Nógrád. 1982. április (38. évfolyam. 77-100. szám)
1982-04-23 / 94. szám
ICiz&s közlemény a lengyel pírt- és állami kllldüttség látogatásiról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságáéi a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa meghívására Wöjclech Jaruzelski hadseregtábornoknak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsa elnökének és a nemzeti megmentés katonai tanácsa elnökének vezetésével, 1982. április 21-én hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban a Lengyel Népköz- társaság párt- és állami küldöttsége. _ A lengyel küldöttséget, a hagyományos magyar—lengyel barátság szellemében fogadták, kifejezve, hogy a magyar nép szolidáris a lengyel néppel a szocializmus vívmányainak megszilárdításában és továbbfejlesztésében. A tárgyalásokon részt vet- tck * — Magyar részről: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Berecz János, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Czinege Lajos hadseregtábornok honvédelmi miniszter, Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke, a Központi Bizottság tagjai; Nag\1 János külügyminisztériumi anamtit- kár és Garamvölgyi József, a Magyar Népköztársaság lengyelországi nagykövete. _Lengyel részről: Wöjclech J aruzelski hadseregtábonok, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, a nemzeti megmentés katonai tanácsának elnöke, Józef Czyrek, a,Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Pockai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkara. a Len- gyel Népköztársaság külügyminisztere, Tadeusz Cz^ho- wich, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a lódzi vajdasági párt- bizottság első titkára. Marian Orzechowski, a Lengyel Egy - sült Munkáspárt Központi Bizottságának titkára Jerzy Oz- dowski, a Lengyel Nepkoztar sasáé Minisztertanácsának elnökhelyettese, Józef Koziol az egyesült parasztpart elnokse- fiének tagja, a Központi Bizottság titkára, Alfre^ terda, a demokrata part el nökségi tagja, a központi bizottság titkára, Michal Ja niszewski altábornagy, * ml* nisztertanács titkárságának vezetője a nemzeti megmentés katonai tanácsának tagja és Tadeusz Pietrzak, a Len gyei Népköztársaság magyar- országi nagykövete. A lengyel part- es «llarn küldöttség megkoszorúzta maovar hősök emlékművét es virágcsokrot helyezett el Bem tábornok szobránál élé. A küldöttségek megbeszeie sein kívül sor került Kadar János és ' Wöjclech Jaruzelski ezűkkörű talalkozojara is. A megbeszeleseken a kui „ötÄ vezetői WWIW-» tájékoztatták egymást orsza guk belső helyzetéről, dalú kapcsolatainak alakuia sáról és véleményt cseréltek időszerű nemzetközi kérdesekr°Kádár János tájékoztatta a lengyel küldöttséget / Magyar szocialista Munkáspárt XII. végrehajtásáról, Ss-srS5,1íCsS“'t» “rt « M agyat Népkőztoa- Ság kormánya és a magyar nép megértéssel fogadta Lengyel Népköztársaság *1_ lamtanácsának múlt cemberi alkotmányos döntését, a szükségállapot bevezetéséről, valmint a nemzeti megmentés Katonai tanácsának meg alakulását. A magyar fel a szocialista internacionalizmus szellemében támogatja a lent gyei kommunisták és az ösz- szes hazafias erők tevékenységét a válság leküzdésére, a társadalmi konszolidáció kibontakoztatására és a szocializmus vívmányainak megőrzésére. Wojciech Jaruzelski ismertette Lengyelország Jelenlegi társadalmi-gazdasági helyzetét és tájékoztatást adott a konszolidáció érdekében folytatott tevékenységről. A Lengyel Egyesült Munkáspárt, a társadalmim vezető ereje, IX. kongresszusának határozatai alapján erősíti kapcsolatait a munkásosztállyal, és együtt a szövetséges pártokkal — az egyesült p-.rusztpárttal ét a demokrata párttal — sikra- száll a széles alapokon