Nógrád. 1983. december (39. évfolyam. 283-307. szám)
1983-12-24 / 303. szám
A népszokástól az iparművészetig Á betlehem hagyománya A betlehemes játék évszázadok óta elterjedt népszokás volt hazánkban. Karácsony előestéjén többnyire tíz-tizennégy éves fiúk énekes, dramatikus játék keretében végigjárták a betlehemmel a falut, bekopogtatva a házakba. A betlehem kis templomocska volt, amelyet ügyes népi faragók készítettek, többé-kevésbé a falubeli templom mintájára, vagy az egykori betlehemi istállót utánozták a helyben szokásos formák felhasználásával. A jelenetben ábrázolt figurák, Mária, József, a kisded és az újszülött imádásá- ra sietett pásztorok a helyi viseletét hordták, mint a mezőkövesdi kis betlehemen, ahol a pásztorok hímzett szűrt viselnek. Több helyen — például Vörsön, a Balaton mellett — a templomban őrizték a betlehemet. Bács-Kiskun megyében viszont nem hiányozhatott egyetlen hagyományosan megtérített karácsonyi asztalról sem. A téli napforduló megünneplése ősi szokás —- egyidős az emberiséggel —, nézzük meg azonban a karácsonyi betlehemes játékok közvetlen előzményeit, gyökereit. Az első betlehemet Szent Hieronimus állította fel i. u. 388-ban Betlehem városában, melyben híveinek élőképsze- rűen. kis figurákkal ábrázolta Jézus születésének történetét. A bölcsőállítás szokása, benne a bepólyált kisdeddel, Rómán keresztül terjedt el, ahol Liberius pápa a Fórum melletti bazilikában egész kápolnát rendezett be a betlehemi jelenettel. A középkor folyamán a legenda szerint Assisi Szent Ferenc töltötte meg új élettel e hagyományt, amikor 1223-ban a greccici erdőben szénával telt jászolba tette a kis Jézus-figurát, mellette pedig valódi kis szamár és Ökröcs- ke állt. A szokást a kolostorok honosították meg minJelenet a meisseni betlehemből 1430 körül denütt, de a XII. századtól fogva már a népszokások közt is megtalálható a bölcsoállí- tás egyes vidékeken. A bölcső ' először a templomban állt, csengőkkel felszerelve, és a kisgyermekek ringatták is. Később körülhordozták a falvakban énekkel, tánccal kísérve, mint nálunk is a betlehemes játékban. Az első nagy művészettel megformált betlehemek egyike. a prágai, 1562-ben készült, és ma is látható. A barokk pompa a királyi, főúri rendelésre készült betlehemeket művészi tökélyre emelte. A nem is oly kisméretű remekek színházszerűek, élőképes, igazi selyem-bársony ruhás, ékszeres figurákkal, apró használati tárgyakkal, teljesen a készítés korának valóságát tükrözve. A mechanikus szerkezettel mozgatható forma is koráin megjelent, 1585-ben I. Keresztély szász választófejedelem számára Hans Schlotheim, híres augsburgi ötvös egy mechanikus szerkezetet készített, melyben a betlehem minden figurája mozgott. A betlehemállítás szokása a nép körében az utolsó évtizedekig fennmaradt. A legszebb betlehemeket Olaszországban, . Bajorországban, Dél-Tirolban és Csehországban készítették, ahol mindenütt sajátos formái alakultak ki. Dél-Tirolban és a Szász Érchegységben egész falvak specializálták magukat a betlehemek készítésére, virágzó népművészeti ágat hozva létre. A leghíresebb ma is látható betlehem, száznál több figurával. IV. Károly (1749— 18191 nápolyi király számára készült, amelyet az evesz ba-, rokk korban utánoztak. Az utolérhetetlen művészi tökély- lyel készített élőkén a náno- lyi betlehemkészítők fénykorát idézi. A miniatúrasze- rűen kidolgozott kis figurák mindegyike tökéletes iparművészeti alkotás. A fejeket és a kezeket agyagból, később viaszból mintázták. A ruhákat a kor jellegzetes díszöl- tözeteinelk anyagaiból, aranynyal átszőtt brokátból. se- lyemdamasztból varrták, gyönggyel, arany- és ezüsthímzések gazdagították, a cipőeslkék selyemből. bársonyból, szattyánbőrből készültek, A jeleneteket a XVI —XVII. századi nápolyi festők képei és a nagy olasz művészek metszetei után alakították ki. A háttér, a környezet teljesen élethű, a hegyek, a fák Camoagna táiait idézi, gyakran római romokkal A kis csűr az Abruzzo- hegység cumiéit utánozza. Németországban és Tiro’ban a há'tár ugyancsak hazai, a ke'eti tá'ak a jellegzetes "á!