Nógrád. 1982. március (38. évfolyam. 51-76. szám)
1982-03-27 / 73. szám
Teke Területi női bajnokság Somoskőújfaluban LABDARÚGÁS — Utánpótlás-bajnokságok Meglepő ifjúsági eredmények Gólzáporos rajt a serdülőknél Közel félszáz induló — üakus I. (St. Síküveggyár) 500 fát ütött Az utóbbi héten minden Nógrád megyei NB-s tekecsapat mérkőzött. Az NB II-ben az St. Síküveggyár együttese nagyszerű teljesítménnyel rukkolt ki. Az üveggyáriak közül Jakus J. 500 fát ütött. A Kecskeméttel nagy mérkőzést vívtak az üvegesek. Ezt tanúsítja, hogy a vendégek 454 fával sem tudtak pontot fogni. pedig négyen is 450 fa feletti teljesítményt értek el. Az NB Il-es Somoskőújfalu női gárdája a Csepelre látogatott, ahol vereséget szenvedett a fővárosiaktól. A vendéglátók 190 fával ütöttek többet. St. Síküveggyár—Kecskemét MÁV (férfi) 6—2 (2823— 2611). St. Síküveggyár: Jakus L. 453, Jakus J. 500, Puszta 453, Bozó 468, Radies 476, Kohut 473. Kecskemét: Bauer 470, Zsuppon 454, Orosz 460, Hiczpán .394, Bontovics 382. Mozsár 451. Csepel—Somoskőújfalu (női) 6—2 (2357—2167). Csepel: T Ujabb átigazolás Földházi az STC-ben! A héten újabb változások történtek az STC NB Il-es- labdarúgócsapatának játékoskeretében. Az egyesület vezetői megállapodásra jutottak az Ózdi Kohásszal Földházi István átigazolásának ügyében. A Vasas, illetve a Papp J. SE volt védőjátékosa ugyanis korábban az ózdiaknak is elígérkezett. A két egyesület megegyezett, és így nincs akadálya, hogy Földházi a jövőben az STC védelmét erősítse. Amennyiben Szabó Géza vezető edző bizalmat szavaz a játékosnak, már vasárnap bemutatkozhat a tarján' piros-feketéknél. Másik változás a Stécé keretében, hogy az egyesület Iti- adta a balszélső Varga Istvánt, aki a jövőben a Síküveggyár! SE csapatában szerepel. Kellemetlen gond, hogy az első számú kapuvédő Kocsis László szerdán lábtörést szenvedett, és hosszú ideig nem állhat csapata rendelkezésére. Eredmények, táblázatok Járási labdarúgó-bajnokságok. Salgótarjáni járás, felnőttek: Ka- rancsság—Cered 6—1, Mihálygerge -Kis-Zvölgye Tsz SE 5—0, Ipolytarnóc—Karancsberény 3—0, TarIfjúságiak: Szendehely—Diósjenő 5—3, Nőtincs—Rétság 9—1, Berkenye—Nógrád 3—0. navölgye—Ménkes 1-2, Rónafalu— 1. Diósjeriö 10 9 - 1 60- 7 18 Mátraverebély 4-4, Etes—Bárna 2. Szendehely 9 8-1 60-21 16 2—1. 3. Tolmács 9 .6 - 3 29-26 12 A bajnokság állása 4. Felsőpetény 9 4 2 3 21-15 10 1. Ipolytarnoc 15 12 1 2 51-12 25 5. Berkenye 10 4 1 5 28-25 9 2. Cered 15 12 1 2 50-18 25 6. Nógrád 10 3 - 7 20-42 6 3. Ménkesi B. 15 9 2 4 56-27 20 7. Rétsag 9 3-6 11-45 6 4. Kis-Zv. Tsz SE 15 8 3 4 35-22 19 8. Borsosberény 9 2 16 29-34 5 5. Mátraverebély 15 6 5 4 32-24 17 9. Nőtincs 22-16- 4 4 6. KSZESE 15 6 4 5 35-27 16 10. Horpács-P.-b. 9 - - 9 11-66 7. Mihálygerge 13 6 3 6 29-26 15 Pásztói járás, felnőttek: Kisbá8. Karancsb. 15 5 3 7 26-38 13 gyón—Vanyarc 6—0, Hasznos— 9- Tarnavölgye 14 5 2 7 20-23 12 Ecseg 3—0, Palotás—Mátraszőlős HL Rónafalu 13 4 3 6 20-36 11 4—0, Buják—Héhalom 3—0, Tar— 21. Ságújfalu . 14 3 1 10 13-50 7 Felsőtold, 2—0, Eh*dőtáresa—‘Csecse 22; Barna 14 2 2 10 16-42 6 5—3, Szirájí—Bér Ír-2, Pásztó II.— 13. Etes 15 1 2 12 15-53 4 Kalló 1—0. Ifjúságiak: 2—1, Mihálygerge* Karancsság—Cered -Kis-Zvölgye Tsz A bajnokság állása SE 1—4, Ipolytarnóc— Karancsbe1. Palotás 19 17 _ 2 75-18 34 reny 4—o. 2. Mátraszőlős 19 13 3 3 62-28 29 3. Ecseg 19 12 3 4 53-27 27 A bajnokság állása 4. T^ar 19 12 3 4 42-28 27 1. Nagyoatony II. 10 9 1 37- 4 19 5. Kálló 19 11 3 5 48-16 25 2. Kis-Zv. Tsz SE 11 8 3 36- 9 19 6. .Pásztó n. 19 11 3 5 52-38 25 3. Ipolytarnóc 11 7 1 3 29-14 15 7. Bér 19 9 4 6 45-42 22 4. STC III. 9 5 1 3 40-19 11 8. Buják 19 9 1 \9 45-40 19 5. Cered 11 4 2 5 20-24 10 9. Kisbágyon 19 7 5 N7 37-35 19 6. Mihálygerge 12 5- 7 25-31 10 10. Felsőtold 19 8 3 8 42-41 19 7. Karancsberény 12 4 2 6 16-25 10 12. Héhalom 19 7 1 11 33-52 15 8. Ménkesi B. 11 3 2 6 22-34 9 12. Szirák 19 4 5 10 30-39 13 9. KSZESE* 12 2 2 8 12-45 5 13. Hasznos" 19 5 3 11 34-45 13 W. Etes* 11 2 9 4-36 1 14. Csécse 19 5 _ 14 32-55 10 Rétsági járás, felnőttek: Szén15. Erdőtarcsa 19 2 1 16 23-79 5 debely—Diós j enő 4-1, Tolmács— 16. Vanyarc 192 17 14-81 2 Tereske 4—0, Nógrád Honv.-Bor- sosberény 3—1, Nőtincs—Rétság 3—3, Nagyoroszi II.—Horpács- Pusztaberki 3—2, Nézsa II.—Felső- petény 0—3, Berkenye—Nógrád «—1. Ifjúságiak: Kisbágyon—Vanyarc 5—0, Hasznos—Ecseg 2—7. Palotás —Mátraszőlős 2—1, Buják—Héhalom 4—1, Tar—Felsőtold 1—1, Er- dőtarcsa—Csecse 5—0. A A bajnokság állása 1. Palotás 18 16 2 _ 59- 7 34 1. Szendehely 14 13 150-15 27 2. Tar 18 14 2 2 58-20 38 2. Tolmács 14 10 2 2 54-12 22 3. Felsőtold 18 12 2 4 56-18 28 3. Diós j enő 14 9 2 3 55-12 20 4. Mátraszőlős 17 12 1 4 66-18 25 4. Rétság 14 8 4 2 24-17 20 5. Kálló 17 11 1 5 61-29 23 5. Berkenye 14 7 2 5 35-30 16 6. Ecseg 17 9 2 6 65-42 20 6. Nagyor. n. 14 7 1 6 26-28 15 7. Szirák 18 8 3 7 34-33 19 7. Tereske 14 5 2 7 22-24 12 8. Buják 18 9 1 8 41-45 19 8. Felsőpetény 14 5 2 7 30-32 12 9. Erdőtarcsa 18 7 2 9 22-32 16 9. Nógrád H. 14 5 2 7 27-34 12 10. Kisbágyon 18 612 27-54 12 10. Nógrád 14 4 1 9 19-45 9 11. Bér 18 4 3 11 31-45 11 11. Borsosberény 14 2 2 10 12-36 6 12. Csécse 18 4 2 12 33-62 10 12. Nézsa n. 14 311 17-48 6 13. Héhalom 18 5 _ 13 22-66 10 13. Horpács-P.-b. 14 1 3 10 19-57 5 14. Hasznos 18 4 1 13 23-62 9 34. Nőtincs 22 4- 4 2 15. Vanyarc 17 116 8-73 2 Grósz 367, Újvári 373, Varga 411, Gyopárosi 427, (Salam- bosné 415, Horváth 364. Somoskőújfalu: Tóth 345, Huszár 320, Oláh E. 348, Benyusné 365, Kormány 409, Szabó 380. Az NB Ill-ban csupán Somoskőújfalu férfitekézőinek sikerült a győzelem. Említésre méltó a Pásztói SE eredménye : Szerencsen döntetlent harcolt ki. A Mátrano- váki Vasas együttese Párádon maradt alul. Somoskőújfalu—Ormosbányai Bányász: 6—2 (2399— 2264). Somoskőújfalu: Miskei 418, Kotroczó S. 422, Fancsik 377, Henglár (Kéri) 396, Borsós 378, Balázs 408. Ormosbányai Bányász: Schmidt 365, Kovács 406, Gál 375, Lénárd 378, Szabó 369, Forgács 371. Szerencs—Pásztói SE 4—4 (2283—2271). Szerencs: Müller 373, Kolup 386, Hegedűs 376, Valocka 379, Tóth 374, Stér 395. Pásztói. SE: Tóth 359, Koczka - L. 392, Csemer 375, Győri A. 381, Győri L. 381, Klauber 383. Parádi KÜSE—Mátranováki Vasas: 5—3 (2309—2249). Parádi KÜSE: Szokács 431, Nagy K. 345, Nagy J. 386, id. Gyányi J. 376, Stokk 377, ifj. Gyányi J. 394. Mátranováki Vasas: Fodor T. 342, Kozma 400, ifj. Kecskés B. 363, Ná- dasdi 377, Nádasdi 387, id. Kecskés B. 380. Hét végén szünet lesz a teke-csapatbajnokságban. A sportág eseménye, hogy szombaton 8 órától Somoskőújfaluban rendezik az országos területi egyéni bajnokságot a felnőtt nők részvételével. A 48 induló között Nógrád megyét Somoskőújfalu együtteséből két versenyző — Benyus Tiborné, Oláh Erika képviseli. A felnőttférfiak területi versenyét Kecskeméten rendezik, ahol két nógrádi, Misiiéi László és Borsós Imre (Somoskőújfalu) indul. Demény László A megyei ifjúsági labdarú- bajnokság tavaszi, 4. fordulójában is megcsappant a gólok száma. A mindössze 23-ból 13-at lőttek a pályaválasztók, tízet a vendégek. Két együttes nyert idegenben. Karaücs- lapujtő 4—2-re a Bányagép SK-nál, Nézsa csapata pedig 2—0-ra a Bgy. SE ifi II-nél. A listavezető STC ifi II. szoros küzdelemben győzte le 2—1-re a 2. sz. Volánt, Szurdokpüspöki egy góllal Nóg- rádmegyert. Nagy meglepetésre a sereghajtó Egyházasger- ge 1—0-ra nyert a Mátrano- vák ellen. Erdőkürt 3—1-re győzte le á Balassi SE csapatát, s Pásztó együttese a Somost. A forduló egyetlen döntetlenjén Kisterenye szerzett pontot Kazártól. Sajnálatosan megszaporodtak a sportszerűtlenségek az ifiknél is. Ezúttal kilenc sárga lapos figyelmeztetésre és öt kiállításra került sor. Eredmények: Erdőkürt—Balassi SE 3—1 (3—0), v: Mártinké. Góllövők: Számpor P., Markó R., Cse- lovszki, ill: Vidra J. Jó: Had- babni, Jusztai J., Markó, Cse- lovszki, ill: Botos, Balogh I., Polka Zs., Vidra. Kazár—Kisterenye 1—1 (0—1), v: Hukics. G: Pra- veczki L., ill: Varga I. Jó: Matikovszki, Tóth Z., Pra- veczki, ill: Szomszéd I., Ozs- gyáni, Szomszéd Sándor (Kisterenye) figyelmeztetve. Egyházasgerge—Mátrano- vák 1—0 (1—0), v: Juhász L. G: Oláh Zs. Figyelmeztetve: Gordos László, Oláh Zsolt (Egyházasgerge). Jó: Gordos L., Tasi Á., Nagy U, Oláh Zs., ill: Vanó L., Csikós, Ma- ruzs. STC ifi n.—Z. sz. Volán 2—1 (1—0), v: Negre: STC Walter — Keviczki (Bárján), Gemza, Ducza, Miklós F. — Tóth Z., Perényi, Morvái Zsiros (Berkes), Virág, Szálai. Edző: Kökény József. 2, Ifjúgárdisták találkozója Szécsényben Kétszázan a lövészversenyen A minap különjáratú autóbusz és húsznál is több személygépkocsi szállította Szé- csénybe a balassagyarmati járás ifjúgárdistáit, hogy a forradalmi ifjúsági napok egyik kiemelkedő járási eseményén kedvelt kiképzési águkban — a lövészeten — mérjék össze képességeiket. A rendezvényen közel kétszáz fiatal veti részt A verseny nemcsak az évfordulóról való megemlékezés egyik eseménye volt, hanem az ifjúsági munkában korábban bekapcsolódottak és a mai KISZ-esek találkozója is. Ott volt Dénes Sándor endre- falvai tanár, Szabó Ferenc ri- móci, Czipó László, az ELZETT-gyáregységi, Kajzin- ger Károly cserhátsurányi, Oláh Vince nógrádsipeki MHSZ-klubok titkárai. A kispuska- és a légpiszto- lyos lőszámok döntőire tizennégy, tizenkét fős csapat érkezett. Az ifjúgárdisták mozgásából érződött, hogy nem kezdők, többségük a lőhely- zet felvételét, a lövések kidolgozását is a rajfoglalkozásokon tanultaknak megfelelően végezte. A balassagyarmati járás huszonnégy Ifjú Gárda-alegysége a kiképzési időszak feladatainak kétharmad részét már végrehajtotta. A FIN-lö- vészvérseny arra is lehetőséget adott, hogy felmérjék a kiképzés és a felkészülés színvonalát. Az izgalmas versenyt végül is az ELZETT-es csapat nyerte, több mint száz körrel, előzte meg a második helyezett rimóci csapatot — rácz — SZOMBAT LABDARÚGÁS Megyei I. o. bajnokság: St. Volán—Bányagépgyár, Salgótarján, Forgács-bányatelep, 15 óra, v.: Enreiter. Megyei serdülőbajnokság: Kazár—Ötvözetgyár MTE II., Egyházasgerge—Nagybátony, Karancslapujtő—STC U., St. Síküveggyár I.—Mátranovák, St. Bányagépgyár—St. Volán, Szurdokpüspöki—Kisterenye, Somoskőújfalu—Pásztó, STC III.—Szőnyi SE (Kohász-stadion), Nagybátony II.—St. Síküveggyár, Szécsény II.—Bgy. SE II., Nógrádmegyer—Szécsény, Erdőkürt—Romhány, Kezdési idő: 15 óra. TÖMEGSPORT Labdarúgó Magyar Ifjúság Kupa: Salgótarján, városi döntői. Salgótarján, öblösüveg- gyári pálya, 9 Óra- Ügyesség—bátorság megyei döntői. Salgótarján, városi sportcsarnok, 10 óra. A Nógrád megyei Élelmiszer- Idskereskedelmi, Vállalat tömegsportnapja. Salgótarján, városi sportcsarnok, 14.30 óra. Hét végi VASÁRNAP KÉZILABDA Az MNK megyei selejtezői, II. forduló, férfimérkőzések: Pásztói SE—STC 9 óra, STC— Bgy. SE 10.30 óra, Bgy. SE— Pásztói SE 12 óra, Salgótarján, STC Munkácsy úti kézilabda- pálya. Pásztói járási női bajnokság gálló—Kisbágyon, Ecseg —Palotáshalom, Mátraszőlős —Buják, Héhalom—Tar, Felsőtold—Erdőtarcsa, Csécse— Bér. Kezdési idő: 14 óra. LABDARÚGÁS NB II. Keleti csoport: STC— Gyöngyös, Salgótarján, Kohászstadion, 15 óra, v.: Szabó B. Középcsoport: Kossuth KFSE —Bgy. SE, Szentendre, 15 óra, v.: Kurmai. Országos serdülő- és területi ifjúsági bajnokság: STC— MVSC, Salgótarján, 'tóstrand. Kezdési idő: serdülőknél 10 óra, ifiknél 11,30 óra. Területi bajnokság, Mátra- csoport: Romhány—Sajóbásportműsor bony, Romhány, 15 őrá, v.: Mester, Szécsény—St. Síküveggyár, Szécsény 15 óra, v.: Lacz- kó, Nagybátony—St. Ötvözetgyár, Nagybátony, 15 óra, v.: Lója I. Megyei I. o. bajnokság: Nógrádmegyer— Nézsa, v.: Martin- kó, Karancslapujtő—Szurdok- püspöki, v.: Tálas, Mátranovák—H. Szőnyi SE, v.: Juhász Lv Kisterenye—Egyházasgerge, v.: Sufránszki, H. Balassi SE —Kazár, v.: Makovinyi, H. Vörös Cs. SE—Pásztó, v.: Kapusvári, Somoskőújfalu—Erdőkürt, v.: Baksa. Kezdési idő: ifiknél 13 óra, felnőtteknél 15 óra. Járási bajnokságok, Balassagyarmati járás, A csoport: Nóg- rádkövesd—Hont, őrhalom— Pa tak, Érsekvadkert—Nógrád - sipek, Mohora—Nógrádmarcal, Dejtár—Szügy, Szanda— Piliny, Rimóc—Nagylóc, He- rencsény—Bércéi. Kezdési idő: ifiknél 13 óra, felnőtteknél 15 óra. Pásztói járás: Pásztó II.— Szirák, Kalló—Kisbágyon, Vanyarc—Hasznos, Ecseg—Palotáshalom, Mátraszőlős—Buják, Héhalom—Tar, Felsőtold —-Erdőtarcsa, Csécse—Bér. Kezdési idő: ifiknél 13.25 óra, felnőtteknél 15 óra. Salgótarjáni járás: Bárna— Cered, Mátraverebély—Kis- Zagyvavölgye Tsz SE, Ménkes —KSZSE, Karancsberény— Ságújfalu, Etes—Rónafalu, Ipolytarnóc—Tamavölgye. Kezdési idő: ifiknél 13.30, felnőtteknél 15 óra. RÖPLABDA NB II. Középcsoport. Nők: SZÜV-Róna—Esztergom. Salgótarján, Beszterce-telepi Ált. Isk. 11 óra. Férfiak: STC—Romhány, Salgótarján, gépipari szakközépiskola, 10 óra. SAKK 015 II. Keleti csoport: St. Volán—Szolnok, Salgótarján, városi sportcsarnok, 10 óra. ÚSZÁS Városi iskolák közötti gyér1- mekúszóverseny II. fordulója. Salgótarján, városi tanuszoda, 9.30 óra. sz. Volán: Radics — Németh, Békés, Máth, Kovács — Czu- czu, Mocsányi, Jánosi — Burai, Puporka, Berki. Edző: Domonkos Sándor. Kiállítva: Gemza Péter, ill: Mocsányi Iván, figyelmeztetve: Szalai Péter. Góllövők: Virág, Szalai, ill: Jánosi, Jó: Miklós, Perényi, Virág, Szalai, ill: Radics. Békés; Kovács, Burai. St. Bányagép SK—Karancslapujtő 2—4 (2—1), v: Makovinyi. Kiállítva: Molnár Miklós, Berki Antal, Berki Zsolt (St. Bányagép). Szurdokpüspöki—Nógrád- megyer 1—0 (1—0), v: Baksa. Kiállítva: Nagy Zsolt (Sz.-püs- pöki). Figyelmeztetve: Nagy Ádám. ill: Verbói József, Muttyán Nándor, Szeles János. G: Nagy Zs. Jó: 1 Buda, Veres, Vass, Szappan, Tari, ill: Sándor L., Rácz Gy., Rácz G. Bgy. SE ifi II.—Nézsa 0—2 (0-1), v: Pálok. Sárga lappal figyelmeztetve: Zatykó Tibor (Nézsa). Pásztó—St. Somos 3—1 (2—1), v: Tálas. Az ifjúsági bajnokság állása 1. STC ifi II. 19 16 2 1 96-12 34 2. Pásztó 19 16 í 2 69-15 33 3. Mátranovák 19 13 2 4 65-20 23 4. Nézsa 19 10 4 5 46-33 24 5. 2. sz. Volán 19 10 2 7 51-37 22 7. N.-megyer 19 8 3 8 37-31 .19 6. Erdőkürt 19 9 2 8 48-34 20 8. Bgy. SE ifi II. 19 8 3 8 46-41 19 9. Kazár 19 7 5 7 34-36 19 10. St. Somos in 8 1 10 37-51 17 11. K.-lapujtő 19 6 3 10 27-26 15 12. Kisterenye 19 6 1 12 34-00 13 13. Balassi SE 19 5 3 11 25-27 13 14. Sz.-püspöki 19 5 2 12 30-50 12 15. E.-gerge 19 4 2 13 20-73 10 16. St. Bányagép 19 2 2 15 21-60 6 A három csoportban zajló serdülőbajnokságban is megkezdődtek a tavaszi küzdelmek. A fiatalok nagy lelkesedéssel kezdték meg a gólgyártást. Három találkozón is két számjegyű eredmény alakult ki, de a többi mérkőzésen is bőven hullottak a gólok. Eredmények: Északi csoport: 2. sz. Volán —St. Síküveggyár I. 1—4 (1—1), v: Nérpeth. Mátranovák—Karancslapujtő 0—0, v: Szoó M., STC II—Egyházasgerge 16—0 (8—0), v: Mártinké. Nagybátony I.—Kazár 1—0 (0—0), v: Tóth István. St. Ötvözet II.—St. Bányagép 0—9 (0—5). v: Berta. Déli csoport: St. Síküvegé gyár II.—STC III. 2—0 (1—0), v: Hoffmann. Szőnyi SE—St Somos 7—0 (3—0), v: Kriston, Pásztó—Szurdokpüspöki 4—0 (2—0). v: , Ágoston. Kisterenye —St. Ötvozetgyár I. 15—0 (8—0), v: Hukics. Nyugati csoport: Romhány I.—Nógrádmegyer 9—0 (6—0), v: Madarasi. Bgy. SE II.—Erdőkürt 15—0 (3—0), v: Tálas. A Szécsény I.—Romhány II, és a Nógrádsáp—Szécsény II. mérkőzésről nem érkezett játékvezetői jelentés. (a. m.) UN-es Dácia 1300-as igényesnek eladó. Érdeklődni: du. 17-től Mátrafc^resztes, Kékesi üt 6. SIMSON S 50 cm3-es motort 4 évesnél fiatalabbat, megvételre keresek. Tel.: 14-085, 16—19 óráig. UO forgalmi rsz. Skoda 100-as eladó. Telefon: Pásztó: 298. UC-s 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Szécsény, Madách út 16., délután 17 órától. MOST vizsgázott ZE-s Lada 1300-as eladó. Telefon: 15-638. 17 óra után. ZD-s Lada 1500-as friss műszakival eladó. Zagy vapálf alva, Gorkij-telep A/8. 2. lépcsőház IV/L PIROS 1200-as Zsiguli UD frsz. személygépkocsi katonaság miatt eladó. Érdeklődni lehet: Anda István, Magyargéc, Vrpád út 5. PJ-s Trabant S 5-ig műszakizva meg- címélt állapotban el- idó. Érdeklődni: Salgótarján, Ybl M. út 39.1/4., esti órákban. LADA 1200-as megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: hétfőtől: Molnár autószerelő, Salgótarján, tel.: 14-905. ALIG használt Zet- ka 350 cm3-es, OSA robogó és motorosruha eladó. Simsont beszá- • mitok. Balassagyarmat, telefon: 673. FIAT 850-es külföldi munkavégzés miatt eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Sándor András, Salgótarján, Sal- gó út 10/a. 1200-as Zsiguli friss műszakival, olcsón, sürgősen eladó. Somoskőújfalu, Kilátó út 20. PE frsz. Trabant Combi 24 000 km-t futott eladó. Karancske- szi, Marakodi 76. A kiskörei víztározó legszebb partszakaszán, Tiszafüreden 700 négyszögöl betelepített celek eladó, megosztva is. Vállalati üdülőnek, horgásztanyának is kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Debrecen, 27-687-es telefonon. ELADÓ hétvégi ház, jól jövedelmező gyümölcsössel. Molnár István, Salgóbánya, Vároldal.' SZÉCSÉNYBEN ház- : telek .eladó. Szécsény, 10, :. ^ALŐÖTARTÁN kÜlterületén 320 négyszögöl hétvégi telek szolid áron eladó. Építésre is alkalmas. Cím: a 10-977 telefonon. SZÉCSÉNYFELFALUI kétszintes családi házamat eladnám vagy elcserélném salgótarjánira, emeletes házra is. ,,Egészséges környezet” jeligére a kiadóba! SALGÓTARJÁN területén beépíthető telket vennék. Ajánlatokat: 13-985, vagy 12-117 telefonra kérek. GARÁZST vennék Salgótarján városközpontjában, vagy közelében. Ajánlatokat a 10-977 telefonra kérek. SALGÓTARJÁNBAN az Arany János út elején U. emeleti kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 14-128 telefonon. KÉTSZOBÁS tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Salgótarján, Arany János út 15. Gordos. KÉT és fél szobás, OTP-öröklakás eladó. Készpénz + OTP-átvál- lalással. Pásztó, Stromfeld Aurél udvar 2/6. 16 óra után. KÉTSZOBÁS, erkély es öröklakás eladó. Kp+OTP. Garázs is van. Salgótarján, Kemerovo krt. 27., III. em. Tel.: 12-111. KÖLTSÉGVETÉSBŐL gazdálkodó' megyei szervezet felvételt hirdet: egy munkaerő részére. Feltétel : középfokú építőipari, műszaki gazdasági ismeret és gépírás! gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint az iskolai végzettségtől és a gyakorlati időtől függően. A jelentkezéseket önéletrajzzal ellátva kérjük a kiadóba leadni. „Azonnali belépéssel” jeligére. LÁNYOK, asszonyok a verőcemarosi por cetángyár felves? könnyű betanított szerelési munkára egy két műszakos mun kaidőre pői munkaerőket Tő kereseti le- netősés minden szom bat szabad Jelentkezés a helyszínen. A Budapesti Finomkötöttárugyár balassagyarmati gyára azonnali belépéssel felvess ferfimunkaerőt varrógépműszerész munkakörbe, két műszakost v munkaidő-beosztással. Bérezés: a kollektív szerződésben foglaltaknak megfelelően. A munkakör betöltéséhez mechanikai (varrógép) műszerészszakképesítés szükséges. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál személyesen, Balassagyarmat, Hor-r váth Endre út 2. PÁLYÁZATOT hirdetünk: számviteli éa pénzügyi csoportveze- ! ; és művezetői munkakör betöltésére!. Feltételek: számviteli főiskolai, vagy mérlegképes könyvelői képesítés, legalább 5 éves gyakorlat, illetve felsőfokú, vagy középfokú épületgépész-végzettség. Legalább 3 éves gyakorlattal. Fizetés kollektív szerződés szerint, Nógrád megyei Kéményseprő és Kályhaépítő Vállalat. Balassagyarmat, Petőfi utca 13. 2660. SÜTŐIPARI szakmunkást, betanítót! munkást, vagy segédmunkást felveszek. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni! Karancslapujtő, Kossuth u. 25. TeL: 22. AZ EXPRESS Utazási Iroda társasutazást indít 1982. május 22—25-ig PRÁGÁBA. Utazás: repülővel. Teljes ellátás + program -f szállodai elhelyezés. Részvételi díj: 35 éves korig 2200 Ft, 39 éven felül 2410 Ft. Jelentkezni lehetJ EXPRESS Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Nógrád megyei ki- rendeltségén, 3100 Salgótarján, Bajcsy-Zs. út 17. (városi párt- bizottság, III. em.). Telefon: 10-833/59 mellék. Fiókiroda: Balassagyarmat, Kossuth úl 61. Telefon: 385. SALGÓTARJÁNBAN forgalmas helyen üzlethelyiséget vagy annak átalakítható részt keresek, esetleg társulnék. „Bőráru” jeligére a kiadóba. SZOLGÁLTATÁS! Balassagyarmatiak figyelem! Minden visz- szaváltható üvegét lakásán 50 százalékos áron visszaváltom. Hívjon és megyek. Tetelefon: 673. ANGOL és orosa nyelvtanítást vállalok. S.-tarján, Báth»- rí út 4. 1/2.