Nógrád. 1980. május (36. évfolyam. 101-126. szám)
1980-05-13 / 110. szám
Képernyő előtt 0 Á tanítást választották életcélul Ússzatok, halacskák! A nemzetközi karmester- verseny hetének legnagyobb prózai élményét vasárnap sugározta a televízió. Nemere László Osszatok, halacskák! című 55 perces filmje realista remeklésnek tűnt a számunkra, annak ellenére, hogy a történetben lényeges szerephez jut az időfelbontás. A film alapjául szolgáló regény Balogh Eleméré, aki regényének írása idején Veszprémben újságíróskodott, a megjelenéskor azonban már Budapesten dolgozott. Kisregényét a Szépirodalmi Könyvkiadó adta ki 5 évvel ezelőtt. Nem tudom, akkoriban kiben milyen hatást, asszociációkat váltott ki a mű, csupán any- nyit mondhatok, bennem erősen visszhangoztak — és hosz- szú ideig — a mondatai ismereteim szerint azonban különösebb megrázkódtatást a magyar irodalomban szellemi életben nem okozott. Az igazsághoz tartozik viszont, nem is volt miért izgalmat akoznia. Hiszen a regény mindarról* szólt, amit széles körben tudott az ember, átélt, látott a társadalomban, amely konkrét helyzeteit tekintve, honfitársainknak mindössze néhány százalékát érintik. Ugyan kinek, kiknek fontos egv 86 éves öregember élete’ Balogh Elemér, és az írása alapján készült televíziós film bebizonyítja, nagyon is sok- mindenkinek. Igazolja azt a régi igazságot hogy egy-egy mű értékét nem a téma szabja meg. hanem az amiképpen szólanak róla. Balogh Elemér a magukra maradt, az állam gondjaira bízott öregekről beszél eredetin, őszintén, érzelmi fűtöttséggel, de sohasem érzelmesen: gondolati érdekességgel. Mátdcs Rafael egyedi életsorában százak, ezrek sorsa sűrűsödik. Személyes léte általános tanulságokat hordoz. Tíz éve él egy snocdális otthon megszokottan egyhangú, betanultan udvarias falai között, távol és információ nélkül családjától, fiától, unokáitól. E zárt környezetbe a nagyvilág hírei eljutnak ugyan, de a szűkebb köréi kívül rekednek. Pedig menynyi minden változott a tíz év alatt a közvetlen közelségben is. Az unokákból kiszolgált katonáit, házasemberek lettek. A faluban házak tűntek el. mintha háború pusztított volna, új utcák, épültek. Ajándéknak is más járja már a módit, például a művirág, melynek „legkiválóbb” darabjai svéd rugóra nyitják-bant- ják szirmaikat. Matics Ráfa- el ugyan mit kezd ezzel a ..sarkából kifordult” világgal. Számára ez a világ tele van ismeretlennel, számára ez a világ kissé szürrealisztikus valóság hitelessé. életessé. vagyis ismerőssé, sajátszerűvé az álmaiban, pontosabban, a képzelődéseiben lesz. Akkor nyernek valóságos alakot báró lovai, a konokul önző fiú, a jól táplált, patakvízben lubickoló unokák. „Osszatok, halacskák!” — mondja a nagypapa, s hangjában szeretet, büszkeség, biztatás vegyül tétova tűnődéssel: vajon hová úsztok, gyerekek; milyen sors vár majd benneteket? A tévéfilmet Nemere László legjobb munkái között tarthatjuk számon. Mérnöki pontossággal, ízléssel találja el a könyv hangulatát, s adja visz- sza a képernyőn. Nincs egyetlen, fals, disszonáns hangja sem. Filmjének minden kockája, mind«« vágása a helyén van. Egyetlen egyszer sem érez kínos fesaélyeaettséget, taszító műviséget m néző, helyette mindig tiszta megin- dultségot Ijesztő, sunyi, végzetes az emberre nézve ez a világ? Nyilván hatásában tartalmaz ilyen elemeket is, egészét tekintve azonban mégis segítő, emberséges. Gondoljunk a kamionosokra, akik ebédre is meginvitálják az öreget, vagy a levest hozó szomszédasszonyra. Tartalmában ugyanaz és mégis más ez a világ mint tíz éve voltén át pillanatról pillanatra Matics Ráfael, napjaink humanitásra figyelmeztető „jelzőoszlopa”. A főszerepet egy közelmúltban elhunyt, csodálatos művész, Maikláry Zoltán alakítja. Félelmetesen egyszerűek. ugyanakkor kifejezőek és megrázóak a gesztusai, mimikája. Emlékezzenek csak azokra a jelenetekre, amikor kint áll az országút szélén és az elsuhanó autóknak stop- pórt integet. Mennyi érzés, mennyi gondolat van ezekben a látszólag jelentéktelen mozdulatokban. Néhány jelenettel később egy étterem teraszán látjuk viszont, amint ebédet rendel Nem azt, amit igazából szeretne; azt, ami olcsó. A kamionosok meghívják őt, s akkor kiboki a kívánságát: vaddisznópörkölt. Társai elfogadják, s a kamera Mak- láry felránduló, sírásra görbülő ajkát mutatja, s győze* delmét feltoluló érzelmein. A páratlanul nagy művészek képesek ilyen pillanatokra, s éppen ezért ritkán mondhatjuk el teljes meggyőződéssel, hogy óriás — karakter —színészt veszítettünk el. Makláry Zoltán partnerei egytől egyig remek alakítást nyújtottak. Ebben a mezőnyben is felfigyeltünk Simén- falvy Sándorra, aki Matics Ráfael öreg lakóitársát formálta meg, puszta jelenlétével. A t Ússzatok, halacskák! nem „nagyigazságaival” döbbent és győz meg; éppen ellenkezőleg; az élet apró, igaz tényei vei — a létezés értelméről, az emberi küzdésről. Osszatok, halacskák! Érdemes... (ok) Salgótarjánban a Bolyai János Gimnáziumban érettségizett, Debrecenben a Kossuth Lajos Tudományegyetemen szerzett középiskolai tanári oklevelet. 1974-ben a dékáni hivatal a következő minősítést Irta róla: Tanári pályán szép eredményt érhet el, ha úgy dolgozik az iskolában, mint az egyetemen.” A forradalmi ifjúsági napok alkal. mából Sásdi Dezsőné tanárt, a 209. 6z. Zsinkó Vilmos Ipari Szakmunkásképző Intézet nevelőjét, az oktatási miniszter Kiváló munkáért kitüntetésben részesítette. Az intézetben először Hantos Sándor igazgatóval beszéltem, miután Sásdi Dezsőné tanárnő órán volt. A rövid fél óra alatt az igazgató elmondta, hogy szakmai munkája, példás magatartása, közösségi tevékenysége, valamennyi nevelő előtt példa. Sásdi Dezsőné a gyerekekről — a szakmunkástanulókról ! beszélt. A mindenoldalú ne- ! velésben reális gyermekeket i kell formálni. Itt, ebben az ! iskolában a gyermekeket nem- ' csak tanulóknak nézzük. A gyermek ennél teljesebb — ember, áki nemcsak felkészül az életre, hanem közben éli is. Jól tudjuk, hogy nem tud mindenki jól tanulni, nem mindenki rendelkezik jó emlékező tehetséggel. Ezért Igazságtalan őket egyoldalúan értékelni. Ehelyett: meg kell őket figyelni, ki mire képes, s elérte-e az egyéni optimumát. A munka — mondja — a felnőtteknek szükséglet, de a gyermeknek egyáltalán nem létigénye a tanulás. Ahhoz, hogy szükségletté tegyük, meg kell teremteni a minél több típusú tevékenységi rendszert Rá kell a gyermeket vezetni a dolgok belső érdekességére, A nevelésnek azt kell elérni, hogy a gyermek tudjon tenni az emberekért, a környezetért. Csak egy ilyen sok funkciós rendszer szerettetheti meg vele a tanulást, a munkát. A Hans Otto Színház Röviddel as NDK megalapítása után nyitották meg Potsdamban a Brandenburgi Színházat. Az új inténmény társulata sajátos profilt alakított ki. A színház a modern, haladó szocialista dráma otthona lett. 1952-ben a kiváló színész és állhatatos kommunista, a fa'iszlak által meggyilkolt művész. Hans Otto nevét vette fc' a négy helyszínen tevékenykedő egvüttes. Vezetői, művészei számos kezdeményezéssel keresik az utat a közönséghez. Az opera. társulat rendezője, Peter Brähnig ez utóbbi évtizedben azon fáradozik, hogy a mai emberhez la közel hozza a klasszikus operairodaiam remekeit. A várszínházban megrendezett Mozart-ciklus sikere azt mutatja: nem