Nógrád. 1980. szeptember (36. évfolyam. 205-229. szám)

1980-09-14 / 216. szám

Vándorló kiállítások Cgy-egy kiállítás, tárlat megnyitása je- L leaitős kulturális esemény még azokon • helyeiken is, ahol állandó múzeum, kiál­lítási terem van. Hát még az olyan közsé­gekben, ahol a képző- és iparművészet csak vendég. S igen sok a múzeummal, kiállító- helyiséggel nem rendelkező településünk. — A leleményes népművelőnek persze a hivatá­sos kiállítóterem hiánya nem lehet akadály. Hiszen lelhet — s szoktak is — tárlatot ren­dezni iskolában, művelődési házban, tanács­teremben. a pártházban, üzemben vagy bár­milyen közösségi épület egy-két termében, esetleg folyosóján. De vajon honnan az anyag, amit kiállít­sanak!? Képzőművészeink általában hiva­tásos kiállítóteremben szeretnek szerepelni. De nem is igen szerezhetnek tudomást ar­ról, ha valamelyik községben — mondjuk az iskola tantermében kiállítást szeretnének rendezni. Csak ha megkeresi őket az intéz­mény vezetője, ha netlántán személyes kap­csolat, ismeretség révén felkérnek egy-egy művészt. Van azonban a múzeumok többségének egy igen hasznos kezdeményezése. Nem csak sa­ját látogatóik számára, hanem az ország tá­volabbi részeibe is szállítható vándorkiállí­tásokhoz gyakran állítanak össze anyagot. Ezzel a múzeumok ismeretterjszető lehető­sége kiszélesedik, s múzeummal, kiállítási anyaggal nem rendelkező helyek Is értékes bemutatóhoz jutnak. A vándorkiállítások témája igen sokrétű lehet. Többnyire azonban évfordulókhoz, ak­tuális eseményekhez kapcsolódnak. Tavaly például a Tanácsköztársaság 60. évfordulójá­ra, a Móricz- és a Móra-centenáriumokra ál­lítottak össze egy-egy kiállításravalót. Hely­történeti aktualitásokhoz kapcsolódott a Szegedi árvíz emlékezete, a Tata, Oroszlány 25 éve, a Somogy megye bemutatkozik cí­mű vándorkiállítás. Az országos múzeumok közül a Magyar Nemzeti Múzeum, a Természettudományi Múzeum (az utóbbi 87 helyen), a Magyar Munkásmozgalmi Múzeum, a Magyar Nem­zeti Galéria és az Országos Műszaki Múzeum vándoroltaitott tavaly profiljának megfelelő kiállítást. Tíz megyei szervezet — Bács- Kiskun, Békés, Csongrád, Győr-Sopron, Haj- dú-Bihar, Komárom, Nógrád, Somogy, Sza- bolcs-Szatmár és Szolnok állított össze ván- A11 ffráqf 1980-ban19-féle, bárhol felállítható, összesaerelheíő tablósorozatot ajánlanak a múzeumok. Hazánk felszabadulásának 35. évfordulója apropójából legtöbb a munkás- mozgalmi témájú anyag. A Magyar Munkásmozgalmi Múzeum 20 tablóból álló fotódokumentációs kiállítást kínál a Magyarországi Általános Munkás­párt tevékenységéről a párt megalakulásá­nak 100. évfordulója alkalmából. 80 tabló­ból áll az az anyag, amelyet ugyancsak a Munkásmozgalmi Múzeum állított össze a Nácizmus Üldözöttéinek Bizotsága közre­működésével, amely a Memento 1944. címet viseli. 75 éve született Mező Imre címmel a munkásmozgalom nagy alakjáról szól egy másik kiállítási anyag. Az 1930. szeptem­ber 1-i tüntetés 50. évfordulójára emlékezik a Munkát, kenyeret! című tárlat. Az élel­mezésipari dolgozók szakszervezete megala­kulásának 75. évfordulójára is állítottak össze a Munkásmozgalmi Múzeumban kiáll! tást. Bizonyára sokan kölcsönzik majd s Szocialista brigádmozgalcwn címet viselő; 80 tablóból álló sorozatot is. Ugyancsak munkásmozgalmi témájú ki­állításokat válogattak össze a Magyar Ke­reskedelmi és Vendéglátóipari Múzeumban. Fejezetek a kereskedelmi alkalmazottak munkásmozgalmából és a Vendéglátóipari dolgozók a magyar munkásmozgalomban