nyugvó, a szocializmus talaján álló valamennyi erőt tömörítő hazafias mozgalom megteremtéséért. A Lengyel Nép- köztársaság kormánya erőfeszítéseket tesz a konszolidációra, a lengyel ne~>zet alkotó erőinek mozgós. sára, a válság leküzdésére, a rend és a nyugalom biztosítására, a szoicalistaellenes tényezők romboló tevékenységének felszámolására, hogy felépüljön h munkán és a társadalmi igazságosságon alapuló erős, gazdag szocialista lengyel állam, mely szavatolja a nemzet biztonságos jövőjét. I. A felek egybehangzóan meg. állapították, hogy Magyarország és Lengyelország testvéri barátságának szilárd alapja a társadalmi rend, az eszmék és az alapvető érdekek közössége. Hangsúlyozták, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt kapcsolatainak továb. bl szilárdítása a két ország együttműködése fejlesztésének és a két nép barátsága erősítésének legfontosabb Teltétele. Kifejezték szándékukat, hogy fejlesztik pártközi kapcsolataikat, együttműködésüket és tapasztalatcseréjüket, támogatják a tömegszervezetek partneri együttműködését. A tárgyalásokon kiemelték a magyar—lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés jelentőségét a két ország kapcsolatainak széles körű bővítésében. A felek állást foglaltak a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés és árucsereforgalom bővítése, valamint azioknak a lengyel javaslatoknak a megvizsgálása mellett, amelyek a lengyel Ipar meglevő termelőkapacitásának kihasználására irányulnak. Támogatják a tudományos, az oktatási, a kulturális', valamint az egészségügyi és az idegenforgalmi kapcsolatok fejlesztését. A két ország nagy fontosságot tulajdonit a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében folyó együttműködés fejlesztésének, a szocialista integráció, a nemzetközi munkamegosztás, a termelési kooperáció és szakosítás elmélyítésének. Eltökélt szándékuk e folyamat előmozdítása. A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság szilárd elhatározása, hogy a Szovjetunióval és a Varsói Szerződés más tagállamaival szorosan együttműködve továbbra is aktív tevékenységet folytat egységük és összeforróttságuk, valamint a Varsói Szerződés védelmi képességének erősítéséért, mert ez nélkülözhetetlen tényezője biztonságuknak, a békéért és a nemzetközi biztonságért folytatott harc sikerének. II. A megbeszélések során a teljes nézetazonosság jegyében folytattak véleménycserét a nemzetközi helyzetről. A felek nyugtalansággal állapították meg, hogy pz imperializmus szélsőséges köreinek politikája kiélezi a nemzetközi helyzetet, veszélyezteti a békét és a biztonságot. Határozottan elítélték egyes NATO- államok durva beavatkozási kísérleteit a Lengyel Népköz- társaság belügyeibe. Ezek szöges ellentétben állnak a nemzetközi jog általánosan elfogadott normáival, az ENSZ alapokmányával és a helsinki záróokmány elveivel. Az imperialista körök diszkriminatív politikája, gazdasági korlátozó intézkedései és a zsarolás más eszközei súlyos kárt okoznak a békés egymás mellett élés ügyének, veszélyeztetik az enyhülést, rontják a nemzetközi helyzetet. A két fél határozottan visz- szautasítja mindazokat a kísérleteket, amelyek a • háború utáni európai béke alapjainak és elveinek aláásására irányulnak. A két ország megerősítette elkötelezettségét a helsinki záróokmány alapján folyó összeurópai együttműködés mellett. A madridi találkozó eredményes befejezésére és olyan konstruktív dokumentum elfogadására törekszik. amely állást foglal az európai katonai, enyhülési és leszerelési értekezlet összehívása mellett is. A két állam következetesen törekszik a nemzetközi helyzet javítására. Legfontosabb céljának tekinti az atomháború veszélyének elhárítását