eredmény nélkül. Másik potsdami kezdeményezés a „Hétfői estek” sorozat. Kezdetben arra gondoltak, hogy jazz- és beatzenével, kabarémflsorral szórakoztatják a hétfő esték nézőit. Aztán mégis, úgy alakult, hogy inkább kísérleti színházat csinálnak ez alkalommal, amikor az est első felében zajlik az előadás, a második felében pedig a nézővel való beszélgetésekre, vitákra kerül sor. A mai német drámairodalom legjobb terméséből 27 ősbemutatót tartottak eddig. Tapasztalataikat más színházak dolgozóival a Potsdamban rendszeresen megtartott „Műheíynapok a modern dráma kapcsán” című rendezvényeken vitatják meg. A Hans Otto Színházban évente 40 hangversenyt is tartanak vendégszereplőkkel, nemzetközi rangú szólistákkal. Sásdi Dezsőné még nincs harmincéves, ds odaadó, önzetlen munkájával máris rászolgált kollégáinak, tanítványainak tiszteletére, szeretőiére Sok 1 lyen nevelő kellene a szakmunkásképző intézeteimé. A 209. sz. Zsinkó Vilmos Ipari Szakmunkásképző Intézet „tőszomszédságában” van a Bartók Béla Általános Iskola. Itt tanít Makainé Surá- nyi Ágnes tanítónő, aki „Miniszteri dicséret” kitüntetést kapott a Tanácsköztársaság I kikiáltásának évfordulóján. ; Magister- totus animi, egész leikéből tanító — nem tudok hirtelenjében szebb, pontosabb kifejezést adni Ági káról /V-/VVVAIVvA^VVVvV\AAV,"/V\f'/l Bá'ány Tamás: Másfél szoba összkomfort (Regény) Harmincéves koromig én azt sem tudtam igazában, miért élek. Reggel fölkeltem, mert reggel volt. Fölkeltem, mert anyám fölébresztett. Mert iskolába kellett mennem. Mert be kellett mennem az egyetemre. Mert munkába kellett mennem. Mert élnem kellett. Csak azt nem tudtam sokáig, hogy miért. Harminc voltam már, amikor Miklóssal megismerkedtem, és megértettem, hogy ezért születtem. De ez még messze van; egyelőre kamasz-, meg eladólánykoromnál tartok, amikor az ismerősök, szomszédok, kollégák úgy tudták rólam; „válogatok”. Hogy túlságosan is igényes vagyok. Hogv nekem senki sem jó ... Pedig dehogy voltam én válogatós! Mentem, sőt rohantam volna, ha visznek! Ha valaki olyan kér, akinek nyugodtan mondhatok igent. De csak a munkatársak körülöttem, a „haverok”, a gyerekkori pajtások, futó ismerősök. Később 'meg a kolléganőim férjei. „Etikém, mikor megyünk egyszer kettesben ví- kendezni ?” „Étiké, kinek őrizgeti? Ha nekem adja, ketten járunk jól: maga, meg én!” „Isteni néger szobraim van-* nak! És kubai rumom hozzá. Ha ez se csábít, anyám, esküszöm, te meleg vagy!” Vagy az a kolléga például, aki egyszer egy újságból kivágott hirdetést adott fel a cimemre levélborítékban: „Dolgoztasson szakemberrel !” Ezekhez csapódtam volna? Jártam volna el hétvégekre a barátnőim férjeivel, vagy surrantam volna föl egy pohár fehér rumra ahhoz a kollégához, akivel a nap huszonnégy órájából nyolcat közös szobában töltöttem, két egymásnak tolt íróasztalnál, szemben babám, ha szeretsz? Ugyan. Bőven elég volt nekem az 4 NOGRÁD — 1980, május 13., kedd a tapasztalat, amit nem sokkal a diplomám után, huszonnégy- évesen szereztem. Kolléga volt ez is. évfolyamtársam. Ilyenformán tehát egy évvel fiatalabb nálam, hisz engem csak esztendős késéssel vettek fel az egyetemre, őt meg nyomban az érettségije után. Az első három évben alig vettük észre egymást. Közös loholások a menzára, közös drukkok a vizsgák idején, lyukas órákon közös üldögélések a Duna-parti lépcsőkön — eny- nyi közünk volt egymáshoz. Csak a negyedik évben fedeztük fel egymást, illetve fedezett fel ő engem. Nálam sokáig, nagyon sokáig tartott, amíg megbarátkoztam a gondolattal, hogy fiatalabb, mint én. Mindenki modellek közt serdül fel, s később szinte beprogramozva éli az