címmel. Az előbbi a magyar kereskedelmi, az utóbbi a vendéglátóipari dolgozók szer­vezetének történetét foglalja, összefüggés­ben a kereskedelemben foglalkoztatottak életkörülményeinek alakulásával. E múzeum két reklámtörténeti és egy étlaptörténeti ki állítással is kölcsönzők rendelkezésére áll. A Bács-Kiskun megyei múzeumok állítot­ták össze azt a két kiállítást, amely a me­gye történelmével foglalkozik. Az őskor em­lékei Bács-Kiskun megyében című anyag az ősikortól a késő vaskorig tekinti át a terü­let történelmét. A mai Bács-Kiskun megye az Árpád-kortól a török hódoltságig című tárlaton fényképekkel illusztrálják a témát. A Heves megyei múzeumok Mészvázák című kiállításán tengeri csigák, kagylók ős­lénytani anyagok láthatók. Irodalmi évfordulókhoz kapcsolódik a Pe­tőfi Irodalmi Múzeum József Attila vándor- kiállítása — amelyen fényképek és tablók szerepebiek, s amely kiállítás felállításához a múzeum esetenként segítséget is ad. A Bács-Kiskun megyei múzeumigazgatóságtól kölcsönözhető a megye nagy fiának, Katona Józsefnek az emlékére összeállított tárlat. kJ éprajzi témájú a Szabolcs-Szatmár me­* ’ gyei Múzeum rendezte gazdag fotó­anyag, amelyet a megyei népi építészetének, hagyományainak szenteltek. Tárgyak arca címet viseli Kovács Tamás fotókiállítása, amelyet a Magyar Néprajzi Múzeum rende­zett. Az Útközben címet Bállá Demeter fo­tóművész anyaga, a Fejér megyei múzeumok rendezésében. Kádár Márta Nyert ezresek Kevésből jól, ügyesen Kulturális élet Litkén sorban a napközisekkel ala­kult ki állandó kapcsolatom, ők gyakran jönnek el cso­portosan is a könyvtárba, kölcsönözni, foglalkozásokon részt venni. A felnőttekkel sokkal nehezebb a dolgom. Tömegesen alig-alig sikerül dolgozni velük, de. egyenkén­ti meggyőzés után 10—15 em­berre jól lehet építeni. A nyáron például szabás-varrás tanfolyam volt, 12 nő járt el rendszeresen. Ók már a ház programjaiban is aktívabban vesznek részt másoknál. A tanfolyamhoz pedig olyan kedvet kaptak, hogy többsé­gük felvetette, indítsunk má­sikat, makramékészítésből. Úgyhogy most bizakodó va­gyok a felnőttekkel kapcso­latban is. Szándékosan hagy­tam a végére a KISZ-eseket, akikre a könyvtár és a kul- túrház programját már rég­Mohácsl Regős Ferenc rajza óta építem. Valamikor ma­Mire fordítható, milyen gam is voltam KISZ-vezető- jól végzett munkájuk jutalma tartalmi tevékenységre 15 ezer ségi tag, talán innen ered a volt e pénz, melyet Űj Tükör forint? Ha tallózunk a szín- termékeny együttműködés. 15 klubjuk nyert el az országos házi ajánlatok között — al- és 24 év között 64 beiratko- versenymozgalomban, kalmi társulásokra, vidám, zott olvasója van könyvtá- — Milyen főbb tervek meg- zenés összeállításokra gondo- runknak. Jelentős részben ők valósítását melengeti az őszi lünk —, gyorsan belátjuk, a tagjai a kluboknak, például hónapokban? két-három nagytermi elő- az Űj Tükör klubnak, ők Iá- — Szeptember második fe- adásnál többre nemigen fut- fogatják sűrűn a rendezvé- lében, ahogy a tanév igazán ja. Egy-egy haknibrigád kü- nyeinket, szorgalmazzák a sínre kerül, újból megszervez- lönböző színvonalú vígjáté- vetélkedőket. zük a gyermekfoglalkozáso­kaiért (jól tudják, erre harap A könyvtárhelyiség kölcsön- kát. Várhatóan októberben a falusi közönség) három és zd, olvasóterem és iroda is ismét meghirdetik az Üj Tü- fél, négy és fél ezer forintot egyben. A polcokon elhelye- kör klub versenymozgalmat, kér, útiköltség nélkül. A Hofi- zett kötetekből szabadon vá- melyben továbbra is szeret­produkciók folyóár-ajánlata lógathatnak az olvasók. n®nk részt venni. E tény ön­pedig 7700 forint, plusz úti- Ugyanígy a folyóiratokból' magában sok-sok ismeretter­köitség. heti- és napilapokból. A kör- iesziö előadást, vetélkedőt, A litkej művelődési ház a zeti intézmény 13 ezer kötet- ?gyéb rendezvényt jelent. A Hofi-műsort a tartalmi mun- tel rendelkezik, ebből hely- budapesti Eötvös Lorand Tu- kára rendelkezésére álló ősz- ben 9, Ipolytarnócon 4 ezer domanyegyetem amator mű­szegből kétszer sem tudná fo- ki>tet van. Az állomány ősz- veszeti egyutttese folytatja gadni, hiába van ötvenezer szetétele megfelel az itteniek tavasszal megkezdett vendeg- forintos költségvetése. Ezrek igényeinek. Az 1080 lakosú jatek-sorozatat. S lesz egy mennek el fűtésre, világítás- Litkén közel 300 beiratkozott szinhazj bemutatónk is. ra, tiszteletdíjra, munkabérre, olvasó lakik. ~ A ház tevekenyseget Aztán az sem biztos, hogy _ Kissé zsúfolt a kdnvv ™yagilag milyen gazdasági megérné az előadást megren- tárunk -teS szél a he™ ^eg támogathatná? dezni hiszen olvan borsos ^ T ^u , a , e — A területen, négy falu­aezm, niszen oiyan Dorsos nyeszett rendbe rakott olvas- han csak termelőszövetkezet árakat kellene szabni, hogy a nivalókon Q kftnvvtjSrveze -1 »j-, rermeioszoveiKezex naavterem feltöltődését vészé- fi ? . a . °?^Íafveze működik, ók rendezvényeink- nagyterem ieixoixoaeset yesze fo — de ha meg több kony- re ieevekpt vásárolnak A lyeztethetné. Marad tehat a vet raknánk ki a szabad nnl- rC je vasaromaK:- A járhatóbb, biztonságosabb út coLa nagyobb lenne* ™ú semfmine több, de jó lenne a művészi szemDontból nvil- ? D * ? a zsu amit régóta szorgalmaznak a művészi szempontom nyíl f0itSag. Akkor pedig rendez- errefelé a közös fenntartás vánvalóan nem makulátlan vénveket ebben a heivisév fi a ?? ienntartas alkalmi társulatok (esetleeesl f yeKet ~Df ,a rielyiseg- megvalósitasa. Munkánk szin­auralmi tarsuiatoK (esetleges) ben nem tudnánk tartam, vonalát tartalmassását iaví­fogadasa. Mint hamarosan a >0lyan jól pedig nem állunk taná ’ S J Bolond a sogor cunu vígjáték, temekben, hogy ezt megen- a szövetkezet vezetői Bo­ten^ csáberőt ‘hordoz” P kelhetnénk magunknak. Kész- 2sik B,éla téesrelnök és ’ Fe­ien csaDerot norooz. segesen elismerem viszont — kete Dezső főkönyvelő elvben Litkén a körzeti könyvtár a szakfelügyelet is rendsze- egyetértenek a közös fenntar- és a kultúrház egy épületben rint szóvá teszi —, ez a kör- fással, de — mint mondják — kapott helyet, egy ember lát- nyezet nem túlságosan észté- négy község kultúrházát kel- ja el a vezetését is. Szabó tikus. lene így a nyakukba venni, László, a harmincas évei de- Igaz; mégis ebben a terem- annyi pénzzel pedig nem ren- rekan jaro fiatalember négy ben rengeteg rendezvényt delkeznek. Igazat kell adnom esztendeje végezte el a deb- bonyolítanak le vetélkedőktől nekik is, egyelőre marad hát recenl„ tanítóképző főiskola kezdve a legkülönfélébb is- az esetenkénti — a négy köz­népművelés könyvtár szakát, nxeretterjesztő előadásokig, ségben ez is körülbelül évi A litkei intézményt tíz éve Annak ellenére, hogy a tar- tízezer forint — támogatás, vezeti. Helybeli lévén jól is- talmi tevékenységre mindösz- No, és marad a népművelő, meri a falut, a falusiakat, s sze évi 15 ezer forjnt jut. Ezt a KISZ-tagok igyekezete, ér- jól ismerik őt is. az összeget idén ötezer fo- deklődése, mely már eddig is — Ez nyilván sok előnnyel rinttal megtoldottak. Akará- ezreket ért. jár a munkájában. Milyen suk, lelkesedésük, ügyesen, Sulyok László kapcsolatot alakított ki a köz- __________________________________________________ s ég fiataljaival, felnőtt lakói­val? — Az iskolások közül első­ŰJ KÖNYV késztette, utószót és a jegy­zeteket írta; fordított művé­szi színvonalon verset, adott nyersfordításokat költőink ke­Csodálaitos eazdassáoú köte- ze ala’ s6t a nagy elődök jelent 12. kötet abban tér el napvüí tetlSÄMÄS« és j j-— :-i—tan «««««.»