- mafékkal, mecsetekkel csak a XTX. század második felében hódítanak tért. A több száz figurás kom pozfdók élőképsze-űen ábrázolják a falusi életet. Bepillanthatunk a kézművesek műhelyeibe, az aprócska boltokba, a henteshez, a pékhez, amint süti a kenyeret, a suszter varria a cioőt. a piacon a teiesasszonv. a ha’as- kofa. a zöldséges árul, a. há- zirs?znnvok karjukon kosárra’ vásá-o’ppk, dobol a kis- bí'-ó, műköH;k a lacikonvha, mA" a pol oá'•mester is rreg- íe’-oik a katonákkal. Az e'- Höhen vaHásrnek, rát ríTruk. pey ró-se^orHÓ pseffV is fe1 tűnik az ösvényeken, patakban mosnak az asszonyok. a falu anraio-nacyia ott. sürög-forog a jelenetben. Különleges szerepet játszottak a múlt században a C-7és7 klp’rkí. tnH rt'OH'tAh'VljC; . Vo_ fóocppv'aon”"'-'’ Vr»V V r "7_ tus 5:^ü^ törté^ o' mozgó figurákkal. zenélőssé rk ez etek kel ecvüt.t adták elő, a hegyi emberek életét is a szent történetek rangjára emelve. ' A múlt században,' főleg Lengyelországban emelkedett tökélyre a papírki vágásokból összeállítható betlehemek készítése, amelyet a gyáripar mindenütt utánzott. A betlehem készítés ott. ahol hagyományai élnek, még ma is kedvelt népművészeti ág. de színvonala hanyatlóban van. Brcstyánszky Ilpna Karácsony külföldön '.XXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVCOiXXXXXXXXXXXNXr'XX Vidám moszkvaiak köszöntik a- orosz Télnp-H Karácsonyfává változott az Eiffel- torony. A 75 méter magas párizsi acélóriást lámpatüzérek világítják meg |K«MKOM«WM».\\\\\W.\\Wi\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\ve OiXX'ÄXXXXXX'OiXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXX'CXXXXXXXXXXXXVXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Karácsonykor születtek Kétszeres ünnepük van azoknak, akik karácsonykor születtek. Közülük is különösen a művészembereknek, akik amúgy is reflektorfényben állnak. Természetesen lehetetlen felkutatni vala- mennyiüket, akik december 24—26. között jöttek a világra. Egy kis csokorra valót mégis összeszedtünk. Nemrég mutatta be a Vígszínház Woody Allen Játszd újra, Sam! című darabját, amelyet néhány éve a mozikban is láthattunk. A főszereplő — bár nem élő valóságban — Humphrey Bogart, a 30-as, 40-es évek bálványa. 1899. december 25-én született és 1957. január 14-én hunyt el. Színpadi színészként kezdte pályáját, 1930- tól filmezett, és nagyon gyorsan került a legnépszerűbbek közé. Az igazi élvonalba csak A máltai sólyom megfilmesítésével jutott. Második legismertebb filmje a sok közül a Casablanca. Maradjunk a betűrendes felsorolás mellett. így a régi híresség után egy mai fiatal következik: Csarnóy Katalin, kitűnő balett-táncosnőnk. Ő karácsony másodnapján született. 1967 óta az Állami Operaház tagja, 1973 óta magántáncosa. A Béjárt-balett szólistája is volt. A Liszt-díjas művésznő néhány legismertebb szerepe: Sylvia, A hattyúk tava, Párizs lángjai, A cédrus. Fogalom, legenda, példakép: Déryné Széppataki Róza. 1793. december 24-én szüHanna Schygulla Richard Widmark mu.......... . l etett, ő az első magyar operaénekesnő. Nevéhez főző- dik a kolozsvári opera megteremtése. A vándorszínját- szás jelképeként tiszteljük, az ő nevét viselte az országot járó színtársulatunk, a Déryné Színház. Ugyancsak december 24-én született Ava Gardner amerikai filmszínésznő. Szépségével tűnt fel, játszott zenés filmekben, westernekben, komédiákban, kalandfilmekben, Hamingway-adaptációkban. A televízióban láthattuk néhány éve A Kilimandzsáró hava női NÚGRÁD - 1983. december 24., szombat főszerepében. Játszott a világsikerű Földrengésben. A szovjet—amerikai közös produkcióban készült A kék madár egyik főszereplője volt. A színművészet klasszikusai közé számít a francia Louis Jouvet. 1887. december 24-én született, 1951. augusztus 16-án hunyt el. Gyógyszerésznek készült, és hazája egyik legnagyobb színpadi színésze és rendezője lett, aki sokat filmezett is. Nevéhez fűződnek az új felfogásban színpadra vitt Moliére-dara- bok, amelyek főszerepét is legtöbbször ő játszotta. A szovjet filmművészet egyik nagy öregje Nyikolaj Krjucskov. 1909. december 24- én. született, munkásfiatalként került 1928-ban a Moszkvai Központi Színház társulatába. 1933-ban kapta első filmszerepét. 1978-ban forgatta 100. filmjét. Számos kitüntetés tulajdonosa. Néhány emlékezetes filmje: Külváros, Legény a talpán, A halhatatlan garnizon, Meghasonlás, Muh- tár, hozzám!, őszi Maraton. Világhírű magyarjaink egyike Kertész Mihály. 1886. december 24-én született, és 1939. március 6-án hunyt el, mint Michael Curtis Oscar- díjas amerikai filmrendező. Bonvivánként kezdte pályafutását a Magyar Színházban. Egyéves dániai tanulmányút után 1914-ben kezdett idehaza filmet rendezni. 1919-től 1926-ig Ausztriában dolgozott, onnan ment Hollywoodba, ahol a sikerfilmek sorát készítette. Néhány közülük: Robin Hood, Casablanca, Blood kapitány, Szerelem és vérpad, Arany város. Ne hagyjuk ki a felsorolásból Little Richardot — eredeti nevén Richard Panni- mant —, az 1935. december 25-i születésű amerikai éne- kes-zeneszerző-zongoristát, aki az ötvenes években a rock egyik legkiemelkedőbb személyisége volt. Dérynénél hivatkoztunk az évekkel ezelőtt megszűnt Faluszínházra. Annak egyik kiemelkedő tagja volt Sándor Böske, aki ugyancsak december 24-i születésű. Az aranyos humorú, kicsi-gömbölyű színésznővel ma is találkozhatunk — bár már sok éve nyugdíjas = kisebb filmszeüstökösök londoni utcán, avagy csillaghullás a Regent Streten repekben, televíziós produkciókban. Néhány éve vendégként nagy sikerrel szerepelt a kaposváriaknak Budapesten is bemutatott Mesél a bécsi erdő előadásában. Világhírű nyugatnémet színésznő Hanna Schygulla. 1943. december 25-én született. Középiskolái után Párizsba ment, majd Münchenben tanult germanisztikát és rcananisztikát. Közben egy színiiskolát látogatott, majd a müncheni An- titheater tagja lett. 1969-től Rainer Werner Fassbinder filmjeinek főszereplőjeként ismerte meg a világ. Legkiemelkedőbb alakítását a Maria Braun házasságában nyújtotta. Játszott a többi között a Vadászjelenetek Alsó-Ba- jorországban, a Berlin — Alexanderplatz és a Lili Mar- leen című filmben. Talán az egyik legfoglalkoztatottabb magyar szinkronszínész Szabó Ottó. 1920. december 26-án született. Nagyváradon, Marosvásárhelyen, majd Pécsett és Veszprémben volt színész, ezután került Pestre. Jászai-díjas. Kiemelkedő színpadi szerepe közül néhány* _ Hlesztako* Gogol A revizorjában, Tar- tuffe, Görgey Illyés Fáklya- lángjában, Anouilh Becketjé- nek Gilbert Foliot-ja. Játszott többek között az Egy szerelem három éjszakája, az Oroszlán ugrani készül című filmekben. A televízióból ismerhetjük Richard Widmarkot, az egyik bűnügyi sorozat, a Medigan főszereplőjeként. 1915. december 26-i születésű színészproducer. Egyetemi tanulmányai után a Lake Forest-i egyetemen a beszédtanítás docense volt. Ezután rádióbemondó lett, majd színpadra lépett. 1943-ban debütált a Broadwayn, és 1948 óta filmezik. Főleg gengszter- és bűnügyi filmek hőseként szerzett nevet magának. Sok filmje közül a legutóbbi néhánynak a címe: Gyilkosság az Orient-expressen, A dominóelv, Coma. Tizenhárom „karácsonyi gyermeket” soroltunk fel. Már halhatatlanokat és közöttük élőket. Az utóbbiaknak kívánjunk jó egészséget, további sikereket. ______ jftrdős Márts j i r