Nógrád. 1984. július (40. évfolyam. 153-178. szám)

1984-07-18 / 167. szám

gyászjelentés

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk,

OZV. EIDLEB GUSZTAVNÉ sz.!: Puskás Erzsébet

8* éves korában elhunyt. Temetése 1984. július 18-án, szerdán, 15 órakor lesz a salgótarjáni központi temetőben.

GYÁSZOLÓ CSALÁD

*

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, déd- nagyapa, após, testvér és rokon

ORAVECZ ISTVÁN

83 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. július 19-én, csütörtökön 13,30 órakor less a salgótarjáni központi temetőben.

A GYÁSZOLÓ CSALÄD

ftVÁJGBAHf ESÖKKEN Ä mezőgazdasági földterület

A svájciak jelenlegi nemzedéke ugyanannyi mezőgazdasági földterülettel lett szegényebb, mint amennyit elődei az elmúlt 600—700 év alatt veszítettek el. A megnövekedett tempójú urbanizáció következtében Svájc mezőgazdasága évente két- három ezer hektár földet veszít. Csak az elmúlt negyven év alatt az utak, építkezések, ipari vállalatok mezőgazda- sági megművelésre alkalmas több mint 130 ezer hektár földet nyeltek el. Ha a termőtalaj elleni támadás ugyanilyen tempóban folytatódik, amint azt a svájci földművesek szövetségének elnöke, P. Gerber kiszámította, akkor a nem is távoli jövőben egymillió hektár mezőgazdasági termőterület semmisül meg.

Nyomára bukkantak Saint-Exupéry repülőgépének ?

Lehetséges, hogy a közel, jövőben fény derül Antoine de Saint-Exupéry francia író és pilóta halálának körülményeire. Csaknem 40 éve, 1944. július 31-én Exupéry nem tért vissza egy felderítő repüléséből. Repülőgépét azonban rtem sikerült megtalálni. Nemrég azonban a dél-francia partvidék közelében — ebben a térségben tűnt el annak idején a repülőgép — a búvárok egy hatméteres szárnyra bukkantak. Szakértők feltételezik, hogy ez annak a repülőgépnek a szárnya, melyet Saint-Exupéry vezetett. A leletet kutatás céljára átadták az egyik francia repülési központnak.

Tréfásan és komolyan

George Bemard Shaw aforizmái

r 'Az én lényegem az, hogy egyedülálló, fantasztikus, nem tipikus, utánozhatatlan, kibírhatatlan, nagy adagokban elviselhetetlen vagyok, egyáltalán nem hasonlítok senkihez azok közül, akik régebben éltek, reménytelenül természetellenes vagyok, és teljesen hiányzik belőlem mindenféle igazi szenvedély.

m

Rendkívül okos vagyok. Tehetség dolgában kétségtelenül felülmúlom az emberi nem átlagos képviselőjét Önök nevetnek. Ügy vélem, nem az én szavaimon, hanem azon, hogy nem untatom önöket az ilyenkor szokásos, szerény köhécse- léssel, és nem színlelem azt, hogy ostobának tartom magam.

*

' Sorsomba« semmilyen döntő fordulat nem volt. Én minidig toronyiránt előretörtem.

*

A siker titka az, hogy minél több embert kell megsérteni.

*

1 Engem senki sem olvas: klasszikusnak tartanak, és úgy tisztelnek, mint egy érseket.

Shaw Pygmalion című darabjának témája T. Smollett Peregrine Pickle kalandjai című regényének egyik epizódján alapul. A plágium vádjára B. Shaw így válaszolt:

„Ifjúkorom hajnalán olvastam Smollett regényeit, és nem tetszettek. De mindenképpen lehetséges, hogy valamelyik epizód... véletlenül lerakódott az emlékezetemben, és ott hevert egészen addig, amíg nem volt szükség rá. Én, akárcsak Shakespeare és Moliere, felhasználok minden jó témát, amely elém kerül, más környezetbe helyezem át, shaw-i filozófiával és modern eszmékkel töltöm meg. Mint mondani szokás, semmi sem új a nap alatt, és Smollett is valószínűleg másvalakitől esente el ezt az ötletet”;

®; B: Shaw, nem sokkal a 90. születésnapja előtt, az egyik újságban a halálhírét olvasta.

