Nógrád. 1979. január (35. évfolyam. 1-25. szám)
1979-01-11 / 8. szám
A Fővárosi Operettszínházban Kálmán Imre: „Csárdáskirálynő” című nagyoperettjében évtizedeken át szerepelt a művésznő. Az operett királynője volt Neve — még életében — fogalommá vált. Alakját, személyét, színpadi és magánéletét legendák övezték, pályafutásáról könyveket írtak, a róla szóló (igaz és kitalált) történeteknek se szeri, se száma. Rajongóinak és utánzóinak, irigyelnek és haragosai^ nak névsora oldalakat tenne ki. Honthy Hanna nem sértődött meg a róla szóló tréfákon, jókat nevetett utánzóin a parodistákon, s, a korát sem titkolta. Sőt: büszke volt rá. Miként arra is, amit csak' legközelebbi barátai tudtak: kitűnő háziasszony, remekül ért a sütés-főzéshez. Nem különben: „félelmetes” römi- és kanasztajátékos. Furcsa ellentmondás: azok, »kik színpadról ismerték — rajongtak érte. Ám, akikkel együtt dolgozott: zeneszerzők, szövegírók, rendezők, színészpartnerek, fodrászok, öltöz- tetők, kellékesek, világosítók — olykor bizony tartottak tő- vett részt. Egy alkalommal minden mondatát. Mert úgy le. Mert ugyanolyan lelkese- Pozsonyban vendégszerepeit, játszott, _ hogy a magyarul dést, szorgalmat, pontosságot abban a városban, amelyben nem tudók is megértették, követelt meg tőlük, mint ön- pályafutása elkezdődött. Ré- Nyolcvanadik születésnapmagától. gi, ottani barátai kedvéért ján lépett fel utoljára a FőHihetetlenül jól ismerte a megszegte a törvényt, s reg- városi Operettszínházban, színpadot, a közönség lélekta- gél ötig mulatott velük a Természetesen a Csárdáski- nát, a siker titkát. Napokig szálloda éttermében, Partne- rálynőben. Négy órán keresz- tárgyalt, sőt olykor veszeke- rei a szomszéd asztalnál ül- tül tartó szakadatlan ünnep- dett is háziszerzőivel: Szilá- tek, s egyikük csodálkozva lés volt ez az előadás. Vi- gyi Lászlóval, Békeffi 1st- jegyezte meg: „Odanézz! Haj- rágcsokrok százai hullottak vánnal és Kellér Dezsővel, nal van és Hannuska még a lábai elé, amikor partne- egyetlen mondatért, egy kellő mindig mulat”. Mire a másik: ^ pályatársai köszöntötték pillanatban robbanó csatta- „Ugyan, már rég alszik! Ez Akkor sírt életében először nóért; sőt egy rossz helyre biztosan a hasonmása...” valódi könnyekkel a színpavarrt fodorért, nem oda illő Eta> aki évtizedeken át dón. Mert vallotta: nem az színű ruhaszalagért. Nagy- voit az öltöztetőnője, bizony a jó színész, 'aki nyílt színen ppereitekben megkövetelte, g^at kellett, hogy eltűrjön sír és nevet, hanem az, aki hogy amikor először színpadra tgie Vigyázott is nagyon, a közönséget tudja megríkat lép, akkor harsanjon fel a ze- hogy mindent jól csináljon, ni és megnevettetni. Elhitetni ne, szikrázzanak a reflekto- Egy fzben mégis melléfogott, vele a csacska operettlibret- rok. s magas lépcsősorról vo- Honthy mélyen dekoltált es- tókat, elfeledtetni a hnMiiről nulhasson be, frakkos tán- ^-élyi ruhát viselt a Luxem- hozott gondokat, cosok sorfala között.