Nógrád. 1981. május (37. évfolyam. 101-126. szám)
1981-05-27 / 122. szám
Magyar Kábel Művek balassagyarmati kábelgyára, Balassagyarmat. Postafiók 17. A jelenlegi beruházásban belépő magas műszaki színvonalú gépsoraink kezeléséhez és karbantartásához felvételre keresünk FIZIKAI MUNKAKÖRBE: — lakatos, villanyszerelő, forgácsoló, autószerelő ' és gépszerelő szakmunkásokat, — kábelgyártó gépmunkásokat (szakképzés biztosítva) — targoncavezetőket (gyári képzés biztosítva) — anyagmozgatókat. Középiskolai végzettségű fiúkat, kábelipari gépkezelői munkakörbe alkalmazunk (szakmunkás- és technikusi képesítés megszerzésének lehetősége biztosítva). NEM FIZIKAI MUNKAKÖRBE: — számítógéprendszer-szerveéő, — üzem- és munkaszervező, — gyengeáramú villamos üzemmérnök, — gépjármű-karbantartó és -előadói végzettséggel rendelkező szakembereket. Munkaidő: 1982. január 1-től. Három műszakos munkakörben heti 40 óra. Egy-két műszakos munkakörben heti 42 óra. ötnapos munkahét. BÉREZÉS: kollektív szerződés szerint. A dolgozó munkába járását gyári autóbusszal — napi egyszeri étkezést, saját üzemi konyhánkon biztosítjuk, üdültetés gyári üdülőnkben. Lakásjuttatási lehetőség a kollektív szerződés alapján. Jelentkezés a gyár munkaügyi, valamint személyzeti osztályán. , _________ Közművelődési Intézmény takarítót keres. Nyugdíjas is lehet. Jelentsem! a 14-168 vagy 10-140 telefonon. MINDEN vasárnap, június 13-től szombatonként is segédmunkát vállalok a Mátrában és környékén. Fizetés megegyezés szerint. „Káros szenvedélytől mentes 62363” Jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. TAKARÍTÓNŐT azonnali belépéssel felveszünk. Fiúkollégium, Salgótarján, Bajcsy út 4. A balassagyarmati Ifjúság úti Általános Iskola 8 órára takarítót keres június l- tdl. Fizetés 2130,—Ft + bérkiegészítés. Jelentkezni lehet az iskolában. Az Ipolyvldékl Egyesült ÁFÉSZ Igazgatósága pályázatot nlrdet a Drégelypalánkon üzemelő iparcikküzlet boltvezetői munkakörének betöltésére. Jelentkezéseket: ÁFÉSZ igazgatóság, Ér- sekvadkert. Hősök tere 13. sz. alá kérjük megküldeni. SZOBA, konyha, előszoba, spájz, kis kerttel eladó. Salgótarján, Micsurin út 8. (Rendelőintézet mellett). BALASSAGYARMATON, a Kilián út 3. alatt újszerű családi ház 3 , szoba összkomfortos elázsfutéssel eladó. Érdeklődni: 16 órától. ELADÓ 3 szoba összkomfortos, földszinti öröklakás saját központi fűtéssel, garázzsá átalakítható 2 kamrával. Balassagyarmat, Szabadság út 5. SALGÓTARJÁNBAN, a Kemerovo krt-on kétszobás, földszintes, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Cím: 10-977 telefonon. KÉTSZOBÁS, összkomfortos, családi ház rendezett kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni : Pásztó, Lovász József út 7. SALGÓTARJÁN, Arany János úton két szoba összkomfortos első emeleti szövetkezeti lakás eladó. Cim: 10-977 telefonop. MEZŐKÖVESD Zsóri- fördőn kétszoba-hal- los, összkomfortos, nagy, egyedi tervezésű faház igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Salgótarján, 12-773 telefonon. US 1500-as Zsiguli 1984-ig műszakival, megkímélt állapotban eladő. Telefon: Dré- gelypalánk 1. HÁROMÉVES vizsgázott Trabant Speciál eladó. Patter- man, Rétság, Széchenyi út 5. POLSKI Fiat alkatrészként eladó. Érdeklődni: Körmendi Lajos, Buják, Arany János út 10. TRABANT óOI-aS üzemképes, alkatrészként is eladó. Balassagyarmat, K«lozsvárl út 4. PIROS Skoda 105- ös, 3 éves műszakival eladó. Rubják István, Drégelypalánk, Szondi u. 32. UR-es Trabant Limousin, 1884-ig vizsgázott eladó. Érdeklődni : Gálik, Rétság, November 7.-lakó- teiep 11., ____ Z U frsz. Trabant Speciál eladó. Érdeklődni lehet: mindennap 16 óra után, Salgótarján, Sugár út 118. IY-os i500-as Polski Fiat 1982-ig műszakizott, sürgősen eladó. 380 voltos kompresz- szor 620-as, PK panelok és egyéb betonanyagok, továbbá központi fűtésű kazán eladó. Érdeklődni: 17 órától, Baglyasálja, Franke! Leó út 13. ZV 87—35-ös Trabant Combi eladó. Érdeklődni: 12-223 telefonon. TRABANT Speciál ZG-s eladó. Érdeklődni : Balassagyarmat, Hontl utca 45, 17 óra után. A Mártírok úti Általános Iskola 4 órára férfi nyugdíjas portást keres felvételre. Vasipari szakmunkások előnyben. ZONGORA eladó. Hoffman, Salgótarján, Pintér-telep, Tarján! út 1. RS—09-es önjáró 700-as szalagfűrész betegség miatt eladó. Buják, ságvári u. 15. TEHÉN Ikerborjakkal eladó. Glórilí, Mohóra, Táncsics út 3. EGY 320 literes ve- gyestüzelésü bojlerkazán- eladó. Cím f He- rencsény, Kossuth út 7. ÖRlASVIRAGC eredeti francia Chabaud szegfűpalánta, több színben kapható, tövenként 3 Ft. Toronyi kertész, Békéscsaba, Sztraka u. 27. FIGYELEM! Mindig a legújabb divatú menyasszonyi ruhák és kellékek kölcsönzése. Különleges vi- rágfejdlszek készítése. Fricsné, Salgótarján, Pécskő út 3. BÉTSAG nagyközségi közös Tanács VB Bánk községben és az üdülő területén kiskereskedelmi egységek elhelyezéséhez területet és a fettételek megléte esetén működési engedélyt biztosit. A területhasználat és kereskedelmi tevékenység Iránti kérelmét 1981. Június 15-ig, Rétság nagyközségi közös Tanács VB szakigazgatási «zerv vezetőjének (Rétság, Rákóczi út 20. szám. Telefon: Rétság SÓ. vagy 59.) kell benyújtani. INTELLIGENS Idős férfi részére szoba kiadó. Salgótarján, Rákóczi út 322. Utazási ajánlat! Drezda— (Meissen) 6, nap 1981. június 5—ll-ig. Utazás: oda: repülő, visz- sza: vonat. Teljes ellátás: +. program 4- szállás. Részvétel díj: 2)00,—Ft fő. Szocsi — 8 nap. 1981. június 26— július 3-ig. Utazás : oda-vissza repülővel. Részvételi díj: 4990-5500,- Ft- ig. Magdeburg—Német nyelvtanfolyam 17 nap. 1981. autguszuts 5—21-ig. Utazás: vonattal: Teljes ellátás + nyelvoktatás + programok! Részvételi díj: 4700,— Ft/fő. Berlin—He- rlgsdorf ll nap. 1981. Június 16— 26-ig. Utazás: repülővel. Részvételi díj: 3930,—Ft/ fő. Várna — 8 nap. 19*81. június 19—26- ig. Utazás: repülővel. Részvételi díj: 42 90,—Ft. Jelentkezni lehet: EX- PPESS Utazási iroda megyei kirendeltségén. Telefon: 10-833'59 mellék, (a városi pártbizottság épületében) . Megyei bajnokság Á Síküveggyár csapata már megnyerte a bajnokságot A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi 13. fordulójában Szurdokpüspökiben aratott győzelmével a Salgótarjáni Síküveggyár csapata már megnyerte a bajnokságot.- Tízpontos eSőnye a hátra levő négy fordulóban már behozhatatlan. A nagyszerű teljesítményhez megyénk labdarúgást kedvelői nevében gratulálunk a jól összeforrott gárdának és vezetőiknek. A feljutást jelentő helyezésekért még tovább folyik a versengés. A síküveggyáriak mellett további négy csapat nyert idegedben. Ä szécsényiek Kisteredén, az ötvözetgyáriak Somoson szereztek újabb fontos két pontot. Pásztó1 gól nélküli döntetlent játszott Kazáron, s így a Szőnyi SE-nél győztes Mát- ranovák két pontra megközelítette. Az ötödik vendégsikert a Nézsai Tsz SE csapata érte eb a 2. sz. Volánnál. A pályaválasztók két győzelmét Romhány és a Bányagép SK szerezte Karancslapujtő, illetve a Balassi SE ellen. Érdekes. hogy a váratlan eredményekkel csak Nézsa és Kis- terenye cserélt helyezést a táblázaton. Két kiállítás és négy sárga lapos figyelmeztetés történt. Megcsappant a gólok száma: a vendégek 12 góljára a hazaiak csak nyolccal válaszoltak, öt támadósor volt gólképtelen. St. ötvözetgyár—St.- Somos 2—1 (2—0) Salgótarján, Somos, 300 néző, v.: Juhász L. St. ÖMTE: Bozó — Szabó, Fodor, Győré, Gyurácz — Zvara, Varga, (Imre), Kovács — Oláh, Ora- vecz, Dolencz (Jánosi). Edző: Kriskó Lajos. Somos: Rátóti — Bata, Szabó, Makovszky — Fülöp, Morva, Kovács J. — Kese R., Orosz, Szpisják, Kese P. Edző: Tóth P. István. Az 5. percben Oláh lövését Rátóti kiejtette, s Oravecz egy méterről az üres kapuba helyezett. Az ÖMTE irányította a játékot A 20.-. percben; ismét Rátóti ütötte ki a labdát, s Kovács 13 méterről a jobb sarokba lőtt. Szünet után a vendégek lefékeztek. A 86. percben egy szögletrúgásnál Bozó saját kapujába ütötte a labdát. Jó: Győré, Gyurácz, Oravecz, ill.: Kese P., Szabó L„ Szpisják. St. Bányagép—Balassi SE 1—0 (1—0) Salgótarján, Szánasi út, 200 néző, v.: Hukics. St. Bányagép: Varga — Bozó, Shwarcz, Tóth, Oravecz — Takács, Ács, Drajkó — Horváth, Romhányi, Matula (Vass M.). Edző:Ben- ke János. Balassi SE: Busái 1. — Nagy L., Sivó, Koczka, Szajbert, (Reich) — Kárpáti, Németh, Jusztin — Busái Z. (Miskei), Zábrádi, Rottenbacher. Edző: Nagy J. /László. A gólhelyezetekben szűkölködő mérkőzést Tóthnak a 45. percben 25 méterről, a kapu bal oldalába lőtt góljával nyerték a hazaiak. Jó: Horváth, Schwarcz, Bozó, Varga, ill.: Sivó. Nézsai Tsz SE—2. sz. Volán 2—1 (2—0) Salgótarján, Somlyói út, 200 néző, v.: Győri. Nézsa: Vido- musz J. — Solti (Űjszegi B.), Űjszegi I., Bera, Koncz P. —, Füle, Koncz S., Gáli — Takács, Fleischer. Kurnász (Ko- zár). Edző: Vidomusz János. 2. sz. Volán: Kadenszki — Póczos (Pál), Tőre, Rátkai, Ludányi — Vanó, Domonkos (Balga B.), Isdinszki — Simon, Szomora, Csőri. Edző: Baranyai Gyula. A meddő fölényben játszó, helyzeteket hibázó hazaiakkal szemben a gyors vendégek Füle és Fleischer góljával szereztek előnyt, a 65. percben Isdinszkinek csak szépíteni sikerült. Jó: Űjszegi I., Vidomusz, Koncz P., Koncz S.. Bera, ill.: Tőre, Isdinszki, Szomora. Szécsény—Kistercnye 3—1 (I—0) Kisterenye, 300 néző, v.: Dóra. Szécsény: Tresó — Jambrik, Vágner, Orgoványi. (Bognár) — Molnár, Bérezi, Kalmár — Lőrincz, Králik (Antal), Cserni, Varga. Edző: A bajnokcsapat tagjai, balról jobbra. Állnak: Tóth István edző, Zsédely Péter, Czene József, Varga Sándor, Fehérvári György, Borsos Nándor, Kaszanyi Sándor, Molnár Gyula intéző. Guggolnak: Verból Gyula, Rádi János, Szép István, Kral István, Dudái György, Lisztóczki László, Bodor József, Hupuczi Miklós, t Kiss László. Kisterenye: Oláh — Mátrai, Rózsa, Tóth, Márkus —, Sipkó (Tahu), Ozs- váth, Szekula — Halmi, Rátóti, Csemer. Edző: Szilágyi Gyula. Hazai helyzet után a 10. percben Králik fejelte a hálóba a szögletből beívelt labdát. A 70. percben Rátóti futott el, s a kapus felett a hálóba emelve a labdát egyenlített. A hajrában Králik két egyéni akcióból lőtt góljával nyertek a vendégek. Mátrai Ottót a 60. percben kiállította a játékvezető. Jó: Králik (a mezőny legjobbja), Molnár, Kalmár, Bérezi, ill.: Rózsa, Ozsváth, Rátóti. St. Síküveggyár—Szurdokpüspöki 2—1 (0—I) Szurdokpüspöki, 300 néző, V.: Tálas. Síküveggyár: Hupuczi — Borsos, Verbói, Zsédely, Kaszanyi — Král (Varga S.), ijCzene, Lisztóczki — Dudás, Fehérvári, Bodor. Edző: Tóth István. Sz.-püspöki: Halász — Molnár, Kosik T., Tajti J., Karsai — Kosik S., Kiss I., Hegedűs — Erdélyi, Zohó (Hajnal), Kovács (Kiss Z.), Edző: Malik József. A lelkes hazaiak a 18. percben Erdélyi góljával megszerezték a vezetést és mintegy hatvan percig tartották az előnyt. Ekkor Fehérvári két remek egyéni teljesítményből lőtt góljávál a vendégek három perc alatt forditottak, győzelmükkel megszerezték a bajnoki címet is. Jó: Fehérvári, Czene, Lisztóczki, ill.: Halász, Karsai, Erdélyi. Romhány—Karancslapujtő 2—0 (1—0) Romhány, 300 néző, v.: Gi- lyen. Romhány: Jeszenszki — Szaszovszki, Jelen, Balázs, Hornos — Torma (Fábri), Szűcs (Hajzsel), Pincze — Sági, Zagyvái, Babinszki. Edző: Murányi János. K.-lapuj- tő: Bartha — Földi, Horváth F. , Telek Gy. — Horváth L., Osgyáni — Molnár, Lacz- kó S., Simon, Gáspár, Juhász I. Edző: Lantos Ede. Jó játékkal lepte meg a hazaiakat a több helyzetet hibázó vendégegyüttes. A 44. percben buktatásért megítélt 11-esből Zagyvái volt eredményes, a 70/ percben pedig Pincze ugrott ki a védők közül, s közelről a jobb sarokba lőtt. Jó: Jelen, Balázs, Pincze, ilj.: Földi, Osgyáni, Gáspár, Juhász I. Kazár—Pásztó 0—0 Kazár, 300 néző, v.: Kaposvári. Kazár: Póczos — Molnár, Pingiczer, Miklósi, Pálmán — Nagy B., Tóth M., Kovács L. — Sándor, Tőzsér L., Krajer Cs. Edző: Simon Imre. Pásztó: Kodák — Szabó T., Tarcsányi, Fösvény, Antal — Varga, Nagy B., Bedő — Szarvas, Szabó L., Veres G. Edző: Veres Béla. A kemény mérkőzésen nem termett babér a csatároknak, mindkét oldalon a védelmek jeleskedtek. Nagy Béla (Pásztó) a kiállítás sorsára jutott, Tóth Miklós és Krajer Csaba (Kazár) sárga lapos figyelmeztetést kapott. Jó: Póczos, Pingiczer, Tőzsér L., ill.: Tarcsányi, Antal, Bedő. Egyházasgerge—Vörös Csillag HSE 1—1 (0—0) Egyházasgerge, 100 nézó, v.: Kiss’ (Heves megyei). E.-ger- ge: Miklós L. — Gecse (Miklós Zs.), Berta, Juhász L., Gor- dos O. — Tóth, Fekete — Pál, László Z., Simon I., Simon L., Somoskői N. Edző: László László. VCs. HSE: Balogh — Szalmási, Győri J., Baji, Szá- dóczki — Orosz, Varga L. — Bartha, Antal (Drevenka), Szabó I., Nagy G. Edző: Győri Ferenc. A támadó hazaiak három jó helyzetükből kétszer a kapufát találták el. A 60. percben Pál labdájával László Z. elfutott, s jobb oldalról a jobb sarokba lőtt. Hazai támadások után a 76. percben jó beadásból Nagy G. fejelte az egyenlítő gólt. Jó: Berta, Gecse, Juhász L., Gordos O., ill.: Balogh, Szalmási, Győri J. Mátranovák—Szőnyi SE 2—0 (1—0) Jobbágyi, 300 néző, v.: En- reiter. M.-novák: Domonkos — Léport, Mihály, Simon L, Simon II. — Mészáros, Kle- ment, Radics — Lakatos (Farkas T.), Nagy L. (Czene), Tóth. Edző: Gáspár Mihály. Szőnyi SE: Halasi — Szrena, Kéri, Molnár — Bodor, Csorba J., Gyetván (Kaszás) — Petre, Csorba G., Kocsis, Sándor L. (Tóth J.). Edző: Csorba Tibor. Az 1. félidő kiegyensúlyozott küzdelmében jobbára a novákiak támadtak. A 36. percben Mészáros átadásával Lakatos elfutott, s beadásából Nagy L. a hálóba fejelte a labdát. Szünet után húsz percig fölényben játszott a Szőnyi SE, aztán a vendégek lőttek kapufát. A 70. percben tömörülésből Nagy L. emelte a hálóba a labdát. A 89. percben Csorba Jánost kiállította a játékvezető. Jé: Domonkos, Mihály, Mészáros, Tóth L„ Nagy L., ill.: Kéri, Halasi, Molnár L. A bajnokság állása 1. St. Síküveg 30 26 2 2 97-24 54 2. Szécsény 30 17 10 3 55-27 44 3. Romhány 30 19 5 6 76-30 43 4. St. ötvözet 30 18 6 6 48-17 42 5. Pásztó 30 14 11 5 60-37 39 6. M.-novák 30 16 5 9 44-31 37 7. Nézsai Tsz SE 30 11 8 11 37-38 30 8. Kisterenye 30 14 2 14 35-49 30 9. 2. sz. Volán 30 12 4 14 45-56 28 lü. E.-gerge 30 10 8 12 32-44 28 11. Balassi SE 30 10 6 14 44-43 26 12. St. Bányag. 30 10 5 15 27-37 25 13. Szőnyi SE 30 9 4 17 40-57 22 14. Sz.-püspöki 30 7 7 16 34-55 21 15. Kazár 30 7 7 16 25-54 21 16. Vörös Cs. SE 30 7 6 17 34-55 20 17. St. Somos 30 812 31-64 16 18. K.-lapujtő 30 5 4 21 35-81 14 Összeállította: Andó Miklós A NÓGRÁD totótippjei, 22. hét 3. SZEKSZARD—KESZTHELY 2*. DOMBÓVÁR—haladás 3. SOPRON—KOMLÖ 4. BAKONY— MOH ÁCS-VÉMEND 5. PÉNZÜGYŐR—BUDAFOK 6. VÁCI IZZÓ—DOROG 7. KECSKEMÉT—-G^ANZ-M A VÁG 8. LEHEL SC—PAI*P J. SE. 9. ATALANTA—BARI 10. FOGGIA—GENOA 12. MONZA—VARESE 11. MILAN—LAZIO 13. TARANTO—PESCARA 14. LANEROSSI—RIMINI 15. MISKOLC—EGER Itt. HAJDÜBÖSZÖRMÉNY—SZOLNOKI MAV MTE Góltotópályázat X 1 1 X Múlti heti pályázatunkra 329 darab szelvény érkezett szerkesztőségünkbe. A két mérkőzés végeredménye: Nagvbátony—Kazincz- barcika 2—1, Szurdokpüspöki—Síküveggyár 1—2 volt. Négy olvasónknak sikerült mindkét találkozóra helyesen tippelnie, s közülük a következők nyertek 10—10 darab totószelvényt: Mészáros Ildikó, Nagybátony, Iskola utca 5., Barta Gyula, Salgótarján, Pécskő u. í. és Hugyecz István, Ketbo- dony, Petőfi utca 7. Góltotó 1. STC—GYULA VÉGEREDMÉNY: 2. H.-VÖRÖS CSILLAG SE—H. SZŐNYI SE VÉGEREDMÉNY: NÉV: LAKCÍM: NÓGRAD - 1981. május 27., szerda