Nógrád. 1979. április (35. évfolyam. 77-100. szám)
1979-04-17 / 89. szám
Sokoldalú feladat a lakosság; érdekében A közelmúltban tartotta meg küldöttközgyűlését a Börzsöny vidéki Egyesült Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet. Ezen számos jó példa hangzott el, bár a gondokról is sok szó esett. A közgyűlés megállapításairól, az elmúlt évi tevékenységről. az idei tokról beszélgettünk Mihállyal, .az ÁFÉSZ tósági elnökével. feladaKuris igazgaMagasabb színvonalon — Hogyan értékelik az elmúlt esztendő tevékenységét? — Az 1978-as gazdasági evvel az ötödik ötéves tervünk végrehajtásának mi is . a harmadik évét zártuk. Mar elöljárójában megállapíthatjuk, hogy szövetkezetünk fejlődése az elmúlt évben VIII. kongresszusunk határozatainak megfelelő és dinamikus volt. Örömmel mondhatom, hogy az áruellátás kiegyensúlyozott, tovább javítottuk az árukínálatot, az üzlet- hálózat színvonalát és a vásárlási körülményeket. A lakosság és a szövetkezeti tagság növekvő pénzjövedelmének elköltéséhez iobb' feltételekét teremtettünk, ezzel hozzájárultunk az életszínvonal- politika megvalósításához. Szeretném kijelentésemet né. hány számmal is bizonyítani. Szövetkezetünk kiskereskedelmi . forgalma 1978. évben 9.6 százalékkal növekedett, meghaladva a megyei és országos növekedési ütemet, s ezzel túlhaladtunk a 387 millió forintos forgalmon. Szövetkezetünknek tevékenysége a rétsági járás csaknem teljes lakosságát érinti. Éppen ezért járásunk minden községében ez a feladat — ellátási szerepkörünkből adódóan — politikai felelősséget is jelent. Az elmúlt években az élelmiszerek és napi cikkek iránti igények gyorsan fejlődtek. Kiváltotta ezt a pénzjövedelmek növekedése. Az élelmiszer-forgalom az elmúlt évben 10.1 százalékkal növekedett és túlhaladta a 148.6 millió forintot, ami az ösz- szes kiskereskedelmi forgalom 47.9 százalékát teszi ki. Ennek az alakulásnak mi nagyon örülünk. Mindjárt hoz- zátehetem, hogy a kínálat, a választék javításában általánosan .eredményeket értünk el, de azt is őszintén kell elmondanom, hogy az élelmiszerekből az ellátás folyamatosságát nem mindig tudtuk időben biztosítani. Ezt jogosan vetették fel a községi párt-, állami és tömegszervezetek testületéi. r Uj jeleiiség a falun — Milyen változás követkereti be a kiskereskedelmi forgalomban az elmúlt évben? _Az alapvető élelmiszerekkel kezdem. Érdekes módon az elmúlt évben például tovább növekedett a tej-tejtermék forgalmazása. Megjelent a területünkön levő kereskedelmi egységeinkben a tartósított tej, nőtt a tejtermékek választéka is. Tovább növeltük a hús és húskészítmények forgalmát, bár elmondhatom, hogy ezt az igényt ■nem tudtuk teljes mértékben kielégíteni. Amíg növekedett a baromfiértékesítés, nem sikerült előbbre lépni a halértékesítés terén. Javítottuk az árukínálatot konzervekből, mirelit cikkekből, félkész és konyhakész termékekből, diabetikus és bébiételekből. Űj jelenség ez a falun. De, hozzá tehetem, hogy különösen ott értünk el jó eredményeket, ahol a korszerű kereskedelmi hálózat megteremtette az árusítás feltételeit. Annak ellenére. hogy javult a kenyér- és péksütemény-ellátásunk, e területen még mindig gyakoriak az ellátási panaszok. Ezek elsősorban a rendszertelen szállításból és a nem megfelelő minőségből adódnak. Hangsúlyoznom kell, hogy kiemelt fiaveimet fordított szövetkezetünk az alacson yabb jövedelemmel rendelkező rétegek igényeinek kielégítésére. . Szolid árpolitika mellett lényegesen növeltük az olcsó áruk kínálatát. Ha már az új jelenségekről beszélünk- a falvakban, akkor szólnom kell arról is, hogy a hagyományos tüzelőanyag-ellátás folyamatos biztosítása mellett a gáz- és olajtároló telepeinken a fűtőanyagok iránti rohamosan növekvő idényeket is döntő részben kielégítettük, bár be kell vallani, hogy. esetenként a szállítás szervezetlenségéből adódóan voltak panaszok. Ebben a témakörben szólnék a háztáji és kisgazdaságok mezőgazdasági kisgép-, anyag- és eszközellátásának biztosításáról. Ez a tevékenység sokat fejlődött Az ellátás tekintetében az úgynevezett gazdabolt és a facsemetetelep létesítése meghatározóvá vált. hatására — visszaesett, az üdítő italok forgalma pedig 12,7 százalékkal nőtt. Az elmúlt évben a vendéglátás szervezése terén számos gond jelentkezett. A társadalmi igényekhez viszonyítva nem kielégítő a közétkeztetés, általában az ételszolgáltatás színvonala. Legszükségesebb teendőnk e téren- jelentkezik nemcsak a hazai, hanem az idegenforgalom miatt is. Az iparcikk-áruellátás több irányban kedvezően hatott. Ruházati cikkekből csaknem 42 millió forint forgalmat realizáltunk, amely 14,5 százalékos fejlődési ütemnek felel meg. A vegyesiparcikk forgalma is megközelíti a 120 millió forintot, ez 13.9 százalékos fejlődésnek felel meg, részesedése az előző évi 38 százalékról 38,6 százalékra növekedett. Megnyugvás számunkra, hogy az elmúlt évben is jelentős mértékben járultunk a lakásprogram megvalósításához, mivel javítottuk az építőanyag, az építési vasáru, víz- és villanyszerelési cikkek kínálatát. Az eredményeink ellenére is gyakran akadnak még választéki és mennyiségi gondjaink. Hisszük, hogy ezen is túltesszük magunkat. Itt szólok a szövetkezetünknél a felvásárlási tevékenységről is. Árbevételünk tavaly már meghaladta a harmincmillió forintot, ami az előző évinél 12 százalékkal volt magasabb. A felvásárlási árbevételünk növekedését megalapozta, hogy a párt agrárpolitikájában mindig figyelmet fordított a háztáji és kisegítő gazdaságokban rejlő tartalékok kiaknázására. A szövetkezetünk keretében műAz ú.j áruház 1,8 milliós raktárkészlettel várja vásárlóit. A tízfős személyzet úgy terve» zi, hogy rövidesen eléri a havi 1,2 millió forintos forgalmat. fővel nőtt az elmúlt viszonyítva. A szakcsoportok értékesítése meghaladja a nyolcmillió forintot, ez az ködő szakcsoportok száma 14, összeg az összes felvásárlástaglétszámunk 547 fő, ez 50 nak 26 százalékát teszi ki. Beruházás — Mivel ÁFÉSZ az gazdagodott az elmúlt évben? A kisgazdaságok szükséges cikkek jelentős hányadát kereskedelmi egysége- inkban hozzuk forgalomba. Változatlanul gondot jelent azonban a termelés fejlesztésével összefüggő áruk — főleg szezonidőszakban jelentkező — hiánya, korszerű gépek és eszközök szűk választéka. — Szövetkezetünknél a kereskedelmi hálózat a népgazdasági és ágazati célkitűzésekkel, a tagság igényeivel összhangban fejlődött, igazodott a területfejlesztési tervekhez. Beruházásra több mint négymillió forintot, fordítottunk, amelyből építési beruházás 2,5 millió, gépi beszerzés több mint 1,5 millió forintot tesz ki. 1978-ban átadásra került a 370 négyzetméter alapterületű nagyoroszi ABC-áruház, 3,7 milliós beruházási költ- . . séggel. A rétsági mezőgazdasáreszere ^ szakbolt, a játékbolt. Megkezdődött a szátoki büfé építésé, a romhányi TÜZÉP