Nógrád. 1981. január (37. évfolyam. 1-26. szám)
1981-01-17 / 14. szám
A P A V A Ruhagyái felvesz: varrodai gépek javítására, karbantartására műszereszékét. Cím: PAVA Ruhagyár 2. sz. üzem, Homokterenye—Jánosakna HU MÓR — Drága gyerekem, ki tanított meg téged így káromkodni! — „Tanított, tanított!” Mintha az embernek nem lehetnének vele született adottságai! XXX — A férjem azt akarja, hogy járjak főzési tanfolyamra. — Mi a csoda! Nem is tudtam, hogy kutyát vettetek. Az Észak-Magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat salgótarjáni telepe (Fülemüle u. 11.) felvételt hi az alábbi munkakörökre: 2 autószerelő 2 lakatos 2 gépkezelő: 1 castor rakodógépre, 1 targoncára. Bérezés megegyezés szerint. Az ipari nagyüzemek mintájára a mezőgazdasági nagyüzemekben, a szövetkezetekben is gyógy- és üdülőintézmények egész sorával védik a dolgozók egészségét. Szlovákiában például ez évben már az egy tucatot is meghaladja a különféle egészség- ügyi létesítmények száma, amelyek közül nem egy eléri a klinikai szintet. Néhol régi épületek átalakításával létesítik a szövetkezeti egészség- ügyi központokat, mint a kelet-szlovákiai Bidovcéban, másutt új épületeket emelnek, mint a nyugatszlovákiai Radosovcéban. Ez utóbbi olyan egészségház, ahol két általános orvos, egy nőgyógyász, két fogorvos áll a szövetkezeti tagok rendelkezésére, ezenkívül — természetesen — gyermekorvosi rendelő, fizikoterápiás részleg és gyógyszertár is működik itt. összesen 18 orvos és Pályázati felhívás! A Felsőmagyarországi Vendéglátó Vállalat a 38/1980. (IX. 30.) MT. számú és az ennek végrehajtására kiadott 14/1980. (IX. 30.) Bk. M. számú rendelet alapján az alábbi üzletek SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSÉRE: 4. sz. Meteor italbolt IV. o. Petőfibánya, Rákóczi út 4. 23. sz. Üdülő presszó IV. o. Noszvaj, Galassy-üdülő 40. sz. Zója büfé IV. o. Salgótarján, Zója-liget 51. sz. Strand büfé III. o. Eger, Strand, Petőfi tér 81. sz. Orient presszó II. o. Eger, Bajcsy-Zs. tömbbelső A pályázat benyújtásának határideje: 1981. február 10. A pályázat elbírálása versenytárgyalás alapján történik, közjegyző jelenlétében. Érdeklődni az alábbi címen, a közgazdasági osztályon. A versenytárgyalás ideje: 1981. február 20. Helye: Eger, Lenin u. 55. A szövetkezeti dolgozók egészségéért más egészségügyi dolgozó teljesít szolgálatot ebben a szövetkezeti egészségügyi központban. így jut idő nemcsak a betegekkel való beszélgetésre, bajaik alapos kivizsgálására, de komplex vizsgálatok levezetésére is. Ily módon válik egy-egy falusi egészség- ügyi központ a gyógyítás mellett a megelőzés fontos eszközévé. Mint az iparban dolgozóknak, ugyanúgy a mezőgazda- sági termelőszövetkezetek tagjainak Is joguk és lehetőségük van szanatóriumi kezelésre, utókúrára, üdülésre. Minden ilyen intézményben külön helyeket biztosítanak a mező- gazdasági területről érkezőknek. A gyakorlat azonban azt mutatta: előnyösebb, célravezetőbb, ha a szövetkezetek — erejüket egyesítve — maguk is létesítenek saját tagjaik számára szanatóriumokat, üdülőket. Az elsők között léptek erre az útra 3 nyugatszlovákiai járás teinnelőszö- vetkezeteinek a vezetői, akik — állami segítséggel — Tren- csénteplicen, a világhírű gyógyhelyen „Mezőgazda” néven gyógypavilont építettek. Ezen a gyógyhelyen az ország más részeiből — sőt más szocialista országokból, így Magyarországról — is fogadnak tsz-tag vendégeket. Az igen tetszetős, rendkívül korszerű szanatóriumi épületben terjedelmes könyvtár, tíz színestelevízió, olvasóterem áll a gyógyulók