Nógrád. 1980. május (36. évfolyam. 101-126. szám)
1980-05-09 / 107. szám
Kádár János Belgrádban Koszorúzás Tito ravatalánál — Részvétnyilvánítás és eszmecsere a jugoszláv vezetőkkel Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának vezetésével csütörtök reggel magyar párt- és állami küldöttség érkezett Belgrádba, hogy részt vegyen Joszip Broz Tito, a JKSZ és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke temetésén. A delegáció tagja Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és Halász József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete, aki a jugoszláv fővárosban csatlakozott a küldöttséghez. A Kádár János vezette küldöttséget Belgrád Topcsideri pályaudvarán ünnepélyesen fagadták. Diszszázad sorakozott fel. A jugoszláv párt- és állami vezető szervek képviseletében jelen volt Angel Csemerszki, a JSZK KB elnökség tagja, Major Nándor, a JKSZ KB elnökség végrehajtó titkára, Gojko Ubiparip, a szövetségi kormány alelnöke és több más magas rangú személyiség. A Kádár János vezette küldöttség a pályaudvarról a JKSZ székházába ment, ahol találkozott Sztevan Doronysz- kival, a JKSZ KB elnökség ügyvezető elnökével. Kádár János kifejezte Tito elnök halála felett érzett mély részvétét Sztevan Do- ronyszkinak, majd rövid, szívélyes, baráti megbeszélést folytattak. , A találkozón részt vett Gyenes András, az MSZMP KB titkára és Halász József, hazánk belgrádi nagykövete. Jelen volt Major Nándor, a JKSZ KB elnökség végrehajtó titkára. — Kádár János és Sztevan Doronyszki az eszmecsere során megelégedéssel állapította meg, hogy a két szomszédos szocialista ország párt-és aliamkösi kapcsolatai eredményesen fajiadnak, s kölcsönösen kifajeaé8re Juttatták készségüket a sokoldalú, baráti együttműködés további bővítésére, erősítésére. A Kádár János vetette magyar küldöttség csütörtök délelőtt, a JKSZ székházéból a szövetségi nemzetgyűlés épü- totéhes hajtatott, hogy koszorút helyezzen el az elhunyt Tito elnök ravatalán. A delegáció a Jugoszláv^ Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöksége és a JKSZ KB elnöksége képviselőinek kíséretében érkezett a parlament főbejárata elé. Az épület oszlopcsarnokában megalakult a koszorúzás! menet. Élen haladt Kádár János, s őt követték a delegáció tagjai: Gyenes András és Halász József. A koszorút, a jugoszláv néphadsereg két díszegyenruhás katonatisztje vitte és helyezte el a jugoszláv nemzeti lobogóval letakart koporsó mellé. Kádár János .és a küldöttség tagjai egyperces hallgatással, majd főhajtással vettek búcsút Joszip Broz Ti tótól, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a JKSZ elhunyt elnökétől, Jugoszlávia nemzeteinek és nemzetiségeinek nagy fiától, a kiemelkedő forradalmártól, a szocialista építőmunka ih- letőjétől, a nemzeti élet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kimagasló személyiségétől, attól az államférfitól, aki oly’ sokat tett a szomszédos népek és nemzetiségek egymásrautaltságának, testvériségének tudatosításáért, az el nem kötelezett országok mozgalmának kibontakoztatásáért. a világbéke megőrzéséért és megszilárdításáért. — A koszorúzási ünnepség után a magyar küldöttség a szövetségi palotához hajtatott, hogy Joszip Broz Tito elhunytéval Jugoszlávia vezető személyiségeinek tolmácsolja a magyar kommunisták, az egész magyar dolgozó nép mélységes együttérzését, A delegáció a JSZSZK elnöksége képviselőjének kíséretében érkezett a palotához. Kádár János és a küldöttség tagjai az oszlopcsarnokon át az úgynevezett Szerb terembe mentek, ahol Lazar Kolj- sevszki, a JSZSZK elnökségének elnöke. Dragoszlav Markovlcs, a szövetségi nemzetgyűlés elnöke, Veszelin A BYT elnökségi ülése Huszár István (Folytatás az 1. oldalról.) a nemzetközi kormányának — népünk legforróbb vágyóval, legszilárdabb akaratával egyezően — kapcsolatok legfőbb nemzeti törekvése Kádár János és hazánk belgrádi nagykövete, Halász József lerója kegyeletét Joszip Broz Tito ravatalánál. Gyuranovics, a szövetségi kormány elnöke és Joszip Vrhovec külügyminiszter várta őket. Kádár János, a küldöttség vezetője, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság vezető állami tisztségviselőit biztosította mélységes részvétéről, és hangoztatta, hogy a magyar társadalom osztozik Jugoszlávia nemzeteinek és nemzetiségeinek nagy gyászában. A részvétnyilvánítás után Kádár János bejegyezte nevét a szövetségi palota Bosznia termében elhelyezett emlékkönyvbe. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja, aki küldöttség élén részt vett Joszip Broz Tito temetésén, csütörtökön a kora esti órákban Belgrádból visszautazott Budapestre. Vele együtt utazott Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, a delegáció tagja. A belgrádi Topcsideri vasútáljomáson a magyar küldöttséget Angel Csemerszki, a JKSZ KB elnökség tagja, Major Nándor, a JKSZ KB elnökség végrehajtó titkára búcsúztatta. Ott volt Halász József, hazánk jugoszláviai nagykövete, aki szintén tagja volt a magyar delegációnak. (MTI) A nagy tapssal fogadott üdvözlet után Huszár István lépett a mikrofonhoz. A résztvevőkön keresztül a világ küa béke megszi- a nemzeti függetlenség, a társadalmi halaolyan új rendje, amely bizto- hozzájárulni az enyhülés társítja a népek önálló döntési hódításához, jogát, fejlődésük útjának lárdításához, megválasztásához; amely a getlenség, a társadalmi rendszerek elő- dás erőinek gyarapításához, lönböző országaiban a béké- nyeiről és hátrányairól nem vállalni a világ gondjából ért küzdő százmillióknak, a fegyveres harcban, hanem egv hazányit. minden földrészre kiterjedő békés építőmunkával, a sza- Pártunk és kormányunk békemozgalom aktivistáinak a bad alkotás lehetőségeivel és úgy ítéli ír eg a nemzetközi Magyar Szocialista Munkás- eredményeivel kívánja meg- helyzetet, hogy a haladó és párt Központi Bizottsága, nép- győzni a világot, hisszük, békeszerető erők összefogáköztársaságunk kormánva, hogy az emberiség szellemi sóval, aktív fellépésével megegész népünk üdvözletét tol- és anyagi erőforrásai, a kul- van a reális lehetőség az arról túra és a tudomány eredményei elégségesek a világ át fogó problémáinak mácsolta. Bevezetőben szólt, hogy a következő na< pókban a magyar közvéle' meny figyelme ismét ország- Séhez. De tudjuk azt is: gyűlésünk épületére irányul, mindez csak békével lehetsé- hiszen a BVT elnökségi ülésének résztvevői olyan kérdésekről folytatnak eszmecseges, és ezért emelünk itt és minden fórumon azért, enyhülés megvédésére, egy új fegyverkezési hullám elindí- leküzdé- tásának, egv új világháború kirobbantásának megakadályozására — hangsúlyozta Húszét szár István. — A Magyar Népköztársahogy a tudomány eredménye- ság szövetségeseivel — a rét, amelyeknél ma nincs fon- jt csak a béke és a haladás Szovjetunióval és a Varsói tosabb a világon. Megvitatják érdekében használják fel. Az Szerződés többi tagállamával az enyhülés megszilárdításá- utóbbi években sokat vitatott együtt — a vitás nemzetközi emberi jogok nagy kérdései kérdések politikai megoldásának lehetőségeit és feladatait, a béke és a fejlődés össze- közül ezért tesszük első helyfüggéseit, és mérlegelik, hogy re a békéhez, a békés élethez a világ haladó erői miként való jogot f/l a, - Országunkban csökkenteséért, a leszerelésért. Majd a továbbiakban hangoztatta; tanácskozott a Magyar Szocialista Munkáspárt XII, kongresszusa, s újból leszö- — az enyhülés máig és élő gezte, hogy hazánkban aszo- eredményei ellenére az őrült c'.alista építés legfőbb feltéte- ütemben folyó fegyverkezés le a béke, a békés egymás nem állt meg, de még növekedésének üteme sem csökkent. A jóérzésű emberek lelkiismerete érthetően nyugtalan és a világ megkísérli a jobbító szándékok valóra váltását. De a jószándékú lépések önmagukban nem ellensúlyozhatják a fegyverkezést és nem altathatják el a világ lelkiismeretét. — A békéért folyó kuzdemellett élés politikájának megvalósítása ■— folytatta a kormány elnökhelyettese. nak híve, támogatja a fegyverkezési verseny megállítását célzó Javaslatokat, azt, nemrég hogv egyenlő biztonság valósuljon meg a fegyverzet