Nógrád. 1980. április (36. évfolyam. 77-100. szám)
1980-04-20 / 92. szám
XXXVI ÉVF.. 92. SZÁM. ARA: 1.60 FORINT 1980 ÁPRILIS 20.. VASÁRNAP VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Nyolc árucsoport Egy hónap múlva nyit a tavaszi BNV Huszonhat ország jelentkezett Huszonhat országból és Nyugat-Berlinből csaknem 1800 kiállító jelentkezett eddig a beruházási javakat felvonultató tavasza Budapesti Nemzetközi Vásárra, amely 1 hónap múlva, május 21-én nyitja meg kapuit a kőbányai vásárcentrumban. Szocialista partnereink — Bulgária, Csehszlovákia, JugoszVisszafizették az exportfejlesztő hitelt Az MNB tapasztalatai szerint a vállalatok nagy többsége jó eredménnyel hasznosítja az — azóta fölemelt — 45 milliárd forintos keretből fölvett hiteleket, s a beruházásokkal megalapozott gazdaságos export bevételeiből sok vállalat már megkezdte a hitelek törlesztését. Mivel a mostani tervidőszakban folyósított exportfejlesztő hiteleket tíz-tizenkét év alatt kell visszafizetni, a törlesztés még jó néhány évig éltart. A viszonylag kisebb és jól befektetett devizahitel azonban több vállalatnál máris megtérült és azokat határidő előtt visszafizették. A Forgácsolószerszámipari Vállalat például visszafizette azt a félmillió dollárt, amelyből svájci, NSZK-beli és angol gyártmányú gépeket vásárolt sikeres új termékének, az úgynevezett váltólapkás marófejnek a gyártásához. A marófej élettartama gyakorlatilag korlátlan, mert lapkái elhasználódásuk után egyszerű mozdulattal cserélhetők, ezért használatuk igen gazdaságos. A cserélhető lapkákat az NSZK-beli Krupp Widia cég szállítja és az exportra szánt készterméket is ez a vállalat értékesíti a világ számos országában. A vásárlók a jelek szerint elégedettek, mert az 1980-ra eredetileg előirányzott másfél millió márka értékű exportkontingenst — az NSZK-beli értékesítő cég kívánságára — kétmillió márkára emelték. Az új terméket megalapozó beruházáshoz a már visszafizetett dollárhitelen kívül forinthitelt is fölvettek, amelyből korszerű hazai, illetve csehszlovák és NDK gyártmányú marókat, elektronikus vezérlésű, mikroprocesszoros finommegmunkáló gépeket vásároltak. Ez év végére ezt a kölcsönt is visszafizetik. Mivel az új fajta marófejek iránt itthon is és külföldön is nagy a kereslet, a gyártókapacitást tovább akarják bővíteni, s ehhez újabb 16 millió forintos hitelt kértek és kaptak a Magyar Nemzeti Banktól. A Ganz Műszer Művek a leggazdaságosabban értékesíthető műszerek gyártásának fokozására még 1976-ban vett föl 218 millió forintot, ezen belül 2 millió dollárt devizában, amiből 180 nagy termelékenységű gépet vásároltak. A Baranya megyei Vajszlón és a Szabolcs-Szatmár megyei Nyírbélteken egy-egy, korábban kevésbé kihasznált üzem helyén szervezték meg a műszerek, illetve az alkatrészek egy részének gyártását, s a vállalkozás sikeresnek bizonyult. lávia, Lengyelország, az NDK. Románia és a Szovjetunió kiállítói — hivatalos, kollektív bemutatókkal vesznek részt a szakvásáron. Hasonlóképpen tárják a látogatók elé kínálatukat az Amerikai Egyesült Államok, Belgium, Finnország, Franciaország, Japán, Nagy-Britannia. az NSZK, Olaszország és Svájc kiállítói. Egyéni kiállítók érkeznek Brazíliából. Dániából, Hollandiából, Kanadából, Liechtensteinből, Svédországból és Nyugat-Berlinből. továbbá ■ a különböző képviseletek útján luxemburgi, norvég és spanyol termékeket is láthatnak majd a vásár vendégei. A