„Ez a hír túl korai: én még csak félholt vagyok — sürgö- nyözte Shaw. — Közöljenek cáfolatot”.

Fordította: Gellert György

Nagy értékű éa nagy teljesítményű

papírgyártó gépsorokhoz,

korszerű félautomata és automata gépeinkhez FELVESZÜNK:

— lakatos, villanyszerelő, műszerész és forgácsoló szakmunkásokat, (akiket papírgyártószakmára átképezünk),

férfi betanított és segédmunkásokat gépmunkára betanítunk.

Munkaidő: folyamatos munkarend, 40 őrás munkahét, minden hat nap után két szabadnap, ezen felül évenként 13 többletszabadnap.

Jő kereseti lehetőség, szakmunkásoknak havonként 7000—9000 Ft,

betanított és segédmunkásoknak havonként 5500—7000 Ft.

Szociális és kulturális juttatások. Utazási hozzájárulás, kedvezményes étkezés (ebéd), férfiaknak munkásszállás. Az albérletben lakóknak havonként 370 Ft hozzájárulási díjat fizetünk.

Jelentkezni lehet személyesen a papíripari vállalat ' budafoki papírgyárának munkaügyi osztályán, Budapest XXII., Gyár u. 15. 1222.

KAZÁNSZER VIZ RÉSZLEGÜNK vállalja a

KOMFORT

típusú kazánok

— javítása ti

— cseréjét,

— átalánydíjas karbantartását,

— vegyszeres vízkőoldását.

Érdeklődés esetén részletes árajánlatot küldünk. ..Május 1.” Mgtsz, Palotáshalom, 3042.

Telex: 229 205.

Telefon: Palotáshalom 5.

Faipari tevékenységünk irányításához

faipari mérnököt, üzemmérnököt

KERESÜNK.

Üj, két szoba komfortos szolgálati lakást biztosítunk.

„Május 1.” Mgtsz, Palotáshalom, 3042.

Telex: 229 205.

Telefon: Palotáshalwm 5.

F e I H í

A közműves vízellátás szabályzatáról szóló 27/1975. (X. 30.) sz. minisztertanácsi rendelet alapján

BÄTONYTERENYE TERÜLETÉN

1984. VII. 16. napjától átmeneti időtartamra

vízkorlátozást rendelek el.

Á korlátozás tartama alatt a közüzemi ivóvízhálózatról úttisztítás, járdalocsolás, közparkok, sportpályák és kertek öntözése, gépjárművek mosása tilos! A vízkorlátozási tilalom megszegője szabálysértést követ el és 5000 Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható. A vízkorlátozás megszüntetéséről a lakosságot a sajtó és a helyi hirdetmények útján tájékoztatni fogom.

SZABÓ NÄNDOR tanácselnök

Az Ipolyvidékl Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, Balassagyarmat (Bajcsy-Zs. u. 10.)

Állast hirdet

gépészeti műszaki vezető munkakörbe

a balassagyarmati műszaki erdészetnél.

Feltétel: gépészmérnöki, vagy üzemmérnöki végzettség — előnyben részesülnek szakmai gyakorlattal rendelkezők

Fizetés: megegyezés szerint.

Jelentkezés az erdőgazdaság személyzeti osztályán írásban, vagy személyesen.

Cím: Balassagyarmat, Bajcsy-Zs. u. 10. 2660.

KKMX

GÖDÖLLŐ

A KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI KÖZMŰ- ES MÉLYÉPÍTŐ VALLALAT

budapesti munkára felvesz:

— (NYUGDÍJASOKAT IS)

— KŐMŰVES,

— VASBETONSZERELŐ.

