Nógrád. 1983. június (39. évfolyam. 128-153. szám)
1983-06-29 / 152. szám
Közlemény a szocialista országok partes államférfiéinak moszkvai találkozójáról Június 28-án, Moszkvában találkoztak a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Nép- köztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaságba Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége párt- és állami vezetői. A találkozón részt vett: A Bolgár Népköztársaság részéről Tódor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a küldöttség vezetője, Grisa Filipov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a BNK Minisztertanácsának elnöke, Dobri Dzsurov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a BNK nemzetvédelmi minisztere, Petr Mladenov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a BNK külügyminisztere. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a küldöttség vezetője, Lubomir Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZK kormányának elnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSKP KB titkára, Bohuslav Chnoupek, a CSKP KB tagja, a CSSZK külügyminisztere, Martin Dzur, a CSKP KB tagja, a CSSZK honvédelmi minisztere. A Lengyel Népköztársaság részéről Woj- ciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Lengyel Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnöke, a küldöttség vezetője, Józef Czyrek, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a LEMP KB titkára, Stefan Olszowski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, az LNK külügyminisztere, Florian Siwicki, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagja, nemzet- védelmi miniszterhelyettes, a lengyel néphadsereg vezérkari főnöke, - • A Magyar Népköztársaság részéről Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a küldöttség vezetője, Lázár György, aa MSZMP Politikai Bizottságának tagja, an MNK Minisztertanácsának elnöke, Púja Frigyes, az MSZMP KB tagja, az MNK külügyminisztere, Csémi Károly, az MSZMP KB tagja, az MNK Honvédelmi Minisztériumának államtitkára. A Német Demokratikus Köztársaság részéről Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, a küldöttség vezetője, Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, Heinz Hoffman, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK nemzetvédelmi minisztere, Oscar Fischer, az NSZEP KB tagja, az NDK külügyminisztere. A Román Szocialista Köztársaság részéről Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtikára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke, a küldöttség vezetője, Constantin Dascalescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, az RSZK kormányának első minisztere, Constantin Olteanu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, az RSZK nemzetvédelmi minisztere, Miu Dob- rescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, az RKP KB titkára, Stefan Andrei, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, az RSZK külügyminisztere. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége részéről Jurij Andropov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, a küldöttség vezetője, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az SZSZKSZ Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökének első helyettese, az SZSZKSZ külügyminisztere, Dmitrij Usz- tyinov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az SZSZKSZ honvédelmi minisztere. A találkozó résztvevői véleményt cseréltek a nemzetközi helyzetben az utóbbi időben végbement változásokról és közös nyilatkozatot fogadtak eL keznek, nő annak a vészé- tására törekszenek, úgyvé- lye, hogy ezek kiszélesed- lik, hogy legalább egy olyan nek. Számos független ál- megállapodás elérésére van lám ellen folyik hadüzenet szükség, amely kizárná az nélküli háború, erősödik a új amerikai nukleáris ra- nemzeti érdekektől idegen kéták nyugat-európai tele- külföldi katonai jelenlét. Az pítését, és előirányozná az új világgazdasági rend meg- Európában levő ^cözép-ható- teremtésének igazságos kö- távolságú eszközök megfe- vetelése elutasításra talál, lelő mértékű csökkentését, az egyensúly lehető legalacsonyabb szinten való biztosítása érdekében. Lehetséges ilyen megállapodás elérése, ha mindkét fél kölcsönös megértést, politikai akaratot tanúsít és a béke a biztonság egyetemes tovább mélyül a szakadék az országok gazdasági fejlettsége között. E politika merőben ellentétes Európa és az egész világ népeinek alapvető érdekeivel és törekvéseivel, amelyek oly erőteljesen nyilvánulnak meg a személyiség és a nemzetek szabad, emberhez méltó és békés létezéshez való jogának biztosítását követelő háborúellenes tömegmozgalmakban, a parlamentek, tudósok, orvosok, valamint a széles közvélemény képviselőinek es érdekeit tartja szem előtt. A találkozón képviselt államok e szempontok figyelembevételével alakítják ki