ír — - - -- - — ' "• ’» - - gyűjtött is © Kötőt sz<imárci. A Corvina Kiadó gondozá­sában megjelenő Árion című költői antológia időről időre a világirodalom lírájának leg­javát mutatja be. A most meg- jegyen^ melyek e kötetben jelent 12. kötet abban ter el írtnak majd először napvilá- _________________________ az eddigiektől, hogy nemcsak got A versek méllé jó néhá- Európa Kiadó. A Leszállt a verset, hanem prózát is tar" nyan a költészetről, az írás- ____-_______ __ talm az. A Nemzetközi Költői művészetről, a kultúra mai a vogul népköltészet Almanach — ahogy alcíme helyzetéről és szerepéről js legreprezentatívabb bemuta- jelzi — többnyelvű, olvasható vananak) nyilatkoznak. „Ho- tása, mely az utóbbi harminc eredeti nyelven a költemény gyan vethetnénk össze a fran- évben megjelent. — vagy próza, akár franciául, cia költészet érzelmi érzékeny- nyos összegzések svédül vagy szerbül, majd an­nak magyar fordítása. Termé' medve az égből című kötet Az egyes énekeket tematikus - - - - eevik csoportosításban adja közre sy Kálmán Béla: teremtési mon­dák. Istenigéző igék és imák, hősi énekek, sorsénekek, (Munkára! sirató énekek gyermekver- sek, rögtönzések, s termesze­Tudomá­Szécsényben Mit kínál az őszi műsorkalauz ? Szécsényben a szeptemberi bekötött őszi divatbemutató és októberi műsorkalauz prog- lesz Szécsényben. jamja az évszakhoz igazodik, Az ifjú színházlátogatók ok- a változatossága egy kicsit a tóber 21-én a Budapesti Gyer- sokszínű őszt idézi. mekszinház előadásában a A szécsényi országgyűlés 275. Csodakarikás című mesejá- évfordulója alkalmából a II. .tékot láthatják. Rákóczi Ferenc nevét viselő Október végén Hofi Géza intézmények szeptember 12-én vendégszerepei a nagyközség- a megemlékezés és hála vi- ben­rágait helyezik el a Rákóczi- A művelődési központ kis- emlékműnél és II. Rákóczi Fe- galériájában szeptember 15-én renc szobránál. Ezen a napon nyílik Tornay Endre András a művelődési házban előadás szobrászművész kiállítása, hangzik el az 1705-ös szécsényi A Kubinyi Ferenc Múzeum- országgyűlésről és a Rákóczi ban október 3-án a gyűjtőpá- szabadságharcról. lyázat során beérkezett anya­A szeptemberi diszkón, 13- készült kiállítás meg­án táncolhattak a fiatalok. «»Hsán várják az erdeklo- „ , „ , , . dókét. Dr. Belitzky Janos Hagyomány Szécsényben, „Szécsény mezőváros kialaku- hogy minden év őszén meg- jása- címmei október 6-án rendezik a szüreü felvonulást tart előadást a múzeumban. és bált, Az idén a művelődési központ vezetői „szüreti na­A baráti kör tagjai a hónap második vasárnapján a dégi pokat szerveznek. Ennek ke- múzeumi körhöz látogatnak, rétében több kulturális meg­mozdulásra kerül sor. Szep­tember 30-án a megyei népi­s budapesti szinházi előadá­son vesznek részt. A kör a hónap végén tartja évzáró ségét a magyar költészet mély Bernát, Reguly Antal hagya- tes(Jn ieaalább hallomásból nemzeti sorstudatával? A ma- téka) természetesen már ko- ' 0 ismert, s a leggyakrabban elő­szetesen