alacsonyabb szintjén. Minden lépést készek vagyunk megtenni, amely az általános leszerelés nagy célja felé közelít. A kormány elnökhelyettesét követően Romesh Chandra, a Béke-világtanács elnöke léA Magyar Népköztársaság pett a mikrofonhoz. Romesh Chandra beszéde Bevezetőül hangsúlyozta: szerű országok vezetői az — Míg az 1970-es években emberiség sorsa iránti felejózan ész diadalmaskodott lősségérzettől vezérelve kea nemzetközi politikában, a lem céljaitól elválaszthatatlan különböző társadalmi rendHagyar vezetők üdvözlő távirata a hitleri fasizmus felett aratott győzelem 35. évfordulója alkalmából LEONYID ILJIC3 BREZ3NYEV elvtársnak, • Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva, Kreml Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, és népünk nevében forró üdvözletünket küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek, a hitleri fasizmus felett aratott győzelem 35. évfordulója alkalmából. E napon a világ békeszerető erőivel együtt tisztelettel adózunk a hős szovjet népnek, amely lenini élcsapata, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével kiűzte hazájából a fasiszta hódítókat és a második világháború fő terhét viselve mérhetetlen áldozatokat hozott a győzelemért, a népek szabadságáért és békéjéért. A háborúban elesett szovjet hősök és más népek fiainak dicső emlékét az emberiség örökre szívébe zárta. Á történelmi küldetését teljesítő szovjet hadsereg 1945 tavaszán sok európai nép, így a magyar nép számára is elhozta a várva várt szabadságot. Új korszak kezdődhetett történelmünkben, megnyílt an út a békés alkotó munka, a szocialista társadalom építése előtt. A hitleri Németország és szövetségesei felett aratott győzelem kiindulópontja lett azoknak a világtörténelmi változásoknak, amelyek kedvező feltételeket teremtettek a szocializmus, a társadalmi haladás térhódítása, a nemzetközi biztonság és a tartós béke megvédése számára, az egész világon. Létrejött és megszilárdult a szocialista világrendszer, amely következetesen harcol az új világháború megakadályozásáért. A győzelem 35. évfordulóján a magyar nép ismét kifejezi szilárd elhatározását, hogy a marxizmus—'leninizmus eszméi, a proletár internacionalizmus elvei alapján erősíti szövetségét, barátságát és együttműködését a Szovjetunióval, a szocialista közösség országaival. A békés egymás mellett élés elvét követve, velük együtt hozzájárul a béke megszilárdításához, küzd az enyhülés eredményeinek megőrzéséért, a szocializmus, a társadalmi haladás ügyének előmozdításáért. E nagy évfordulón őszinte tisztelettel köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártját és népét. További kiemelkedő sikereket kívánunk önöknek, a kommunista társadalom építésében, a világ békéjéért, a népek szabadságáért és függetlenségéért, a szocializmus halhatatlan eszméinek győzelméért folytatott felelősségteljes tevékenységükben. KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LAZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke A győzelem napja 35. évfordulója alkalmából a Ma' gyár Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága táviratban köszöntötte testvermegyénk, a Szovjetunió Kommunista Pártja Kemerovo területi Bizottságát. Magyar vezetők üdvözlő távirata Csehszlovákia nemzeti ünnepe alkalmából Jfv,- • ti *r> ■.•» ■d.W' XV Ü> -W-á {»•-.- (*»*■<• • 1 »*>«*'* DR. GUSTAV HUSAK elvtirsnak. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, DR. LUBOMIR STROUGAL elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormánya elnökének, Prága Kedves elvtdreaM A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében forró elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri népeinek nagy nemzeti ünnepük, hazájuk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. A Szovjetunió hősi harcban kivívott győzelme a hitleri fasizmus felett, meghozta a szabadságot Európa leigázott népeinek. A felszabadulás Csehszlovákia népei számára is megnyitotta a mélyreható társadalmi átalakulás útját. Csehszlovákia dolgozói éltek a