^ Mégis, burg grófja nagyjelenetében, Sajnálatosan kevés filmamikor a „Fityfiritty” című s hogy ne fázzon meg, szín- és tévéfelvétel maradt utá- operett főszerepét alakította, pacira lépésig hatalmas tö- na. Erről részben ő is „teragaszkodott hozzá, hogy min- rülközőt borított a vállára, hét”. Mint sokszor elmondot- den „előkészítés” nélkül, egy melyet Etának kellett a szín- ta: nem szívesen vállalkozott oldalajtón - léphessen be, egy- faiak mögött, az utolsó pil- ilyen feladatokra. Idegesítette, szerű utcai ruhában. Csak ]anatban lekapnia róla. Egyik hogy a műteremben nem a azért, hogy bebizonyítsa: így este elmélázott, s Honthy közönségre, hanem a kame- is kirobban majd a tapsvihar. amúgy törülközősen vonult rára, a reflektorokra kellett Sikerült^ a bizonyítás... hí a színpadra. Kitört a taps, figyelnie. s a krétajelekre, Kitűnő humorérzéke volt, a nevetés, de a művésznő* — hogy hová lépjen. De leginremekül „poentírozott”. Ha- csodálatosképpen — semmit kább az zavarta, hogy nem lás volt azoknak á látogatói- sem Vett észre, sőt, jelenete tudta lemérni: jól csinálja-e nak, akik virág helyett a leg- után büszkén mondta kollé- amit. s ahogyan csinál. Mert frissebb viccekkel állítottak gáinak: „Ma este igazán jó a közönség reagálása, neve- be hozzá. Szívesen tréfálko- közönség jött össze! Ilyen tése, tapsa bele volt „kalku zott önmagán is. Amikor az nagy sikere még soha sem iáivá” az alakításába. Operettszínház Moszkvában vo;t ennek a jelenetemnek!” vendégszerepelt a^ Csárdás- Amikor a Fővárosi Ope- xXx királynővel, az előadás este rettszínház első ízben venhéttől éjfélig tartott. Für- dégszerepelt Moszkvában a Deres utcai otthonát még ceva asszony, az akkori szov- Csárdáskirálynővel, a színé- életében a magyar államnak jet kulturális miniszter, ^ — szék — az érthetőség kedvé- adományozta, múzeum célakivel Honthy őszinte barátsa- ért — oroszul tanulták meg jaira. De belőle nem válik got kötött és éveken keresztül szövegüket. Honthy nem vál- muzeális emlék, mindaddig, levelezett — megkérdezte to- íalkozott erre. „Én másképp amíg lesznek olyanok, akik le: mi a sikerének _ titka? oldom meg a dolgot” — valaha is látták. Hangját Honthy így _ válaszolt: mondta a rendezőnek. S alakját, mosolyát, egyéniségét „A korom! A közönség azért neki lett igaza. Amikor meg- nem lehet üveg mögé, vitrin ünnepelt ma este, amiért jelent a színen és — szerepe be zárni, ilyen későig még egyáltalán szerint — ezt mondotta, ma- Velünk él. halhatatlanul, ébrén tudtam maradni... gyárul: „Itt vagyok!” KirobRátonyi Róberttel több mint bánt a taps. S végig kísérte Garai Tamás hétszázszor játszotta a Csárdáskirálynőt. Tőle hallottuk ezt a történetet: — Annyira lelkiismeretesen készült a premierre, hogy a színpadi próbák mellett még „házi próbákat” is tartott. Meghívott Deres utcai lakásába, ott finomítottunk az összjátékon. Közben teát kért házvezetőnőjétől. Épp azt a szöveget mondtam, féltérdre ereszkedve előtte: . „Addig innen el nem megyek, míg nem leszel az enyém!” Ebben a pillanatban lépett be Erzsiké , a teával, s annyira megdöbbent a látottakon-hallotta- kon, hogy ijedtében a földre ejtette a megrakott tálcát. Honthy nem mérgelődött, sőt! Mosolyogva jegyezte meg: „Látod, Robikám, most élethűen játszottál...” Évtizedekkel ezelőtt előfordult, hogy a rajongók kifogták a lovat a primadonna hintájából és maguk húzták végig a kocsit az utcán. De ami Honthy Hannával esett meg, egy kolozsvári vendégszereplésekor, az minden bizonnyal példa nélküli a hazai színjátszás történetében. A kiskapunál hatalmas fekete autó várta