Nógrád. 1981. április (37. évfolyam. 77-100. szám)
1981-04-22 / 93. szám
M7: •#56: ».25; 9.37; 9.47: 10.05: 10.35: 10.50; 12.35: 12.40: 12.55 13.25 14.09 14.19: 14.29: 15.10: 15.20: 15.28 16.10 17.07 17.32 19.15 20.00: *0.50: 21.30: 22.15 22.215: 22.35: KOSSUTH RÁDIÓ! A tudomány fellegváraiban Dévai Tibor és Dévényi Lajos kétzongorás felvételeiből Beszélni nehéz Dalok Leninről Kis magyar néprajz Diákfélóra Válaszolunk hallgatóinknak Charles Münch vezényli a Bostoni szimfonikus zenekart Jelentés az asztalitenisz- vb-ről Házunk tája Operaslágerek Dzsesszmelódiák Kritikusok fóruma Két bodrogközi nótafa: Mitrik Miklósné Adám Klára és id. Kutzik Mihály Litera-túra Versek Leninről A Magyar Néphadsereg központi fúvószenekara játszik MR 10—14 Magyar előadóművészek Mostohák...? Merza Jenő riportja Beethoven: B-dúr (Hammerklavier) szonáta • (Wilhelm Backhaus — zongora) Gondolat Pataky Kálmán operaíelvételeiből Gyulai Erzsébet, Molnár Júlia és Lerner Ferenc nótákat énekel Háttérbeszélgetés Sporthírek Tíz perc külpolitika Az Ambrosian kamarakórus Morley-madrigálokat énekel Késő este. Lelki egészségvédelem A Budapesti kamaraegyüttes játszik Latzin Norbert táncdalaiból műsor PETŐFI BADIÖi 8.05: szentirmay Elemér nótáiból 8.20: Vonzások és változások I. rész 8.33: Idősebbek hullámhosszán 9.28: Chicago. Részletek Kander zenés játékából 10.00: Zenedélelőtt 11.33: A Szabó család 12.03: A Magyar Rádió népi zenekara játszik Lakatos Sándor vezetésével 12.33: Tánczenei koktél 13.30: Színes szőttes 14.00: Kettőtől négyig.... 16.00: Mindenki iskolája 16.40: Nyolc rádió nyolc dala 17.10: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből 17.30: ötödik sebesség 18.33: Népzenekedvelőknek 19.03: Barangolás régi hanglemezek között 19.25: Világtörténelem dióhéjban 19.45: A beat kedvelőinek 20.33: válás (s)zl — 14. szám 21.25: Lehár és Kálmán operettjeiből 82.15: Kellemes pihenést I Szórakoztató zene éjiéiig TELEVÍZIÓ: 8.30: Tévétorna (lsm.) SZ 8.35: Angol nyelv (középisk. IV. ősz.) SZ 9.10: Magyar Irodalom (középisk. I—n. ősz.) 9.50: Delta 10.15: Madame Bovary IV/3. rész; Elveszett szerelem 11.10: Zenés tereíere NSZK zenés íilm SZ 14.35: Magyar irodalom (lsm.) SZ 15.15: KAMERA (középiskolásoknak). A filmek fajtái 15.50: Hírek 15.55: Jégkorong-vb 18.20: Tv-mozaik Rövidfilm-összeáHltás 18.30: Reklám 18.35: Bartók: Gyermekeknek. Népdalok zongorára SZ 18.40: Staféta. Tíz perc lfjűság 18.50: Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55: Reklám 19.05: Tévétoma SZ 19.10: Esti mese 19.30: Tv-hfradó SZ 20.00: Családi kör Szülők, nevelők műsora II. A kiszolgáltatott pedagógus 80.50: Franciaország: Hol szorít a cipő? 81.40: Szép szó 82.40: Tv-híradó 9. SZ 8. MŰSOR: 80.00: Jégkorong-vb 81.30: A II. szünetben: Tv-híradó. 2 SZ 88.80: Testünk. NSZK filmsorozat XXVI/16. rész: Egy ember megszületik SZ BESZTERCEBÁNYA» 15.55: Jégkorong-vb. 18.30: Lenin és kora. Szovlet dokumentumfilm. 19.25: Tdőiáráslelentés és műsorismertetés. 19.30: Tv-hfradó. 20.00: Jégkorong-vb. 22.30: A .To-együttes. Vidám találkozó. 83.10: Hírek. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Fél 4-től: Szárnyalás. Színes szovjet film. Háromnegyed 6-től: Don Juan. I—II. Színes francia—olasz— NSZK film. — Balassagyarmati Madách: Hárem a sivatagban. Színes, szinkronizált szovjet kalandfilm. — Nagybátonyl Bányász: Ess eső. ess! Színes csehszlovák film. — Karancsla- puttő: Kramer, kontra Kramer. (14) Színes USA filmdráma. NŐGRÁD . Szügyben is takarékosan A szűkebb pénzügyi lehető- lyekhez elvezetik a villanyt, ségek miatt — fogalmazták amire 186 ezer forintot szán- Szügyben a közös községi ta- nak. nácsnál — meg kell fogni minden forintot. Éppen ezért EGÉSZSÉGÜGY a nem alapvetően fontos dolgokra kevesebbet költenek, Ebben az évben a három vagy tartják az előző évi település lakóinak egészségszínvonalat. Így történt ez a ügyi ellátására. 71 ezer fosport, a kulturális szolgálta- rinttal többet, összesen egy- tások, az igazgatási' kiadások millió 237 ezer forintot ter- tervezésénél. veztek. Ebből szociális gondoskodásra, segélyekre 568 BAKÖI HlD ezer forint jut. Kommunális célokra 714 . Á magukra maradt idősek ezer forintot fordítanak a igenyelnek az öregek naphárom településen, Szügyben, közi otthonát,-a tanacs kere- Csesztvén és Nógrádmarca- si a legjobb megoldást. . A jon rászorulok fölkutatásával A megyei tanács költség- szélesíteni kívánják a házi vetésében szerepel egy 400 szociális gondozást. ezer forintos tétel, amit a . ______ b akói híd megépítésére szán- TANTERMEK nak. Az említett több mint Az általános iskolából _ ki- 700 ezer forintból a közftisz- költöző két család lakásait tasági ténykedéseket, a par- tanteremmé alakítják majd. kosítást finanszírozzák. . Az Ehhez a műemlékvédelmi fel- idén is kiemelt feladatként ügyelőség engedélye szüksé- tartják szem előtt a környe- ges, de minden bizonnyal —, zeti kultúra védelmét. ha jó tervek készülnek —az A szügyi, közös tanács az átalakításhoz hozzájárulnak, idén a Madách és a Gárdo- Egyébként közművelődésre nyi utak építését fogadta el, Szügyben az idén 3 millió 711 ez a munka körülbelül 3 és ezer forint jut. Az általános fél millió forintba kerül. Itt iskola fenntartási kiadásai a társadalmi összefogás el- meghaladják a másfél millió engedhetetlen. forintot. A művelődési otthon A tavaly kiosztott házhe- 176 ezer forintból gazdálkodik. Miről ír a Fáklya ? A lap áprilisi számában a ötvöző városfejlesztési stí- címlapon közölt képpel em- lust, nem csupán városismer- lékezik Vlagyimir Iljics Le- tetők, hanem a népgazdasági nin száztizenegyedik szüle- tervek megvalósulásának bi- tésnapjára. zonyítékai is. Felidézi Lenin és Számú- Az összeállitást Longinas ely Tibor moszkvai találko- Sépetisnek, Litvánia Kom- zását; foglalkozik azzal a munista Pártja Központi Bi- kérdéssel, hogy napjainkban zottsága titkárának bevezető milyen színészi és rendezői szavai nyitják meg. eszközökkel lehet hűségesen A cikkek nyomán megis- tolmácsolni a lenini gondola- merkedhetünk a modem tokát. munkamódszerekkel dolgozó A Fáklya bemutatja ko- építőmunkásokkal, s találkozunk legkiválóbb szovjet fes- hatunk a litván gyermekek tőművészeinek Lenint ábrá- táncegyüttesével is. zoló műveit. Néhány fest- Az afganisztáni fejlemé- mény azoknak a házaknak és nyékről közöl külpolitikai utcáknak emlékét idézi fel, anyagot a lap. Naptárszerűen ahol Lenin a forradalom sorra veszi az eseményeket, előtti időkben élt.* amelyeket fényképekkel is ilA lap több cikke foglalko- lusztrál. zik Klaipeda litván város és A hagyományos Írások so- Debrecen lakóinak barátságé- rában ezúttal is szerepel val. A riportok, amelyek be- orosz nyelvű irodalmi olvas- mutatják a hagyományos és mány, Fáklya-fotó, kereszt- a modem építészet elemeit rejtvény és filmismertető. Naptár- 1981. április 22., szerda Csilla, Noémi napja A Nap kel 5.43 — nyugszik 19.43 órakor. A Hold kel 22.45 — nyugszik 7.39 Égből jő áldás... órakor. Tanulságos történet KÖZLEKEDÉSI BŰNÜGYBEN ÍTÉLKEZETT A GYŐRI MEGYEI BÍRÓSÁG Tanulságos közlekedési bűnügyben hozott ítéletet kedden a Győri Megyei Bíróság. A tragikus esemény 1980. augusztus 22-én késő este játszódott le a 85-ös számú főútvonal Fertőszentmiklós és Vitnyéd közötti szakaszán. Cseh Zoltán 28 éves fertő- szentmikiósi lakos Lada gépkocsijával gázolt. Miközben előzött egy gépkocsit, nem vette észre, hogy vele szemben három’ személy halad. Mindhármukat elütötte, közülük egy meghalt, kettő pedig súlyos sérüléseket szenvedett. A tárgyaláson a Győri Megyei Bíróság a gázoló Cseh Zoltánt egy év és á hónapi fogházban letöltendő szabadságvesztésre ítélte, s két évre eltiltotta a gépjárművezetéstől. Az Ítélet jogerős. A bíróság ítéletében megállapította, hogy a tettes és az áldozatok is rendkívül figyelmetlen magatartást tanúsítottak. Cseh Zoltán anélkül kezdett előzésbe, hogy figyelmesen körülnézett volna. Nyilván arra koncentrált, hogy szembe nem jön jármű, jött viszont három gyalogos, akiket úgy ütött el, hogy közben nem is fékezett. A gyalogosok is hibáztak, mert nem az út szélén, az útpadkán, hanem az úttesten haladtak. SZERENCSÉSEK A közelmúltban ismét kedvezett Fortuna istenasszony a nógrádiaknak. A 13. játékhéten Csikós Györgyné nádújfalui és Galtva Jánosné do- rogházi lakosok lottóztak szerencsésen és értek el négyes találatot.’ Az érthető öröm mellett már fel is vették az ezért járó — természetesen mindkét nyertesnek külön- külön — több mint hatvan- egyezer forint nyereményt. Kilencven évvel ezelőtt. 1891. április 22-én született Bécsben és 71 éves korában, 1962 márciusában halt meg Budapesten Lajta Andor író, újságíró és filmtörténész. Á totó 16. heti eredményei 1. Szekszárd—Komló 2-0 1 2. Keszthely—Bábolna 3-0 1 3. Sellye—MÁV DAC 4-1 1 4. Dombóvár—Mohács V. 0-0 x 5. Sopron—Alumínium 2-0 1 6. BVSC—22. Volán 1-1 x 7. Pénzügyőr—Ganz-M. 2-2 x 8. Szegedi D.—MÁV E. 2-3 2 9. Dunaújv. E.—Kecskemét 1-0 1 10. Salgótarján—Eger 1-1 x 11. Debr. Kinizsi—Papp J. SE 1-1 x 12. Asztalos SE—Gyngyös 2-0 1 13. Kazincbarcika—űzd 0-0 x + 1 14. Lehel SC—Debr. USE 0-3 2 Mit fizet a totó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 16. fogadási hétre 3 486 54i darab szelvény érkezett. 13 plusz i találatos szelvény 2 darab akadt, nyereményük egyenként 523 742 forint. 13 találatos szelvényt 11 db-ot találtak, nyereményük egyenként 184 850 forint. A 169 darab 12 találatos szelvényre 8021. a 2009 darab 11 ta- lálatosra 675 forintot fizetnek. A 10. találatos szelvények száma 16 797 darab, nyereményük egyenként 121 forint. A 2000 forinton aluli nyereményeket április 25-től, 2000 forint felettieket április 30-tól fizetik ki. — „Vizesek”. A tavalyitól három százalékkal több, ösz- szesen 24,5 millió forint értékű építési jellegű feladatot teljesít idén a Nógrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat. Ebből a pénzből végzik el a mátraszelei és a szorospataki vízvezeték rekonstrukcióját, valamint építik a nóg- rádkövesdi, a nagyoroszi törpe vízmüvet, a balassagyarmati szívóoldali medencét, valamint a Szécsény—Pöstény közötti összekötő vezetéket. A MERKÚR JELENTI Trabant Hyc. Lim. (Bp) 10 530 Trabant Lim. (Bpest) 3018 Trabant Lim. (Győr) 1829 Trabant Lim. (Debrecen) 987 Trabant Lim. spec. (Bp) 4831 Trabant Lim. spec. (Győr) 4793 Trabant Lim. Spec. (Debr.) 2^91 Trabant Combi (Bpest) 1613 Trabant Combi (Győr) 1088 Wartburg Lim. (Bpest) 3470 Wartburg Lim. (Győr) 3112 Wartburg de Luxe (Bp) 3190 Wartburg de Luxe (Győr) 3067 Wartburg de Luxe (tolótetős (Budapest) 760 Wartburg Lim.' tolót. (Bp.) 377 Wartburg Tourist (Bpest) 1581 Wartburg Tourist (Győr) 1087 Skoda 105 (Budapest) 3478 Skoda 105 (Győr) 33C5 Skoda 105 (Debrecen) 3087 Skoda 120 (Budapest) 3029 Skola 120 (Győr) 2323 Skoda 120 (Debrecen) 1925 Lada 1200 (Budapest) 9427 Lada 120io (Debrecen) 9351 Lada 1300 (Budapest) 5517 Lada 1300 (Debrecen) 4562 Lada 1300 (Győr) 565 Lada 1500 (Budapest) 6340 Lada 1500 (Debrecen) 5406 Lada 1500 (Győr) 1590 Lada Combi (Budapest) 1716 Lada Combi (Debrecen) 777 Lada 1600 (Budapest) 2049 Lada i60o (Debrecen) 1063 Moszkvics (Budapest) 10 420 Polski Fiat 126 (Budapest) 4336 Polski Fiat 126 (Győr) 1423 Polski Fiat 126 (Debr.) 1042 Polski Fiat 1500 (Bp) 1503 Dácia (Budapest) 3124 Dácia (Debrecen) 1487 Zaporozsec (Budapest) 32 367 Zsebtehén A NÖGRÄD-ban olvastunk a zseblovakról. Egy argentin úriember harminc centi magas lovakat tenyészt élő szobadísz gyanánt. Terve: tizenöt centis paripákkal meglepni vevőit, s az, hogy a pacik ne az „unalmas zsemleszínű” szőrzetet viseljék, hanem kékek, vagy rózsaszínűek legyenek. Ügy véljük, ötletét és módszerét érdemes a sajátos magyar viszonyokra alkalmazni. Lovasnemzet csak voltunk, délibábos ábrándkergetés lenne, ha újfent azzá akarnánk válni. Jobban ránk illik ma már — többek közt — a kávésnemzet titulus. Ehhez kell igazítanunk az argentin lelemény felhasználását. Nálunk a teheneket volna érdemes miniatürizálni. Ám nemcsak a méretét változtassuk. Színét, étvágyát és — termékét is. Hupikék, zöld, vagy lila állat helyett a koromfekete tehén volna hasznos. Élelméül — széna, zab helyett — babkávé, őrölt kávé, esetleg zacc szolgálhatna. Magától értetődő már, hogy „terméke” nem tej, hanem feketekávé lenne. Lelki füleinkkel már halljuk a jövőbeli kérdést: „Anyjuk, majd leragad a szemem; fejj ki Riskából egy duplát!” (mo-zi) az Azt nagyjából már megszoktuk, hogy újév táján vigyázva járkáljunk az emeletes házak környékén, mert soha nem tudni, hogy mikor esik az ember nyakába egy kimustrált karácsonyfa. Ez volt eddig. Most úgy látszik, már a húsvét is ,,divatba jött". Ismerősöm mesélte, hogy a salgótarjáni Arany János utcában elgondolkodva ballagott a járdán, amikor egyszer csak meliette esett a földre egy tojás. Valahonnan a felső ablakokból dobták ki. Igazán nem lett volna nagy élmény, ha netán a fejére, vagy a ruhájára hullik. Ismerősöm nem volt rest, és megkérdezte orvos barátját, lehet-e abból baleset, ha netán valakinek éppen a fejére esik jó harminc méter magasból egy tojás, mondjuk öt dekával számolva a súlyát? A fizika törvényei érvényesülnek, bizony jó nagyot kop- pant volna a kobakja. Nem beszélve arról, mi van pkkor, ha egy gyereknek esik a fejére. Az egészben annyi volt az „örömA, hogy legalább nem főtt tojást dobáltak ki. Bár ezekután sosem lehet tudni . . .- cse Időjárás csütörtöktől szombatig Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványosan kisebb esővel, záporral. Jelentős mennyiségű eső továbbra sem várható. Megélénkülő, főleg a Dunántúlon megerősödő nyugati, északnyugati szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet: i0, 15 fok között. Távolabbi kilátások csütörtöktől szombatig: eleinte változóan felhős idő, fűtő záporok kialakulhatnak. Az időszak végén általában felhős, esős idő. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 0, plusz 5, az időszak végén plusz 3» plusz 8 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 11> 16 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható az időszak végén. HÁROM KOCSI ÉGETT Tizenhatszor riasztanák a tűzoltókat Az elmúlt héten tizenhat tűzeset történt a megyében. A piros tűzoltókocsik tizenháromszor vonultak szirénázva az utakon, melyből öt vak- lármának bizonyult, tüzet csak képzelték a bejelentők. Leégett viszont három személygépkocsi. amely egy .hétre igazán nagy teljesítmény. Április 13-án Nemtiben egy Polski Fiat gyulladt ki műszaki hiba miatt Fejes Tibor- né Fenyves úti lakásán. A lakók eloltották a tüzet, ám így is tízezer forint a kár. Tizennegyedikén Kisbárkány- Bedepusztán Rácz Gáborné Szabadság út 14. sz. alatti lakásán vált a lángok martalékává 25 mázsa takarmány. A tüzet gyerek okozta. A kár mintegy öt-hatezer forint. Ugyancsak ezen a napon Fel- sőtoldon leégett egy másfél hektáros fenyves, amely a Cserhátvidéke Termelőszövetkezet tulajdona. A becsült kár megközelíti az 50 ezer forintot. A tűz keletkezésének okát .vizsgálják. Egyébként az elmúlt hát napban a megyében 18—20 hektár avar égett. Április 16-án Érsekvádkerten Boda Sándor szátoki lakosnak a Skodája, 18-án Balassagyarmaton a parkolóban Sárközi Jánosné balassagyarmati lakosnak ugyancsak a Skodája gyulladt meg. A kár mindkét helyen ötezer forint. Tizennyolcadikén este Szécsényben Fajcsik József Marx Károly út 12. sz. alatti lakásán a pincében keletkezett tűz, ahol 400 háromhetes kiscsirke ‘ is elpusztult a tűzben. A húsvét két napja egyébként csendes volt. Mindössze 19=-én érkezett bejelentés Tereskéről, mert Bulejka Pál nyári konyhája fogott tüzet elektromos rövidzárlat következtében. A kár 11 ezer forint. • Németh Gyula (1910-1981) Az ügyeletes riporter telefonszáma: 14-596. Életének 71. évében Szombathelyen elhunyt Németh Gyula, a Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyár egykori igazgatója, a Szocialista Hazáért Érdemrend, a Szocialista Magyarországért Érdemrend és a Munka Érdemrend arany fokozatának tulajdonosa, aki 1931-től volt tagja a pártnak. Temetése április 23- án 15 órakor lesz Salgótarjánban, a városi tanács által adományozott díszsírhelyen. Szombathelyi városi pártbizottság Salgótarjáni városi pártbizottság A gyászoló család MEGÍRTUK — VÁLASZOLTAK .] Nem felejtették el... A napokban a NÖGRÁD- ban cikk jelent meg, amelyben arról írtunk, hogy a Fel- szabadulás úton, a patak mellett, a régi piacon ottfelejtették a tarjániak szívéhez nőtt, kedves kutat. Telefont kaptunk a városi tanácsról Vág- völgyi Lászlótól, aki a társadalmi munka lelkes szervezője a városban Elmondta, hogy nem felejtették el a kutat, sőt társadalmi munkában újjávarázsolják. A Nógrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat Sirkó Nándor Szocialista Brigádja vállalta, a feladatot. Közösen végzik Deák József kőfaragó kisiparossal, aki ugyancsak lelkes társadat* mi munkása Salgótarjánnak. A kisiparos megjavította és rendbe hozta a kutat, a vízművesek pedig hamarosan bekötik a vizet. Efcek után nyugodtan remélhetjük, hogy a május elsejei ünnepre régi szépségében látjuk viszont a régi kutat. « Jöttek is — mentek is ^ VENDÉG.íARÁS ’ N0GRÄDBAN A kellemetlen hideg húsvét ellenére, bőséges volt a vendégj árás Nógrád megyében. Az idegenforgalmi hivatalban elmondták, hogy mindenütt — így a Hotel Salgó- ban, Eresztvényben, a Dor- nyay-turistaházban, a kempingben, Hollókőn, Nagymezőn, Bánkon, a diósjenől kempingben is — telt ház volt. Lemondás egyetlen egy sem akadt. Mintegy ötszázan töltötték az ünnepi éjszakákat a megyében, de sokan érkeztek autóbusszal ‘ és kocsival, akik egy-egy napra látogattak hozzánk. Főleg Budapestről, az alföldi megyékből — Szolnokról, Békéscsabáról, Kecskemétről utaztak hozzánk, de érkeztek győriek is. Húsvét vasárnapján Hollókőn a vendégek között nagy sikere volt a felújított népszaká- soknak. A híres faluban pogácsával és pálinkával fogadták a vendégeket, délután fellépett az asszonykórus, volt tojásfestés, krukoricapattogta- tás, jókedv bőven. Több mint ezren látogattak a községbe. Hogy azok se „fagyjanak meg”, akik Salgótarjánban a kempingben éjszakáztak, a faházakfca póttakarókat kaptak. ☆ Nagy forgalmat bonyolított le az IBUSZ is. A húsvéti ünnepekben két szovjet csoport tartózkodott a megyében. Egy napot Salgótarjánban, egy napot Hollókőn töltöttek az Észak-Kaukázusból hozzánk érkezett vendégek. A megyeiek is útra keltek, sokan ünnepeltek Szlovákiában, főként a Tátrában és Prágában, de indult egy csoport Jugoszláviába és Velencébe, három pedig a Szovjetunió különböző városaiba vitte utasait. A kirándulások há- rom-négy-ötnaposak voltak. Még egy érdekesség. Húsvét mindkét napján nyitva tartott az IBUSZ, felkészülve a nagy forgalomra. Négy dolgozó tartózkodott az irodában és mindössze egyetlenegy vendég tévedt be, aki 64 fo- ' rintért váltott gyersvonati jegyet Somoskőújfalutól Budapestig... — cse — NO(illAI) a Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és a Nógrád megyei Tanács lapja. Föszerkeszló: GOIVAR GYULA Szerkesztőség: Salgótarján Halóez Imre tér 4 Telefon- n>-971 Fős/erkp-,tő: II 504 Sporlrovaf 14-596 Kiadja a Nógrád megvet Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: BÁLINT TAMAS, a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat igazgatója. Kiadóhivatal Salgótarján Paiórz Imir -ér *! teletem! 12 542. Tele*: 829 109 Irányllószám: 310! Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivatalokban és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 34 forint negyedévre 102 forint eev évre «0 forint. Előállítja- , Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat SIÓI Salgótarján. Palóci Imre tér *. PL: 96. Felelős vezető: KELEMEN GABOB igazgató. Indexszám: 25 072. HU ISSN 0132-155».