történelmi lehetőséggel, kezükbe vették a hatalmat és megkezdték hazájukban a szocializmus építését. A magyar nép tisztelettel és őszinte elismeréssel adózik annak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a kommunista párt vezetésével az elmúlt három és fél évtizedben kimagasló eredményeket ért el a szocializmus építésének minden területén. Az önök hazája méltó helyet vívott ki magának a szocialista társadalmat építő országok nagy családjában. A világ haladó erői, a béke hívei jól ismerik és nagyra- becsülik, hogy Csehszlovákia a szocialista országok testvéri közösségének tagjaként kezdeményező külpolitikai tevékenységet folytat a nemzetközi biztonság erősítéséért, a béke védelméért, a társadalmi haladás előmozdításáért. Erősíti összefogását a világ haladó, forradalmi és demokratikus erőivel. Örömmel tölt el bennünket, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján fejleszti kapcsolatait és erősíti együttműködését, s mindezzel hozzájárul a nemzetközi kommunista és mun- _ kásmozgalom egységének erősítéséhez. Fontos föladatunknak tartjuk, hogy történelmünk haladó, forradalmi hagyományait ápolva, a szocializmus építésének évtizedeiben elért közös sikereinkre építve továbbra is mindent megtegyünk testvéri együttműködésünk .elmélyítéséért, sokoldalú kapcsolataink bővítéséért, népeink barátságának erősítéséért. Nagy nemzeti ünnepükön köszöntjük önöket és kívánjuk érjenek el újabb sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, a tudomány és a kultúra felvirágoztatásában, Csehszlovákia népei anyagi és szellemi javainak gyarapításában. kádár János; a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke ☆ -fr Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke, táviratban fejezte ki jókívánságait Alois Indrának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi gyűlése elnökének. Az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte csehszlovák partnerszervezetét a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a KISZ központi bizottsága. (MTI) resték a békés egymás mellett élés és az együttműködés útját, a 80-as évek nyitányán az imperializmus, a nemzetközi reakció erői megpróbálják háborús veszély- helyzetbe sodorni a világot. A győzelem napjának előestéjén, amikor arra emlékezünk, hogy 35 esztendeje kihunyt a háború tüze Európában, a szovjet hadsereg és a szövetséges haderők legyűrték a fasizmust, amely embermilliókat pusztított el a világháború poklában, s amikor arra emlékezünk, hogy öt esztendeje Helsinkiben a tartós béke távlatait nyitották meg higgadt politikusok, fel kell emelnünk szavunkat azok ellen a kalandorok ellen, akik készek lennének egy új háborút kirobbantani. Harmincöt év alatt az imperializmus és a reakció milliók életét áldozta fel úgynevezett korlátozott, lokális, valamint agressziós háborúkban. A béke ellenfeleinek még ez sem elég, sem a tengernyi szenvedés, sem a gyász. Cinikusan és felelőtlenül latolgatják egy nukleáris háború esélyeit és kimenetelét. Romesh Chandra a buda-' pesti fórum célját, tennivalóit összegezve a béke híveit szólította hadba. Hangoztatta: a nemzeti békemozgalmaknak minden országban egységes frontot kell alkotniuk, s le kell fogni a gyilkolóeszközöket markolók kezét. A budapesti eszmecsere jó alkalmat teremt arra, hogy a békemozgalmak képviselői föltárják a helsinki záróokmány leghatható- sabb érvényesítésének lehetőségét. Olyan nemzetközi légkört, s Madridban olyan konferenciát kívánunk előkészíteni a mi munkánkkal is, amelyben és amelyen az enyhülés további útjára vezetjük a világot, s az általános leszerelést szolgáljuk, a békés fejlődés alapjait erősítjük — mondotta befejezésül a Béke-világtanács elnöke. A tanácskozás ma folytatódik. Grom/fco — huskie találkozó Moszkvában csütörtökön hivatalosan bejelentették, hogy Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, ez év május 16-án Bécsben találkozik Edmund Muskie kinevezett amerikai külügyminiszterrel. A találkozón kölcsönös érdeklődési-* számot tartó kérdéseket v|« tatnak meg. (MTI)