a primadonnát, s a lelkes nézők azt emelték — Honthy val együtt — a vál- lukra. Közismert volt, hogy menynyire vigyázott a kondíciójára. Sohasem éjszakázott, előadás utón nyomban hazasietett, még a premierbanketteken is csak néhány percig fi téli karok; ellen A pusztulást okozó alacsony dala napfényes téli napokon, fokra sem melegszik fel a hőmérséklet értéke növényfa- a déli órákban csaknem húsz törzs. Hasonlóan jó a többre- jonként, sőt fajtánként is vál- fokra is felmelegedhet, de tegű papírtakarás is. A re- tozó lehet. Származási helyük- másnap reggelre majdnem gebben általánosan ajánlott nek megfelelő örökletes sajá- mínusz tíz fokra lehűlt. Nem mésztejes bepermetezesnel, tosságaikkal függ össze az ala- kevésbé veszélyes az sem, ami azzal gátolta a felmele- csony hőhatásokkal szembeni hogy a fatörzsek napnak és gedést. hogy visszaverte a napállóképességük. Ez az alapja a árnyéknak kitett része között sugarakat, sokkal megbizha- fagyállóbb fajták előállításá- ugyancsak lényeges hőmér- tóbb ha lyuggatott, tehát le- ra irányuló nemesítési mun- séklet-különbségek lehetnek, vegős és fehér színű kémény káknak. A télálló növények Tapasztaltak már olyant is, műanyaglap-burkolattal ve- előállításán, nemesítésén ki- hogy 16 óra tájban a napos ol- szik körül a fatörzseket. Gyar- vül, ami kétségtelenül az dalon mért plusz 13 fokkal tottak is ehhez spirálalakban egyik leghatékonyabb eljárás szemben az árnyékos oldali összecsavarodva, csaknem tö- a téli hideg kártételének csők- hőmérséklet mínusz 5 fok volt, kéletesen záródó kemény PVC kentésére, azért még egyéb le- vagyis 18 fokos hőmérséklet- hetőségek is számításba vehe- különbség következett be a tők. két oldal között. A növények kifagyása ellen Mindezek hatására a fák természetes védőréteg lehet a kérge kisebb-nagyobb foltok- hótakaró, bár átlagosan egy- ban elpusztulhat és főleg a egy télen csak 25—30 napon déli, délnyugati oldalon felre- át fedi nálunk hótakaró a tér- pedhet, sőt le is eshet. Súlyo- mőföldek nagyobb részét. Ez sabb esetben a fatest is bere- azonban éppen rendszerint a ped. Ha ezek a sérülések nem kemény hidegek időszakára tudnak a következő télig ösz- esik, ami jó védelmet nyújt szezáródni, az újra beköszön- a növények, valamint a talaj tő erős hidegek hatására sú- a légcserét ugyanakkor gátolj túlságos lehűlése ellen. Méré- lyosbodhat a korábbi károso- a nlwan™? sek szerint mínusz tíz és húsz dás, mivel ezek a helyek érzé- belefulladhatnak a növények, fok léghőmérsékletnél, a kenyebbek lesznek a faggyal ba nem sikerül időben me»- 15—20 cm vastag hótakaró szemben. Az elpusztult kéreg term a jégréteget, akar ge- alatt a talajfelszínnél csak mi- idővel be is süpped, mivel a Pékkel, vagy állatok jaratasa nusz 3—i fokra süllyed a hő- háncsrész nem növekszik to- mérséklet. Ezt a nagy hőmér- vább és ez okozza az ismert séklet-különbséget az eredmé- fagyfolttünetet. Az itt idővel nyezi, hogy a hóréteg sok le- fellelhető kártevők és kórokovegőt tartalmaz és így jó a zók, mint másodlagos fertő- *al eioiaezeti raragyas ui hőszigetelő hatása. Többek kö- zők károsítanak. hasonlóképpen nagy lehet zött nagyobbrészt visszatart- A törzsrészek felmelegedéja a mélyebb talajrétegekből se ellen védelmet nyújthat a ugyanígy szükséges és ] folyamatosan a felszín felé nádréteggel való beborítása. védekezni, ahol csak mód A nádréteg alatt plusz egy rá. K. L. A NÖGRÄD MEGYEI NYOMDAIPARI VÄLLALAT azonnali belépéssel felvételre keres 1 iő férfit raktárosi munkakör betöltésére. Feltétel: Közgazdasági technikumi érettségi. 