Nógrád. 1981. július (37. évfolyam. 152-178. szám)
1981-07-17 / 166. szám
Fél év az exportban Biztató kezdet — némi elmaradás A BRG gyáregysége egyházasgergei részlegében tizenötféle alkatrészt készítenek. Képünkön Pál Tiborné munka közben. — Fotó: Gyurkó P. — Ez jellemzi annak a három salgótarjáni jelentős üzemnek az exporttevékenységét, ahonnan az alábbiakban kívánunk tájékoztatást adni. DICSÉRETES EREDMÉNYEK A Budapesti Rádiótechnikai Gyár salgótarjáni gyáregységének kollektívája az előzetes számítások szerint 99,9 százalékban tett eleget szerződéses kötelezettségének. Ez azt jelenti, hogy az exportra gyártott URH rádiótelefonok zömét a Szovjetunióba szállították. De jeletős az a meny- nyiség, amit a Német Demokratikus Köztársaságba küldtek. A szocialista országok közül a megrendelők listáján szerenel még Csehszlovákia, Bulgária, Kuba. Az előbb gyártott készülékeket megismerték Angolában is. Az elért eredmények azért Is dicséretesek, mert az idén a bázishoz képest 11 százalékkal kell többet termelni a kollektívának, oly módon, hogy az export 24 százalékkal emelkedjék. Ennek a feladatnak az első fél évben eleget tettek, vagyis 263 millió forint értékben álítottak elő exportképes termékeket. A végzett munkának azonban van két szépséghibája. Az egyik: saját értékesítésű programjuktól valamelyest elmaradtak. A második: az FM 0,5, típusú kézi rádiókhoz a Híradásipari Kutató Intézet nem tudott elegendő mennyiségű speciális áramkört biztosítani, mert ennek a gyártása jelenleg csak laboratóriumi szinten folyik. Az exporttevékenység bővítése érdekében mintaszállítmányokat küldtek a tőkéspiacokra. Ezek között található egy korszerűbb típus is, aminek a O-szériáját a budapesti testvérgyárral közösen állították elő. TERVEN KÍVÜL — TÖKÉSPIACRA Az év eleji bizonytalanságok után, valamint a meglevő gondok ellenére sikeresen teljesítette az első féléves exporttervét a VEGYÉPSZER salgótarjáni gyárának kollektívája. Sőt, a tervezettnél jóval nagyobb eredményt értek el. A 75 milliós első hathavi előirányzatukat 102 millióra teljesítették. Ebből az összegből szocialista piacra, a Szovjetunióba a tervezett 53 millió forint helyett 84 millió forint értékű proowert, mérőállomást, turbinás áramlásmérőt és gázmérő állomást szállítottak. E szép teljesítmény ellenére sem teljes az öröm, mert a Szovjetunió műanyaggyárába szükséges berendezések közül viszont a hőcserélőkből a kívántnál kevesebbet szállítottak, mert az importanyag későn érkezett be. Tőkésexportra készárutermelést nem terveztek. Soron kívül az angol Kent cégnek három hónap alatt leszállították azokat a részegységeket, amelyek a nagyméretű olajmérő állomáshoz szükségesek. Ezért a termékekért 850 ezer forintnak megfelelő dollárbevételt értek el. Egyébként a tőkésexport a szolgáltatásokkal együtt eléri a 14 millió forintot ELLENTMONDÁSOS A salgótarjáni öblösüveggyár kollektívája az első félévi termelési, értékesítési előirányzatát jelentősen túlszárnyalta. Az exporttervtéljesí- tés viszont ellentmondásos képet mutat. A gyárral üzleti kapcsolatban álló FERUNION és a METRIMPEX külkereskedelmi vállalatok az eredeti elképzelésnél többet értékesítettek a tőkéspiacokon a háztartási, a minőségi és a laboratóriumi üvegekből. Ez azonban nem volt elég ahhoz, hogy az Artex bonyolításában levő csillárüvegeknél jelentkező elmaradást ellensúlyozzák. Emiatt a gyár dollárbevétele csaknem háromszázezerrel volt kevesebb az első fél évre tervezettnél. Hasonló a helyzet a szocialista exportnál. Itt továbbra is tisztázatlan a kontingensek egy része, s ezért 400 ezer rubellel kevesebb áru került ki a megrendelőkhöz, illetve mint, ahogy év elején ezt elképzelték a gyár vezetői. Az exportra biztosított kapacitás nem ment veszendőbe, mert olyan termékeket állítottak elő, amit belföldön szívesen vásároltak. Ez utóbbi azt jelenti, hogy a tervezetthez képest húsz százalékkal növelték a belföldi ellátásra szánt termékek mennyiségét. Politikai érettséggel nem mondhatnánk. Éppenséggel hogy elkényeztet bennünket a kor, amelyben élünk. Mint a hetvenes évek vége, úgy immár a nyolcvanas évtized eleje is nap mint nap újabb és újabb terhelési próbának teszi ki közérzetünket, a közhangulatot. A „mindnyájan a piacról élünk” régi igazsága valahogy új tartalommal telítődik; a fogalom valamennyiünk fejében kiszélesedik; kimondásakor a világpiacra is gondolunk; egyre inkább megtanuljuk érettebb fejjel látni a kettő összefüggését. S ha egy magyar háziasszony fejében a sertéskaraj vásárlásakor bármily homályosan, de ott motoszkál, amit a tévében hallott, példának okáért a kőolaj magas és a magyar hengereltacél alacsony áráról, akkor e kétszeresen is kedvezőtlen információ mögött azért van valami kedvező: a realitások értő tudomásulvétele. Nem könnyű világosan látni az összefüggéseket, hisz bonyolult folyamatok korát éljük. Míg nagyon sok termelő- és szolgáltató üzem és intézmény hirdetőtábláin kinn van még a felvételre keresettek megsárgult listája, a krónikus és megoldatlan munkaerőhiány dokumentuma; addig másutt, nem kevesebb helyen már a legkörültekintőbb gondoskodással irányítanak át különböző részlegeket új, sokkal hasznosabb munkakörökbe, vagy képezik át őket a termékváltáshoz igazodva, s csökkentik ésszerűbb méretűvé az adminisztratív és alkalmazotti létszámot. S míg a tévé képernyőjén figyeljük mondjuk az angliai munkanélküliek spontán pusztító dühkitöréseit; itthon változatlan biztonságérzettel, más irányú aggodalommal inkább azt számoljuk: miért nem gyorsabban bontakoznak ki a kedvező nép- gazdasági folyamatok, miért nem nagyobb ütemben javulnak a termelékenység, a gazdaságosság, a hatékonyság mutatói. Sok ezres létszámú nagyüzemek kollektíváinak hűségét immár évek óta próbára teszi a korábban megszokott nyereségrészesedés elmaradása, de a dolgozókat nemcsak a család jövedelmének beosztása foglalkoztatja, hanem még jobban az, hogy a vállalat mikor és hogyan tudja visszafizetni mondjuk a felvett exportfejlesztési kölcsönt, s mikor kezdenek beérni a korszerűsítés gyümölcsei. És közben a legfontosabb tényről sem feledkeznek meg: arról, hogy —, ami a család és a vállalat biztonságának is egyaránt alapja — a népgazdaság külgazdasági egyensúlyának romlását végül is mégiscsak sikerült megfékezniük az utóbbi két évben, 1979—80-ban, s rengeteg nehézség közepette, óriási erőfeszítések árán, a jövőre nézve is igyekszünk ezt az egyensúlyt megtartani, megteremteni. Két, látszólag szerény, de a világgazdasági helyzetet ismerve nagyon nehéz és életbevágóan fontos célt tűzött ki az MSZMP Központi Bizottsága 1978 decemberében, amit aztán a XII. kongresszus a következő öt évre szóló gazdaságpolitika tengelyébe helyezett: megteremteni az említett egyensúlyt; s megőrizni-megtartani az eddig elért átlagos életszínvonalat. Az eddigi tényekre alapozva bízhatunk benne, hogy sikerül elérnünk ezt a kettős célt. Kétségtelen: roppant bonyolult folyamatok közben, komoly erőfeszítésekkel, minőségileg új feladatok teljesítésével és nem kevés nehézség elviselése árán... Pedig a gazdasági helyzet csak az egyik oldala a közhangulatot, a politikai-társadalmi közérzetet befolyásoló tényezőknek. A másik oldal: naponta zúdulnak ránk a világ- politikai, a nemzetközi helyzet éleződését jelző információk. Senki sem lehet közömbös az enyhülési folyamat korábban elért eredményeinek megcsapppanásával, a feszültségek fokozódásával, a hidegháború visszatérésének veszélyével szemben. Érzékeny aggodalommal, de józanul reagál közvéleményünk túlnyomó része ezekre a veszélyekre. Ezek hatására inkább szilárdul, erősödik bennünk a bizalom szocialista külpolitikánk helyessége iránt; az a meggyőződés, hogy internacionalizmusunk egyúttal nemzeti érdekeink legigazabb szolgálatával esik egybe; hogy a szocializmus hatalmas erői melletti elkötelezettségünket jelenti, mert minden történelmi tapasztalat ezt igazolja. Szorongató gazdasági problémák és feszültségekkel terhes nemzetközi légkör: e két tényező szorításában lehet csak igazán értékelni azt a tényt, hogy hazánkban egészségesen kiegyensúlyozott a politikai közhangulat, rend, nyugalom, belpolitikai stabilitás a jellemző. Aki folyamatosan figyelemmel kíséri a nyugati burzsoá propaganda rólunk szóló — pontosabban ellenünk szóló — és az utóbbi években ismét kiélezettebben ellenségesebbé vált hangját, az tapasztalhatja: mint mondanak csődöt időről időre „jóslataik”. Minden várakozásuk ellenére a világgazdasági válság hatását nem könnyen, de viseli népgazdaságunk, sőt, javult az egyensúlya, stabilitása, a kíméletlen verseny inkább a korszerűség és rugalmasság irányába kény- szerített bennünket. Miközben új és új ifjú generációk váltak és válnak felnőtté, népünk egésze is, mondhatjuk: felnőttebbé vált. Érettebbé. Igen, politikai érettséggel képes reagálni a kor kihívásaira, a nemzetközi imperializmus által mesterségesen szított feszültségek veszélyeire; számolni a történelmi, világpolitikai realitásokkal; elutasítani a szocializmus ellen irányuló minden zavarkeltő igyekezetei. Képes éretten reagálni a másik kihívására is, a világgazdaságéra: talpon maradni egy könyörtelen versenyben; sok évszázados gyökerű elmaradottság tehertételeivel is előrehaladni a korszerűsödés meredek, de egyetlen lehetséges útján. C_ a politikai érettség szocialista társa- dalmi fejlődésünknek olyan teljesítménye, amelyet méltán becsülhetünk nagyra, s amelyet nem nélkülözhetünk sem szocialista vívmányaink védelmében, sem pedig szocialista országépítő munkánk még következetesebb folytatásában. Koncz István Fokozni az exportot Szerződés készül az Inter- vest Külkereskedelmi Fej- lalattal és a sárvári barom- invest és a Villányi Borgaz- lesztési Betéti Társulást; a fi-feldolgozó vállalattal már dasági Kombinát között: á 90 jelenleg 45 betétest számláló megkötötték a szerződést 90, millió forintos megállapodás új intézőién;/ elsőrendű cél- illetve 20 millió forint értékolyan beruházást tesz lehető- ja az volt, hogy vállalkozásai ben. Ebből az összegből a vé, amelynek segítségével a révén fokozódjék a magyar szobi vállalatnál nagy kapa- jelenleginél 16 ezer hektoli- vállalatok exportképessége, citású gyümölcssűrítményt terrel több bort állít majd A társulás — melynek készítő üzemet létesítenek, a elő a kombinát. A külkeres- alaptőkéje közel másfél mii- sárvári baromfi-feldolgozóban kedelmi vállalatok fejlesztési láárd forint — ebben az év- pedig jelentősen bővítik a alapjainak koncentrálására ben kezdte meg exportfejlesz- a hűtőház beíogadóképessé- még 1980 szeptemberében tő tevékenységét. A szobi gét. Mindkét vállalatnál ug- alakították meg az Interin- gyümölcsfeldolgozó közös vál- rásszerű növekedésre számítanak a beruházás nyomán. Helyszíni jelentés Megérte a második külszín Szántó József, a Nógrádi Szénbányák második számú, homokterenye-kőtetői külszíni fejtésének bányamestere, aki már az ezt megelőzőnél, a kazári „napfényes bányánál” is felelős pozíciót töltött be, elégedett. Mert a június nyolcadikén hivatalosan megnyitottnak nyilvánított új szénnyerőhelyen jól alakulnak a dolgok. — Őszintén be kell vallani: mi magunk, bányászszakemberek sem hittük volna, * hogy a meddőletakarítást, a nyitóárok előkészítését az alvállalkozó: a Hajdúszoboszlói Állami Gazdaság kelet-tiszántúli aglomerációs főmérnökségének dolgozói, a rossz időjárási viszontagságok közepette is, ily rövid idő, a megszabott határ előtt elvégzik. Pedig nem kis munka várt reájuk. Rövid hónapok alatt több mint négyszázezer köbméter földet hordtak el az új szénmező fölül, s emí- gyen sikerült biztosítaniuk at onnani szénelszállítást és -termelést. Gépmonstrumok dübörög- : ek most szinte éjt nappalé téve Homokterenye utolsó és Mátranovák első házai fölött, a meredélyen. Lánctalpasok, Rába-Steigerek völgyet betöltő zúgását röpíti szét a szél, amelyet — mások mondták — még Nádújfaluban és a Kováktól távoli Nyírmed-pusz- tán is hallani. — A környéken — mondom Kertész Róbert bányamérnöknek, aki a Nógrádi Szénbányák területi főmérnöke, a széntermelési osztály főmunkatársa —• megszűnt a nyugalom, de vélem, ez a vállalatiakat megnyugtatja... — Értem a célzást... Valóban, esetenként a vállalati eredmények elérésében, a mélyművelésű aknaüzemek lemaradását sikerült a külszíniek termelvényével pótolni. Nagy szó volt ez, ám most már azt várjuk el a két külfejtéstől, hogy a lenti bányák teljesítményét még megtetézzék. Ez reális elképzelés. Hiszen a kőtetői külfejtésen, a kutatások eredményei szerint nyolcszázezer-egymillió tonnányi, gazdaságosan kibányászható szén van, ráadásul könnyen lefejthető. így az is valós lehet, hogy még ebben az esztendőben a két külfejtésről kétszázezer tonnás „küldeményt” adjanak fel a nagybátonyi szénosztályozóból, ám, miként a szakemberek ezt lehetségesnek tartják, a népgazdasági igények függvényében nagyobb teljesítményre is képesek lehetnek. — Megindulásunktól június végéig több mint harrpinc- ötezer tonna szenet bányásztunk ki — mondja a bányamester —, s ez csupán a szerény kezdet volt. Húsz nap alatt most még többre nem futotta. Ám hangsúlyozom: ez csupán a szerény kezdet... A három-négy, helyenként ötméternyi vastagságú szén fölül pirkadattól a természetes világítás megszűntéig (fogalmaznak így, hivatalosan), folyik a meddő letaka- rítása. A holdkráternek is beillő, a tájba vájt „sebhely” legmagasabb pontjáról a két tiszántúli: Sztarna Tihamér, a generálkivitelezők munkavezetője és Sinai János brigádvezető, tizenegy nagy gép parancsnoka szemléli a munkálatokat. — Őrülünk — mondja a munkavezető —, hogy sikerrel teljesítjük vállalt kötelezettségeinket. Ebben benne foglaltatik munkásaink jó hozzáállása, kipróbált, „harcedzett” gárda van itt Nóg- rádban — és egy-két kivételtől, segített az időjárás is. Tavasz kezdetén ugyan voltak nagy hóesések, a minap is szinte felhőszakadás-szerű esőt kaptunk, de ezeken hamar túltettük magunkat. — Soha rosszabb ne legyen! — mondja a brigádvezető, aki tizenhetedik éve járja már „géptársulatával” az országot. — Eddig minden kedvezően alakul és itt a maguk Nógrádjában jól is érezzük magunkat. Hiszen mi sem csak dolgozunk... Ámbár a koszt lehetne jobb; eddig itt a homokterenyei bisztró főztjét ettük, de egy büdös húsos ebéd után „átnyergeltünk” Mátranovákra, ahol kollégáink, a Ganz- MÁVAG vasasai is étkeznek Persze, ez más lapra tartozik. .. El kell még mondanom, hogy kitűnő kapcsolatokat építettünk ki az itt székelő Zagyvavölgye Tsz vezetőivel, szakembereivel, akikkel kölcsönösen segítünk egymáson. Hol ők, hol mi adunk a másiknak nehézgépalkatrészeket, szervezzük meg a gyors javítómunkát. Hatalmas földnyeső gép hántja mellettünk a földet, de lesimított nyoma után csodaszépen csillog a szén. Kiemelünk egy szénrögöt, s nézegetjük Kertész Róberttel. — Ezt már kokszolhatni is lehetne, hiszen legalább négy- és fél, ötezer kalóriás. Persze —, sajnos —, nem ez a jellemző. Itt — magyarázza — a felső rész 3600 kalória körüli, de a lentebbi kettes- hármas telepi szén is meghaladja a 2600-as régi használatú fűtőérték-jelölést. A kettes számú külfejtésen a szén jövesztését és szállítását a Volán 2. számú Vállalat gépei végzik. — Korrekt, megbízható, alkalmazkodó partnerek — mondja Sztarna Tihamér, mindig bizton lehet rájuk számítani. Miként — ezt Szántó József ígéri: a megfelelő meny- nyiségű, jó minőségű kőtetői szénre is... Karácsony György Az Interinvest hamarosan a Richards Finomposztógyárral is szerződésre lép — ennek értelmében a vállalat 50 millió forintot kap beruházásaira. Az előzetes számítások szerint az Interinvest által támogatott beruházásokkal több millió dollárral megnövekszik az elkövetkező évek ben az érintett vállalatok exportteljesítménye. II hütőlpar csúcsszezonja Éjjel-nappal fagyasztják a gyümölcsöt és más terményeket; a hűtőipar üzemeiben teljes kapacitással folyik a munka a feldolgozóvonalakon. Jelenleg a borsó, a málna, a meggy és a ribizli tartósítása adja a legtöbb teendőt. A mezőgazdasági üzemekből beérkező szállítmányokat három műszakban dolgozzák fel. Jó termés ígérkezik zöldbabból, most indul a tartósítási szezon. A zöldbabot a kukorica követi, ez manapság már igen keresett terméknek számít, ezért több helyen bővítették a feldolgozókapacitást. Zalaegerszegről például kétszer annyit adnak, múlt tavaly; összesen 250 vagonnal. A fejlesztés eredményeként a székes- fehérvári hűtőházban új „kelbimbóvonalat” állítottak be. Miskolcon új meggy és szilva „magozóvonal” segíti a tartósítást. Győrben — egyelőre kísérleti jelleggel — a még jobb minőség érdekében a málnát közvetlenül a szedés után, a földek mentén száraz jéggel hűtlk. NOGRAD - 1981. július 17., péntek