Nógrád. 1980. október (36. évfolyam. 230-256. szám)

1980-10-25 / 251. szám

\ leleetISs haladás a megye vízellátásában Beszélgetés Szálfa vai Kálmánnal, a Nógrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatójával Amilyen szemet gyönyör­ködtető dimbes-dombos me­gyénk, a szelíd hajlatok, lan­kák, annyira szegény, felszí­ni és felszín alatti vizekben. ezt a VI. ötéves tervre elő­irányzott rekonstrukcióval megduplázzuk. A salgótarjáni telepen a második- ütem meg­valósítása után naponta tíz­Részint ezzel is magyarázha- ezer köbméter szennyvizet tó, hogy Nógrád megye köz- tisztítanak, a további lakás- művesítésben messze elma- építkezéseket figyelembe vé- radt az országos átlagtól, ve is ez a kapacitás 1982-ig Nagy öröm hát, s nemcsak megfelel az igényeknek. Attól vízügyi szakembereknek, kezdve azonban kezd' majd hogy a most befejezéséhez kö- szorítóvá válni a helyzet. Eelgő ötéves tervciklusban nem is szólván arról, hogy oly nagy előrelépést tettünk, 1985-ben várhatóan belép a mint soha korábban ennyi hasznosi vízmű, mely napi idő alatt. 10—13 ezer köbméter vizet ad Erről beszélgetünk Pálfalvai Salgótarjánnak. Kálmánnal, a Nógrád megyei — Évek óta komoly nehéz­víz - és Csatornamű Vállalat igazgatójával. — Mi a kiugró siker első tzámú igazolása? — A falvak vezetékesvíz­ellátásában elért haladás. Az előző ötéves tervekben leg­feljebb három-négy község kapott vízvezetéket, most 15 faluban emeltünk törpe víz­müvet! Nemcsak a mi érde­— Ezek szerint újra fogad­hat vendégeket a strand is? — Talán már jövőre, ha nem csökken tovább a 18 kút hozama. Az azt követő nyá­ron már egészen biztosan. — A megyeszékhely vízel­látása alapjában megoldott, vízhiány csak időnként, s a magasabban fekvő részeken fordul elő. De a csapokból büdös és rossz ízű víz folyik. Szükségszerű ez? — A város az Ipoly vizét issza. A folyó szeszélyes — vízhozamát, szennyezettségét tekintve is. Néhány héttel ez­előtt is nagyarányú halpusz­ségek árán látják el vízzel tulást okozott az erős amrnó- Balassagyarmat . lakosságát, niaszennyezés. Ez indokolja Milyen változások . várhatók az erős klórozást. A regioná- ebben? lis vízmű azonban most sze­— A városnak 18, közel- reli a klórozásnál hatásosab- felszíni kút ad vizet, az idő- ban tisztító, a kellemetlen íz­járástól függően ingadozó és szaghatásokat megszűnte- mennyiségben — a legkedve- tő ózonizáló berendezést, ami zőtlenebb esetben napi 3800— sokat javít majd a víz élvez- 4500 köbmétert, jóllehet a hetőségén. város 5,5—6 ezer köbméterre — Az elmúlt öt esztendő- münk a nagyszámú építke- tart igényt. Az utóbbi két ben nemcsak törpe vízmű­zés, részt vállalt belőle a esztendőben vált kritikussá vekkel gyarapodott Nógrád bánya, a rétsági víztársulat, a Balassagyarmat vízellátása, megye. Kérem, számoljon be Gödöllői Közmű- és Mélyépí- ezért kellett vízkorlátozást a többiről is! tő Vállalat, a ludányhalászi életbe léptetni, s a strandot — Befejeződik a regionális KLIMAVILL. Tekintélyes bezárni. Átmeneti megoldás- vízmű második üteme, nö­részük már vizet ad, a többi ként az idén ideiglenes víz- vekvő kapacitását folyamato- ótadása is napok, hetek kér- kivételi művet létesítettünk san léptették be. Dejtáron dése. Ezzel eljutottunk oda, az Ipoly-parton, a Dunámén- megkezdték a nyugat-nógrádi hogy a megye jelentősebb te- ti Regionális Vízműtől pedig térségi vízmű építését, a terv lep ülései, a lakosság több mint mobil tisztítóberendezést kap- szerint haladnak vele, vár- 80 százaléka részesül a köz- tunk — napi ezer köbméte- hatóan három év múlva lesz műves vízellátásból. rés teljesítménnyel. Így lát- kész. A