jól bevált szakosításnak megfelelően az idén is nyolc árucsoportban: a műszeripar; a híradástechnika, irodagép- és számítástechnika; a villamosenergia-termelés és gépgyártás; a fémmegmunkálás és kohászat; az építőipar és vízgazdálkodás; a járműipar, a könnyűipari alapanyag- és gépgyártás; a vegyipar és a bányászat szekciójában mutatják be termékeiket a hazai és a külföldi kiállítók. Ünnepélyes volt a hangulat. A hivatásos tiszthelyette- 'sek, tisztek és főtisztek, a polgári alkalmazottak együttesen tisztelegtek a csapatzászlónak. Fegyveres Márton határőr alezredes jelentéstétele után Lukács József határőr őrnagy meleg szavakkal köszöntötte a megjelenteket, közöttük elsősorban az alapító tagokat, s az elődök pélA múlt évinél jóval több magyar kiállító felszabadulásunk 35. évfordulójának jegyében mutatja be a gyártmányfejlesztésben elért eredményeit. A szakvásár rendezőinek fontos célja, hogy a nemzetközi seregszemle hatékonyan hozzájáruljon a vállalatok V. ötéves gazdasági és üzletpolitikai terveinek sikeres teljesítéséhez és a következő tervidőszakra előirányzott fejlesztések körültekintő előkészítéséhez. A szakmai bemutatók és üzleti tárgyalások zavartalansága érdekében ezúttal is öt alkalommal, május 22, 23. 26, 27 és 28-án délelőtt szakmai napot rendeznek, amikor csak a szakmai jegyekkel rendelkező szakemberek léphetnek a vásár területére. A különböző szakmai előadások, tanácskozások és filmvetítések sikeres lebonyolítását segíti, hogy befejeződött a vásár konferenciaközpontjának kiépítése a „K” épületben, ahol négynyelvű közvetítésre alkalmas tolmácsberendezéssel, öt különböző tárgyalóteremmel állnak az érdekeltek rendéldáját követő sorköteles katonákat. Kaszab Géza határőr alezredes ünnepi beszédében a jubileumi évforduló alkalmából rendezett ünnepségen elöljáróban kijelentette: a 35. születésnapon visszatekintünk az immár történelmi múltra, dicső örökségünk néhány epizódját kiemelve tisztelgünk elődeink előtt, s hiMai számunkban ÁPRILIS VASÁRNAPI BESZÉLGETÉS TAR NÓGRÁDI ÍRÓSAROK A VÁSZONING CSALÁD - OTTHON - SZABAD IDŐ tét teszünk a jelen és a jövő határőrizetének. Emlékezett az elöljáró a ha- tárportyázó századok megalakulására, a balassagyarmati 14. kiegészítő parancsnokság létrehozására. Szólt arról, hogy a határőrség milyen nehéz körülmények között kezdte meg működését, hangsúlyozva, hogy a személyi állomány többsége munkás-paraszt fiatalokból, a Nógrádi- és a Görgey-partizánosztagok tagjaiból tevődött össze, elsősorban olyanokból, akik felelősséget éreztek államhatárunk őrizetéért. Nagy számban volt az állomány között kommunista, akiknek politikai, nevelő tevékenysége jelentősen érezhető volt. Mint mondotta: határőrelődeink elképzelhetetlen nehéz körül- (Folytatás a 2. oldalon.) ke-zésére. A dicső elődök példája lettekre kötelez Ünnepélyes állománygyűlés Balassagyarmaton a határőrség kerületparancsnoksága megalakulásának 35. évfordulóján Szombaton délelőtt Balassagyarmaton, a BM Határőrség balassagyarmati kerületparancsnokságán ünnepélyes állománygyűlésre került sor a határőrség kerületparancsnoksága megalakulásának 35. évfordulója tiszteletére. Részt vettek az ünnepségen: a megtisztelő, határőrváros címet viselő balassagyarmati városi pártbizottság első titkára, Rith Lajosné, Forgó Imre, a balassagyarmati járási pártbizottság első titkára, a csehszlovák testvéri határőri szervek képviselői, a társfegyveres testületek