Nógrád. 1981. január (37. évfolyam. 1-26. szám)
1981-01-21 / 17. szám
Hass, alkoss, gyarapifsI (Vili) Jé kezdet — fél siker 1981. terveiből: Változás %-ban: Nemzeti jövedelem 102,0—102,5 Belföldi felhasználás 99,0-— 99,5 Ipari termelés 103,0—103,5 Országos építés-szerelés 99,0 Mezőgazdasági termékek * termelése 103,0 Egy lakosra jutó reáljövedelem „ 101,0 Lakossági fogyasztás 101,5 Az új esztendőben megkezdtük a VI. ötéves terv teljesítését. Határozottabban továbbhaladunk az 1979—1980-ban megkezdett úton, s következetesebben érvényesítjük az kos növekedésével számol, ám béremelésben részesülnek. Az továbbra sem szabad a vásár: átlagos béremelésben része- a takarékosság, az ésszerű he- sülök megőrzik az 1980. évi lyettesítés változatlan követel- reálbérszintet, mény. Az ipari termelés élénkülését, a mezőgazdasági termelés változatlanul magas növekedési ütemét csak úgy szabad felfogni, mint a verseny- képes, hatékony tevékenység nagyobb lehetőségét, a vállalatok, a szövetkezetek differenciálódásának táguló mozgásterét. Idén is lesznek stagnáló 1980. évi ár- és szabályozó- ®s visszafejlődő üzemek. A korrendszer és a VI. ötéves terv szerűen, hatékonyan do.gozó, által megfogalmazott hatékonysági követelményeket. A belföldi felhasználás — a beruházások további mintegy 6 százalékos mérséklésével — valamelyest még csökken. Az ipari termelés 1980 évi stagnálása azonban már nem ismételhető meg. A kivitel 7—8 százalékos növelése megköveteli a versenyképes ipari és mezőgazdasági exportárualapok növelését. A dollárbevételek tervezett növekedése — a lanyhuló keresletet figyelembe véve — erőteljes piaci és ármunkát igényel. A szocialista kivitel élénkülésénél pedig el kell kerülni, hogy az érdekelt vállalatok visszakanyarodjanak a mennyiségi növekedés túlhaladott pályájára. NÖVEKEDÉS — DE HOGYAN? A behozatal két évig csökkent, tovább már nem mérsékelhető. Az 1981. évi terv az import szerény, 2—2,5 százaléa belföldön és külföldön kereA GYARAPODÁS FELTÉTELEI Az új év terveiben 76—78 ezer lakás (ebből 23—24 ezer állami lakás) felépítése szerepel. Fejlesztéssel és szervezéssel tovább javulnak a lakosság életkörülményei. ' Kiemelten, társadalmi összefogással is segítik az egészségügyi és az általános iskolai oktatás fejlesztését. A gyógyinsett cikkeket jövedelmezően tézeti ágyak száma 1500-zal, a--JL n 1 _______i. ton form c\ró 1 1 00-701 o Hnl ncc\— előállító vállalatok viszont még inkább „kifuthatják” magukat. Csak a lehetőségek fokozott kihasználásával érhetjük el tervezett nagy céljainkat; az egyensúly javítását és az elért életszínvonal megőrzését. A vállalatok közötti növekvő különbségek a fejlesztésben és a személyi jövedelmek alakulásában is tükröződtantermeké 1100-zal, a bölcsődei helyeké 3000—3500-zal, az óvodaiaké 12 ezerrel, a szociális otthonoké ezerrel bővül. Megkezdik az Operaház korszerűsítését, s elkészül a budapesti nagy sportcsarnok. Tovább gyarapszik az ország, javulnak az életkörülmények, s megőrizzük azt a viszonylag magas életszínvonalat, amit szocialista építőmunnek majd. A növekvő bér- kánk során eddig elértünk, különbségek érvényesítését le- Ennek feltétele azonban a szer- hetővé teszi, hogy 1981 ele- vezettebb, a fegyelmezettebb, jétől bevezetik ä módosított lelkiismeretesebb munka, a bérbesorolási és tarifarend- legtöbb hasznot hajtó termelés szert, s a bértételek alsó határát 8, a felső határát 25 százalékkal megemelik. A jól dolgozók fokozott anyagi megbecsülésére tehát nagyobb lehetőség nyílik. A fogyasztói árak és a nominálbérek