rendelkezésére, sőt, táncterem is várja azokat, akik már a gondos kezelés után jól érzik magukat. A szabad idő kellemes eltöltését teszik lehetővé még azok az autóbuszkirándulások is, amelyeken a környező szép tájakra viszik a gyógypavilon lakóit. A termelőszövetkezeti tagok ingyenes gyógykezelésben részesülnek. HÚSZEZER TONNÁS TEHERHAJÖ A nampihói hajógyárban új lönösen élen jártak a fiatal nagy teljesítményű fehérhajót hajóépítők, építettek. A „Csangzaszan A hatalmas új hajóval to- Csongnion-ho” nevű hajó vább bővül a Koreai Népi De- húszezer tonnás. A hajógyár mokratifcus Köztársaság ke- dolgozói ezzel a Korea Mun- reskedelmi flottája, amely a kapártja VI. kongresszusára tengeren történő áruszállítástett munkafelajánlásukat tel- sál segíti az ország további jesítették. A munkában kü- dinamikus fejlődését. AI'KÓIIIUDIÍIIÍSIÍIÍ A drégelypaianki Szondy György Mgtsz, felvételre keres mg. gépszerelő, autószerelő, lakatos és Jármű-villamossági szerelő szakmunkásokat. Fizetés a 16/1976. MüM. sz. rendelet szerint. Jelentkezés a tsz műszaki vezetőjénél. MÉRNÖK házaspár munkahelyet változtatna. Férj: műanyag- ipari gépész üzemmérnök, feleség: technológiai gépész üzemmérnök. Érdeklődni a 14-264 telefonon, egész nap. ELADÓ MZ TS 25O/1 motorkerékpár 3500 km-rel, egyéves, sok extrával. Érdeklődni: Jobbágyi, Lakótelep 10. ép. Jászai. PIROS 1500-as Polski Fiat, most műszakilag vizsgázott, jó állapotban eladó. Varga István, örhalom, Deák Ferenc út 16. POLSKI 1500-as, kétéves műszakival, pótkarosszériával eladó. Mátraszőlős, Balkán út 10. IX rendsz. s 100-as Skoda 1982 áprilisig, érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: 12-603 telefonon, 16—20 óráig. BALASSAGYARMAT központjában másfélszobás OTP-lakás eladó. Készpénz + OTP-átváUalással. Érdeklődni: 19 óra után a 81-92-es telefonon. GÉPKOCSIVAL rendelkező állattenyésztő üzemmérnök tsz-ek- nél, ÁFÉsz-eknél, másodállást keres. „Gya- HÉTVÉGI telek el- korlott” jeligére a adó. Somoskőújfalu, pásztói könyvesboltba, vasútállomástól 5 perc. Villany van. Érdeklődni: 10-977 telefonon. ZL írsz. Trabant ELADÓ kétszintes Speciál eladó. Rétság, családi ház 200 négy- Mikszáth út 2. Tele- szögöles telekkel, fon: 15. (Déjután 17 Cím: Baglyasalja, Er- órától) kel út l/A. BALASSAGYARMATON 3 szobás, ösz- komfortos, központi fűtéses szövetkezeti lakás eladó. Földszint és központ! Érdeklődni : hirdető, Balassagyarmat, Luther utca 8. SALGÓTARJÁN központjában kétszobás, távfűtéses öröklakás eladó. Érdeklődni: Arany János út 15., 11/18, vagy 10-977 telefonon. SALGÓTARJÁN környékén összkomfortos családi ház kerttel, garázzsal eladó. Irányár: 350 ezer Ft. Cím a 10-977 telefonon. nagybAtonyban beköltözhető családi ház 500 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni : Nagybátony, Akácos út 26. (Dó- zsa-telep) GARAZS eladó a Kemerovő alatt. Érdeklődni : 14-135 telefonon. ELADÓ kétszobás szövetkezeti lakás nyári költözéssel. Kp+ OTP. Ugyanott közeli garázs. Cim: Salgótarján, Arany J. u. 25. VI/8. 3 szobás, központi fűtéses szövetkezeti lakás Salgótarjánban eladó. Kp+OTP-átvál- lalással. Érdeklődni lehet: Salgótarján, Lakatos Péter u. 17. (10-es busz végállomásnál.) GARÄZS eladó a Bajcsy-Zs. úton az ingatlankezelő vállalattal szemben. Érdeklődni: 18 órától a 15-420 telefonszámon. BALASSAGYARMATON kétszobás’, Összkomfortos, szövetkezeti lakás OTP-átíáüa- lással eladó. Érdeklődni: Rákóczi út 95. III/9. Jakab. HAJDÚSZOBOSZLÓN, a fürdőhöz 5 percre 2 és 4 ágyas szobák, (hideg-melegvíz) faházban vállalatnak üdülés céljára kiadók. Érdeklődni: 10-977 telefonon. ELCSERÉLNÉM nagybátonyi kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló salgótarjánira. Nagybátony, Lenin u. 24. KÉK-FEHÉR színű, mély babakocsi eladó. Megtekinthető: Salgótarján, Arany J. u. 9. IV. em. 1. (Délután 5 órától.) 1 db Mura kancacsikó, 2 éves eladó. Orsós Imre, Zagyva- pálfalva, Lakatos P. út 11. SZÍNES kézi hímzéssel díszített menyasszonyi fátyol eladó. Érdeklődni: 16 Ä után, B.-gyarmat, 81-40. cipzarjavItas (csizmába is) cipzár- csere, stoppolás, Fa- ■agóné, Salgótarján IBUSZ mellett.) HAJDÚSZOBOSZLÓ gyógyfürdőnél komfortos üdülőszobák vállalatnak, szövetkezetnek, tsz-nek, teljes felszereléssel, idegenforgalmin keresztül kiadó. Ajánlatokat „1981. idényre” jeligére a kiadóba. EGYEDÜLÁLLÓ férfi albérletet keres a városközpontban. ’’Sürgős 71931” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. FIATAL értelmiségi házaspár összkomfortos albérletet keres, vagy lakást bérelne , Salgótarjánban. „Cent- rumban levő előny- | ben 71938” jeligére a , salgótarjáni hirdető- be. ALBÉRLETET ' keresek Salgótarján belterületén. Ajánlatokat. : 140705 Jeligére a szécsényi fényké- pészüzletöe kérek. áiiMwywy wi KEMEROVÓN ga- KOMONDOR-köly- rázs kiadó. Érdek- kök eladók. Zagyvaj lődni: Salgótarján, pálfalva, Makarenko Kercseg út, 35. földút 59. I szint 1. VÁLLALATOK, kö- zületek, szövetkezetek figyelem! Felvonó- szerelő kisiparos nagyjavítást, kisjavítást, garanciával, karbantartást, folyamatos üzemeltetést, készenléttel vállal, Barta László, Salgótarján, Nagymező út 41. A Börzsöny Vidéki Egyesült ÁFÉSZ a rétsági járás közel 28 ezres lakosságának ellátásáról gondoskodik. Hogy ez mekkora feladat, arra bizonyíték: egy benzinkút, egy birkacsárda és egy TÜZÉP- telep kivételével valamennyi kiskereskedelmi és vendéglátóegység az ÁFÉSZ tulajdona. Ebből adódik, hogy a mintegy 500 millió forintos forgalomnak háromnegyedét a bolti kiskereskedelmi tevékenység adja és csaknem 20 százalék a vendéglátóipari üzemág részesedése. A többit a felvásárlás, az ipari • és az építőipari tevékenység adja. A Börzsöny Vidéki Egyesült ÁFÉSZ eredményes munkájára jellemző: annak ellenére, hogy nem tartozik a legnagyobb szövetkezetek közé, 7200 tagja van, azaz, a lakosság több mint egynegyede tagja az ÁFÉSZ-nek. Börzsöny Vidéki Egyesült ÁFÍSZ Lépést kell tartani igényekkel ban még három másik üzlet kezdi meg működését a közeljövőben, s 1981-re elkészül a sütöde is. Természetesen ez a gyors ütemű fejlődés csak a lakosság és a romhányi finomke- rámia-gyár aktív közreműködésével vált és válik lehetővé. A hálózatfejlesztés mellett nagy figyelmet fordítanak a Börzsöny Vidéki Egyesült ÁFÉSZ-nél a meglevő létesítmények felújítására, korszerűsítésére, a környezeti kultúra emelésére. Már rájöttek, hogy az egyre nehezebb feltételek között csak fogyasztócentrikus szemlélettel lehet érvényesülni. S ez csakis a kiszolgálás színvonalának emelésével, a választék bővítésével, s a kulturált környezettel lehetséges. A forgalom növekedése érdekében az ÁFÉSZ-nek megállapodása van több utazási irodával, amelyek átutazó csoj portjaikat a szövetkezet melegkonyhás egységeiben étkeztetik. A meglevő kapacitás jobb kihasználását biztosítja a gyermekétkeztetés a rétsági Börzsöny étteremben is. Javulás várható a szolgáltatatás bővülésével. Az ÁFÉSZ vezetői felvették a kapcsolatot a Volán 2 .számú Vállalatával az építő- és tüzelőanyagok szállítása, illetve házhoz szállítása ügyében és a közeljövőben sor kerül a szerződés- kötésre is. A felvásárlásban a szövetkezet igyekszik rugalmasan alkalmazkodni