Nógrád. 1980. augusztus (36. évfolyam. 179-204. szám)
1980-08-16 / 192. szám
UNIFOSZ 50 EC. Nagyüzemekben, kiskertekben, szőlőben és gyümölcsösben lombrágó hernyók, araszolok, levéltetvek és egyéb rovarok ellen haszáljon UNIFOSZ 50 EC-t. Nagyhatású védekezés. Gyors lebomlás Várakozási idő: mindössze: 7 nap. A Gépíró és Gyorsíró Iskola (Salgótarján, Május 1. a 58.) felvételt hirdet az 1980. szeptemberben induló 2 éves tanfolyamára■ Felvételüket kérhetik azok, akik 17. évüket betöltötték, és sikeresen elvégezték az általános iskolát. Várjuk! NÓGRÁD MEGYEI SALGÓTARJÁN Várjuk! Kedves vásárlóinkat az átalakított — korszerűsített zöldség-gyümölcs, élelmiszer önkiszolgáló boltunkba. Rákóczi út 22. n. (OTP mellett) Széles áruválaszték! Áru-előrendelést telveszünk. Engedményes vásár az Amfora—Salgó mintaboltban 1S80. AUGUSZTUS 18—30-IG 40 %-OS ÁRENGEDMÉNNYÉ!. VÁZÁK, TÁLAK, KELYHEK. HÖTÁLAK AMFORA-UVÉRT A Volán 2. sz. Vállalat érettségizett fiatalokat felvesz gépjárművezetői tanfolyamra, illetve kalauzi és karbantartói munkakörbe. Emellett gyakorlattal rendelkező terhergépjármű-vezetőket és autóbuszvezetőket is keresünk felvételre. Felvétel Salgótarjánban, Balassagyarmaton és Nagybátony- ban a vállalat szolgálati helyein. A reklám haszna Mitől ír a Magyar Héf Nagyméretű transzparenst fújdogál a szél Budapest szívében, az Bőikénél, a körút fölött: Kojak köszön rá a járókelőkre. Filmreklám, s eddig hagyján: „Kojak Budapesten” — hirdeti a felirat. Ám a transzparens alján még egy — voltaképpen oda nem illő — szó olvasható: „Pátiéntia”. A maga műfajában telitalá- ’at! Utóvégre miért is látogatna a „kugligolyófejű” nyomozó Magyarországra a tengerentúlról, ha nem — hajnövesztő szerért. Ily módon egyetlen hirdetés két különféle jót ajánl: egy szórakoztató filmet, meg egy csodát ígérő medicinát. Ha történetesen a film nem elég szórakoztató, vagy a Patientiától mégsem nőnek ki a dús haj- kovonárói álmodó férfiak tincsei — azért nem a reklám a hibás. Megtette, ami tőle telt: ötletes árukapcsolással kettős figyelmet keltett. Néhány méternyire e transzparenstől egy másik, esténként világító felirat: „Inter- sígma — Szivattyúk és armatúrák Csehszlovákiából”. Nos, kötve hiszem, hogy e reklám hatására bárki is látogatóba indulna északi szomszédunkhoz, hogy ott egy bizonyos Intersigma céget (?) keresve armatúrát vásároljon. Kétlem, hogy e felirat akárcsak azt a villamos energiát is megtéríti, amennyibe az esti megvilágítása kerül. A jó reklám előbb, vagy utóbb hasznot hoz —, a rossz a pénzt pocsékolja. Persze, hogy melyik hirdetés hasznos, s melyik nem, azt nem mindig lehet előre sejteni. Egy szép női hát iránt is lehetünk közömbösek, ha mondjuk traktor beszerzésére biztat —, ha viszont a reklámozott termékekkel kapcsolatba hozható, vásárlásra késztet. Ezt tette néhány esztendeje egy emlékezetes plakát, amelynek csupán egyszavas felirata volt: „Fabulon”. Ahhoz viszont, hogy a Fabulon — egy háttal kombinálva — hatásos legyen, e kozmetikai cikknek már ismertnek kellett lennie. S ahhoz, hogy ismertté vált, a gyártójának szép summát — a teljes forgalma értékének mintegy tíz százalékát — kellett reklámra