álláspontjukat az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról folyó genfi tárgyalásokkal kapcsolatban. A találkozó résztvevői telin egnyilatkozásaiban és az jes mértékben támogatják olyan nemzetközi találko- a már létező közép-hatótárón, mint a „Békéért és az volságú nukleáris fegyve- életért, a nukleáris háború rek igazságos csökkentését ellen” elnevezéssel nemrég célzó szovjet javaslatokat. Ar- Prágában megtartott világ- ra hívnak fel: mindent meg fórum. kell tenni, hogy a tárgyaláA találkozó résztvevőinek sokon ebben az évben meg- véleménye szerint a mos- állapodás jöjjön létre, hogy tani helyzet minden állam nem telepítik az új közép- és minden nép előtt felveti hatótávolságú nukleáris ra- a kérdést: miként gátolha- kétákat Európába, és csök- tó meg, hogy e veszélyek kentik a már meglevő kötovább fokozódjanak, miként akadályozható meg, zép-hatótávolságú eszközöket. E'megállapodás a mindKözös nyilatkozat A találkozó résztvevői elemezték az európai és a világhelyzetet, és szocialista államaik nevében aggodalmukat fejezték ki a feszültség éleződése, a nemzetközi kapcsolatok destabilizálódása és a katasztrofális következményekkel járó nukleáris háború veszélyének növekedése miatt. Szükségesnek tartják felhívni minden ország és nép figyelmét e veszélyekre. A találkozón megerősítették a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének 1983. január 5-i, prágai ülésén elfogadott politikai nyilatkozat értékelését és következtetéseit a nemzetközi helyzet alakulásáról. A népek, valamennyi haladó és békeszerető erő eltökéltsége egyre növekszik, hogy véget vessenek a fegyverkezési hajszának, térjenek át a leszerelésre, különösen a nukleáris leszerelésre és biztosítsák minden állam fejlődését az együttműködés, a biztonság és a béke szellemében az egyenjogúság, a szuverenitás és a nemzeti függetlenség feltételei között. Megerősítették a prágai politikai nyilatkozat következtetéseit azokról a negatív tényezőkről is, amelyek élezik a nemzetközi helyzetet. Az utóbbi időben mindezek még erőteljesebben éreztetik hatásukat. Példátlan méreteket ölt a fegyverkezési hajsza. Az USA és egyes szövetségesei maguk sem titkolják, hogy tevékenységükkel a katonai fölény elérésére törekednek. Néhány nyugat-európai NATO-országban hozzáfogtak támaszpontok létesítéséhez új amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták telepítése céljából. Folyik a földi telepítésű, a tengeri és a légi állomásoz- tatású új hadászati nukleáris eszközök gyártása és rendszerbe állítása. Hadicélokat szolgáló kozmikus rendszereket dolgoznak ki, amelyek egyaránt képesek csapást mérni a világűrben és a földön levő célpontokra. Minőségileg új hagyományos fegyverrendszereket fejlesztenek ki, amelyek tömegpusztító hatása a nukleáris fegyverekéhez hasonló. Rohamosan nőnek a — népek vállára súlyos teherként nehezedő — katonai kiadások. Ebben a helyzetben a találkozó résztvevői hangot adnak aggodalmuknak, hogy nincs előrehaladás a fegyverkorlátozási és -csökkentési tárgyalásokon. Ez érvényes mind az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról és a hadászati fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről folyó genfi tárgyalásokra, mind a genfi leszerelési bizottság munkájára és a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokra. A találkozó résztvevői arra is felhívják a figyelmet, hogy miközben a fegyverkezési hajszát szítják, nyilatkozatok hangzanak el a fegyverzetkorlátozási és -csökkentési tárgyalásokon tanúsított állítólagos rugalmasságról, és azt a hamis tételt hangoztatják, mintha a katonai potenciál növelése a népek békéjét és biztonságát szolgálná. A találkozón képviselt államok határozottan elutasítják ezt a politikát. A nemzetközi helyzetet tovább élezi a fokozódó imperialista erőpolitika és diktátum, amely az államok közötti konfrontációra, az „érdekszférák” megszilárdítására és újrafelosztására irányul, csakúgy, mint az imperializmus agresszív cselekedeteinek szaporodása. Gyakoribbá válnak a szocialista és más államok bel- ügyeibe való beavatkozási kísérletek, károkat okoznak a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatoknak, ellenséges kampányokat folytatnak a szocialista országok ellen és a nyomás egyéb módszereit alkalmazzák. A világ különböző térségeiben meglevő háborús feszültséggócok és válság- helyzetek még bonyolultabbá válnak és újak kelethogy a világ katasztrófába két fél számára elfogadható sodródjék. A moszkvai ta- javaslatokon alapulna, lálkozón képviselt szociális- Meggyőződésük, hogy. ha ta államok az 1983. január mindkét fél szigorúan be- 5-i prágai politikai nyilat- tartja az egyenlőség és az kozatban széles körű prog- egyenlő biztonság elvét, ak- ramot terjesztettek elő a kor a hadászati fegyverzetek nemzetközi feszültség csők- korlátozásáról és csökken- kentésére, a