Nógrád. 1982. december (38. évfolyam. 282-306. szám)
1982-12-03 / 284. szám
■j». • VflÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLTETEK! AZ M-SZMP NO grad megyei bizottsága és a megyei tanács lapja XXXVIII. ÉVF., 284. SZÁM ÁRA: 1,40 FORINT 1982. DECEMBER 3.. PÉNTEK Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1982. december 1-i üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1982. december 1-én Kádár János elvtárs elnökletével ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Bizottság osztály- vezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke és titkára, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Minisztertanács tagjai, az Országos Anyag- és Arhivatal elnöke, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke és a központi sajtó vezetői. A Központi Bizottság a hagyományok szellemében napirend előtt tájékoztatást munkálkodik a Szovjetunió kapott a Leonyid Iijics Brezs- Kommunista Pártjához fűző- nyev elvtárs elhunytávaí dő elvtársi kapcsolatok erősí- kapcsolatos elhatározásainak tésén, országaink, népeink végrehajtásáról. Megállapí- megbonthatatlan barátságá- totta, hogy küldöttségünk nak és sokoldalú együttmű- részvétale a moszkvai gyász- ködésének fejlesztésén, szertartáson, a temetés nap- . .... .. jára hazánkban elrendelt or- A Központi Bizottság áttér- szágos gyász, a párt-, társa- ve a napirend megwrgya.a- dalmi és állami szervek, !ilra megutalta es euögadta üzemek, intézmények, W ""'feá3 lektívák, az állampolgárok FO, tlKaL.. f'lKag tömeges részvétnyilvánítása méltóan kifejezte a magyar előterjesztésében kommunisták, a magyar nép f-,,1“?83' ,t€,rv . aUami kegyeletét, együttérzését a költségvetés irányelveire voszovjet néppel a kiváló szov- natkozó javaslatot, jet államférfinak, a nem- A Központi Bizottság meg- zetközi kommunista és mun- állapította, hogy népünk a kásmozgalom kiemelkedő sze- párt vezetésével kiegyensú- mélyítésének, hazánk igaz lyozott politikai légkörben, barátjának elhunyta alkalmá- eredményesen dolgozik az bóL 1982. évi feladatok megoldáA Magyar Szocialista Mun- sán. A kedvezőtlen világgaz- káspárt Központi Bizottsága dasági körülmények ellenéeredményes munkát kívánt area népgazdaság idén isalap- Szovjetunió Kommunista Párt- vetően a XII. kongresszus ja Jurij Vlagyimirovics And- határozatával összhangban ropov elvtárs vezette Központi fejlődik. A legfőbb gazdaság- Bizottságának, a szovjet nép- politikai célok teljesülnek. A nek a kommunizmus építésé- népgazdaság egyensúlyi helyhez, a világ békéjéért, a tár- zete javul, a nem rubelszá- sadalmi haladásért vívott molású külkereskedelmi mér- harcához. Üdvözölte a Szov- leg az év során hozott intéz- jetunió Kommunista Pártja kedések hatására jelentős Központi Bizottsága eltökélt- többlettel zárul. Az ország ségét, hogy töretlenül folytai- nemzetközi fizetési kötele- ja lenini bel- és külpolitikai zettségeinsk rendben eleget irányvonalát, kinyilvánítót- tesz, a népgazdaság alapvető ta pártunk határozott szán- egyensúlya biztosított, az életdókát, hogy a jövőben is az színvonal megőrzése társa- elvek és a célok közössége dalmi méretekben megvaló- alapján, az internacionalista sül. I. Az 1982. évi gazdasági fejlődés fő vonásai: 1. A nemzeti jövedelem az előirányzottat megközelítően körülbelül 1 százalékkal nő. A munka termelékenysége emelkedik. A gazdálkodás hatékonysága főként a takarékosabb anyag- és energiafelhasználás révén javul. A belföldi felhasználás a gazdasági egyensúlyi követelményeknek megfelelően a tervezett 1—2 százaléknál jobban, 3—3,5 százalékkal csökken. Az állami költségvetés hiánya a tervezettnél kisebb. 2. Az ipari termelés a tervezett 2—2,5 százalék helyett várhatóan 1—1,5 százalékkal nő, főleg azért, mert f több fontos termék külpiaci értékesítési lehetősége romlott. Az exportképes, valamint a behozatalt ésszerűen helyettesítő termelés növekedése továbbra is elmarad a követelményektől és a lehetőségektől. Lassú az előrehaladás az alacsony hatékonyságú és a gazdaságiakra, termelés visszaszorításában. Az építőipar termelése — a számítottnak megfelelően — kismértékben tovább csökken. Mérsékődik a beruházási építés, növekszik a fenntartási és felújítási tevékenység. A munka szervezettsége, minősége, az igényekhez való alkalmazkodás még nem kielégítő. A mezőgazdasági termelés a tervezettnek lényegében megfelelően — mintegy 4 százalékkal nő. Kalászosokból és •kukoricából összesen több mint 14 millió tonna termett. A szőlő- és gyümölcstermés meghaladja a számítottat. Az állattenyésztés kedvezően fejlődik, a hústermelés a tervezettnél nagyobb. A takar- mányellátás zavartalan. A munkaerőhelyzet a korábbinál kiegyensúlyozottabb. A foglalkoztatottak száma az előző évekhez hasonlóan csökken. 