költenie. Mert bár a közhiedelem azt tartja: a jó bornak nem kell cégér, a még ismeretlen jó bort meg kell ízleltetni. Folytatván a példálózást —, ám nem kívánva ily módon újabb reklámot teremteni bárkinek is —, már megnyitása előtt hirdette önmagát a lágymányosi Skála—Budapest Áruház. Akkortájt adták át rendeltetésének — teljes csendben, már-már a nyilvánosság kizárásával — az óbudai bevásárlóközpontot is. S amíg Lágymányosra tódultak a vásárlók és az érdeklődők, az óbudai épület boltjai kongtak szinte az ürességtől. Ezt látva keresztelték át a semmitmondó „óbudai”-ról Flóriánná, kezdték propagálni plakátokon csakúgy, mint a televízióban —, és az áruház forgalma növekedni kezdett. (Okulva a fiaskón, feltehetőleg az előzetes hírverés kedvéért, a Flórián még épülő ikertestvérének, az Örs vezér téri bevásárlóközpontnak a névadására országos pályázatot hirdettek. Ekként lett — lesz — a keresztségben Sugár.) Ami pedig a Skálát illeti: ha nem vált volna országos hírűvé — nem kis mértékben a reklámok hatására —, meglehet nem találták volna érdemesnek a vidéki •• Hirdessen On is a NÓGRÁO-bau! Felveszünk férfi és női munkaerőt: — MOSÖGÉPKEZELÖNEK, — GÉPI ÉS KÉZI VASALÓNAK, — VILLANYSZERELŐT ÉS LAKATOST, — GÉPKOCSISZERELÖT Nógrád megyei Patyolat Vállalat, Salgótarján, Rákóczi út 227. Telefon: 11-766. Engedményes NYÁRI VÁSÁR SKÁLA VÁSÁR augusztus 11-től 23-ig Szécsényben a PALÓC-SKÁLA ÁRUHÁZBAN ÁFÉSZ-áruházak, hogy felvegyék a Skála nevet, s létrehozzák a Skála—Coop tömörülést. A reklám: szakma, s mint a szakmák többsége, tudomány is. Olyan tudomány, amelynek fortélyait szerte a világon iskolákban tanítják, s könyvtárnyi irodalma van. Magyarországon egy időben nem volt rangja, sőt: afféle szükséges rossznak, jó esetben az utcaképet javító dekorációnak tekintették (közrejátszott ebben az áruhiány is, hiszen ami nem kapható, azt nem érdemes és nem is szabad reklámozni). Manapság viszont mind többen foglalkoznak e fölöttébb nehéz — eredeti ötleteket, jó ízlést, művészeti készséget, nyelvérzéket, s még megannyi képességtudást kívánó — szakmával. Amelynek haszna a kereslet növekedésében, a fogyasztók érdeklődésének fokozódásával mérhető. De a hirdetésre pénzt fordítók figyelmébe: a leghatásosabb reklámnál is van hatásosabb ellenreklám. Az egyenetlen, rossz minőség — a meg-megdöccenő, következésképp hitelrontó, késedelmes áruszállítás. Földes Tamás A Magyar Hét (az Országos Idegenforgalmi Hivatal lapja) augusztus 17-én megjelenő 25. száma szerkesztőségi cikkben köszönti az alkotmány ünnepét. Valamennyi nyelvű kiadásában előzetes Ismertetést ad a lap a 69. országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítás legjelentősebb látnivalóiról, és a külföldi turista tájékozódásának elősegítésére közli az OMÉK vázlatos térképét a legfontosabb inloi> mációkkal. Az orosz, a szerb-horváth és a román nyelvű kiadásban beszámolót olvashatunk a növényne- mesltés magyarországi eredményeiről. Az orosz és a csehszlovák mutáció riportban mutatja be a szegedi szalámigyárat, az Ikarus autóbuszok külföldi sikerét. A hagyományos programajánlaton kívül, amely valamennyi nyelvi mutációban megtalálható, a