a nukleáris fegyverek és tömeg- pusztító eszközök fokozatos megsemmisftését. A felek hang- súlvo-ták, hogv a NATO döntése a közén-hatótávolságú amerikai rakétafegwerek nyugat-eurónai telepítéséről, összeegyeztethetetlen az európai népek érdekeivel. A felek azt várják, hogy a genfi szovjet—amerikai tárgyalásokon az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvei alapján szülessen megállapodás. Magyarország és Lengyelország a szocialista közösség más országaival együtt következetesen fellép az USA vezető körei által erőltetett fegyverkezési hajsza ellen. Támogatják azokat az újabb szovjet javaslatokat is, amelyeket Leonyid Brezsnyev terjesztett elő. A felek értékelik a tőkésországok egyes felelős képviselőinek fellépését az enyhülés érdekében. Üdvözlik a néptömegek széles társadalmi alapokon fejlődő mozgalmát a fegyverkezés ellen, a béke és a nemzetközi biztonság védelmében. Reményüket fejezték ki, hogy a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon a nyugati partnerek pozitív választ adnak azokra a javaslatokra, amelyeket a résztvevő szocialista országok nevében Lengyelország terjesztett elő. Mindkét állam nagy jelentőségűnek tartja az ENSZ- közgvűlés leszereléssel foglalkozó második rendkívüli ülésszakát és kész tevékenyen közreműködni sikeréért. A felek megerősítették, hogy az államok békés egymás mellett élése, egyenlősége és szuverenitása elvei alapján készek fejleszteni a kölcsönösen előnyös kapcsolatokat a más társadalmi rendszerű országokkal. A tárgyalásokon kifelezésre juttatták, hogy támogatják Afrika, Ázsia. Latin-Amerika népeinek küzdelmét a nemzeti felszabadulásért: elitélik a gvarmatosítás és a faji megkülönböztetés minden formáját. Méltatták az el nem kötelezett országok szerepét a békéért. a fegyverkezési verseny megfékezéséért és a nemzetközi egvüttműködés fejlesztéséért folyó küzdelemben. A két küldöttség tárgyalásai a hagyományos barátság szellemében, a kölcsönös megértés légkörében folytak és hozzájárultak a két ország és nép testvéri kapcsolatainak erősítéséhez. Wojciech Jaruzelski hivatni'", baráti látogatásra hírfa meo Lengyelországba Kádár Jánost, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Kádár János megbeszélése Khaled Bagdassal Kádár János, az MSZMP véseinek megfékezése, a vilógKözponti Bizottságának első béke megvédése, a nemzetkö- titkára csütörtökön a KB zl biztonság megszilárdítása és székhazában találkozott Kha- a fegyverkezési verseny meg- led Bagdassal, a Szíriái Kom- állítása érdekében elenged- munista Párt főtitkárával, aki hetetlenül szükséges valá- küldöttség élén tartózkodik mennyi békeszerető erő össze- hazánkban. fogása és cselekvő fellépése. A szívélyes, elvtársi légkörű Kifejezték készségüket, hogy megbeszélésen a két párt ve- támogatnak minden kezdemé- zetője eszmecserét folytatott nyezést, amely az enyhülés időszerű nemzetközi kérdések- vívmányainak megőrzését szolról. mindkenekelőtt a közel- gálja. keleti térség fejleményeiről, a Aggodalommal állapították nemzetközi kommunista moz- meg, hogy az amerikai impe- galom helyzetéről, valamint a rializmus és az általa támogapártközi kapcsolatokról. tott izraeli vezetés agresszív Hangsúlyozták, hogy a szél- politikája következtében fe- sőséges reakciós körök törek- szült a helyzet a Közel-Keleten. Izrael folytatja terület rabi A politikáját az arab országok ellen és megpróbálja tartósítani az elfoglalt arab területek megszállását. Lépéseket tett a Szíriához tartozó Golan- fennsík bekebelezésére és fokozza terrorját a megszállt területek arab lakosságával szemben. Elítélték a Szíriái Arab Köztársaság elleni fokozódó imperialista nyomást, nagyra értékelték Szíria imperialistaellenes állásfoglalásait, küzdelmét az izraeli agresszió ellen, az elfoglalt arab területek felszabadításáért és a palesztinai arab nép jogainak érvényesítéséért. A Francia KP felhívása a békéért Az FKP Politikai Bizottsága felhívással fordult a párt tagjaihoz, hogy fokozzák tevékenységüket a béke megőrzéséért, a leszerelés érdekében kibontakozott tömeg- mozgalom további szélesítése érdekében. A felhívás hangsúlyozza, hegy Európa-szerte egyre szélesedik ez a mozgalom, s már eddig is fontos eredményeket ért el: Reagan kénytelen volt hozzájárulni a genfi tárgyalások megkezdéséhez, s a Reagan—Brezsnyev Moszkvában csütörtökön befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 103. ülése. Az ülésen a tagállamok állandó képviselői, miniszterelnök-helyettesei vettek részt. A végrehajtó bizottság áttekintette a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa soron következő, XXXVI. ülésszaka elé kerülő anyagokat, köztük a tanács egyéves tevékenységéről szóló beszámolót, amely a XXXV. ülésszak óta végzett munkát Ismerteti. Áttekintették a KGST-tagállamai 1986— találkozó ügye is napirendre került. A washingtoni kormány azonban még nem mondott le arról a tervéről, hogy mindenáron kierőszakolja az új amerikai rakéták Nyu- gat-Európában való elhelyezését. Éppen ezért a békéért és leszerelésért küzdő népi mozgalomnak még erősebbé kell válnia, a francia népnek is hozzá kell járulnia ehhez, s az FKP telejes erővel részt kíván venni ebben a küzdelemben. 1990. évekre szóló népgazdasági tervei egyeztetésének programját, s megvitatták a mikroprocesszoros technika fejlesztésében és széles körű népgazdasági felhasználásában megvalósuló együttműködés kérdéseit. Az ülésszakon áttekintették, hogy miként valósul meg az általános együttműködési megállapodás arról, hogy a Kubai Köztársaságban a Las Cama- riocas-i lelőhelyre alapozva új kapacitásokat hoznak létre nikkel- és kobalttartalmú termékek előállítására. A szigetek sorsáért Az angol kormányfő nem tágít Margaret Thatcher brit miniszterelnök csütörtökön a parlamentben — kérdésekre válaszolva — kijelentette, egyebek között, hogy Galtieri tábornok, Argentína elnökének a Falkland (Malvin)- szigeteken tett* látogatása „semmit sem változtat azon a tényen, hogy a szigetek brit szuverenitás alatt állnak”. Thatcher asszony szerint az elnök jobban tenné, ha ilyen látogatások helyett végrehajtaná az ENSZ Biztonsági Tanácsának három héttel ezelőtt hozott határozatót, amely az argentin megszálló erők kivonását Írja elő. A határozat egyéb pontjait (az ellenségeskedések beszüntetése, a konfliktus tárgyalásos rendezése) a miniszterelnök nem említette. Megerősítette viszont, hogy a brit kormány békés eszközökkel szeretné megoldani a válságot. Befejezte ülését a KGST VB Kitüntetései: Lenin születésének 112. évfordulóján a propagandamun' ka területén kifejtett tevékenységéért a Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést kapta Tóth István, a nagybátonyi gépüzem dolgozója. Szocialista kultúráért miniszteri kitüntetésben részesült Szilágyi Tibor, a salgótarjáni városi pártbizottság titkára. Kiváló munkáért miniszteri kil üntetésben részesült Ótott Pál, a balassagyarmati Ipoly Bútorgyár dolgozója. Lcnin-emlékplakettet vett át dr. Baráth József, a Ma- gyarnándori Állami Gazdaság dolgozója, Gulyás Jánosné, a megyei tanács osztályvezetője, Kelemen Tibor, a romhány i Widenta gyár dolgozója, Pozsik László, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek dolgozója, Salamon Aranka, a Páva Ruhagyár dolgozója. Harmincéves propaganda- munkáért oklevél kitüntetést kapott Csaba Mihály, a balassagyarmati MÁV pályafenntartási főnökség dolgozója, Kazinczi János, az ecsegi Béke Tsz elnöke, Lőrincz Vilmos, a Nógrád megyei Sütőipari Vállalat, Németh Károly, a salgótarjáni síküveggyár propagandistája. Huszonöt éves propaganda- munkáért Báli Sándor Nógrádi Szénbányák Salgótarján, Bodor József, Nógrádi Szénbányák, §zorospatak, Borbás János, nagybátonyi községgazdálkodási vállalat, dr. Boros Sándorné, megyei tanács, dr. Horvát Lajos, megyei ügyészség, Kádárkúti József, Pásztó, Dózsa György Ált, Isk., Kiszner Károly, Romhányi Építési Kerámiagyár, Látos József, Nógrádi Szénbányák Kis- terenye, Ötott Pál, balassagyarmati Ipoly Bútorgyár, Su- sán István, Nógrád megyei Kéményseprő ca Kályhaépítő Vállalat, Szabó Tibor, Pásztó Kun Béla Ált. Isk., Szabolcsi László Nógrádi Szénbányák, Kisterenye, Ursinyi Nándor, Bércéi, ipari műszergyár propagandista. Húszéves propagandamunkáért Antal B. József, salgótarjáni bányagépgyár, Fe- rencz Sándor, balassagyarmati MÁV vontatási főnökség, Jéger Sándor, Romhányi Építési Kerámiagyár, Kiss István, megyei tanács, Molnár Béla, megyei tanács, Mákos József - né, Salgótarjáni Ruhagyár, Mede Szilárd, Salgótarjáni Ruházati Szövetkezet, Npgy Lajos, Magyar Nemzeti Bank, Salgótarján, Oravecz István, Salgótarjáni Kohászati Üzemek, Vidfalvi Gyula, KA- RANCSHŰS, Vincze József, salgótarjáni ÁFÉSZ, Zagyvái Sándor, megyei tanács propagandistája. Tizenöt éves propaganda- munkáért Ács Béla, Homok- terenye. Ált. Isk., Bakó Lajos, salgótarjáni ^üveggyár, Baranyi Gyula, Nógrádi Szénbányák, Kányás, Cseri Fe- renené, Nagyoroszi községi Tanács, Csonka József, Ecseg, pártház, Deli József, Magyar- nándori Állami Gazdaság, dr. Gyöngyösi István, KSH megyei igazgatója, Horváth Károly, ÉPSZER Szövetkezet, Jobbágyi, Jancsó János, ISZI, Nagybátony, Jánszky Etelka, Nézsa, Ált, Isk., dr. Lendvai József, Salgótarjáni Kohászati Üzemek, Pala László, Nógrád megyei Sütőipari Vállalat, Szircsák András, Budai Tégla- és Cserépipari Vállalat gyáregysége, Szurdokpüs- püki propagandistája. Tízéves propagandamunkáért Aiexi Istvánná, salgótarjáni ' síküveggyár, Antal Károly, szécsényi háziipari szövetkezet, Csegöldi Sándor, Nagybátonv BMW, Cser- vénáik György, gabonaforgalmi és malomipari vállalat, Balassagyarmat, Dóka István, kistei'enyei építési üzem, Fekete Sándor, Salgótarjáni Kohászati Üzemek, Féíegyházi Pál, salgótarjáni bányagépgyár, Fülöp József, balassagyarmati nyomda, Gyulavári Pál, salgótarjáni síküveggyár. Hajnal József, szurdokpüspöki tanács, Hornyák Sándorné, Borsosberény, Alt. Isk., Jakab István, Budapesti Közúti Építő Vállalat, Balassagyarmat, Jakab. József, Nagybárkány, Ált. Isk., Józsa Pál, kiStere- nyei építési üzem, Kovács Péter, salgótarjáni síküveggyár, Leszlák Ferenc, nagybátonyi gépüzem. Lovas Fe- rencné, FAVORIT, Nagyoroszi, Magyar János. Salgótarjáni Kohászati Üzemek, Miklós Ferenc, Salgótarjáni Kohászati Üzemek, Nagy László, megyei tanács, Para Ferenc, Nógrádmegyer, Ált. Isk., Pál István, Nógrádi Szénbányák, Jánosakna, Pál János, KPM, Salgótarján, Rideg Lajos, Salgótarjáni Kohászati Üzemek, Sámson László, Salgótarjáni Ötvözetgyár, Simon Zoltán, nagybátonyi gépüzem, Soly- mosi Lajos, Salgótarjáni Kohászati Üzemek, Stér István, Nógrádi Szénbányák, Salgótarján, Surányi Károly, salgótarjáni síküveggyár, Susán Ernőné, PÁVA Ruhagyár, Sze- rafin József, élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat* Salgótarján, Szilágyi György, megyei tanács. Szomora Vilmos, Salgótarjáni Kohászati Üzemek, Tóth Norbert, Kisterenye Ált. Isk.. Ujj András, Nógrádi Szénbányák, Varga Rafael, romhányi termelőszövetkezet, Varga Sándor, diós- jenöi termelőszövetkezet, Ve£- ki Gyula, nagybátonyi harisnyagyár, V. Nagy ZsigmoncJ, Nógrádi Szénbányák, Mátra- novák propagandistája.