3. A lakosság fogyasztása mintegy fél százalékkal növekszik, reáljövedelme megegyezik az elmúlt évivel. A munkások és alkalmazottak egy főre jutó keresete az előirányzott 4,5 százalék helyett várhatóan 6—7 százalékkal, a termelőszövetkezeti dolgozóké mintegy 7 százalékkal magasabb a tavalyinál. A pénzbeli társadalmi juttatások 9 százalékkal növekednek. A fogyasztói árszínvonal emelkedése a tervezett 4,8—5,2 százalékkal szemben 7,2 százalék, ennél mérsékeltebben nő az alapvető fogyasztási cikkek árszintje. Az áruellátás egészében kiegyensúlyozott. Az életkörülmények javulásához hozzájárul, hogy a tervnek megfelelően felépül 77 ezer lakás, 1700-zal gyarapodik a gyógyintézeti ágyak száma, és elkészül 3000 bölcsődei 11 ezer óvodai hely, 1600 általános iskolai osztályterem. 4. Hazánk nemzetközi gazdasági kapcsolatai tovább bővülnek. A kivitel összességében kismértékben nő, a behozatal jelentősen csökken. A cserearányok számunkra továbbra is kedvezőtlenül alakulnak. Erősödik együttműködésünk a KGST-tagországokkal, elsősorban a Szovjetunióval. Fejlődnek termelési kapcsolataink, szélesedik a szakosítás. A rubelelszámolású áruforgalom a tervezettnek megfelelően alakul. A fejlődő országokkal is bővülnek kapcsolataink, kivitelünk dinamikusan nő. A nem rubelelszámolású kivitel, főként a kedvezőtlen tőkéspiaci feltételek miatt, a számítottnál kisebb mértékben emelkedik. 5. A Központi Bizottság megállapította: a gazdasági munka 1982. évi teljesítményei elősegítették a gazdasági egyensúly javítását és az életszínvonal megőrzését. A termelés gazdaságossága, versenyképessége azonban nem javult olyan mértékben, hogy a kedvezőtlen világgazdasági hatásokat teljes mértékben ellensúlyozni tudta volna. A tartós eredmények elérése még további erőfeszítéseket kíván. II, A Központi Bizottság megerősítette a XII. kongresszusnak és a VI. ötéves tervnek azt a fő célját, hogy a gazdálkodás hatékonyságának növelésével biztosítsuk a népgazdaság tartós egyensúlyát és szilárdítsuk meg az ' elért életszínvonalat, javítsuk az élet- és munkakörülményeket. Ezt a célt kell szolgálnia az 1983. évi népgazdasági tervnek és állami költségvetésnek is. 1. A Központi Bizottság egyetért azzal, hogy a Minisztertanács, a realitásokkal számolva, az 1983. évi népgazda7 sági tervet az alábbi fő előirányzatok szerint véglegesítse és az állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot az országgyűlés elé terjessze: (Folytatás a 2. oldalon.) Kemerovói párfküldöttség Négrád Kemerovói barátainkat a megyei pártbizottságon Géczi János, valamint a megye politikai, társadalmi szervezeteinek vezetői foga diák. Nógrád megye és a szovjet- unióbeli Kemerovo terület idén ünnepli testvérkapcsolatainak másfél évtizedes évfordulóját. Ebből az alkalomból tegnap Kemerovóból pártküldöttség érkezett megyénkbe, Vaszilij Jvanovics Szit- nyikov, az SZKP Kemerovo területi Bizottságának titkára vezetésével. A delegáció tagjai: Ilja Fjodorovics Ko- pilov, a területi pártbizottság osztályvezetője és Vitalij Va- sziljevics Banyikov, a keme- rovói állami könyvkiadó igazgatója, a Szovjet Újságíró Szövetség Kemerovo területi szervezetének elnöke. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Géczi János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára fogadta. A küldöttség a fővárosban felkereste a Szovjet Kultúra és Tudomány Házát, ahol megtekintették a Nógrád és Kemerovo megyék testvérkapcsolatai 15. évfordulója alkalmából rendezett kiállítást, majd megkoszorúzták a felszabadulási emlékművet A kemerovói pártkűldöttsé- get a megye határán, Kata- lin-pusztán, a helyi szokások szerint, sóval és kenyérrel fogadták a rétsági járás párt- és állami vezetői, Varga József, az MSZMP járási bizottságának első titkára, Gresina István, a járási hivatal elnöke. A koraesti órákban érkezett a küldöttség