a megváltozott körülményekhez és tevékenységével támogatni a kistermelők és szakcsoportjai munkáját. A cél az egyre élesedő versenyben is a pozíciók megőrzése. Jövőre már közvetlenül értékesítik a kistermelőktől felvásárolt terményeket, termékeket a feldolgozóknak. A málna például egyenesen a dunakeszi hűtőházba, a nyúl a Környei Mezőgazdasági Kombinátba kerül. A termeltetés és értékesítés jobb szervezésével igyekeznek biztosítani, hogy az idei 36 milliós felvásárlást 1981-ben tovább tudják növelni. A VI. ötéves tervben a tervek szerint 2000 négyzetméteres üzletháa épül Rétságon. Ebben a korszerű létesítményben helyet kap az iparcikkeken, ruházati és egyéb termékeken kívül a bútor is. Sőt, az egyre növekvő igények kielégítésére egy mezőgazdasági szaktiolt, amelyben a gazdálkodáshoz szükséges termékeket, eszközöket is megtalálják majd a vásárlók. Az új áruház ki tudja használni azt a kedvező körülményt, hogy a nagyobb boltokba mindig szívesebben szállítanak a nagykereskedelmi vállalatok, szívesebben térnek be a fogyasztók. A másik nagy előny a főboltosi rendszer, amely az idén is jól vizsgázott a Börzsöny Vidéki Egyesült ÁFÉSZ-nél. Ezzel a módszerrel megoldható az egyes árufélék megrende- , lésre történő kiszállítása a kisebb boltokba. Az elkövetkező években —, amennyiben mód nyílik rá — javítani kívánnak a szövetkezet nyolcvan dolgozójának munkakörülményein, mert jelenleg nagy részük igen kedvezőtlen feltételek között végzi felelősségteljes munkáját. Gazdálkodását meghatározzák adottságai, a rendelkezésre álló bolthálózat, a szétszórtan elhelyezkedő huszonöt település és a korlátozott fejlesztési, beruházási lehetőségek. Ennek ellenére az utóbbi hónapokban igen kedvező irányú fejlődés következett be több területen Elég csak a rétsági sörözőre gondolni, vagy a nemrégiben átadott új diósjenői büfére, amely három hónap alatt készült el. Az utóbbi két és fél milliós létesítmény az Országos Idegenforgalmi Hivatal egvmil- lió forintos támogatásával valósult meg, amely bizonyíték arra. hogy a hasznos és okos kezdeményezések előtt zöld az út. Hosszú idő után Romhány- ban is megoldódott a megfelelő színvonalú élelmiszer-ellátás és jelentős javulás következett be ennek a dinamikusan fejlődő településnek iparcikkekkel való ellátásában is Eddig kihasználatlan raktári alakítottak át üzlethelyiségnek és az áruskála további- szélesítésével az igényeket magasabb szinten tudják hamarosan kielégíteni. Romhányisid |E »Sí' yffPilk vj§|' f®1.'' j. Ili......;'Í (illír ||ll|||i| 'íhKí i ... m i—i .1 1 i.. m j A romhányi élelmiszerüzlet messze földön híres gazdag választékáról A Börzsöny Vidéki Egyesült ÁFÉSZ eddig is sokat tett gazdálkodása hatékonyságának növeléséért, de ez a folyamat tovább folytatódik a következő időszakban is. Üj bérrendszer kifejlesztésén dolgoznak és a jövőben még inkább élni akarnak a kapcsolt munkakörök lehetőségével, azaz, aki többet vállal, többet akar dolgozni, az anyagilag is jobban járjon. Ezen túl — ésszerű munkaerő-átcsooortosítás- sal — saját dolgozókkal oldják meg a szezonális jellegű feladatokat, az eddigi idegen munkaerő alkalmazása helyett. A költség- és készletgazdálkodás továbbra is az eredményesség kulcskérdése és nem kampányfeladat, ezért is vezetik be az egységenkénti egyedi jövedelmezőségszámítást, teremtik meg az egyéni érdekeltségi rendszert. Az eddig tett és az ezután megvalósuló intézkedések, módosítások távolról sem öncélúak, hanem a lakosság igényeinek mind magasabb szintű kielégítését, egyre kulturáltabb ellátását szolgálják. (X)