balassagyarmati és a — Képes volt-e ezzel a juk el a várost addig is, míg rétsági járás vezetékes víz­tempóval lépést tartani a meg nem épül a Balassa- ellátása lesz a vízmű dolga. szennyvízelvezetés, -tisztítás gyarmat—Dejtár összekötő Ugyancsak megindult a hasz­és -csatornázás? vezeték. A munka már elkez- nosi regionális vízmű létre­— Korántsem. E téren sok- dődött, a program szerint jö- hozása. kai rosszabb a helyzet, ép- vő év őszére végzünk vele. — Mit terveznek a fürdő­ben ezért az anyagi eszkö- Elkészül addigra az 1200 köb- szolgáltatás fejlesztésében? zök tekintélyes hányadát erre méteres magastározó, ahol — Két tisztasági fürdőnk áldozzuk a következő ötéves fogadjuk a dejtári vizet, s működik még, Balassagyar- tervciklusban. Jelenleg a bővítjük a szívóoldali meden- maton és Pásztón. Forgat két városon kívül Szécsény- cét. A városon belüli vízveze- ben, Pásztón, Nagybátonyban tékek bővítésére is több mil­és Kányáson vezetik el a lió forintot szánunk. Ezzel szennyvizet csatornán át. A Balassagyarmat vízellátása balassagyarmati szennyvíz- kétoldalú lesz, s kétszer any- tisztító telep mostani kapaci- nyi vizet kap lakossága, mint tása napi kétezer köbméter, most Árengedményes vásárok Távol óll tőlem,- hogy vala­miféle irreális, ingatag talajra épített boldogságagitációba kezdjek, s felnagyítsam azt, ami a maga helyén nagyon fontos, jelentős és mindenképpen szót érdemel. Ezek pedig az utóbbi időben rendszeressé váló, kü­lönböző jellegű és tartalmú en­gedményes vásárok. Ki tudja, milyen mentalitá­hogy valamelyik vállalat hosz- szabb, vagy rövidebb időre en­gedményes akciót hirdet meg. Olyanok is, melyek korábban el­zárkóztak ez elől. Nemrég zárult az országos méretű bútorakció. Október 20- tól 30-ig rendkívül nagy áren­gedménnyel várja vásárlóit a pásztói ÁFÉSZ-áruház konfek­cióosztálya. A Nógrád megyei sunkból táplálkozik az a gya- Iparcikk-kiskereskedelmi Válla­korlatunk, hogy hosszabban el­időzünk egy-egy cikk, termék áru néhány filléres, vagy forin lat pedig egyes fajtájú hosszú férfiingeket 30 százalékos ár­engedménnyel árusít, amíg a tos áremelésénél, ugyanakkor készlet tart. egyáltalán nem, vagy csak el- Atmeneti je„egű dolgokról van vetve mondjuk egymásnak, hogy $zó . hát nem érdemes vele mm I rYtZIC *-* ' . . . ■ ■ a Centrum-hétfőn, vagy árengedményes akción húszszá­zalékos engedménnyel vásárol­törődni, mondhatják mindazok, akik a régi magyar közmondás szerint a kicsit nem becsülik. Foly­tam, s ennyit és ennyit takarí- k a gondolatot azzal: aki így tottam meg. Pedig a szamok 3 »okatmondóan bizonyítanak. A salgótarjáni Centrum Áru­ház ez év első kilenc hónapjá­ban őszi-téli vásár alkalmával, a Centrum-hétfőkön és a bevá­sárlócsütörtökökön hárommil­lió 459 ezer forintot adott visz- sza a fogyasztóknak. Végleges árleszállítás révén pedig egy­millió 995 ezer forint került az ide betérő vásárlókhoz. Ezzel vélekedik, az a nagyot sem ér­demli meg. Mert az ilyen em­berek közül kerülnek ki azok, akik a szerényebb béremelésért sem akarnak többet és jobbat adni, holott jelenlegi nehéz gaz­dasági helyzetükben a kicsi­nek is meg kell teremteni a tartós és biztos alapját. Nem szeretném, ha- bárki is azt érezné, olyan következtetést állítsuk szembe a BRG salgó- vonna le, hogy az mengedme- tarjáni gyárának ez évi bérfej- nyes vásárok jelentőseget túl Il­lesztését, ami egymillió 560 ezer hegem. De ugyanilyen hiba forintot tesz ki. A két szám összevetése mindennél ékeseb­ben bizonyítja, hogy jó dolog volna, szemellenzős magatar­tásra vallana, ha hallgatnék er­ről a sokak számára igen ked­lakosságnak az árengedményes vező