5 éves szakmai gyakorlat, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. Továbbá: 1 fő teher- és 1 fő személygépkocsi-vezetőt 5 éves szakmai gyakorlattal és állandó salgótarjáni lakással. folyamatosan áramló meleget is. Az ismert mesterséges talajtakarás különféle módjaival is csökkenthető a talaj átfa- gyása. Szalma, nád, törek, lekaszált zöldtrágyanövények szárrésze és ezek keveréke, valamint a papír és a műanyag fólia egyaránt alkalmas ehhez. Hatásukat a téli fagy elleni védelemben jellemzi, hogy amíg a fedetlen területeken 15—30 cm mélyen fagy át a talaj, a szalma, törek és nád keverékével takart talajba csak 0,5—2,5 cm mélyen hatolt be a fagy. A fák körül a felfordított tányér alakban felhalmazott 25—30 cm-es földréteg is meggátolhatja a mélyebb talajrétegek átfagyá- sát. Ez különösen azért fontos, mert a jó télállónak ismert fásszárú növényeink gyökérzete is károsodik mínusz hétfokos hőmérsékleten. S ráadásul ez csak akkor derül ki, amikor a kihajtás után hirtelen elszáradnak a levelek, mert az elpusztult gyökerek nem szállítanak vizet és ekkor rendszerint már nincs is segítség. A fáknál a téli fagy hatására a törzsrészeken és a vastagabb ágakon keletkező fagyfoltok is veszélyesek lehetnek. Ezeket legtöbbször az okozza, hogy derült téli napokon erősen felmelegszik a fáknak az a része, amelyet nap süt, majd éjszakára lehűl. Termoelemes hőmérővel végzett méréseknél tapasztalták, hogy a fatörzsek déli olkéletesen záródó kemény PVC törzsvédő szalagokat, amelyek még a vadkártétel ellen is hatásosan védték a törzset. , Nem lehet figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy ha jégpáncél alakul ki, vagy szemcséssé fagy a takaró hóréteg felszíne, akkor a rossz hővezetőképességük miatt sokkal melegebb lesz alattuk, mint szabadban. Ettől felfokozódik a növényi sejtek légzése, de val az eljegesedett hótakaró- jú területrészeken, illetve a jégpáncélba zárt ágak végig- ütögetésével. Az ónos eső által előidézett ráfagyás után a fulladásveszély, ami ellen ugyanígy szükséges és lehet van Valentin Robov: A jó hí rnév mindenek fölött Mindnyájan észrevették, percig folytatta ugyanebben a ez lesz az eredmény, elvtárhogy Szimeonov milyen zord hangnemben. Sak! Az, hogy Szimeonov ráeltökéltséggel emelkedett szó- Utána Kircsev elvtárs, az galmazó és hazug! Súlyos folt lásra, s nyomban megértették: igazgatónk emelkedett szólás- esik Szimeonov elvtárs jó hírő fejébe vette, hogy megbí- ra: nevén, aki oly szenvedélyesen rálja az igazgatót. — Elvtársak — kezdte —, bírált engem! Ez pedig árnyé— Ügy vélem már éppen feszült figyelemmel hallgattam kot vethet egész dicső kol- eleget hallgattunk - jelentet- végig ,a.z előt.te"\ szól° érveié- lektívánkra. Ezért úgy vélem, te ki Szimeonov az izgalom- ®et Elefge érdekesen beszelt, hogy meg kell menteni Szi- tól reszkető hangon és a te- ^e. vf^ja!yf' .. kényéi met len meonov elvtárs jó hírnevét, remben síri csend támadt — helyzetbe juttatta sajat magat Ez pedig nezetem