egyaránt várhatóan 4,5—5 százalékkal növekednek. Így azoknak a reálbére növekszik majd, akik az átlagosnál nagyobb mértékű A termék neve: Energomat A Hajdúsági Iparműveknél val kevesebb vizet és ener- az idén már sorozatban gyárt- giát használ fel. A hagyotná- ják az üzem szakembereinek ‘»nyos mosógépekből — ame- tervei alapján készülő energia- lyek iránt nem csökkent a ke- takarékos mosógépet — az resiet —az idén 117 ezret szál- úgynevezett Energomatot. Az a téglási üzem belföldre, « — truteW sebb mennyiségű ruha mosá- pedig ötezret gyártanak hasakor a korábbi gépeknél jó- zai megrendelésre. bővítése. 1979-ben sikerült a felgyorsult eladósodásokat megállítani, visszaszorítani, 1980- ban sikerült az elért eredményeket megszilárdítani, sőt fokozni, s a gazdasági egyensúly javítását folyamattá tenni. Most a VI. ötéves tervidőszakban e folyamat szilárd alapjainak lerakása a feladat. A termelés hatékonyságának fokozásában és szerkezetének korszerűsítésében kell a kezdeti eredményekre építve frontáttörést elérni. Ha a vállalatok, szövetkezetek, gazdálkodó egységek középtávú és éves terveiket e népgazdasági célokhoz igazodva dolgozzák ki s mindent megtesznek a nagy feladatok megvalósításáért, az eredmény nem maradhat el. A jó start, az eredményes kezdet, fél siker. Kovács József — Vége — Géproham a kettesen Nagy munka színtere az újabb külfejtés Roham a szénért A Nógrádi Szénbányák — hoz, megmelengetni hidegtől széntermelési eredményeinek elgémberedett kezüket. Csujavítása céljából — arra tő rekszik, hogy hamar eredményt hozó, viszonylag kevés befektetést igénylő munkahelyek is segítsék a mélyművelésű aknaüzemekből kikerülő szén mennyiségének növelését. Ennek jegyében nyitották pán a „táborparancsnok”, Tóth Balázs jár kigombolt vattakabátban, mert neki — miként mondja —, egyáltalán nem kellemetlen a mínusz tizenhat fok. — Három évtizede vezényBábel László felvétele szerint már 1981 első fél évében szenet tud adni a második számú külszíni fejtés. Az itt dolgozók azonban nem hagytak minket kétkedni: a nehéz körülmények ellenére úgy dolgoznak, hogy kétség sem merülhet fel az első tonna szén kitermelését illetően. meg három évvel ezelőtt a ka. 1 l®1]1 mar ^akármilyen íooben zár-pólyosi külszínt, ahonnan tavaly is több mint 165 ezer tonna szenet szállítottak el. Főként az országos energiaellátásban nagy szerepet játszó Gagarin Hőerőműbe. December első napjaiban újabb külszíni fejtés munkálatai kezdődtek meg a Mátranovák határában levő Kőtetőn. ezt a csapatot, s így a hideg is, miként minden periodikusan ismétlődő történés, megszokás dolga. — S emberei,, most már negyven-egynéhányan, szintén szemrebbenés nélkül tűrik a viszontagságot? A tervek szerint április végétől decemberig több mint százötvenezer tonna szenet csak szállítanak el a teherautók Mátranovákról a nagybátonyi szénosztályozóba, s ezzel jelentősen hozzájárulnak a Nógrádi Szénbányák idei, 950 ezer tonnás célkitűzésének megvalósításához. Minden vezető a saját lábán álljon Interjú Cseh Marcellel, a Magyarnándori Állami Gazdaság igazgatóival — Ez a feladatunk. És . hogy nyáron a forróság, telente * meg a zimankó jellemző? Hát „ _ . x ,, ,, .. .... ez így természetes. Nem? Csak Csontig hatoló szel suvolt az esőtől félünk; akkor lánc_ végig itt, a nádastól felfelé talpas vontathat lánctalpast, a törő dombok között és a sze- teljesítmény meg — semmi. relők is gyakorta odafutnak a A Mátranovák-széli dom- javítóhely mellett lobogó tűz- bokon a Hajdúszoboszlói Állami Gazdaság kelet-tiszántúli meliorációs