lehetőségről, amelynek ré­r 0 'ZL , | | f -S Iá nÁUnmi n\llll/\lf/ll k/\TV/l — vásár. Egyébként a Centrum Áruházban az év végéig külön­böző kedvezményes akciókkal _ ............... m ég egymillió 200 ezer forintot kedvezőbb, jobb közérzet kiala­vén jó néhány millióval hozzá­járulunk az elért életszínvonal megtartásához, az ebből adódó kívánnak megtakarításként visz- szaadni a dolgozóknak. A Nógrád megyei Iparcikk- kiskereskedelmi Vállalat Pécskő Áruházában a nyári-téli vásá­rok révén, valamint véglege; ár­kításához. Mert kár volna tagadni: bár­melyikünkről is legyen szó, örü­lünk akkor, ha a nagyon meg­gondolt beosztást kívánó fizeté­sünkből a tervezettnél többet, leszállítások során — beleértve hasznosabbat tudunk vásárolni a kereskedelmi napokon nyúj­tott kedvezményeket is —, csak­nem ötmillió forintot adtak visz- sza a dolgozóknak. Mindezek mellett elég sokan megyünk el ézréketlenül, vagy magunk és a családunk számá­ra. Ezt a jóleső érzést, örömöt váltják ki, illetve tartósítják az igen helyesen, egyre jobban sokasodó engedményes vásárok. Velem együtt bizonyára sokan műk igen csekély, erre a szolgáltatásra hovatovább nem tart igényt senki. Strand­jaink közül egyedül a pász­tói az, melyre érdemes köl­teni. Vize 450 méter mélyről jön, 26—28 fokos, gyógyéle- meket is tartalmaz. A követ­kező ötéves tervben megold­juk a víz visszaforgatását, szűrését, így nem lesz szük­ség a medence gyakori leen­gedésére, mely sok fürdőző bosszúságát okozza. Kicsem- pézzük a medencéket, s érde­mes lenne elgondolkodni azon, hogyan tudnánk egy új, ver­senyzésre is alkalmas me­dencét építeni. Szükség van mindezeken kívül a bekötő út és a parkoló létesítésére, s a vendéglátás fejlesztésére is. A salgóbányai strandunkat hamarosan átadjuk a KISZ- nek —, sportkombinát kiala­kítását segítendő ezzel. A ba­lassagyarmatit pedig a je­lenlegi színvonalon működ­tetjük tovább. Szen'di Márta Céltól a startig? \l r. L ' esztendeje IVGl-nQrOm riiih.á’z.ásote átadott be­ruházások működési tapasztalatait elemezték pénzügyi szakembe­rek. Legfontosabb megállapításaik egyike az volt, hogy az eredeti fejlesztési célt el nem ért beruházások kétharmadánál a döntést hozók elmulasztották a feltételek elemzését. Nem vették figyelembe a rendelkezésre ál­ló, valamint a megteremthető pénzügyi for­rások reális nagyságát, a technológia ener­gia- és anyagigényességének jellemzőit, az- értékesítés várható körét. Csupán a cél lát­szott fontosnak, legyen meg ez és ez a be­ruházás, ám mivel nem voltak tisztában a feltételekkel, magát az eredményt sem ér­hették el. Akként cselekedtek, mint a futó, ha úgy vág neki a távnak, hogy nem tudja: az most száz, nyolcszáz, vagy éppen há­romezer méter. S kézenfekvő: a futó felké­szülése ahhoz igazodik, milyen távon kíván majd rajthoz állni, a termelésben sem le­het eltekinteni a start és a cél közötti tá­volság fölmérésétől. Természetesen, mert a dolgok logikája kö­veteli úgy, hogy először magát a célt kell meghatározni, legyen az fejlesztés, már zaj­ló termelés, értékesítés. Az így meghatáro­zott céllal szükséges azután összevetni, mi­lyen szellemi, dologi tényezők állnak máris rendelkezésre, milyenek teremthetők meg, s mi az, ami pótolhatatlanul hiányzik. Ez utóbbiak miatt azután módosítandó a cél, egészen addig, míg létre nem jön az éssze­rű kompromisszum. S akkor kezdődhet a végrehajtás, összpontosuljon erre minden erő, s ha így történik, az eredmény sem le­het kétséges. A céltól a startig igyekvés furcsa mód­szere nem a vállalatok sajátja, hódított és hódít ma is ez az iparági, a itárcairányítás különböző lépcsőfokain, s nem mentes