háborús veszély téséről folyó tárgyalások elhárítására. Megerősítik, hogy ez a program időszerű és érvényes, ismételten fellépnek n°sen elfogadható megálla- a nukleáris fegyverkezési P°dás. konstruktív irányba haladhatnak, és elérhető lesz a világbékét szolgáló, kölcsöversennyel és mindenfajta katonai versengéssel szemSzükségesnek tartják, hogy mielőbbi tárgyalások ben. Szilárd meggyőződésük, kezdődjenek bármilyen fegy- hogy semmilyen világprob- verfajta világűrbeli elhelye- lémát — beleértve a szocia- zésének megtiltásáról, hogy lizmus és a kapitalizmus megszűnjön a fegyverkezé- történelmi vitáját is — nem si hajsza kiterjesztésének lehet katonai úton megöl- veszélye dani. ségre. A mostani helyzetben a kozmikus térA találkozó résztvevőinek olyan- halaszthatatlan intéz- meggyőződése, hogy a népek kedésekre van szükség, békéje és biztonsága érdeamelyek csökkentik a háború veszélyét és az államközi kében szükséges: valamennyi nukleáris kapcsolatok javulása, az hatalom — mindenekelőtt a enyhülés medrébe terelik a Szovjetunió és az USA — nemzetközi helyzet alakuld- nukleáris fegyverkészletéit. nek haladéktalan befagyaszA találkozó résztvevői ko- tása, runk kulcskérdésének, a — azon nukleáris hatalfegyverkezési hajsza mielőb- mák kötelezettségvállalása, bi beszüntetését és a lesze- amelyek ezt még nem tet- relésre, különösen a nukleá- ték meg, hogy elsőként nem ris leszerelésre való áttérést alkalmaznak nukleáris fegy- tekintik. Meggyőződésük, vert. hogy mindent meg kell tenni e rendkívül fontos célok A találkozón részt vevő államok újból felhívással megvalósításáért, a béke, fordulnak a NATO tagál- a civilizáció és az élet meg- lámáihoz, hogy haladékta- őrzése érdekében megerő- ianui kezdjenek közvetlen sítik, hogy készek minden erőfeszítést megtenni e körtárgyalásokat olyan megállapodásról, miszerint 1984. dések tárgyalásos rendezé- január 1-től kezdődően beséért. E tekintetben az a legfonfagyasztják a katonai kiadásokat, és az ezt követő tosabb, hogy az európai időszakban konkrét lépése- kontinensen megszűnjön a két tesznek tényleges, köl- nukleáris konfrontáció ve- csönös csökkentésükre. Az szélye. Mivel a találkozó így felszabaduló eszközöket résztvevői Európának akö- a gazdasági és a társadalmi zép-hatótávolságú és a har- fejlődés szükségleteire for- cászati nukleáris fegyverek- dítanák, beleértve a fejlődő Reményüket fejezik ki, hogy felhívásuk visszhangra talál a NATO-államoknál. Ugyancsak elvárják a NA- TO-államok egyetértését, hogy kezdjék meg annak a javaslatnak a gyakorlati megvizsgálását, miszerint a Varsói Szerződés tagállamai és az Észak-atlanti Szerződés Szervezetének tagországai kössenek a világ valamennyi állama számára nyitott szerződést a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról. A találkozón részt vevő államok ismételten sikra szállnak azon javaslatok megvalósításáért, hogy Észak-Európában, a Balkánon és a kontinens más térségeiben atomfegyvermentes övezeteket hozzanak létre és, hogy e kérdésekről tárgyaljanak. Hangsúlyozták annak jelentőségét és szükségességét, hogy a madridi találkozó mielőbb olyan pozitív eredményekkel fejeződjék be, amelyek megfelelnek az európai népek óhajának, és' amelyek lehetővé teszik az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és a leszereléssel foglalkozó konferencia össziehívását, a Helsinkiben megkezdett sokoldalú folyamat továbbvitelét. Ez fontos hozzájárulás lenne a béke, az enyhülés és az együttműködés politikájának megszilárdításához. Ahhoz, hogy a fegyverke-' zési hajsza megszüntetésének és a nemzetközi helyzet javításának döntésre érett kérdéseiben konkrét megállapodások szülessenek, maximális erőfeszítések, érdemi, jó légkörű tárgyalások és olyan lépések szükségesek, amelyek elősegítik a kedvező helyzet kialakulását a tárgyalásokon való előrehaladáshoz. Tartózkodni kell a tárgyalásokat nehezítő lépésektől. A találkozón képviselt államok ismételten, nyomatékosan megerősítik, hogy elleneznek minden olyan lépést, amely a NATO tevékenységi körének kiszélesítéséhez, vagy bármilyen új katonai-politikai csoportosulás létrehozásához vezet. A maguk részéről kijelentik, hogy nem törekszenek saját szövetségük tevékenységi körének kiszélesítésére, és nem szándékoznak ilyen lépést tenni. A találkozón részt vevő államok — a béke és saját biztonságuk érdekeiből kiindulva — kijelentik: semmiképpen sem engedik meg, hogy katonai fölényre tegyenek szert velük szemben. Határozottan fellépnek az erőegyensúly biztosításáért a fegyverzetek lehető legalacsonyabb szintjén. Ezzel összefüggésben felhívják a figyelmet legfelsőbb állami szerveik nyilvános állásfoglalásaira. Megerősítik elvi álláspontjukat, hogy napjaink Európájának területi-politikai realitásai sérthetetlenek. tői való teljes megszabad!- országok szükségleteit is. (Folytatás a 3. oldalon.)