főmérnökségének huszonnégy hatalmas erpgépe végzi a szénbányák új külszíni fejtésén az úgynevezett nyitóárok „építését”. Hatalmas, nehéz munka, amelynek főként Cseh Marcell, a Magyarnándori Állami Gazdaság igazgatója 1980. szeptember elsejétől irányítja a megye egyik legnagyobb mezőgazdasági üzemét. A 47 éves igazgató a Kertészeti Egyetem elvégzése után a Kiskunhalasi Állami Gazdaságban, majd ezt követően a kiskunhalasi termelő- szövetkezetben dolgozott mint főmezőgazdász. — Alig öt hónapja van Ma- nyékét stabilizáljuk, míg a gyarnándorban. Az eltelt rö- gyenge eredménnyel működők vid időszak ellenére bizo- esetében felszámoljuk a vesznyos, hogy megismerte a gazdaságot. Hogyan ítéli meg a Magyarnándori Állami Gazdaság múlt évi tevékenységét? — Az 1980-as évet eredményesen zárta a gazdaság. Fennállása óta a legmagasabb kalászosgabona-termés — hektáronként közel 5 tonna — került betakarításra és hasonlóan kiemelkedő volt az almatermés. A tejtermelés 21 százalékkal nőtt, ami elsősorban a szakosított szarvasmarhatelep eredményes üzemelésének a következménye. teségforrásokat, azokat a tényezőket, amelyek gátolják a fejlődést. Módosítjuk a szántóföldi növénytermesztés szerkezetét. Idén csökkentjük az árukukorica-termőterületün- ket és növeljük a kalászosokét — elsősorban az őszi árpáét — valamint az ipari növényekét. Kiemelt feladatunk a tömegtakarmányok átlagtermésének növelése, hiszen ez az állattenyésztésünk fejlődésének kulcskérdése. A gazdaság 1635 hektárnyi gyepterületének termelése eddig minimális volt. A változás "érdekében már mégtettük az A legnagyobb eredménynek első lépéseket, megteremtettük azt tartom, hogy a rendkívüli időjárási szélsőségek 'ellenére az ebből adódóan összetorlódott munkával sikerült megbirkózni. Az állami gazdaság termelési értéke 222 millió forint körül alakul, a nyereség pedig az 1979. évinek több mint nyolcszorosa, azaz mintegy 10 millió forint. Akadnak természetesen gondok is. Nem lehetünk elégedettek a tömegtakarmány termelésével, a rét- és legelő- gazdálkodásunkkal, s a sertés- ágazatban is nagyobbak a tehetőségek a kihasználtnál. — A tervkészítés ideje van. Milyen nagyobb módosításokra készülnek az idei tervezésnél? az eredményes gyepgazdálko dás szervezeti, személyi technikai feltételeit. A VI. ötéves tervre meghatároztuk célkitűzéseinket Eszerint az idén a sertéstenyésztés fejlesztése a kiemelt feladat. Jövőre a hízóférőhelyeket bővítjük, a nagyobb árukibocsátás érdekében. 1983- ban egy sertésvágóhíd létesítése, 1984—85-ben pedig a gyümölcstermesztés járulékos hátterének a megteremtése a fő tennivalónk. — Az eredményes, nyereségcentrikus gazdálkodás szempontjából mit tart a legfontosabbnak az elkövetkező években? Minden egyes kerület vezetőjének messzemenően figyelembe kell venni az összgazdasá- gi érdeket. Minden ágazatban és önelszámoló’ egységben alapvető kell, hogy legyen a tervszerű, fegyelmezett és a termelés minden fázisában ellenőrzött munka. Rendkívül fontosnak tartom a változó közgazdasági körülményekhez történő alkalmazkodóképességet és a vezetői munkában állandó jelenlevő és megnyilvánuló ökonomikus szemléletet. Meg kell teremteni az anyagi érdekeltséget, a lehetőségek teljes skáláját, minden egyes személyre, szűkebb vagy tágabb közösségre, hogy mindenki teljesítményének legjavát tudja nyújtani. Jelenleg — véleményem -szerint — egyes területek a „levegőben lógnak” felelős vezető, irányító nélkül és alapvető gond a kezdeményezőkészség hiánya Ezen minél előbb változtatn- a legsürgetőbb feladat. Megfelelő