magyar költők ver- gyar költészetről egyszer azt rábban is megjelentek. A vo- f , ,, medveénekek adiák a seit is közli — a jelen kötetet írtam) hogy »őrzi a népet«, gulok a finnugor nyelvraalád ® ^ Csoóri Garai, Illés, Nemes Vajon megírhatnám-e ugyan- Ugor ágának tagjai, és így az gy J ® ®éeebbi keltezésű ezt egy más költészetről”? - csztjákokkal együtt Meg régebbi keltezésű Nagy Ágnes, Orbán Ottó, Pi­legköze­Még régebbi keltezésű az ókori héber népek szerelmi költészetének gyöngyszeme, az linszky, Rákos, Vas és Weöres lengyel Grzesczak, aki lebbi nyelvrokonaink. Mint­neve fémjelzi — és francia, gondolatébresztő írásában azt egy ötezren élnek még Nyu- költészetének gyöngyszeme, az angol, orosz vagy más nyelvű fejtegeti, hogy nem lehet csak gat-Szibériában, Magyaror- Enekek eneke. E vilagirodal­fordításban válnak elterjed- általában beszélni a költészet szágnál nagyobb területen mi alkotást most XVII. századi tebb nyelvet beszélők számá- jelentőségéről, hisz’ minden szétszórva, s legalább öt magyar fordításokban ismer­ra is közkincraé. A világira dalmat olyan szellemi nagy­nyelv és nép számára koron­ként is mást és mást jelen­ságok képviselik, mint Alber- tett, de mégis több összekötő nyelvjárást beszélnek. A kö- hetjük meg. Károli Gáspár tét verseit, népdalait a leg- ma is csodált fordítása mel­. ______________________, kiválóbb magyar műfordítók lett közli az ízléses kis kötet ti, Frénaud, Graves, Guillevic, mint szétválasztó elemet lát a tolmácsolják Képes Gézától a Döbrentei kódex névtelen Vinokurov vagy Goffin. A szó- neves lengyel költő. A világ- Nagy Lászlóig, Illyéstől Weö- fordítójának és Heltai Gáspár- kásos tematikus számok he- irodalom mai alkotó egyéni- résig. Hogy ez a kötet létre- nak prózában készült átülte- lyett szabadabb kezet adott a ségeinek legjavát bemutató jöhetett, Kálmán Béla tudós tését, valamint Bogáti Fazekas szerzőknek a szerkesztő, Som- kötet az Ariont születése óta nyelvészünk érdeme, hatal- Miklósnak virágénekekre em- .lyó Ov'irgv; rendezőelv csu- szerkesztő, fordító, szervező más és szép munkát végzett; lékeztető verses átdolgozását pan az volt, kiadatlan írások Somlyó György érdeme. összeállította, válogatta, szer- is. tánc-csoportok bemutatóját közgyűlését. A múzeum gyer- rendezik meg. Október 1-én a rnekcsoportja szeptemberben környező községek népdalkö- a nógrádi várhoz tervez ki- rei lépnek a szécsényi közön- rándulást. Októberben az új ség elé. Csizmadia István, a salgótarjáni múzeumban és a népművészet mestere a mű- megyei levéltárban gyarapít- vefodesi központ gyermekcso- ják ismereteiket, portjának a meghívásának Az iskolások ünnepi osztály­tesz eleget. A művelődési ház főnöki, történelemórát tarta- kiscsoportjai sajátos rendez- nak a múzeumban, amelynek vénnyel kapcsolódnak a szü- témája a szécsényi országgyű- reti napok progjamjához. A jés kertbarátok például szakmai A nagyközségi könyvtárban tanácskozást tartanak, s me- szeptember 12-én „Őszi verő- zőgazdasági kisgépeket, kerti fény- címmel dallal és vers­szerszámokat bemutató kiál- sej köszöntik a sok színben lítást rendeznek. A szüreti fel- pompázó, szőlőt érlelő évsza- vonulás és az azt követő bál kot Barátom a könyv cím­október 5-én lesz. mel az általános iskola napkö­Október 14-én a Skála-Coop zisei tartanak foglalkozást a és a helyi ÁFÉSZ közös ren- könyvek birodalmában, dezésében műsoros esttel egy- —Sz. F.— NÓGRÁD - 1980. szeptember 14., vasárnap 7 /

Next

/
Oldalképek
Tartalom