életét — ahogy múlik az idő, ez egyre erősebb meggyőződésem, Apám nyolc évvel idősebb az anyámnál: gyermeki szemem előtt ez volt a családmodell; én is a nálam hét-nyolc évvel idősebb férfiakban kerestem, öntudatlanul is, a szerelmi partnert és a későbbi férjet, hiszen — anyám példája nyomán ez is belém lehetett „programozva” — nyilvánvalónak tűnt fel előttem, hogy egy lesz a kettő: első szerelmesem és sírig kísérő házastársam. Csak hát más-más időben kezdtük az életünket szegény anyámmal. O a harmincas években volt fiatal lány — én a hatvanasokban. És nem harminc, de háromszáz év telt el a két korszak között. Talán ennek is köszönhetem, hogy az életem olyan nehéz volt. Igaz, tűnődőm el nyomban, hogy e súlyos panaszt kimond- tam, kinek volt könnyű az élete? Hogy pontosabb legyek: ki érzi úgy, hogy élete köny- nyű volt? Hisz’ még a legszerencsésebbek, legsikeresebbek, legboldogabbak is micsoda kínokról, gyötrelmekről számolnak be, ha csak kicsit is érdeklődünk a sorsuk felől. Egyszer egy ismerősöm — jónevű színész, a hármas lakáscseréje bonyolult ügyét intéztem — elmesélte: a legboldogtalanabb embereket legsikeresebb pályatársai közt ismerte meg. Egy színésznőről beszélt például, aki az országban egyik legelső ezen a pályán, hosszú évek óta szinte koronázatlan királynő, sok pénzt keres, díja, kitüntetése garmadával, ragyogó kis villában lakik, befolyása szinte korlátlan, azt a szerepet játsza el, amelyiket éppen akarja —, de nem szabad leülni vele negyed órára sem egy konyak mellé, mert csak úgy dől, árad, zuhog belőle a panasz. Hogy szalad ki az időből, megy ki a divatból, elnyomják a fiatalok, mellőzik a szakállas titánok, a színház új urai, az ifjú rendezők —< egyszóval öregszik, egyedül marad; nem ezt várta hajdan, pályája ragyogó kezdeti idején; igazán nem! (Folytatjuk) mondja Gyenes Lászlóné igaz. gató. Közéleti tevékenysége széles körű. Legszívesebben — a tanítás mellett — a kis dobosokkal foglalkozik. Szerintem — mondta —, legfontosabb a gyermekekkel való foglalkozás, tehát a tanítás. Nincs szebb pillanat, mint szemben állni húsz—harminc csillogó szemű gyermekkel, szólni hozzájuk, tanítani őket a tudomány alapjaira. Én erre tettem fel az életemet. Olyanok ezek a gyerekek, mint mi voltunk 8—10 éves korunkban. Ki lehet velük jönni, csak persze szeretni kell őket, enélkül nincsen pedagógia. Ügy érzem, jó munkahelyen dolgozom. A kisdobosvezetői feladatomat is azért tudom ellátni, mert összetartó, egységes pedagógiai elvek szerint dolgozó, jól felkészült és ál- dozatrakész kollégákkal dolgozom a tantestületben. Nincs olyan iskolai feladat, amelyet ne lehetne megoldani. A mi tantestületünk ilyen emberekből áll. Ügy érzem magam a tanári szobában, mintha otthon lennék. Igazán, jó érzés az volt, hogy a kitüntetés után mindenki velem örült, ez az érzés elkísér az életem végéig, s a jövőben még eredményesebb munkára serkent. Két kitüntetett nevelővel beszélgettünk. Mindketten asszonyok, gyermekük is van. Egybehangzó véleményük: szép pályán dolgoznak, nem bánták meg, hogy a tanítást választották életcélul. ry. I. Kortársunk Mozart... Az operafilm, amelyről mostanában vitatkoznak a szakemberek, voltaképpen hamarabb megszületett, mint maga a hangos film. Mélies — a filmművészet úttörője — már szinte állandóan alkalmazta produkciói felvételeihez a Chatelet színház művészeit, természetesen elsősorban a táncosokat. A Mé- lies-féle tündérmesék sorozata után megjelent az operafilm, amelynek különösen a patefon, a lemezjátszó elterjedése, a hanglemez megjelenése kedvezett Mélies ismerte fel először a zenés színpad sikereinek vonzását, s Paulus énekelve, majd a Faust 1897-es adaptációjában már élt is ezzel a lehetőséggel. A Faust-téma egyszeriben oly népszerű lett, hogy alig két évvel később G. A. Smith újabb változatot forgatott a Gounod opera nyomán. amelyet a Faust elkárhozása követett. Mélies nevéhez fűződik A sevillai borbély megfilmesítése is. Olaszországban sem feledkeztek meg a nemzeti műfajról, s a szemfüles Arturo Ambrosio egymás után vette celluloid szalagra a Rigolettot, a Manón Lescaut-t, a Lammer- moori Luciát, míg honfitársa, Mario Caserini elsősorban Wagner művekre specializálta magát, a Siegfried, illettve a Parsifal megfilmesítésével, míg egy másik kolléga, Pi- nechi Verdit népszerűsitette, Otellójával és Trubadúrjával. Persze ezek csak afféle „bevezető” kísérletek, hiszen sem a lemez, s főleg a zongorakíséret nem volt éppen a legmegfelelőbb megoldás...' Az első hangos operafilm, A dzs esszé ne kés után, a Don Juan volt, 1926-ból, amelyben John Barrymore alakította a címszerepet — persze anélkül, hogy ő énekelt volna. (Lám, a szinkron sem éppen új jelenség. ..) Nem is volt érthetetlen, hogy a hangosfilm első lépései a zenés alkotások, operák, operettek irányába vezettek. Csak 1930-ban a Németországban forgatott 127 film közül csaknem 40 zenés produkció volt. Az első operasztárok, mint lan Kiepura, vagy Eggerth Márta, nemcsak fizikumukkal, de elsősorban hangjukkal kápráztatták el a muzsikára szomjas publikumot. A mosoly országától a Bohéméletig szinte az egész zeneirodalom filmszalagra került, s a divatnak csak újabb lendületet adott az a tény, hogy egyes nagynevű operaénekesek sem tudtak ellenállni a kamerák csábításának. A milánói Scala híressége Benjamino Gigli sűrűn látható filmekben, e olyant produkciókban bűvöli el hallgató-nézőit, mint a Don Pas- quale, vagy a Szerelmi báj«' ital. Ugyanakkor mind Inkább rangot nyer az a felismerés is, hogy maga a film kordokumentum is, sorra jelennek rneg azok az alkotások, amelyek lényegében egy-egy híres zenés színpad bemutatóit örökítik meg, minden különösebb változtatás nélküL Olaszországban Verdi, a Szovjetunióban pedig Csajkovszkij, Muszorgszkij műveit rögzítik így. Ez az utóbbi változat ma is él, főleg a tévé jóvoltából, s többnyire a képernyőn. Ugyanakkor nem ritka a filmesfeldolgozás sem, az * választás, amikor a rendező saját víziójában, filmeseszközökkel kelti életre az operát, zeneművet. Iskolapéldája volt ennek Rossellini Johanna a máglyán adaptációja, vagy a nálunk is vetített Bergman- remelímű, a Varázsfuvola. Joseph Losey, a világhírű rendező nemrég Mozart Don Giovanni című operáját ültette át filmre — hihetetlen sikerrel. Losey szerint az opera megfilmesítése egyáltalán nem lehetetlen, hiszen a zenemű lírai töltése eleve kedvez a filmes megközelítésnek ........Számomra az volt a na gy kísértés — nyilatkozta Losey —, hogy Mozart líráját a modern film valamennyi eszközével megszólaltassam”. A kritika meglehetősen szélsőségesen fogadta az angol rendező munkáját. De abban mindenki egyetért, hogy nagyszerű lehetőséget teremt arra, hogy azok is megismerkedjenek tolmácsolásában Mozart halhatatlan remekművével, akik eddig soha nem jutottak el operaelőadásra. S míg a különféle lapokban a még különfélébb vélemények csa- tároznak — addig a közönség zavartalanul élvezi a Don Giovannit, amely észrevétlenül a sikerlisták vezető helyére került, megelőzve avas- öklű Piedonét, és társait. Mert az ooerafilm létjogosultságáról lehet vitázni, de Mozart zsenijéről nem. S Losey új filmje —, amelyet a magyar mozik is bemutatnak maid — hatásos hozzászólás — ehhet a több évtizedes eszmecseréhez — a művészet nyelvén. (Nemlaha György)