veztési szervezet és kialakítása, erősítése az alsó- és középszintű vezetésben, Enél- kül elképzelhetetlen az eredményes gazdálkodás. A múlt év utolsó három hónapjában hat gyakornokot indítottunk el a pályán, de nőtt a nagyobb szakmai gyakorlattal rendelkezők száma is — Elsősorban egy egységes A fő célunk, hogy az állami gazdaság kialakítását. ;nye~?n működő főága- természetesen a kerületek ön— A gazdaságnak nincs semmiféle melléküzemi tevékenysége. Terveznek-e va lamilyen változást ezen a téren? — Gyakorlatilag mind *a melléküzemági, mind az alapon kívüli tevékenységünkben a nulláról kell indulni.. Van ugyan a gazdaságban egy lu- cernaliszt-szárító üzem. de ennek korábbi kihasználása mindössze öt százalékos volt. zatok által elért jó eredmé- állóságának meghagyásával. Az idén ezt az üzemet teljes kapacitással kívánjuk üzemeltetni úgy, hogy a lucernán kívül fűlisztet és kukoricából készült szárítmányt is gyártunk, részben belföldre, részben exportra. Az alaptevékenységen kívüli ipari tevékenység bevezetése gazdaságunkban jelenleg a felmérés szakaszában van. Keressük azt a tehetőséget, amely körülményeinknek, megtevő létesítményeinknek a legjobban megfelel. — Végül, egy személyes jellegű kérdés. Eddig alföldi mezőgazdasági nagyüzemekben dolgozott, hogy érzi magát Nógrád megyében? — Bács-Kiskun megyében is kedvezőtlen adottságok között gazdálkodtunk, a Homokhátságon Qtt módom volt megtanulni. hogy az átlagosnál rosszabb természeti és közgaz- iasági környezetben is lehet eredményt elérni. Ehhez szívós,. és kitartó munkára, nagy szakmai felkészültségre van szükség. A jelenlegi munkahelyem — Nógrádban — nem ígér sem könnyebb, sem nehezebb feladatokat. Itt is nagyon keményen és következetesen kell dolgozni áz eredményes gazdálkodás érdekében Az illetékes párt- és állami vezetők, munkatársaim minden támogatást megadnak, J hogy minél hamarabb mégis- < merkedjem a helyi körülményekkel és minél aktívabb munkát végezhessek. Mindent összevetve, jól érzem magam és bízom benne, hogy munkatársaimmal együtt eredményesen tudunk tevékenykedni a következő — egyá’talán nem könnyűnek ígérkező — időszakban. Zilahy Tamás — Nekünk — mondja Tóth Balázs — egyetlen ellenségünk az időjárás. Bár embereink olyanok, hogy a legmostohább körülmények között is végzik a munkát. Már csak azért is, mert megszoktuk, hogy tartjuk adott szavunkat. És szeretnénk hozzájárulni ahhoz, hogy a nehéz helyzetben levő vállalat a múlt évinél nagyobb mennyiségű szenet tudjon adni a népgazdaságnak. Mikor ott jártunk, még csak a kezdete tett nagy próbára a kemény hidegtől felfagyott gépet és embert egyaránt. talaj okozott gondot a buldó— Az ezen a tájékon szinte z?rejale*í. földnyesőknek, szokatlan mennyiségű csapa- lánctalpasoknak. A minap le- dék novemberben, december- 7 ma]dnam huszonöt cen- ben szörnyen feláztatta a ta- £^7“ 7777^777 lajt — mondja Kertész Ró bért bányamérnök, a szénbányák termelési osztályának munkatársa. — Mi magunk is féltünk, hogy nem sikeredik esetleg az elképzelésünk, mely lentett komolyabb akadályt: azóta is bömbölnek a gépek motorjai a Mátranovákot övező dombok meredélyeiben. .. — karácsony — Termékeik jó minőségét a szakmunkások megbízható munkája biztosítja a balassagyarmati Ipoly Bútorgyárban, ahol korszerű körülmények között készülnek a különböző szek- rényféleségek, szobagarnitúrák. Az vtizedek óta együtt dolgozó törzsgárda szívesen fogadja a fiatalokat, akik között Kürti József és Galbács Gyula is szívesen dolgozik. — kj | NÓGRÁD - 1981. január 21-, szerda 3