lap bemutatja a budapesti Szabó Ervin Könyvtárat. Az orosz nyelvű kiadás riportban számol be a Munkásmozgalmi Múzeum „Munkát kenyeret!" című új kiállításáról. A lengyel kiadás közli Kiss Krisztina, a Chopln-zon- goraverseny egyik magyar részvevőjének portréját, a csehszlovák kiadás a Néprajzi Múzeum új kiállításáról, a román mutáció pedig a győri Borsos Miklós Múzeumról közöl hasznos információkat. A turisták gyakorlati útbaigazítását szolgálja a kempingkalauz, amely ezúttal az érdligeti és a balatoni kempingezési lehetőségeket ismerteti. Egy-egy cikk a Hortobágyi Nemzett Park, illetve a Margitsziget látványosságaira hívja fel a figyelmet. A lapszámban riport olvasható a csillebérci nemzetközi úttörőtáborról is. npráhirdetések ELCSERÉLNEM nyíregyházi, állomás közelében levő 2 szoba összkomfortos, gázfűtéses első emeleti tanácsi lakásomat salgótarjáni hasonlóra. Érdeklődni: 12-671 telefonon. KÉT szoba, konyhás lakás közös udvarban eladó 90 000 Ft készpénzért. Nagybátony, (Maconka), Rákóczi út 87/A. SALGÓTARJÁNBAN 3 szobás tanácsi lakásomat elcserélném jó állapotú családi házra. „Forint 164089” jeligére a hirdetőbe. VENNÉK szoba, hallos öröklakást balatoni telekár-beszámítással. „zánka” jeligére a kiadóba. Osszéköltözőknek két és fél szobás tanácsi lakást ajánlok két különállóért. „Távfűtéses” jeligére a kiadóba. ELCSERÉLNEM Budapest központjában levő tanácsi szobahallos. összkomfortos lakásom balassagyarmati kertes családi házra. Ajánlatokat: hirdető, Balassagyarmat, Luther utca 8 címre kérek. SÜRGŐSEN eladó 2 szoba komfortos családi ház mellékhelyiségekkel, hideg, meleg víz van. Hornyik Szécsény, Kossuth út 56. BALASSAGYARMAT, Lenin-lakótelep 12. épület 3. lépcsőház 1/4 alatti másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17 órától. Öröklakás eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Gorklj-telep A/4 fszt. 1. délután. ERESZTVÉNYHEZ közel 400 négyszögöl telek hétvégi házhelynek eladó. Somoskőújfalu, Somos! út 54. KISTÉRÉN YÉN közös udvarban egy kis szoba, konyha, osztható gyümölcsös és egy kis telek 60000 Ft készpénzért eladó. Érdeklődni : vasárnap 13 —18.30-ig a helyszínen. Kisterenye, Mikszáth Kálmán út 1. GARÁZS eladó a Besztercé-lakótelepen. Érdeklődni hétfőn 9— 16-ig, a 11-486-os telefonon. KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a 13-634 telefonon. SALGÓTARJÁNHOZ közel, kertes családi ház olcsón eladó. Érdeklődni 13-054 telefonon. BALASSAGYARMATON Nógrádi sándor- lakótelep 10. épület. A lépcsőház II., 1. alatti 2 szobás, erkélyes öröklakás OTP-átvál- lalással eladó. EGRI két és fél szobás öröklakás eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Arany János út 23. I. em. 1. ELADÓ kétszooús baglyasaljai lakás. Cím: Baglyasalja, Petőfi út 41. B. BERCEL (Nógrád m.), Tabán út 2. sz. alatt 4 szobás, komfortos ház nagy telekkel, Ingóságokkal eladó. KÉTSZOBÁS OTPöröklakás eladó. Érdeklődni: Salgótarján, Kemerovo krt. D/5, IV. em. 3. Horváth. ÁRON alul eladnám rárósi nyaralómat. Salgótarján, Damjanich út 96. Nagy Attila. NÉGYÉVES Skoda 100-as, megkímélt állapotban eladó. Balassagyarmat, Fáy út 2. TRABANT nyolcvanezer kilométerrel eladó. Somoskőújfalu, Angyal Pál út 12. (Dióskert). 60l-es Trabant jó állapotban eladó. Érdeklődni : Kiss Sándor, Salgótarján, Lovász József út. 19. 1965-ös kiadású Opel Cadett novemberig műszaki vizsgával rendelkező 12000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Nagybátony. Maconka, Zrínyi) út 37. 10 forgalmi rendszámú s 100-as Skoda eladó. Cím Tóth Béla Salgótarján, Arany János út 15. Telefon: 13-075. OPEL Record eladó. Érdeklődni: Somoskőújfalu, Tompa út 8. zs rendszámú Polski 126-os eladó. Kitűnő állapotban 3 éves friss műszakival. Érdeklődni : Molnár István Kisterenye, Szőlő út 2. UH rendszámú Skoda 1983-ig vizsgázott eladó. Érdeklődni: 12-259, telefonon vagy Bartos. Salgótarján, Báthori u. 2.. 17 óra után. TRABANT IX. rendszámú 601-es eladó. Érdeklődni: Mátrave- rebély, Zagyva út 13. 1200-as 1982-ig műszaki vizsgázott eladó. Erdeklöndi: Liska László, Salgótarján, Salgó út 17. délután. 1200-as Zsiguli ZA-s megkímélt állapotban eladó. Cim a kiadó telefonközpontjában. IS Trabant Combi olcsón eladó. Érdeklődni: Somoskőújfalu. Ifjúság út 71, ________ 2 30 köbcentis MZ Trophi motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kollár, Jobbágyi Petőfi S. út 36. KOMPLETT Dácia- motor eladó (hengerfejes), ságújfalu, József Attila út 4. TZ 4 K 14 B Csehszlovák gyártmányú 1 éves kerti traktor pótkocsival eladó. Endre- falva, Csurgó út. ELADÓ 2 db 135X15- ös Radial gumiabroncs. Kőhalmi Károly, Romhály, szabadság tér 7. TEHENEK választás előtti borjúkkal, esetleg külön is eladók. Cím: Surányl József, Nemtl, Kisterenyel út 1. BONTOTT 1200-as Zsiguli alkatrészként eladó. Ugyanott bécsi zongora olcsón eladó. Cím: Salgótarján, Dobó Katica-köz 17. (Forgács). 1200-as VW nagy. ablakos 34 LE-s gene- ráliiagyjavítás előtt, igen olcsón eladó. Salgótarján, Kemerovo E/S 1/2. Telefon: 18-13» (este hét után). VADONATÜJ Wartburg 353 W ülések eladók. Érdeklődni Simon Zoltán, Ka- rancskeszl Béla út 23. SZKIF M—1 sátras utánfutó eladó. Telefon: 15-869.. Május L út 71. NAUMANN kéttű- ágyas kötőgép eladó. Érdeklődni: Nagybátony, Mátra-lakótelep, A/5, 2 lépcsőház 2/4, Gordos. sAKGA, fehér előnevelt csibe most kapható. Forgácsné, Szentkút, italbolt mellett. EGY lovas, könnyű gumikocsi van eladó. Szurdokpüspöki, Petőfi u. 7. 250-es TSMZ blokk egyben eladó, valamint P 20 és P 21-es alkatrészek eladók. Szátok, Kossuth út 85. HAzaspAr egy gyermekkel albérletet keres. Ajánlatokat: „Azonnal 164090” Jeligére a hirdetőbe. GÉPÉSZMÉRNÖK S éves tervezői gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat „Salgótarjánban 71521” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe kérem. KISIPAROSOK, figyelem! Központi fűté- ses, műhelynek vagy raktárnak 40 négyzet- méter alsó lakás kiadó. WC, fürdő van. Igényesnek vagy ktsz-nek Is. Cím: Salgótarján, Hársfa út. 1. 5—7 óráig. ESKÜVŐI ruhakölcsönző nyílt! Legmodernebb fazonokkal! Koszorúslányoknak Isi Tel.: 145-697. vm„ Szilágyi 4. FELÜJÍTAs, korszerűsítetés után 1980. augusztus 1-től ismét üzemel a pétervásáral III. o. „IBOLYA” eszpresszó és „KAKAS” vendéglő, szolid árakkal. széles áruválasztékkal, kitűnő ételekkel várja kedves vaa- dégelt az ÁFÉS9.
