Nógrád. 1981. június (37. évfolyam. 127-151. szám)
1981-06-18 / 141. szám
SOMOSKŐI NYÄRI TARLATOK Somoskői Ödön kiáüftása A somoskői nyári tárlatok rendezvénysorozat keretében tegnap délután megnyílt Somoskői Ödön festőművész kiállítása Somoskőn, a Vároldal út 2. szám alatt. A Salgótarjáni városi Tanács művelődésügyi osztálya és Salgótarján északi városkörzet közművelődési intézményei által közösen szervezett tárlatot Kugel Tiborné, a városi tanács elnökhelyettese nyitotta meg. A kiállításon a művész húsz alkotása látható július 19-ig, szombaton és vasárnap 10-től 18 óráig, más napokon pedig előzetes bejelentés alapján. A tárlat ízelítőt ad a művész újabb törekvéseiről. MEGYÉNK KÉPVISELETÉBEN Csemán Ilona kiállítása Budapesten Tegnap délután Budapesten, a XIII. kerületben, a Duna Galériában megnyitották Csemán Ilona keramikusművész kiállítását. A „Művész az iparban” tárlatsorozat keretében mutatkozhat be a Romhányi Építési Kerámiagyár iparművésze a főváros közönsége előtt. Az általa tervezett csempék mellett negyven vázáját, faliképét és kisplasztikáját mutatják be. A kiállítást dr. Sárközy Dezső, a Finomkerámiaipari Művek vezérigazgatója nyitotta meg. A kollekciót július 26-ig lehet megtekinteni a Duna Galériában. Gyógyszer az ütlantisz számára A szabad ég alatt elhelyezett márvány titán egy évszázadon át dísze volt az üzbég íőváros, Taskent parkjának. De Tomazo Solari olasz szobrász 1871-ben Nápolyban készült szobrán nemrég az öregedés jelei mutat- koztnki A műtörténészek, művészek és vegyészek konzíliuma arra a következtetésre jutott, hogy a márványkő felülete mikroroncsolő- dást szenvedett. Ennek a diagnózisnak az alapján láttak hozza az Üzbég SZSZK művészeti múzeumának szobrászai a „gyógyításhoz”. A restaurátorok eredeti és rendkívül egyszerű gyógyszert találtak ki a Atlantisz kigyógyítására. Miután eltávolították a szoborról a port és a kormot, szappanhabban „fürdették” meg. A szap panhab láthatatlann bevonatot képezett, amelyen a káros gázok nem hatolnak át. Ezt laboratóriumi kísérletek is igazolták. óz egyetlen követelmény — a titán „öltözetének” időnkénti felújítása. Ez azonban nem jelent műszaki nehézséget. — Ártatlanok vagy csempészek? Három svéd fiatalembert és egy dán nőt azzal vádolnak, hogy az övék az a mintegy háromtonnányi hasis, melyet a napokban foglaltak le a hatóságok. A hatalmas mennyiségű kábítószert Rodosz szigete közelében, a tengeren, 76 vízhatlan tartályban találták meg. A vádlottak — a szigeten működő skandináv utazási iroda alkalmazottai — azt állítják, hogy „véletlenül” fürödtek az értékes tartalmú tartályok közelében. WtÉiíK WkM 4 •>! i NOGRAD ORSZÁGOS TALALKOZÖ Természetjárók Salgótarjánban Péntektől vasárnapig Salgótarján ad otthont a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete által megrendezésre kerülő országos természetbarát-találkozónak. A campingben összesereglő, mintegy ezer természetet kedvelő közlekedési dolgozónak nagyszerű szórakozást ígér nemcsak a környék vadregényes vidéke, hanem a szervezett programok sora is. Az első napon délután több játékos sportvetélkedő, este diavetítéssel egybekötött élménybeszámoló, majd zenés, táncos szabadtéri ismerkedési est lesz. Szombaton reggel kezdődnek a hegyeket hódító gyalogtúrák. Vendégeink idegenforgalmi nevezetességeinkkel ismerkednek, este pedig a József Attila Megyei Művelődési Központban a KSZDSZ Szabolcs— Volán táncegyüttese ad műsort, végül műsoros tábortűz zárja a napot. Vasárnap délelőtt budapesti vendégművészek közreműködésével kulturális programban gyönyörködhetnek a résztvevők. A rendezők minden érdeklődőt szívesen látnak a jó szórakozást ígérő — szervezett keretek között lebonyolításra kerülő — műsorokra. Táborba úttörő! Éppen csak véget ért a tanév, s már megkezdődött az úttörő-táborozási idény. Hivatalosan a hétfő esti csillebérci ünnepélyes zászlófelvonással kezdődtek meg a táborozások, de az egyes úttörőcsapatok már korábban is útnak indították táborozói- kat az ország minden tájára. Több ezer megyénkbeli vö- rösnyakkendős részben a hagyományos módon, részben vadregényes vidékeket megismerve, a szálláshelyeket naponta, kétnaponta változtatva vándortábor formájában vesz részt a nyári „nagy kalandban”. Kitüntetésül, jutalmul számos úttörő, köztük megyei szemlék győztese vesz részt különböző országos táborokban, s a vakáció alatt nógrádi pajtások több turnusban látogatják az ország két reprezentáns úttörőtáborát, Csillebércet és Zánkát. A bala- ton-parti úttörővárosba kedden indult 120 fős nógrádi csoport az úttörőszövetség fennállásának jubileumára megrendezett táborozásra. „Idehaza” vezetőképzőkre kerül sor. Többek között a balassagyarmati Nyírjesben, s az immár hagyományos nemzetközi tábor Salgóbá- nyán kemerovói, besztercebányai és vantaai pirosnyak- kendősöket is fogad. Naptár 1981. június 18., csütörtök Arnold napja A Nap kel 4.46 — nyugszik 20.44 órakor. A Hold kel 21.22 — nyugszik 5.32 órakor. Száztizenöt évvel ezelőtt, 1866. június 18-án született és 78 éves korában, 1944. áprilisában hunyt el századunk egyik legkiválóbb orvosegyénisége, Korányi Sándor belgyógyász professzor, a modern veseélettan és vesekórtan egyik nemzetközileg elismert megalapozója. Felhős Idő Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő. Főként délen és keleten újabb eső, zápor. Időnként megélénkülő szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet általában IS és S3 fok között. — Idősek támogatására. Idén Nagybátony nagyközségben a tanács 419 ezer forintot biztosít az arra rászoruló idős lakosok szociális segélyezésére. A településen több mint ezer idős korú ember él. — Alapkőletétel. Gyarapodik megyénk egészségügyi hálózata. A balassagyarmati kórház diagnosztikai épülettel bővül. Ennek alapkövét szerdán délelőtt rakták le. — Ütjavítás Sóshartyánban. Burkolati felújítást, építést végeznek a sóshartyáni Kossuth, Orgona és Dózsa György utcában. A munka értéke közel négyszázezer forint. — Elesett motorkerékpárjával szerdán a délutáni órákban Borókapuszta és Nógrád- megyer között Butkai István kishartyáni lakos. Súlyos sérüléssel került kórházba. A baleset okát, körülményeit vizsgálják., HALLOTTUK — MEGKÉRDEZTÜK Miért barna a víz ? — Mi az oka a salgótarjáni Beszterce-lakótelep vezetékes ivóvizében található, az utóbbi időben fokozott mértékben megjelenő és szinte állandóan tapasztalható szeny- nyeződésnek? A víz barna. Sok lebegő üledék van benne, és a kedd esti órákban már egyáltalán nem volt „színtelen-szagtalan folyadéknak” tekinthető! — A jelenségről tudunk. A panasz jogos — válaszolt Bózvári József, a Nógrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat salgótarjáni üzemvezetőjének helyettese. — Magyarázatául a következőket mondhatom. Köztudott, hogy a város kevert vízzel való ellátása miatt a hálózat csővezetékeinek belső falán vastartalmú üledék rakódik le. Ez állandó víznyomás — állandó vízfogyasztás — esetén általában nem válik le, így nem kerül a csapokon keresztül a fogyasztóhoz. A Beszterce-lakótelep hálózatán azonban a strand ivóvízzel való feltöltése során olyan nagymértékű áramlás — olykor pedig ellenáramlás — alakul ki a nyári időszakban, mely leválasztja az üledéket, s még mielőtt az újra leülepedhetne, a vízzel egészen a fogyasztókig eljut. A vezetékek víznyomással, erre kialakított berendezésekkel való tisztítása elvileg megoldható lenne. Gyakorlati kísérleteink azonban eddig nem váltak be. Az érintett területen az úgynevezett csőgörénnyel végzett belső tisztítás amúgy sem alkalmazható, ugyanis a szerelvény a különböző tolózárakon és egyéb keresztmetszet- szűkületeken csak az érintett szakasz lezárásával juttatható át. Nem valószínű, hogy a lakosság a sorozatos szakaszolások következtében gyakori vízkimaradást örömmel venné. A nyári vízínséges hónapokban az ellenáramú vízzel való tisztítás ugyancsak nagymértékű vízhiányt idézne elő. A keddi napon ráadásul az érintett vezetéken egy csőtörést is el kellett hárítanunk. Emiatt szakaszlezárást alkalmaztunk. Így jöhetett létre a már említett ellenáramlás. Ez is fokozta a lebegő anyagok mennyiségét. Végső soron azt kell megállapítanunk, hogy a panasz orvoslása jelenlegi lehetőségeinken belül nem megoldható. A lebegő szennyezés ezután is a fogyasztók csapjain keresztül távozhat. A fentiek figyelembevételével nehéz helyzetünkben türelmet és megértést kérünk. ☆ A lakosság tehát tűrni kénytelen. Jobb híján. Még ha a szennyeződés ártalmatlan is az egészségre, mosáshoz, fürdéshez sem szívesen veszi igénybe a barna vizet. Nem is beszélve arról, hogy fogyasztásra olykor fölöttébb gusztustalan! Reméljük és remélik a beszterce-telepiek is, hogy ha már az idén nyáron nem is, de a továbbiakban a vállalat mielőbb módot talál arra, hogy javítson a jelenleg nem egykönnyen elfogadható helyzeten! — g. — A ház körüli hulladékok összegyűjtése közösen könnyebb. Az eredmény kettős: a sok limlomtól megszabadul a kertek, pincék, padlások alja, s egy kis zsebpénzhez Is hozzájuthatnak a diákok. A nógrádsápi gyerekek is lelkesen vesznek részt a gyűjtésben. Az öreg eke kiszolgált már, s gyarapítja a „zsákmányt". - kj — Szakmunkásvizsga a harisnyagyárban. A Budapesti Harisnyagyár nagybátonyi gyárában szerdán írásbelivel 25 asszony és leány kezdte meg tízhónapos tanfolyam után a szakmunkásvizsgát. Gyakorlatban és szóban adnak számot felkészültségükről. Eredményes vizsga esetén bizonyítványt ' kapnak kötőhurkoló ipari konfekciós szakmából. — „Megfúrják" a Kaukázust. Még az idén befejeződik a Kaukázus központi hegyláncát átszelő közúti alagút fúrása. Ebben az alagútban halad majd a Kaukázuson túli köztársaságok és az ország központi részei közötti összeköttetést jelentősen lerövidítő, és az időjárás szeszélyeitől függetlenítő transzkaukázusi autóút, mely a XI. ötéves tervben készül el. — Hazatérhetnek a Dürerek? Egy New York-i bíróság döntése alapján vissza kell szolgáltatni az NDK-nak azt a két táblaképet, melyet a festészet óriása, a magyar származású Albrecht Dürrer alkotott. Az együttesen 3—5 millió dollár értékű portrék a weimari múzeumban voltak. 1945-ben kerültek az Egyesült Államokba, s egy év múlva vásárolta meg őket egy New York-i műgyűjtő, potom 450 dollárért. A bírósági döntéssel nem fejeződött be az ügy. A gyűjtő fellebbezett, a két arckép fellebbviteli bíróság döntéséig az amerikai város egyik széfjében marad. Emberségből jeles Június 7-én (vasárnap) a Volán hármas helyijáratán utaztam, amikor bérletem ellenőrzése folytán az autóbuszon felejtettem személyazonossági igazolványomat, egyéb irataimat, valamint ezer forint készpénzt. Amikor észrevettem, hogy ezeket elhagytam, a forgalmi irodába siettem, hogy megtudjam nem felejtettem-e az autóbuszon. Örömömre és meglepetésemre szolgált, hogy a reggeli járat végeztével az autóbusz vezetője, Miskolczi József a forgalmi irodába leadta. Nagyon köszönöm emberségét! Nagy Miklós S.-tarján, Arany János út 17. — Jobb munka — több tej. A berceli Vörös Csillag Termelőszövetkezetben jobb takarmányozással, gondosabb tenyésztéssel, a munka minőségének javításával az elmúlt év hasonló időszakához képest az idén tíz százalékkal növelték a tejtermelést. Az eredmény annál inkább figyelemreméltó, mivel a tehénállomány ezalatt százzal — több mint tíz százalékkal — csökkent. — Tegnap fogadta első vendégeit az új pedagógusüdülő Sopronban. A Lővérek festői környezetében 128 felnőttet és 96 gyermeket fogadhatnak egyidőben. Fürdőszobás, log- giás szobáiban négytagú családok is kényelmesen elférnek. Az egész évben nyitva tartó üdülőhöz ötszáz személyes konyhát létesítettek, mely a város más hasonló intézményét is ellátja. ÍTÉLET A DEBRECENI DOHÁNYGYÁRI PERBEN A Dedreceni megyei Bíróság ítéletet hirdetett a Debreceni Dohánygyár 16 volt vezetője és alkalmazottja bűnperében. A vádlottak 7,5 millió forint értékű cigarettát ajándékoztak és adtak, illetve tulajdonítottak el, vagy nyújtottak ehhez segítséget. A nagy mennyiségű termék gépkocsikon, sportszatyrokban, táskákban jutott ki a gyárból és megszervezett üzlethálózaton át került forgalomba. A Debreceni megyei Bíróság Márkus Béla volt igazgatót egyrendbeli folytatólagosan elkövetett, különösen nagy vagyoni kárt okozó hűtlen kezelésben és hanyag kezelés vétségében találta bűnösnek és négyévi szabadságvesztésre ítélte. Szikora János volt főmérnököt háromévi szabadság- vesztésre, Kovács Gábor volt főkönyvelőt háromévi és két- hónapi szabadságvesztésre, Hegedűs Dezső György volt termelési osztályvezetőt egy év tízhónapi, Ujfalusi Gyula volt anyag- és áruforgalmi osztály- vezetőt háromévi és kéthónapi, Firoska István rendészetvezetőt két év és 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte a bíróság. A többi vádlott ugyancsak böntönbüntetést kapott. Az elítéltek enyhítésért fellebbeztek. Az ügyeletes riporter telefonszáma: 14-596 CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RADIO: 8.25: Romantikus muzsika 9.00: A csavargók 9.44: Zenevár 10.05: Thyl Ulenspiegel kalandjai 10.36: Verbunkosok, katonadalok 11.00: Gastoldi madrigálok 11.19: Tessék a fizetés — elég lesz?... 11.39: ... hogy hosszú életű légy a földön, III. rész 12.35: Ezt láttam. Riport 12.50: Zeneműzeum. Régi magyar énekesek albuma 13.49: Szabadpolc. Világirodalmi könyvszemle 14.19: Hollós Lajos fúvősműveiböl 14.40: Látogatóban a szentlőrinci citeraegyüttesnél 15.10: A nagyidai cigányok. 2. rész 16.05: Cseres Tibor: Én, Kossuth Lajos. Könyvszemle 16.15: A Busch-vonósnégyes játszik 17.07: Tatarozás. Riport 17.39: 30 éves a Rádiószínház A Nagy Kaland. Gáli István hangjátéka 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Benjamino Gigli operaáriákat énekel 19.45: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Századunk mesterműveiből 20.40: Nótaest 21.40: A Dunánál. Történelmi figyelő 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Művésztalálkozó 23.30: Tardos Béla műveiből 0.10: Dóry József nótákat énekel PETŐFI RADIO: 8.05: Dalok a munkáról 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Napközben 10.00: Zenedélelőtt 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből 12.55: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót 13.25: Látószög. Ifjúsági jegyzet 13.30: Frey: Kis mesék a zongorán 14.00: Színe-java 16.00: Népzenekedvelöknek 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Segíthetünk? Az Ifjúsági Rádió műsora 18.33: Hét végi panoráma Ajánlóműsor sok muzsikával 19.55: Slágerlista 20.33: Szociológiai Figyelő 21.08: Ballagjunk gyorsabban 22.18: Johann Strauss operettjeiből 23.15: Emlékezetes dzsesszhangversenyek MISKOLCI STÜDIO: 17.00: Hírek, időjárásjelentés. 17.05: A Tiszától a Dunáig . . . Észak-magyarországi képeslap sok zenével. Szerkesztő: Dobog Béla. — 18.00: Észak-magyarországi krónika (A diósgyőri papírgyárban. — Heves megyei mezőgazdasági körkép). 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. TELEVÍZIÓ: 14.45: Iskolatévé: Fizika-továbbképzés (Alt. is. 8. osztályában tanító nevelőknek) Rezgések, hullámok 15.15: Nyevtanárok figyelem! (Ált. isk. 4. osztályában tanító nevelőknek) V. rész: A nyelvtan tanításáról 15.50: Tizenötödször. Jelentés a fővárosi pedagógustanácskozásról 16.25: Hírek 16.30: Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia- magyar filmsorozat XIII/7. rész: A Visztula SZ 17.30: Tévébörze 17.40: Hipp-hopp. Óvodások műsora SZ 18.10: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna SZ 19.15: Esti mese SZ 19.30: Tv-híradó SZ 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. A fehér orrszarvú Angol rövidfilm SZ 20.25: A haladás ára. Osztrák kisfilm SZ 21.15: Reklámpanoráma Borsod- Abaúj-Zemplén megyéből 21.25: Fiatalok órája SZ 22.25: Tv-híradó 3. SZ 22.35: A XXI. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből Kollektív ház — SZ (Miskolc város díja) 2. MŰSOR: 20.01: Várospódium. A szegedi körzeti stúdió műsora 20.40: Mihályfi Sándor: önfelszámolás. Televíziós dokumentumdráma SZ 21.45: Tv-híradó 2. SZ 22.05: Szemle. A hazai könyvkiadás és a nyomdászat napjainkban. BESZTERCEBÁNYA: 16.45: Hírek lb.50: Újítók szombatja 17.10: Az ördög és a kacsa 18.05: A házasság és a család. 3. rész 18.30: Esti mese 18.40: Incheba 1981. 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Mogador lakói. 4. rész 21.00: Tudomány és a gyakorlat 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Arany Prága 1981. 22.15: Szórakoztató műsor 22.55: Hírek MOZIMŰSOR: A Salgótarjáni November 7.: Mindhalálig zene (16). Színes, zenés amerikai film. — Balassagyarmati Madách: A XX. század kalózai. Színes, szinkronizált szovjet kalandfilm. — Pásztói Mátra. Óvakodj a törpétől! (16). Színes, szinkronizált USA filmvígjáték. — Szécsényi Rákóczi: Piedone Egyiptomban. Színes, szinkronizált olasz kalandfilm. — Kisterenyei Petőfi: Ballagás (14). Színes magyar film. — Érsek- vadkert: Az emberevő medve. Színes, szinkronizált szovjet kalandfilm. — Nagylóc: A svéd, akinek nyoma veszett. Színes magyar—NSZK—svéd bűnügyi film. — Jobbágyi: Bátorság, fussunk! Színes francia filmvigjá- ték. T NOGRAD, a Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és a Nógrád megyei Tanács lapja Főszerkesztő: GOTYAr GYULA. Szerkesztőség: Salgótarján, Palóc Imre tér 4. Telefon: 10-977, Főszerkesztő: 11-504. Sportrovat: 14-596 Kiadja a Nógrád megyei Lapkiadó Vállaat. Felelős kiadó: BAHNT TAMAS, a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat Igazgatója. Kiadóhivatal: Salgótarján, Palócz Imre tér 4. Telefon" ú-542. Telex: 229 109 trányítószám: 3101 Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivatalokban és a kézbesítőknél. Előfizetési dfj egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forint, egy évre 400 forint. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat, 3101 Salgótarján, Palócz Imre tér 4. PL: 96. Felelős vezető: KELEMEN GABOR igazgató. Indexszám: 25 072. HU ISSN 0132-iiJi