tőle a társadalmi szervek gyakorlata sem. Mond­hatjuk: így szoktuk meg. Ami érthető, ám el nem fogadható, mivel az erőteljesen meg­változott gazdasági környezetben a fordított irányú menetelésre egész egyszerűen nincs mentség. A társadalmi közgondolkodás ugyanis, éppúgy, mint a hivatalos értékíté­let, lényegében csak egy valamit fogadott el teljesítménynek, sikernek, haladásnak, s ez a naturálisán megfogható több — az új beruházás, a termék mennyiségének folyto­nos gyarapítása stb. — volt. Ennek követ­keztében azután kialakult az a magatartás, amely nem a kiadások és a hozamok viszo­nyával, a költségek ésszerű mértékével fog­lalkozott, hanem csakis a végeredménnyel, még akkor is, ha ez a végeredmény a teljes elszámoláskor a társadalmi pénztárba egy fillért sem hozott. Nehéz szakítani a megszokottal, ezt bizo­nyítja számtalan vállalat példája, mikor a hatodik ötéves terv programjának kialakítá­sán fáradoznak. Mert tagadhatatlanul fára­doznak, nagy szellemi energiákat ölnek bele a munkába, ám olykor változatlanul úgy, hogy a céltól akarnak elindulni, mellőzve’ a startvonal kötöttségét. Erre vezethető vissza például a külkereskedelmi értékesítés szél­sőségesen optimista, illetve pesszimista meg­ítélése, a gyártás- és gyártmányfejlesztés ál­lóeszköz-igényességének változatlan nagysá­ga, s az, hogy a kelleténél kevesebb figye­lem jut a körülmények többféle alakulásá­ra számító és így rugalmas cselekvést le­hetővé tevő változatok készítésére. A céltól a startig igyekvés gazdasági, gaz­dálkodási magatartásában ölt testet, s válik gyakorlati hatóerővé. Ez a hatóerő ma már —, mert volt időszak, amikor a másfajta gaz­dasági környezetben előre vitt —, nem len- dítője, hanem éppen visszafogója a hala­dásnak, s a meglevő források pazarló föl- használásának, elaprózódásának, a lehetsé­gesnél kisebb kamatoknak az eredője. \ E-- -»i- megváltoztatása magatartás azért is nehéZ; mert legtöbbükben még ott él a célnak a felté­telektől elválasztott elsődlegessége, azaz az új gondolkodásmód térhódításához legelő­ször is önmagunkkal kell szembenéznünk;* a saját gyakorlatunkból száműzve a céltól a rajtvonalhoz igyekvést, megteremtve ezzel start és cél logikai rendjét. L* G. inkább természetesnek tartjuk mondják: rendezzenek ilyene- ezt. Jó dolog, hogy manapság két minél több alkalommal, mi- csaknem minden napilapban, nél többet, hetilapban olvashatunk arról, y, K. Salgótarján és Vidéke ÁFÉSZ Tíz év alatt tízszeresére Tíz esztendővel ezelőtt alig több mint hatmillió forintos sem, vagy az ingyenes állat« felvásárlást bonyolított le a Salgótarján és Vidéke ÁFÉSZ, orvosi szolgáltatás, az idei terv meghaladja az 56 milliót. — Hányán foglalkoznak a — Minek az eredménye ez a dinamikus fejlődés? — kér- Salgótarján és Vidéke dezem Szabó Jánost, a felvásárlási osztály vezetőjét. ÁFÉSZ-nél a felvásárlással? — Minden, a területünkhöz — Egyrészt a felvásárlás és 56 milliót. Ennek zömét a tartozó, településen, község­a termeltetés tudatos, jól zöldség és gyümölcs, a sertés, ben van felvásárlónk. Jeleh- szervezett tevékenységgé vált. valamint a méz adja. leg huszonhármán látják el Másrészt a megfelelő állami — Említette a zöldséget és ezt a feladatot, s munkájuk intézkedések kedvező hatása a gyümölcsöt. Ezekből a tér- során több ezer kistermelővel megmutatkozik a szerződés- mékekből is teljesítették a állnak kapcsolatban, akiknek kötések egyre növekvő szá- felvásárlási tervet? nagy része rajtuk keresztül mában, a mind több jól mű- — Igen. Természetesen, méri le az ÁFÉSZ munká- ködő szakcsoportban. egyes termékekért magasabb ját. Érthető tehát, hogy