szerint úgy Mindenki jól tudja, hogy az ~ és engem is. Gondolják érhető el legjobban, ha pél- igazgatónk zsarnok. Elfojtja meg: *\a az elmondottak után daul alacsonyabb fizetéssel já- a bírálatot! Senki sem mert ne.m, buntetem meg — akkor ró állásba helyezzük át és ellenvetést tenni neki, mert 711 lesz ebbol? Hat az, hogy megfosztjuk a negyedévi pré- nagyon jól tudja, hogy ez mi- egyáltalán nem vagyok a miumtól... lyen következményekkel jár blra.lat rosszindulatú elfojtoja, A hallgatóság tapsviharban J es így Szimeonov nyilvánosan tört ki. Szimeonov még vagy tíz megrágalmazott engem! Hát Fordította: Gell ért György Jelentkezni lehet: Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat, 3101 Salgótarján, Palócz Imre tér 4. Munkaügyi, illetve személyzeti vezetőnél. Felhívjuk Tisztelt Vásárlóink figyelmét, hogy az Észak-magyarországi „MÉH” Nyersanyaghasznosító Vállalat salgótarjáni és balassagyarmati telepein és átvevőhelyein olcsón beszerezhetők : — darált és táblás poliuretán habszi vacshulla dékok — 200 1-es lemezhordók — 25, 30 és 40 literes műanyag kannák. Észak-magyarországi — Kérek másfél kiló cementet. — Mi csak nagyban adunk el. — Rendben van, akkor adjon nekem 1500 gramm cementet. HUMOR ajándékoztátok nekem, engem neki. vagy Az ötéves Miska születésnapjára egy hatalmas kutyát kapott a szüleitől. A kisfiú hosszasan nézi a kutyát és azután megkérdezi: A kutyát Két ismerős találkozik, akik már régóta nem látták egymást. — Micsoda véletlen, hogy vagy, hát a család... De nem tartalak fel? — Dehogy, munkába megyek. .. NÓGRÁD — 1979, január 11., csütörtök — Tegnap voltam nál utoljára! Jóská— Tolakodó volt? — Egyáltalán nem, egész este bélyeget mutogatott! ★ — Mit csinál az ebéddel szomszédasszony, ha nem ízlik a férjének? » — Meghagyom neki vacsorára. * — Miért mondod azt Jóskának, hogy harcostársak vagytok, amikor soha nem harcoltatok együtt? — Nem, de ugyanazon a na- po^ nősültünk... Nyersanyaghasznosító Vállalat Miskolc — Sajópart. npröhirdeté! FIATAL házaspár TRAFIKOMAT jo- KETTŐ-, vagy S albérletet keres, vagy gosultnak átadnám, szobás távfűtéses Ids méretű lakást bé- Csak főállásban vál- öröklakást vennék reine. „Sürgős” Jel- lalható. Érdeklődni Salgótarján városköz- igére a kiadóba. Nagybátony, trafik- pontban. Ajánlatokat------—-----------------------------ban. „Tavasz” Jeligére a J O állapotban levő ■ ------ kiadóba W artburg 353-as eladó. AZ EXPRESS Ifjú- -----------------------— M agyargéc, Árpád üt sági és Diák Utazási HÍZOTT sertés el- 5. Anda József. Ireda Nógrád megyei adó. Salgótarján,’-------------------------- Kirendeltsége köny- Eperjestelep, _____„ - ___, __________ Katona G ARAzs eladó, velősben jártas nyug- J. út 7. vagy kiadó a Hunya- díjast alkalmazna ----------------------di körút végén, könyvelői munkakör- PÁSZTÓ ÉS KÖR- Érdeklődni munka- ben 4 vagy több órás NYÉKE LAKOSOBI napokon 20-81 tele- munkaidőben, Fize- FIGYELMÉBE? HIR- fonszámon. tés megállapodás sze- DETÉSFELVÉTEL A-------------------------------------rint. Jelentkezni le- NÖGRAD C. MEGYEI E GYEDÜLÁLLÓ nő hét az iroda, Bajcsy- LAPBA PÁSZTÓ részére lakást adok Zs. út 17. sz. alatti AFÉSZ-KÖNYVES. betegápolásért. Cím helyiségében a kiren- BOLT. POLH GABa kiadóban. deltségvezetőnél. PARNÉNAL.