küldöttel, s a kerületparancsnokság egykori alapító tagjai. Képviseltették magukat a szomszédos határőrkerület parancsnokságai. Eredményhirdetés: ma délelőtt Befejeződött a munkásfiatalok V. országos vers- és prózamondó versenye Az országos verseny remek alkalom a versmondók közötti kölcsönös ismerkedésre, tapasztalatok gyűjtésére. A nógrádiakat képviselő Bazsó Erzsébet és Oláhné Balázs Anna az elődöntők egyik szünetében a budapesti Dalos Sándorral és a tatai Győrfi Józseffel cserélik ki gondolataikat. — kép: kulcsár — Szabadon választott művek előadásával folytatódott teg- nap délelőtt és kora délután a munkásfiatalok V. országos vers- és prózamondó versenye, az ÜM salgótarjáni öblös- üveggyárának Kossuth Művelődési Házában. Az elődöntők után a zsűri — melynek elnöki tisztét időközben Bánffy György, SZOT-díjas előadóművész vette át — huszonnégy versenyzőt juttatott a döntőbe. A verseny döntőjére szombat este, 18 órától került sor — immár nagyszámú közönség előtt. A gálaműsort a Magyar Rádió is szalagra rögzítette. A verseny magas színvonalú döntőjét követően a házigazdák fogadást adtak a versenyzők, a zsűri és a meghívott vendégek tiszteletére. A kötetlen légkörű búcsúesten részt vett Palotai Károly, a SZOT elnöke. A művelődési ház klubhelyiségében Tóth Józsefné, a Szakszervezetek Nógrád megyei Tanácsának titkára és ifj. Nagy József, az ÉFÉDOSZ Nógrád megyei bizottságának titkára köszönte meg a zsűri és a rendezvény szervezőinek munkáját. Az est további részében Szentiványi András lemezlovas „Piedone disco-schow”-ján vezethették le „fáradalmaikat” a vers- és prózamondó munkásfiatalok. Az ünnepélyes eredményhirdetésre, a diploma- és díjátadásra ma délelőtt, a verseny színhelyén — a Kossuth Művelődési Házban kerül sor. A munkásfiatalok V. országos vers- és prózamondó versenyének eredményéről lapunk keddi számában tájékoztatjuk olvasóinkat. Csökkenést jósoltak Eredmények és elképzelések az IBUSZ-nál Lovasiskola Eresztvényben A tavaszi idő megpezsdítet- te az idegenforgalmat is, egyre többen szánják el magukat kisebb-nagyobb kirándulásra. utazásra. S, hogy ez minél jobban sikerüljön sokan valamelyik utazási irodához fordulnak segítségért. Az IBUSZ salgótarjáni irodája az első negyedévben rekordforgalmat zárt: az elmúlt évi 16 millió forinttal szemben, az idén 29 millióra sikeredett a mérleg. — A változásokból, a körülményekből ítélve a szkeptikusok csökkenő forgalmat jósoltak. Hogyan lehet az, hogy a várakozással ellentétben, mégis csaknem duplájára nőtt a jövedelem? — kérdeztük Kálovits Gézát, az IBUSZ salgótarjáni irodájának vezetőjét. — Azt hiszem, nehéz és igazságtalan lenne csupán a szervezésnek, a propagandának, vagy éppen a reklámnak tulajdonítani az eredményt — mondotta. — Viszont az tény, hogy mind a 38 fős kollektívánk, mind pedig társszerveink, segítőtársaink szívvel-lélekkel azon dolgoznak, hogy minél több nógrádi jusson el részint Magyarország különböző tájaira, részint pedig a nagyvilág országaiba, valamint egyre többen keressék föl megyénket. Számadatok? Az év során, például több mint hatvan szovjet csoport érkezik hozzánk két és fél, háromnapos tartózkodásra, Csehszlovákiából pedig 24 csoport jön. — És hová mennek a nógrádiak? — Csupán az első negyedévben 140-en voltak Jaltában, 120-an Szocsiban, s ugyanennyien Moszkvában. De népszerűek a cseh—lengyel, a bécsi, az isztambuli é? (Folytatás a 2. oldalonJ V» % I