— ÁCS,

— CSŐSZERELŐ. m HEGESZTŐ:

— FESTO-MAZOLÖ SZAKMUNKÁSOKAT,

— KUBIKOSOKAT.

— SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Kiemelt bérezési

Szállásról és étkezésről gondoskodunk.

Nógrád és Heves megyéből munkásszállító autóbuszjárataink közlekednek.

Jelentkezés:

Pesten a 3. sz. metró állomásainál

— Arany János utcai megállónál,

VI. Zichy J, u. 1 (Bajcsy-Zs. út sarok)

— KjSbánya—Kispest végállomásától 2 percre, a 33. sz. főépítés vezetőségen, XIX., Kispest,

Simonyl Zs. u. 65.

Hátságon: Zrínyi u. 23.

Gödöllőn: Tessedik Sámuel u. 6.

(Levélcím: KKMV 2101 Gödöllő, Pf. 71.).'

Szécsény és környéke lakosainak figyelmébe!

Hirdetésfelvétel a NÖGRÁD c. megyei lapba:

Szécsény, szolgáltatóhoz, Pesti divat,

Fiikor Bertalannénál, valamint a takarékszövetkezeteknél:

ENDREFALVA NAGYLÖG ŐRHALOM NÓGRÁDMEGYER LÜDÁNYHALÁSZI

A FŐVÁROSI TANÁCS VB CSECSEMŐOTTHONA, VALAMINT Etl. GYERMEK- OTTHONA

17 éven felüli szakképzett és szakképzetlen csecsemő- és egészségügy! gyermekgondozónőket, va. lamint egyéb munkaerőt az alábbi munkahelyekre: Csecsemőotthon Bp. XII., Rege u. 1—4. Telefon: 166-584, 366333, csecsemőgondozónőt. egészségügyi gyermek- gondozónőt (éjszakára is), asztalost, villanyszerelőt, munkaügyi előadót, szakácsot, konyhai kisegítőt, lűtöt (állandó jelleggel) , takarítót (nyugdíjast is).

Csecsemőotthon Bp., Völgy u. 21. Telefon: 364-982.,

takarítót. Csecsemőotthon Bp., n., Gárdonyi út 25. Telefon: 164-619.

csecsemögondo- zónőt, takarítót. EU. Gyermekotthon Bp., II. Bá- thori u. 6. Telefon : 165-699., eü. gyermekgondo- zónót (szakképzett és szakképzetlen) és takarítót.

Gondozónők a tő- nővérnél, egyéb dolgozók a gazdasági vezetőnél jelentkezzenek. Szállást lehetőség szerint biztosítunk.

Érettségizett fiatalok részére Budapesten szállás- költség térítésével — eladó és bolti pénztáros — munkakört ajánlunk. Szakképesítés, továbbképzés lehetőségét biztosítjuk. Kezdő kereset 3000— 3500 Ft, amely meglevő kereskedelmi gyakorlattal, vagy annak megszerzésével ennél jóval magasabb is lehet. Jelentkezés : ÁPISZ, munkaügyi osztály, Budapest VII., Wesselényi u. 6. Telefon: 413-965.

KISVÁLLALATOK,

szövetkezetek, figyelem! Több évi gyakorlattal rendelkező gépkocsiszerelő salgótarjáni saját műhely- lyel és szerszámmal, személygépkocsi és kis teherkocsi javítását és karbantartását vállalja. Munkaviszony létesítésével, szerződéssel, megegyezés alapján. Érdeklődni: 10-764 telefonszámon, 14 órától.

A Budapesti Finomkötöttárugyár balassagyarmati gyára

— 2 gépírót,

— 2 raktári segédmunkást és

— szakképzett varrónőket

keres. Bérezés az érvényben levő bértarifa szerint.

ZUK nyitott, 0 km- rel átadó. Megtekinthető: Balassagyarmat, Klapka utca 38. Telefon: reggel 7-től 8.30-ig. és 18—20 óráig 600-as telefonon.

MZ 125-ös TS motorkerékpár 1935. szeptemberig vizsgázott eladó. Vizslás,

Kossuth Lajos üt 148.

KÉTSZOBÁS családi ház 500 négyszögöl telekkel + asztalosműhellyel (Iparáram) eladó. Víz van. Mu- rár Gyula, Salgótarján, Mezei u. 22. (Ká- roly-akna).

A Mátrában építésre is alkalmas üdülőtelek gyümölcsfákkal és patakkal a kert végében, sürgősen eladó. Érdeklődni: 15-324 telefonon.

salgotajran,

Schuyer Ferenc úton nagyméretű garázs, műhelynek is alkalmas eiadó. Érdeklődni : 15-324 telefonon,

délután.

KÉTSZOBÁS, összkomfortos öröklakás eladó a Kemerovo körúton. Érdeklődni: 14-i)52-es telefonon, 17 órától.

KÉTSZOBÁS, családi ház 604 négyszögöl telekkel eladó. Csécse, Erzsiké út 2. Érdeklődni: esténként 18 órától.

KÉTSZOBÁS családi ház nagy kerttel eladó. Őszi beköltözés. Nemti, Petőfi Sándor út 8. sz., özv. Bakos Pálné.

VAROSKÖZPONTBAN, kétszobás, er- kélyes, földszinti szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17 órától, Salgótarján, Arany János út 7. fszt. S. Telefon: 14-115.

BALASSAGYARMATON, a Zsák utca 2. szám alatti 2 szobás, fürdőszobás, központi fűtéses családi ház eladó.

HÉTVÉGI telek eladó a Pécskő-szilvásn. termő gyümölcsfákkal. Cim: Salgótarján, Hunyadi körút 33. Simon. (Rokkant).

BALASSAGYARMATON, családi ház

nagy kerttel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 82-03 telefonon.

NAGYMÉRETŰ LUNA gáztűzhely, 1 db konyhaszekrény eladó. Salgótarján, Há- mán Katő-telep 48.

BENCZCRFALVÁN, vágni való csirke kapható, korlátlan mennyi' ségben, amíg a készlet tart. (40,— Ft/kg.)

RELUXA

drapp és

négerbarna színben megrendelhető. Bp. 643-462 telefonszámon.

KISIPAROSOK figyelem ! Pénztár- könyv szakszerű vezetését, adóbevallás készítését, SZTK- ügyintézést vállalok. Érdeklődni: egész

nap, Salgótarján, 13-187 telefonon.

ALTALANOS iskolásokat pótvizsgára felkészítek — kémia, orosz, matematika —, oroszból középiskolásokat is. Érdeklődni a Madách úti újságárusnál. Balassagyarmaton.

VIDÉKEN élő, 37 éves, nőtlen fiatalember, káros szenvedélytől mentes, megismerkedne hozzáillő lánnyal, vagy özvegyasszonnyal, házasság céljából. Leveleket: „Otthonomba várlak” jeligére a kiadóba kérem.

Reluxát

A HEGYÉBŐL REND ELJEN1

Köziéi, 8053 Kozárd, Jókai köz 4.

Több színben, rövid határidőre

Balassagyarmat és környéke lakosainak íigyelmébel

Hirdetésfelvétel a NÖGRÁD c. megyei lapba:

Balassagyarmat, Luther utca 8.,

Kardhordő Miklósnénál, valamint a

takarékszövetkezeteknél:

Balassagyarmat Szügy Patak

Magyarnándor Bércéi Drégelypalánk

Dejtár Nagyoroszi Nézsa

Cserhátsurány

~— - _______ zs'

£ NÖGRÁD - 1984. július 18., szerda