Salgótarjánba, a megyei pártbizottság székházába. A küldöttséget Géczi János tájékoztatta Nógrád megye társadalmi, gazdasági, kulturális helyzetéről, a pártmunka 1 időszerű kérdéseiről. A tájékoztatón jétea volt Devcsics Miklós, a Nógrád megyei Tanács elnöke, jelen voltak a megyei pártbizottság titkárai, osztályvezetői, a megye és a város párt- és tömegszervezeti vezetői. A kemerovói pártküldöttség Nógrád megyei tartózkodása alatt egyebek között ellátogat Balassagyarmatra, ahol a város életével ismerkedik, felkeresi a pásztói termelőszövetkezetet, a NÖGRÁD szerkesztőségét. Szombaton a testvérmegyék baráti kapcsolatainak másfél évtizedes évfordulója alkalmából Salgótarjánban, a József Attila Megyei Művelődési Központban barátsági nagygyűlésre kerül sor, ahol Géczi János és Vaszilij Ivanovics Szitnyikov mondának ünnepi beszédet. Úton a boltok felé Hamarosan kapható a balassagyarmati alumínium radiátor A Balassagyarmati Fémipari Vállalat profiltisztítása során az az elhatározás született, hogy az acél kábeldobok gyártását abbahagyja a gyár, s helyette alumíniumból készült termékeket honosít meg. A kábeldobot helyettesítő új termékek közül az alumínium radiátor az első, mely megvalósult, s a napokban, indulóinak a boltok felé az első szállítmány. Az egykor kábeldobot gyártó csarnokot felújították, s még az év elején beszerelték az osztrák—nyugatnémet cégtől érkezett modern gyártóParlamenti tisztségviselők tanácskozása Csütörtökön a Parlamentben tanácskoztak az ország- gyűlés tisztségviselői, az állandó bizottságok elnökei, a megyei képviselőcsoportok vezetői. Az eszmecserén —, amelyen megjelent Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára — Apró Antal, az országgyűlés elnöke tájékoztatta a képviselőket a soron következő, téli ülésszak előkészületeihez kapcsolódó teendőkről. Ezt követően Hetényi István pénzügyminiszter ismertette a Magyar Népköz- társaság 1983. évi költségvetéséről szóló törvénytervezetet. Hoós János tervhivatali államtitkár a jövő esztendei népgazdasági terv főbb tendenciáiról adott tájékoztatót. sort is. A tervek szerint a készregyártásnak az esztendő második felében kellett volna indulnia, a kezdést azonban néhány feltétel hiánya hátráltatta. Így késve érkeztek az importból beszerezhető színezősók, az eloxáláshoz szükséges csiszológép, s olyan szerelvények, melyeket jövőre hazai cégtől kap a vállalat, idén azonban még külföldi vásárlásra keli szorítkoznia. Novemberre teljesült a radiátorgyártás minden feltétele, s a vállalat nagy erőkkel fogott hozzá a már előkészített készreszereléshez. Hamarosan üzembe helyezik a csiszológépet is, így a termék szállítása januártól már zökkenő- mentessé válik. December első hetében megérkeznek az első szállítmányok az Aluker boltjaiba; Még az idén tízezer négyzet- méternyit küld a kereskedelemnek a gyár: festett kivitelben metall sárga, eloxált kivitelben óezüst színben. Jövőre a tervek szerint 130 ezer négyzetméternyi alumínium radiátor készül el. ennek mint egy háromnegyed része várhatóan tőkéspiacokra kerül. Festve is, eloxáltan is három- négyféle színvariációt ajánl vevőinek a gyár. A BNV-n már bemutatott alumínium radiátor, igen sok előnyös tulajdonsággal indul a piac meghódítására. A melegvizes fűtésre alkalmas radiátor rendkívül könnyű, keskeny, kis helyet foglal el a manapság amúgy is szűkös lakásokban. Megjelenése kimondottan esztétikus, jói illik bármilyen stílusban berendezett lakáshoz. Két hazai cég vállalta garanciális javítását, a gyártó egyébként öt év garanciát ad eloxált kivitelű új termékére, ötféle magassági méretben kínálja egyszerre 32 tagot lehet belőle összeszerelni. A hagyományos lemezradiátortól valamivel drágább, az öntöttvas radiátorhoz viszonyítva viszont olcsóbb. Elegáns és praktikus az új termék csomagolása is. Egyik első jele ez annak, hogy újabban a vállalat sokat ad termékei „felöltöztetésére” is. Kartonpapír és zsugorfóliás csomagolásban jelenteti meg radiátorát a piacon: ez a fajta megoldás nemcsak jól védi az árut, hanem alkalmas arra is, hogy becsomagolva szereljék fel, s csak a lakás festése, takarítása után „hámozzák le” a radiátorról. Mellé egység- csomagot állít össze a gyár. melyben az elzáró szelep kivételével a felszereléshez szükséges valamennyi tartozék megtalálható.