kialakítása. Felgyorsult technikai fejlesztésünk, a hűtőkapacitás növelése. Kereskedelmi egységeink túlnyomó részében a két hűtőgép rendszeresítve van, húsz élelmiszert árusító kereskedelmi egységünkben huszonöt mélyhűtő pult áll a választék bővítésére, ez azonban az élelmiszert árusító egységeknek csak az ötven százalékát jelenti. Kereskedelmi boltjaink küláő és belső karbantartására, felújítására 3,4 millió forintot költöttünk, ennek ellenére az üzlethálózatunk többsége még mindig elavult, az avultsági foka miatt nem is gazdaságos. évhez megmutatkozik a célrészjegyjegyzés és a társadalmi munka területén. 1978-ban a célrészjegy-állományunk csaknem 1,2 millió forint volt, az egy tagra jutó részjegyalap 161 forint. Javult szövetkezetünknél az alapszabályszerű működép, az önkormányzat intézményrendszere pedig jelentősen fejlődött. A demokrácia erősítését, a tagsági kapcsolatok érdemi fejlesztését szolgálta a rész- közgyűlések és a tagértekezletek intézménye. Az évi rendes közgyűléseken a tagság 52 szá-' zaléka vett részt, hallgatta meg a szövetkezet ügyeiről szóló beszámolókat. Aktívan vették ki részüket a tagértekezlet munkájából, észrevételükkel, javaslatukkal segítették szövetkezetünk munkáját. Idei feladatok — Miben határozza 1979. évi teendőket? meg az Érvényesül a szövetkezeti demokrácia — Az 1979. évi üzletpolitikai célkitűzéseink meghatározása során pártunk Központi Bizottsága, a megyei és járási pártbizottság, valamint a SZŐ VOSZ és a MÉSZÖV .1979. január 10-i küldöttgyűlésének állásfoglalásait vettük figyelembe. E határozatok végrehajtása érdekében a következőkben jelöltük meg főbb feladatainkat: a kereskedelemben az igényekhez jobban igazodó dinamikus forgalommunkát. Javítani kívánjuk a vetőmagvak, szaporítóanyagok, takarmányok, tápok, műtrágyák és növényvédő szerek forgalmazását. Rendszeresebbé kell tennünk a kistermelést elősegítő szolgáltatások fejlesztését, mindenekelőtt á szakoktatások és szaktanács- adások terén. Javítani szükséges a felvásárlási tevékenységet, a megtermelt termékek minőségi és gazdaságos átvételét, illetve értékesítését. Legyen az zöldség, házi- nyúl, baromfi vagy méz stb Ez évi fejlesztési tevékenyNövekvő forgalom — Ugyan korábban már szólt róla, mégis kérem, elemezze szövetkezetük forgalmát. — Érdekes, hogy kiskereskedelmi forgalmunk mintegy tizenkét százalékát, több mint 37,3 millió forint forgalmat, ezer lakoson aluli kistelepü- lé°°ken bon vol (tettunk le. összesen 13 ilyen telenülé- siinkön több mint 8500 lakos él. Ellátásuk érdekében 29 boltot üzemeltetünk, őszintén bevallva, legtöbbször mostoha körülmények között. E kiste- leoülések folvamatos ellátása szövetkezetünk jelentős gondja és eevik legnehezebb feladata. Az áruellátás ugyanakkor az itt élő népesség also ve tő létfeltételei közé tartozik. Az ellátás iavítása c“1 iából történtek intézkedések, számos bolt belső és külső felülftásra került. Az e'm.