meny­Példaként említi az ősz- árat fizettünk az előző évinél nyíre fontos számunkra ezek- tályvezető' a nyúltenyésztőket. és jelentős mennyiséget me- nek az embereknek szakkép- Húsz éve alakult az első szak- gyén túlról kellett beszerez- zettsége, hozzáállása. Az év­csoport tíz taggal és éves nünk, a megfelelő ellátás ér- ről évre növekvő eredmé- termelésük 600 kiló nyúl volt. dekében. nyék azt bizonyítják, hogy Az idén 1008 tag 580 tonna — Gandolom, vannak olyan ezen a téren is sikerült előbb- nyulat ad le. termékek, amelyeknek felvá- re lépni. — Meglehetősen sokrétű sárlása a többit meghaladó — Befejezésül, még egy felvásárlási tevékenységet ütemben és értékben nő, ta- kérdés. Továbbra is várható, folytatnak, az ebből származó Ián ilyen a nyúl is? hogy ilyen dinamikus lesz a árbevétel hány százalékát te- — Számottevő növekedés fejlődés a felvásárlásban? szí ki az ÁFÉSZ összes bévé- volt az előző évhez képest — Ez sok mindennek a telének? például a feketeribizlinél — függvénye. Hogy mást ne — Éves szinten — de a há- 30 százalékos — vagy az mondjak, például az időjá­romnegyed év is ezt bizonyít- uborkánál, amelyből 10 szá- rásnak, ami nagyon érzéke- ja — mintegy 12 százalékát, palákkal vásároltunk fel töb- nyen érinti a zöldség- és gyü- Ez forintban, meghaladja az bet, mint tavaly, dacára a mölcstermelést. A nyúlte- __________________________ kedvezőtlen időjárásnak. Em- ‘ nyésztés további fejlődése a ü thetném a mézet, amelyből kiviteli lehetőségektől függ, a tervezett száz tonna helyett, hiszen 70 százaléka élőnyúl- ennek másfélszeresére számít- ként kerül olasz exportra, hatunk. Nos, ami a nyulat il- Egy biztos, mi a magunk ré- leti, a felvásárlás minden szóról mindent megteszünk erőfeszítésünk dacára a ta- azért, hogy a felvásárlás nö- valyi szint körül alakul, vekedési üteme az eleőző hangsúlyozom, rajtunk kívül évekhez hasonlóan dinamiku- álló okokból. san nőjön, ez nem csak a — Nógrád megyében is sok szövetkezetünk érdeke, ha- az eszkimó és kevés a fóka? nem a lakosság jobb ellátása — Valahogy így van. Meg- is ezt kívánja — válaszolta szerveztük a szakcsoportokat, Szabó János, amelyek tagjai most — a Az ÁFÉSZ-eknek egyre bo- konjunktúra következtében — nyolultabb körülmények kö- válogathatnak, kinek adják el zött, egyre keményebb küz- a nyulat. delemben kell megtartani ed­Az ÁFÉSZ bizonyos ked- dig megszerzett pozícióikat, s vezményeket ^biztosít a szak- ehhez nagyfokú rugalmasság­csoport tagjainak. A leadott ra, a termeltetés megfelelő termékekért kilogrammonként szervezettségére, a piac töké- meghatározott összeget ad a letes ismeretére van szükség, közös alapba, kamatmentes S napjainkban, a termelőkkel termeltetési előleget, tenyész- és a fogyasztókkal egyaránt anyagot, kedvezményes fuvart, jó kapcsolatban állni, nem Nem elhanyagolható a szak- könnyű feladat, mai tanácsadás fontossága zilahy A Váci Kötöttárugyár pásztói gyáregységében Wilkner An­na ellenőrzi a Spisák Lászlóné által varrt férfiinget, amely szovjet exportra kerül. Restaurált erőd Kisimyovi restaurátorok ere- az Ottoman birodalommal vi­heti alakjában helyreállítót- vott harcok idején vonultak ták a szoroki várat, a XVI. be ide az orosz csapatok. A. század első fele Dnyeszter V. Szuvorov is útba ejtette, menti erődépítészetének ezt mikor Izmail felé vonult, az egyedülálló műemlékét. Az erődben a moldáviai és Az erőd az orosz törtóne- az orosz nép sok évszázados lem sok nevezetes esemé- barátságát szemléltető kiál- nyének színhelye. 1711-ben lítás nyílik. NÓGRÁD «. 1980. október 25., szombat A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom