Nógrád. 1981. március (37. évfolyam. 51-76. szám)
1981-03-06 / 55. szám
KÖZLEMÉNY Salgótarján város Tanácsának 1/1980. számú rendelete, mely a tanács és szervei szervezeti és működési szabályzatát tartalmazza. a mai nappal' hatályba'lép. A szabályzatot a Salgótarjáni városi Tanács VB szervezési és jogi osztályán munkaidőben bárki megtekintheti. Salgótarjánt városi Tanács Végrehajtó Bizottsága A Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat Nőnapi ajándéka Áruházaink kötött-divatosztályain és a ruházati szakboltokban. MEGLEPET egyes cikkeket március 7-én árengedménnyel árusítunk A nemzetközi nőnap al kalmából szeretettel kő szöntjük valamennyi nővásárlónkat. Teke /UmOIIIlUWTÉSEK ÜZEMGAZDÁSZT felsőfokú képesítést»} és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal azonnali belépéssel felvesz. Bérezés az idevonatkozó rendelet alapján. Jelentkezni lehet: városgazdálkodási vállalat Balassagyarmat, Mikszáth út 59. FIATALOK! SZAKMANÉLKÜLIEK FIGYELEM! 16. évet betöltött leányokat felveszünk és betanítunk szövőnek, lánccsévelőnek, szegőnek. Betanulási idő 3—6 hónap. Fizetés: 2 600 —2 600 Ft/hó, utána teljesítménybér 3 800—5 000 Ft/hó. 18 évet betöltött fiúkat felveszünk és lakatos, segéd- mester, irelő. festő szakmára képezzük ki. Betanulási idő 6—12 hónap. Fizetés 2 600—3 000 Ft/hó. Betanulás után teljesítménytől függően 3.800— 5 000 Ft/hó. szállást biztosítunk, üzemi ebéd van. Jelentkezés esetén részletes tájékoztatást küldünk. Jelentkezés : PATEX angyalföldi szövőgyára. Bodfi- nest XIII., Fáy u. 81—03. (Munkaügyi osztály). EGY SZOBA összkomfortos földszinti öröklakás a Kemero- vón autóbuszmegálló" nál eladó. Érdeklődni : Palotás, postán. BALASSAGYARMATON. a Pozsonyi út 7. szám alatt, 4 szobás, kertes családi ház. külön álló garázs- zsa1 eladó. Ormosnak vagy közületnek. irodának is megfelel. Érdeklődni : vasárnap egész nap. SALGÓTARJÁN körnvékén víkendtel- ket vennék, házzal is Telefon: 15-340 kétszobás, összkomfortos. szövetkezeti. gázfűtéses lakás eladó. Kéri Gyula. Sale-'arján. Rákóczi út 200. Ér leklődni minden délután. GARÄZS eladó a Beszterce-lakótelepen. Érdeklődni: 13-752 telefonon, este. ÉPtTÉSI telek eladó ..Karancsalján 62037" jeiigere a salgótarjani hirdetőbe. GARÁZS eladó a Beszterce-telepen. Érdeklődni: Kiss László, Salgótarján, Ybl M. u. 31. ELADÓ Monoron a temető-hegyi dűlőben 400 négyszögöl szőlőskert. ÉrdoklŐJnl: „Monor 62045” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. BALASSAGYARMATON, az Achim András út 37. alatti kertes, 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: 17 órától. ELADÓ Balassagyarmaton félkész állapotban levő, norvég rendszerű társasházban 120 m2 alapterületű lakás, tetőtér-beépítési lehetőséggel. Két család részére is alkalmas 3500 Ft/m’H- OTP-átvállalás. (Esetleg cserelakást beszámítok) . Érdeklődni: hirdető, Balassagyarmat, Luther utca 8. Levélben „sorház” jeligére. EGYSZINTES, kertes ház eladó két család részére. Érdeklődni: 10-977. kétszobás családi ház beköltözhetően eladó Salgótarján, Gizella út l/A. Érdeklődni: szombat. vasárnap egész nap. 398 négyszögöles beépíthető telek eladó. Nagybátony, Dózsa- telep. Antal Ibolyánál. CERED főtéren családi ház 200 négyszögöl kerttel eladó, irányár: 60 000 forint. Érdeklődni: Zagyvaróna, őrhegy út 56. MÁSFÉL szobás, kertes, félkomfortos, alápincézett családi ház eladó. (Tanácsi lakást beszámítok). Irányár: 380 000. Salgótarján, Bányász út 1. ARO.M. 461 gépkocsi 1983-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni lehet: hétköznap Hertelendy autószerelőnél. Nagyoroszi, Bajcsy-Zsi- linszky út 32. ZK rendszámú Wartburg Limousin, 4 éves, megkímélt állapotban eladó. Balassagyarmat, Deák Ferenc út 14. UN rendszámú Dácia megkímélt, sürgősen eladó. Galgaguta, Kossuth út 110. ZG rendszámú fehér Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet: Pe- tyánszki Mihály, ös- agárd, Rákóczi ut 67. NÉGYÉVES Wartburg Limousin elad®. Érdeklődni: 13-377 telefonon, 18 óra után. SKODA S 100-as eladó. Salgótarján, Gizella üt l/A. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. NAGYBOCONAOI 11 kaptár méh eiadó. Gortva Ferenc, Kiste- renye, Széchenyi út 32 SZÖLÜOLTV AN YOK, azonnali szállításra, utánvéttel megrendelhetők, zalagyöngye, rizlingszlivaner, saszla, I. oszt. 20,— Ft. Teljes termőértékű, kisebb alaki «hibával 10,— Ft. Holló Imre, Gyöngyös, Fürst Sándor út 15. Győzelem és vereség Biztató rait az NB lll-ban Az NB II-es teke-csapatbajnokság Keleti csoprotjában a IV. forduló küzdelmei zajlottak. Az St. Síküveggyár együttese idehaza mérkőzött a DMVSC ellenében. Az üvegesek mintegy 400 fa 'különbséggel győztek. Somoskőújfalu csapata Egerben a Spar- tacusnál vendégszerepeit. Szoros küzdelemben a hazaiak bizonyultak jobbnak. Az NB II-es női mérkőzésen Somoskőújfalu a DMVSC együttesét fogadta. Bár igazán jó teljesítmények nem születtek, mégis dicséretes a hazaiak győzelme. Megkezdődött az NB III-as teke-csapatbajnokság. A Borsod, Heves, Nógrád megyékből kikerülő együttesek között csupán a Mátranováki Vasas éá a Pásztói SE képviseli színeinket. Mindkét csapat bíztató rajtot vett. NB II. férfi St. Síküveggyár—Debreceni MVSC 7—1 (2668—2263 fa). St. Síküveggyár: Jakus L. 478, Jakűs J. 476- Puszta 439. Radies 423, Csongrádi 415, Stark 437. DMVSC: Fejes 356, Pé- tesszegi 384. Meleska 374, Tóth 390. Dankó 334. ifj. Rigó D. 425. Egri Spartacus—Somoskőújfalu 5—3 (2390—2347) Egri Spartacus: Kátai 427 ■ Pummer 420, Tóth 372, Divi- nyi 412, Hegyi 372, Molnár 384, Somoskőújfalu: Dósa 383, Szabó 412, Molnár J. 410' Po- nyi 377, Bánházi 365, Kotro- ezó S. 400. NB II. női Somoskőújfa lu—DMVSC 7—1 (2232—2064) Somoskőújfalu: Benyusné 389, Kövesligeti 396, Oláh A. 382 Cs. Nagy 365, Szabó 399' Oláh E. 381, DMVSC: Feren- cziné 381, Lakatos 346, Földi 338, Angyalné 329, Budai 333. Barna 337. NB III. férfi Mátranováki Vasas—Parádsasvári Üveggyár 6—2 (2235—2119). Mátranováki Vasas: Fodor T. 386, Fodor S. 349, Nádasdi 402, Hededüs 360, ifj. Kecskés B. 378, jd. Kecskés B. 360. Parádsasvári Üveggyár: Farkas 344. Nagy K. 315, Nagy J. 378, Stark 359, Ciembiczky 344, Szokács 379. Pásztói SE—Egri Vörös Meteor 7—1 (2378—2264). Pásztói SE: Klauber 396. Koczka L. 408, Kcczka M. 395, Győri 400. Huber I. 416, Csemer (Huber L.) 363. Egri Vörös Meteor: Gál 389, Juhász 373, Kovács 333, Lukács 382, Csontos‘389, Urbán 398. <d. 1.) •• Kézilabda Karancs Kupa Az STC csapatai az élen DRÓTFONAT kerítés készítéséhez — valamint madárhálő eladó. Közíiletek részére nagyobb mennyiséget vállalok. Mészáros kisiparos, Szügy. ZC-s Skoda S 100 L. eladó. Plaszkony János, Salgótarján, Kemerovo kit. 29. Hét közben 17 órától, munkaszünetben: egész nap. ZAPOROZSEC, érvényes műszakival olcsón eladó. Salgótarján, Beszterce-te- lep, Mező Imre út 16., IV. em. 17. A nagybárkány! ró' mai katolikus egy- házközség pályázatot" hirdet a nagybárkányl templomtorony újjáépítésére. Építési anyag, állványanyag a helyszínen. Segéd- munkaerőt biztosítunk. Érdeklődni a plébá- niahivatalőál. Költségvetés benyújtásé' nak határideje 1981 tll. 14. EGYEDÜLÁLLÓ nőnek bútorozott szoba kiadó. Cím! Salgótarján, lilóricz Zsigmond út 23. Már a harmadik fordulón is túljutottak Salgótarjánban a KarancS Kupa kézilabdatorna résztvevői. Vasárnap egy-két érdekes találkozóra is sor került, mint az STC— DETVA és Egri Finommechanika—DETVA férfifelnőtt- mérkőzés. y ' Eredmények. Férfiak: STC—DETVA 18—15 (9—6), v.: Babják, Kővári. Ld.: Bodor és Pádár 5—5, Szabó 4, ill.: Pavco 7, Hudák 3, Ostri- hon 2. A várakozásnak megfelelően szorosan alakult a 'találkozó. Az STC volt lépéselőnyben, s a DETVA csak büntetőkből egyenlítgetett. A 9. percben 4—3-as DETVA-ve- zetéssel álltak a csapatok, négy büntetőből szerzett det- vai góllal. Ezt követően azonban az STC egyenlített, majd fokozatosan elhúzott ellenfelétől. DETVA—Nb. Bányász 27—15 (15—8), v.: Bánáti, Sidó. Ld.: Murin 7, Ostrihon és Bódi 5—5, Casar 4, ill.: Susán 7, Horváth 3, Mihályi 2. Fordulatos, változatos és gyors találkozót vívott egymással a két csapat. Az Nb. Bányász a ziccerek. sorát hagyta kihasználatlanul. A DETVA csapata jól védekezett, és támadásai, gyors indításai rendre gólt eredményeztek. DETVA—Egri Finommechanika 22—18 (10—7). v.: Babják, Kővári. Ld.: Ostrihon 6. •Jezny 5, Cervenka 4, Bódi 3, ill.: Bóta 10, Madarász 4, Fehér és Terenyei 2—2. Erre a találkozóra igazán nem lehetett ráfogni, hogy unalmas volt. A DETVA 3 gól előnyre szert tett ugyan a mérkőzés elején, de az egriek egyenlítettek. Az első félidő közepén is csak 5—5 volt az állás. Ezután az idegek harca következett. A kemény játékot mindinkább a durva váltotta fél. Sorozatos kiállítások következtek mindkét csapatból, majd'az I. félidő 20. percében, tetlegesség miatt, két végleges kiállításra is sor került: egy detvai mezőnyjátékos és az egri kapus személyében. A kupa állása 1. STC * 3 3 - - 65-46 6' 2. DETVA 3 2 - 1 64-51 4 3. .Egri Finom. 4 1 1 2 78-63 3 4. Nb. Bányász 4 1 1 2 65-79 3 5. Palotás 2 - - 2 22-55 A góllövőlista élmezőnye: 1. Szabó Attila (STC) 19, 2. Pádár Tibor (STC) 16. 3—4. Madarász Béla (Eger) 15, Bóta Sándor (Eger) 15, 5—6. Susán Sándor (Nb. Bányász) 13, Jan Ostrihon (DETVA) 13 góllal. Nők. DETVA—Eger SE 19—5 (11—2), v.: Bánáti. Sidó. Ld.: Kekiacová 9. Koczová 6, Lahvicková 3, ill.: Nagy Ágnes 2i Az egriek nagyon sok hibával játszottak. Rengeteg labdakezelési hiba fordult elő mindkét csapatban. STC—Eger SE 12—10 (9—5), V.: Földi Simon. Ld.: Demény Hajnalka 7. Kelemen Erzsébet 3. ill.: Vass Éva 5, Nagy Ágnes és Nagy Ágota 2—2. Az STC ha nem is túl meggyőző játékkal, de a hiányos létszámú egriek fölé kereke- - dett. A kupa állása 1. STC 3 3 34-2? 6 2. DETVA 1 1 19- 5 2 3, Nb. Bányász 2 1 1 20-21 2 4. Pásztói SE 2- 2 19-235. Egri SE 2- 2 15-31A góllövőlistg, élmezőnye: 1. Demény Hajnalka (STC) 22. 2. Fekiácová (DETVA) 9. 3. Horváth Ildikó (Pásztói SE) 8, 4. Pádár Katalin (Nb. Bányász) 7 5—7. Liska Líya (Nb. Bányász) 6, Vass Éva (Eger SE) 6. Koczová (DETVA) 6 góllal. Ifjúsági Férfi ifjúsági. A csoport. Nb. 209. sz. ISZ1—DETVA II. 24—17 (9—8), v.: Földi, Simon. Ld.: Tóth 9, Orosz és Babcsán 6—6, ill.: Móc 8, Pavco 5 Az első félidő kiegyensúlyozott játékot hozott. A II. félidő mindjárt két büntetővel folytatódott, s qiáris 12—9 lett az eredménV. A DETVA nem adta fel, 15—14-re megközelítette ellenfelét. Ekkor azonban fordulat következett be. a nagybátonyi ifik hajrája sikerült jobban. A kupa állása 1. STC I. 2 2 62-30 4 2. Nb. 209. sz. 3 2 1 58-64 4 3. DETVA II. 1- 1 17-244. St. stromf. 2- 2 31-50 • A góllövőlista élmezőnye: 1. Papp Tamás (STC) 13, 2—3. Kajzinger István (STC) 10. Bene Ferenc (Nb. Bányász) 10. 4—5. Somogyi János (Nb. Bányász) 9, Tóth Tibor (Nb. Bányász) 9 góllal. S. J. Harmadik fordu ó Balassagyarmaton VII. nemzetközi kézilabda Palóc Kupa AUTÓSZERELŐ műhelyemet megnyitottam Nagyorosziban, Bajcsy-Zsilinszky út 32. szám alatt. Herte- lendy. Nőnapi ajándékuásór a pásztói ÁFÉSZ-áruházban. Március 7-én ruházati osztályainkon egyes cikkek után 30 % engedményt adunk vásárlóinknak. Szeretettel várjuk vásárlóinkat! A harmadik forduló mérkőzéseivel folytatódtak a nemzetközi kézilabdatorna küzdelmei a balassagyarmati sportcsarnokban. Ismét csonka forduló volt, mert a Miskolci Spartacus * végleg visszalépett. Az NB II-től visszalépett Bgy. SE női csapata meggyengülve nem tudott ellenállni az újonc, harmadosztályú Váci FORTE csapatának, amely biztosan fektette kétvállra a SÜMSE csapatát is. A férfiak továbbra is igen színvonalas, jó mérkőzéseket vívtak, elsősorban a megerősödött, nagyon kemény játékot mutató Nagymaros jóvoltából. Ök szerezték a kupa eddigi legnagyobb meglepetését is az Eger legyőzésével. A Bgy. SE férficsapata új ösz- szetételben is biztatóan játszott. Mindkét mérkőzésen okosan, eredményesen szerepelt. Eredmények. ~Nők: Váci FORTE—Bgy. SE 28—13 (16 —4), V.: Babják, Kővári. Az öt játékosát nélkülöző hazai csapat -csak a második félidőben tudott egyenlő ellenfél lenni. Legjobb dobók: Farkas 6. Kurdi 5, Kissné, Tóth 4—4. Váci FORTE—SÜMSE 23— 18 (13—13), v.: Gaál, Kenyeres. Nagyon jó mérkőzést vívott a két NB II-es csapat. Jobb erőnlétével, és cseresorával biztosan győzött a váci együttes- és nagyot lépett a torna végső megnyerése felé. Ld.: Sulyánszky 8, Kurdi 5. ill.: Kovácsnál. Férfiak: Egri Finommechanika—Nagymaros 14—24 (9— 12), v.: Babják, Kővári. Nagy meglepetés! Az esélyes Eger nem- volt egy súlycsoportban ellenfelével. A •Pest megyei bajnokságban szereplő Nagymaros kezében tartotta az • irányítást. Végig több góllal vezetve — a kitűnően védő Seressel az élen — biztos győzelmet aratott. Ezzel az eredménnyel az utolsó — rájátszás előtti — forduló mérkőzései nagy jelentőségűek lettek. Ld.: Terenyei 4, Tajti 3, ill.: Virág 7, Hornyák 5. Bgy. SE—Egri Finnomecha- nika 23—22 (12—12),v.: Cset- neki, Juhász. Bgy, SE: Kiss — Fábri 4, Szlávik 8, Kovács L. 2, Kovács J. 5, Cseri P., Szabó 1. Cs.: Pistyúr (kapus), Pét,Verák, Cseri A. 1, Leszák, "Kovács T. Az Eger legjobb góllövője Terenyei 15 (16 hétméteresből). Végig fej fej melletti csatában a fegyelmezetten játszó hazai csapat megérdemelten nyert. A végét idegekkel és erőnléttel is a gyarmatiak bírták jobban, a" 11 hétméteres a védekezés hiányosságait jelzi! Jók: Kovács I., Szlávik, Leszák, ill.: Terenyei, Bodó. Bgy. SE—Nagymaros 27— 27 (12—13), V.: Csetneki, Juhász. Ld.: Szlávik 8, Cseri P, Kovács J. 5—5, ill.: Hornyák 13, Grécs 5. A Nagymaros igazolta az Eger elleni kitűnő formáját. Végig egyenlő félként küzdött NB II-es ellenfelével és még nyerési esélye is volt. A hazaiak az 'Eger elleni mérkőzés után fáradtan álltak ki, így a második félidőben nagy erőfeszítésre volt szükségük a felzárkózáshoz. A Nagymaros időn túli hétméteressel egyenlített. Jók: Kovács J., Cseri P., Szlávik, ill.: Hornyák, Grécs. Egri Finommechanika—Ér- sekvadkert 20—25 (11—13), v.: Kenyeres, Komoróczy. Kitűnően játszott az Érsek- vadkert, az Eger pedig mintha már feladta volna. Jók: Terenyei] ill.: Kovács,. Cseh, Babik. Férfiak 1. DETVA 5 4 . 1 122- 93 8 2. Nagymaros 5 3 1 1 111- 97 7 3. Bgy. SE 5 3 1 1 127-123 7 4. Vác 4 2 1 1 88- 73 5 5. Eger 6 2 1 3 118-119 5 6. É.-vadkert 6 24 136-155 4 7. Nagybátony 55 84-126« Nők 1. Váci FORTE 2 2 _- 51-31 4 2. SÜMSE 3 21 53-45 4 3. Detva 2 1 . 1 24-32 •2 4. Bgy. SE 33 38-58Lombos István KOSÁRLABDA NB 4L KELETI CSOPORT Szerencsés győzelem Balassagyarmati SE—Kecskeméti MFSC 68—65 (37—24) Balassagyarmat, városi sport- csarnok, v.: Pálffy, Zsíros. Bgy. SE: Rith 2. Varga 7, Sárkány 36. Kalcsó 15, Fűrész 2, cs.: Benkő 6, Pénzes, Bodor, Pósfai, Csaba. Edző: Rith Lajos. *' Az eredmény alakulása: 4. p.: 7—6, 11. p.: 21—10, 17. p.: 29—20. 19 p.: 35—24, 25. p.: 41—36, 30 p.: 51—46, 34. p.: 59—52, 37. p.: 64—58, 39. p.: 66—64. ' A hazaiak meglepően, magabiztosan kezdtek, s az első félidőben tetemes előnyre tettek szert. A II. félidőben ismét mutatkoztak a fizikai és idegi fáradtság jelei, míg végül — ha szerencsésen is — a gyarmatiaknak sikerült megszerezniük mindkét bajnoki pontot. \ Rith Lajos: — Az első félidőben mutatott kiegyensúlyozott, jó játékunknak köszönhetjük győzelmünket j NÖGRÁD - 1981. március 6., péntek 7