últ évken az ellátás élelmiszerekből és naoi közszük- sőeleti cikkekből a kisteleoü- léseken is iavub. a fejlődés azonban nem általános, számos helven ioaos nanaszok is ''annak az áruellátás folvama- tosságára. a választék hiányaira. a kereskedelmi munka színvonalára. ^s akkor a forgalomról. Szövetkezetünk vendéglátóipari forgalma az 1977. évi szinten alakult. Nőtt az előfizetéses ételek aránya. Az italon belül a szeszes italok forgalma — az intézkedések — Röviden hogyan foglalná össze a szövetkezeti demokrácia érvényesülését? — Az elmúlt évben történt gazdasági fejlődésünk elválaszthatatlan a társadalmi mozgalmi fellendülés és a szövetkezeti demokrácia erősítése terén elért eredményeinktől. A szövetkezeti demokrácia és az öntevékenység fejlődése, valamint a tagsági kapcsolatok Javulása — kedvező politikai hatása melleit — gazdasági munkánkra is hatással volt. Szövetkezetünknek 1978. év végén 7447 tagja volt. Az elmúlt évben 33 tag lépett be szövetkezetünkbe. Taglétszámunk 34,5 százaléka nő, 65,5 százaléka férfi. A harminc éven alulinövekedés mellett javítani kei- ségünket átgondoltan, célsze- lett az áruellátás színvonalát, rűen kell végrehajtani. Leg- minűségét. A kulturáltság fej- fontosabb feladat az áthúzódó lesztését, az iparcikk-rész- beruházásaink minél gyorsabb aiány további növelését. Fo- üzembe helyezése. Ebben az év- kozottabb figyelmet keli for- ben újabb beruházást nem dítani a vezetés és irányítás színvonalának és egységének javítására, a szükséges munkaerők biztosítására. Továbbra is differenciált áruellátást kell megvalósítani a járási ak száma 12,4 százalék. Nőtt a székhelyen, a munkáslakta tetagság anyagi részvétele. Ez iepüléseken, az üdülőterületeken. Nem utoljára fokozotkívánunk indítani. A XI. pártkongresszus határozatának megvalósításához és a programnyilatkozatban foglalt távlati céloknak megfelelő irányú fejlődéséhez az szükséges, hogy a szövetkezet- politika bevált elvei a szövetkezetekben is mind teljesebben tabban gondoskodni kell arról, megvalósuljanak. Ez azt jehogy tartósan ne legyenek zárva kereskedelmi egységek. Legfontosabb célkitűzésünk ez évben a kiegyensúlyozott alapellátás biztosítása, ezért lenti, hogy a szövetkezetek még inkább a szocialista állam társadalmi-gazdasági céljaival összhangban szolgálják a tagságot és a lakosa kiskereskedelmi forgalom ságot. Fejlődjön tovább a növekedését 8,8 százalékban szövetkezeti demokrácia, erőA nagyoroszi új ABC-üzleiház kívülről. Az üzlet 370 négyzetméter alapterületiéi vásárlók rendelkezésére. áll a határoztuk meg, ami megfelel a központi követelményeknek, s amelynek teljesítése az áruválaszték javítását is szolgálja. Megítélésünk szerint az áruellátás fontos politikai kérdés, amelynek meghatározó szerepe van az életszínvonalpolitika alakulásában. Ezért a többi között szocialista együttműködési szerződés megkötését is tervezzük a FÜSZÉRT, a tejipar,. a húsipar és a sütőipari vállalatokkal. Az 1979. évi feladataink közé tartozik a felvásárlási terv teljesítése, ami megköveteli, hogy tudatosabbá tegyük a , .... háztáji és kisegítő gazdaságok se^et- Ezzel szolgaijuk népünk, termelése, korszerűsítésének szövetkezetünk tagjainak er- fejlesztésére és a termékérté- Jakéit fejezte be a nyilat- kesítés biztonságának foko- 'í0za*:0*: Kuris Mihály, zására irányuló céltudatos _____________________(X) s ödjön a tagok kollektív tulajdonosi tudata, a demokrácia gyakorlatában pedig érvényesüljön a jogok és kötelezettségek egysége. Szükséges, hogy korszerűsödjön a szövetkezeti demokrácia intézményrendszere, javuljon és érdemibbé váljon a választott önkormányzati testületek döntési, beszámoltató és ellenőrző tevékenysége, javuljon a gazdasági működés tervszerűsége, a szövetkezetek az ötödik ötéves terv és az éves tervek végrehajtására összpontosítsák tevékenységüket és erőteljesen javítsák a gazdálkodás hatékonyságát és minő-
