (bolgár); Ágoston, Tá­las (magyar). Lengyelország: Robakiewicz — Konkolwski, Machniewicz, Gábris, Fedo- ruk — Knas, Czachowski, Szpularz — Sliwowski, Kot, Szmyd. Edző: Jan Rudnow. Románia: Zlotea — A vasiéi, Mihaii, Gäarstea, Radu — Topolinszki, Nastase, Pistol — Henzel, Nutá, Sirkó. Edző: Mircea Jonescu. Csere: Szmyd helyett Nes- ka, 77. p. A mérkőzés előtt az úttö­rők virágokkal kedveskedtek a játékosoknak. A 2. percben egy román támadás után Nutá közeli lövését védte a lengyel kapus. A 10. percben Nastase ügyesen kitört a vé­dők közül, a lengyel kapus az utolsó pillanatban szedte fel előle a labdát. A 19. perc­ben Gábris szabálytalanságért sárga lapot kapott. A len­gyelek első igazi támadása végén a 22. percben Knas 18 méterről fölé lőtt. Válaszként Nutá gólhelyzetben a 11-es pontról a jól kimozduló ka­pusba lőtte a labdát. A 25. percben gólhelyzetben levő Kot a még jobb helyzetben levő Czachowskihoz passzolt, aki közelről a kapusba lőtt. A 27. percben Henzel sípszó után elrúgta a labdát, ezért sárga lappal „jutalmazta” a bolgár játékvezető. Szünet után az 5. percben a lengyel kapus hosszú kirúgá­sával Kot kitört a védők kö­zül, de Mihali felvágta, ezért ő is sárga lapot kapott. A 25. perc meghozta a mérkő­zést eldöntő gólt. Formás len­gyel támadás után Knas át­adásával Czachowski két lé­pést tett, majd 22 méterről nagy gólt Lőtt a jobb sarok­ba. 1—0. A gól után élénkebb lett a játék, de továbbra is a len­gyel csapat támadott veszé­lyesebben. Knas lövését üggyel-bajjal védte a román kapus. A 30. percben Nasta­se kapott sárga lapot rekla­málásért, majd egy román támadás végén Pistol lövése a kapufát érintve hagyta el a játékteret. A 34. percben a lengyel 16-oson belül patto­gott a labda, a románok több­ször is kapura lőtték, de min­dig kipattant az önfeláldozó- an védekező lengyelekről, vé­gül a kapus szerencsésen há­rított. A mérkőzés elején úgy tűnt, hogy a rdmánok simán megnyerik a mérkőzést, ké­sőbb azonban a lengyel csa­pat egyre jobban belelendült,' és sok veszélyes támadást vezetett. Harminc perc után a román csapat játéka vissza­esett. A mérkőzés végére ugyan rákapcsoltak, de az egyenlítés nem sikerült. Vé­gül is a lengyel csapat győ­zelme megérdemelt. Jók: Gábris, Knas, Kot, illet­ve. Mihali, Nastase és Pistol. I NŰGRAD - 1984, Július 24., kedd

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom