Nógrád. 1982. május (38. évfolyam. 101-125. szám)
1982-05-25 / 120. szám
NÓGRÁD Elismerés békemunkáért Önkéntes fuzofrák versenye Vasár nap Nagy bátoejHban tartották meg a salgótarjáni járás, valamint a megyeszékhely és a környező községek önkéntes és községi üzemi tűzoltóinak hagyományos versenyét. A jól felkészült 54 csapat versenyéből az alábbi eredmény szü letett. A járás községi önkénteseinek 800 liter/perc teljesítményű kismotorfecskendő szerelésében az első három helyezett: Mátraszelé, Karancs- ság és Homokterenye férficsapata. Ugyanebben a kategóriában a fiúcsapatok közül a ce- redi, kisterenyei és nógrááme- gyeri. a vállalati tűzoltók közül pedig a ménkes-aknai, Nagy- bátony gépüzemi és a mátra- mováki Ganz-MÁVAG színeiben induló csapat léphetett dobogóra. Osztottsugár-szerelés- ben a férficsapatok közül a nagybátonyi FŰTÖBER, a Páva Ruhagyár és a Váci Kötöttáru- gyár kazári telepének csapatai voltak a helyezettek, míg a nők versenyében egyedül indult a Váci Kötöttárugyár együttese. A salgótarjáni és környéki községek versenyében a 800 liter,pierces fecskendővel férfiak közül Zagyvaróna, Vizslás és Sóshartyán, a fiúk közül Rónafalu, Vizslás és Karaaicslapujtő, az üzemiek kategóriájában pedig a síküveggyár, az SKÜ és az öblös- üveggyár csapatai végeztek az első három helyen. Nők kategóriájában csak az SKÜ csapata indult. A 400 iiter/perces motorfecskendő kategóriájában a ka- rancslapujtői csapat indult. Osztott sugár szerelésében üze mi férficsapatok közül első a BRG, második a KPM közúti igazgatósága, harmadik a VEGYÉPSZER színeiben induló együttes. A verseny színvonalából teljesítményükkel magasan kiemelkedtek a ménke- siek, a zagyvarónaiak és a salgótarjáni síküveggyár csapata. ÜTŐN AZ IFJÚSÁGI KLUBOK Évek óta rendszeresen tesznek kulturális kirándulásokat a magyarnándori és a cserháthalápi ifjúsági klubok tagjai. Vasárnap egy-egy különautó- busszal mindkét kollektíva Budapesten járt, ahol ellátogattak a Planetáriumba és több múzeum nevezetességét tekintették meg. Az esti programban színházi előadás szerepelt. A magyarnándori fiatalok a Vidám Színpad nagy sikerű politikai kabaréján, a Meddig lehet elmenni? című előadáson derültek, míg a cserháthalápi „ifisták” a Thá- Ua Színház Cervantes-produk- eióját, A magyarországi fenevadat nézték meg. Békében alkotni, barátságban élni, ez minden haladó gondolkodású, tisztességes ember őszinte vágya, természetes törekvése itthon és szerte a világon. Ezekkel a gondolatokkal kezdte mondandóját Marczinek István, a Hazafias Népfront Nógrád megyei bizottságának titkára azon az összejövetelen, amelyet tegnap tartottak Salgótarjánban a népfrontbizottság székházéban. A továbbiakban arról szólt, hogy a békét nem elég akarni, azt folyamatosan erősíteni kell szilárd meggyőződéssel, egyértelmű kiállással és hatékony, mindennapi cselekedetekkel. Ügy, ahogy ezt teszik a haladó erők az egész világon. Május hónapban megmozdulások egész sorát szervezték az ipari és mezőgazdasági üzemek, intézmények dolgozói Nógrád megyében is. A tegnapi ünnepélyes összejövetelen azon megyei kollektívák képviselői vettek részt, amelyek munkáHétfőn Hollókőn meleg, hangulatos ünnepség keretében nyújtották át az OTP szé- csényi fiókjának dolgozóiból alakult Egyetértés Szocialista Brigádnak a Vállalat kiváló brigádja címet. A kollektíva 1974-ben nyerte el első alkalommal a szocialista címet. E minősítést még hétszer, a bronz és ezüst fokozatot két- szer-kétszer, az arany fokozatot egyszer sikerült elérnie, s kétszer minősítették Kiváló brigádnak. A 16 brigádtag jó munkája abban is évről évre tükröződik, hogy a fiókok — Földben a dohány. A palotáshalmi termelőszövetkezetben a múlt héten befejeződött a dohány palántázása. A húsz hektáron termesztett növényt a nagy szárazság miatt rendszeresen öntözik. — Elkészült Nagybárkány- ban a Bajcsy-Zsilinszky út szerkezeti megerősítése. Az itatásos hengerlést 250 ezer forint értékben végezte el a megyei tanács útkarbantartó költségvetési üzeme. jukka! eredményesen járultak hozzá az elmúlt esztendőben az országos békemozgalom célkitűzéseinek megyei megvalósításához. A Hazafias Népfront Nógrád megyei bizottsága javaslatára, az Országos Béketanács a Békéért kitüntető jelvényt adományozta Válóczi Mihálynénak, a Hazafias Népfront Kozárd községi bizottsága elnökének. A békemozgalomban végzett eredményes munkájáért a Hazafias Népfront salgótarjáni belvárosi bizottságának nőklubja, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek MSZBT-tagcsoportja, a Hazafias Népfront patvarci bizottsága, a Hazafias Népfront salgótarjáni síküveggyári körzeti bizottsága, a Hazafias Népfront Nógrád községi bizottsága, a nagybátonyi Bartók Bé. la Általános Iskola, a balassagyarmati Szántó Kovács János Gimnázium és Szakközépiskola, a salgótarjáni IBUSZ igazgatósága, a STÉSZ és a Nógrád szerkesztősége kapott emléklapot. közötti megyei versenyen biztosított a dobogóshelyük. önzetlen összefogásukra számíthatott az „Egy nap Szécsényért” akció csakúgy, mint a rokkantak nemzetközi éve, illetve az idősek támogatására indított akció. Mindezen túl több mint 250 társadalmi munkaórát teljesítettek tavaly. Szakmailag a brigád minden tagja képzi magát, bár jelenleg is többféle munkát elláthatnak ismereteik alapján. Nem hanyagolják el mozgalmi önképzésüket sem, s emellett a település művelődési lehetőségeit a legteljesebb mértékben kihasználják, szinte minden rendezvényen képviseltetik magukat. A fentiek bizonyítják: értékes, sokszínű tevékenységük alapján a Kotrebai Mi- hályné által vezetett kollektíva minden tagja hozzájárul a megérdemelt kitüntetéshez, melyet Hoffmann József, az OTP vezérigazgatóhelyettese adott át. Naptár 19* *2. május 2S., kedd. Orbán napja. A Nap kel 4.57 — nyugszik 20.26 órakor. A Hold kel 7.00 — nyugszik 23.11 órakor. IDŐJÁRÁS SZERDÁTÓL SZOMBATIG Várható időjárás » ország területén ma estig: az északi szél gyakran erős, elsősorban a Dunántúlon viharos lesz. Legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 23 fok között várható. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: eleinte kevés felhő, csapadék nem valószínű. Később időnként megnövekvő gomolyfelhö- zetből elszórtan futó záporok várhatók. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 9—14 fok között. Legmagasabb nappali bőmérséklet eleinte 19—24 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább { mm) csapadék nem valószínű. ÉLETBE LÉPETT AZ ÚJ MÁV- ÉS VOLAN- MENETREND Zökkenőmentes átállás — ez jellemezte a vasárnap 0.00 órától érvénybe lépett új MÁV- és a hozzá igazított Volán-menetrend első napját. Az időbeni felkészülés, a korai „beharangozás” miatt vasárnap senkinek nem okozott gondot, hogy egyes vonatok indulási vagy érkezési ideje módosult. Az új MÁV-menetrend további módosítása: a sok száz kilométeres pályakorszerűsítés, az önműködő biztosítóberendezés-hálózat bővítése, új szakaszok villamosítása, állomásfelújítások és egyéb szervezeti intézkedések nyomán kibővült az expresszvonat- hálózat, vasárnaptól több gyorsvonat és kevesebb távolsági személyvonat közlekedik. A balatoni szerelvények menetideje átlagosan 10 perccel csökkent. Az új MÄV-menetrendhez igazodva módosították a Volán-autóbuszjáratok, elsősorban a vasúti csatlakozások érkezési és indulási idejét. Ez az átállás is gondmentes volt. — Veszélyes utakon. Megyénkben a Vöröskereszt a veszélyes útszakaszokon — vagyis ahol a legtöbb baleset fordult elő, elsősegélynyújtó helyeket hozott létre. Jól látható tábla mutatja azokat a házakat Kisterenyén, Pásztón és Balassagyarmat—Űjkóvá- ron, ahol önkéntesek segítenek a bajbajutottakon. Megszűnik a „perzsavásár" A megyében elsőként Kitüntetett Egyetértés A tárgyalóteremből A hiszékenység ára: harmincezer! Aki rászedte: Farkasné Ba- ranyi Erzsébet. Akit rászedtek: Rá ez András. Amivel rászedték: harmincezer forint. A csali: tanácsi bérlakás. Rácz András sokáig külföldön dolgozott és amikor hazatért, nem volt otthona. Balassagyarmaton viszont szeretett volna valahol lakni. Nem mondhatja senki, hogy ez olyan nagy igény. Nem kevésbé fontos tény, hogy Rácz Andrásnak pénze is volt az otthonteremtéshez. Nos, megkérte Ismerőseit, segítsenek neki. Hamarosan híre jött, hogy Baranyi Erzsébet lakása eladó. Igaz, nem nevezhető palotának, nem is maga a paradicsom, de végre födél kerülhet a feje fölé. — ..Az a lakás úgy nem volt lakható” — mondta később a kárvallott „— ezért elhatároztam, hogy rendbe tetetem.” Baranyi Erzsébettel meg is alkudtak huszonötezer forintban, aminek először az ötödét — ötezer forintot — Rácz András átadta az eladónak. Eladó? Hiszen a lakás saha- sem volt Baranyi Erzsébeté! Azt a tanács utalta ki számára Balassagyarmaton, a Hunyadi utcában. Mint azt mindenki tudja, így ennek a lakásnak a tulajdonosa az állam, kezelője a városi tanács — nem adható el, nem vehető meg. Csakhogy erről mitsem tudott Rácz András, ö fizetett. Nem gondolkodott azon, hogy egy lakás nem zacskó cukorka: nesze komám, vigyed, neked adom. Azon sem ütközött meg, hogy igencsak olcsón kapta... Viszont Baranyi Erzsébet sem árulta el a titkot, miszerint az adásvétel nem érvényes, hiszen nincs is eladnivalója. A pénzről szóló átvételi elismervényt viszont annak rendje és módja szerint aláírta. Rácz rendbehozatta a lakást, aztán megint hosszabb időre elutazott. Haza már nem térhetett, mert Baranyi Erzsébet meggondolta a dolgot. Elköltötte a pénzt, aztán föltörte a lakást és visszahur- colkodott. Rácz a bírósághoz fordult, ahol neki adtak igazat. Baranyi Erzsébetet tíz hónap sza- badságveesztésre ítélte a Balassagyarmati Járásbíróság ezért a csalásért. Három gyermekét. azok sorsát tartották szem előtt... — h —; Végre mégis csak megváltozik a helyzet a salgótarjáni Paiócz Imre téren. A garzonház tövében ugyanis eltakarították a volt felvonulási épület romjait, s autóparkolót alakítottak ki. A gépkocsivezetők azonban korántsem lélegeztek fel, mert hiába a hatalmas tér, az összevissza, rendezetlenül várakozó autók miatt nincs kihasználva a terület. A lakberendezési áruház melletti részen, az egy sorban álló gépkocsik elfoglalják a parkoló belseje felé vezető kapukat, s oda se be, se ki nem juthatnak. A Salgótarjáni városi Tanács műszaki osztálya most a gyalogjárda és a parkoló közé láncos terelőoszlopokat helyeztet, így a járművek nem zavarhatják a gyalogosokat. A terület rendjére őrök felügyelnek, egyúttal ők szedik majd be a fizetőparkoló használata ntán járó díjat is. Ily módon várhatóan május végétől, felszámolják a „perzsavásárt”. Bőnk 0 Táltótábor első vendégei A hét végén a rétsági járás úttörőcsapatainak vezetői, Ifivezetők, KISZ-alapszervezeiek titkárai és a KISZ területi bizottságának tagjai vették birtokukba a bánki tábor faházait.' A cél nem pihenés volt, hanem a jelenlévők, az úttörőmozgalom és a KISZ kapcsolatát vitatták meg. Beszéltek a két mozgalmi szervezet közötti szálak erősítéséről, arról, hogyan tehető zökkenőmentesebbé a fiatalok „átállása”. A még hivatalosan meg sem nyitott tábor — az utolsó simítások folynak — első lakói vendégül látták Vastag Ottilia országgyűlési képviselőt, és a járási hivatal művelődési szakembereit, akikkel a rétsági járás kulturális és gazdasági életéről beszélgettek. GvAszjELroms Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér ŐZT. TÖRÖK JANOSNE sz. Tarnóczi Erzsébet 77 éve® korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. május 26-án, 15 érakor lesz a baglyasaljai temetőben. A GYÁSZOLD CSALÁD — Saját kamionok. A szügyi termelőszövetkezet alaposan kihasználja hat kamionját. A múlt évben több mint hétezer tonnányit fuvarozott saját terményeiből. Az ipari tevékenysége kiszélesítésével az idén mintegy négy-öt ezer tonnányi anyag és késztermékj szállítására nyílik lehetősége. — Különleges szolgálat. BáiW kon, a szép fekvésű tavon minden esztendőben önkéntes vízimentők teljesítenek szolgálatot. Június 1-től ismét ott lesznek a zsúfolt hétvégeken, hogy a partról és csónakból ügyeljék a zavartalan fürdőzést. Megfelelő kiképzést kaptak elsősegélynyújtásból és a vízimentés tudnivalóiból. Egy esztendeje működik a szccsényi Palóc Skála Áruházban a kozmetikai részleg. Választékára és árukínálatára jellemző, hogy Salgótarjánból és Balassagyarmatról is vannak vásárlóik. Havi forgalmuk megközelíti a félmillió forintot, igaz ehhez — többek között — megfelelő áru is kell. A kép tanúsága szerint ebben nincs hiány. Mit fizet a totó? j A Sportfogadási és Lottó Igazgdaóság közlése szerint a totó 21. fogadási hetére beérkezett 4 448 765 darab szelvény. A nyereményalap 10 810 499 forint, a jutalom I 081 050 fo- Tint. Az I. és IV. nyerőosztályokra egyenként 3 243 150 forint, a II. és III. nyerőosztályokra egyenként 2 162 100 forint jut. A nyeremények: 13 plusz 1 találatos szelvény 12 db, < nyereményük egyenként 201 796 Ft, 13 találatos szelvény 20 db, nyereményük egyenként 129 726 Ft, 12 találatos szelvény 389 db, nyereményük egyenként 4 446 Ft, 11 találatos szelvény 4062 db, nyereményük egyenként 426 Ft, 10 találatos szelvény 28 348 db, nyereményük egyenként 92 Ft. A kifizetés időpontja: 10 ezer forint alatt május 29-től, 10 ezer forint felett június 3-tól Koncert Szombaton nem... Szombaton még # a fű sem n4H — szólal meg bennem a kisördög, s mondatja ki velem a szabad szombatokra vonatkozó, lassan, de bíz*osan érlelődő véleményt. Igaz, a kertben, ahol még egy fél órája nyűglődtem az aszattal, nincs szabad szombat! Nőnek, szépen terebélyesednek, végleg veszélybe sodorva „saját termésként” emlegetett palántáimat. Rohanok a salgótarjáni öblösüveggyár melletti ÁFÉSZ-magbolt- ba, messziről látom a táblát: költözködés miatt zárva. A megye- székhelyen még egy helyen lehet kapni aszataim elleni növényvédő szert. A hajdanvolt piacra gyalogolok, szorongok, de egy kicsit bizakodom is, a 360. számú háztartási boltban nem utasítanak el, legalábbis költözködés nincsen. Nem csak én, néhány sorstársam is növényvédő szert szeretne. — Sajnos nincs — tárja szét kezét, mentegetőzve az eladó. — Minden más kapható, de szombaton a méregraktár zárva van, mert egy vizsgázott méregkezelőnk van, s neki minden szombatja szabad, őszre már egy másik kollégát is megbízunk ezzel a feladattal, s akkor már szombaton is kiszolgálunk mérget. Mérget most is kiszolgáltak, jókora adagot, de lenyelem. Inkább azon tűnődőm, mi lesz őszig a palántáimmal? —szgys— a Rózsavölgyiben A zenei pályán továbbtanuló volt növendékek hangversenyét rendezték meg vasárnap a balassagyarmati Rózsavölgyi Márk Zeneiskolában. Az intézmény évek óta hagyományos, figyelmes gesztusa, hogy koncertre invitálja egykori tanítványait, lehetőséget teremtve ezzel nekik arra, hogy a régi közönség előtt mutassák meg gazdagodó tudásukat. A növendékek — Simon Béla, Lengyel Judit, Vastag Erika, Barta Pálma, Lévai Jolán — a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola. illetve a miskolci Bartók Béla Zeneművészeti Szakközép- iskola hallgatói. Hangversenyükön Bach, Pergolesi, Liszt, Mozart. Chopin, Beethoven, Debussy és Bartók műveiből szólaltattak meg. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI Érvényben 1982. május 25-től devizanem vételi közép eladási árf. 100 egységre Ft-ban angol font 6202,99 6209,20 6215,41 ausztrál d. 3648,51 3652,16 3655.81 belga frank 79,05 79,13 79,21 dán korona 440.26 440,70 441,14 francia f. 575.80 576,16 576,74 hollandi f. 1343,10 1344,44 1345,78 japán yen 1000 14“,62 145,77 145.92 kanadai d. 2779.14 2781,92 2784,70 kuvaiti d. 12090,81 12102,91 12115.01 norvég k. 580,78 581,36 581,94 NSZK márka 1493.50 1494,99 1496,48 olasz líra 1000 26.87 26,90 26,93 osztrák s. 211,80 212,01 212,22 portugál e. • 49,13 49,18 49,23 spanvol p. 33.64 33,67 33,70 svájci frank 1761,87 1763,63 1765,30 svéd korona 596,31 596,91 597,51 Tr. és Cl. r. 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 3446,38 3449,83 3453,28 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. február 9-i közlésnek megfelelően vannak érvénybén. ffOGRAD a Magvar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottságá é* a Nógraa megyei Tanács 3pja Főszerkesztő: GOTVAR GYULA Szerkesztőség: Salgótarján, Palóc* Imre tér 4. Telefon: 10-971. Főszerkesztő: 11-504. Sportrovat: 14-596. Kiadja a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelő« kiadó: 841 Is- t TAMAS » Nóetád megvei Lapkiadó Vállalat Igazgatója Kiadóhivatal: Salgótarján Palóc? Imre tér l Telefon; I. 542 Telex: 229 109. (rányitószám: 3101. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a helvt poslah^ italokban * kézb»-*itoknéi Előfizetési dl.i egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forint, egy éven *00 forint Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat 5101 Salgótarján Paiócz Imre tér 1 PL; 96 Felelős vezető: KELEMEN GABOR 'gaaeató Indexszám: 25 052 HU ISSN 0133-1558