Nógrád. 1978. december (34. évfolyam. 283-307. szám)
1978-12-17 / 297. szám
Az őrhalmi takarékszövetkezetben mintegy 16 millió forintos betétállományt helyeztek el a tagok. A felvehető hitelek közül főleg az építési és a kisebb kiadások kiegyenlítésére való személyi kölcsönök a népszerűek. —kj— Elsősegélynyújtó-tanfolyam A Nógrád megyei. Állami Építőipari Vállalat vöröske- resztes alapszervezet vezetősége a napokban tartotta az elsősegélynyújtó-tanfolyam megnyitóját a NÁÉV-dolgo- zók részvételével. A megnyitót dr. Homoki László SZOT- főorvos, NÁÉV üzemi orvos tartotta, aki méltatta az elsősegélynyújtó-tanfolyam jelentőségét, fontosságát, valamint egy sor egészségügyi témával foglalkozott, amelyet megismerhetnek a hallgatók. A tanfolyam négyhetes, s különböző egészségügyi előadásokat, valamint gyakorlati bemutatókat tartanak a betegségekkel kapcsolatosan: főleg a kötözésekről, s arról, mit kell tudni az ájultság, a rosszullét esetén, hogyan kezelik és mit kell tenni egy- egy baleset alkalmával szerencsétlenül járt dolgozóval. Kétszázezer új lakás Kubában a jelenlegi ötéves terv (1976—1980) végéig 200 ezer lakás kulcsait vehetik át az újonnan beköltözők. A feladat megoldásához a rendelkezésre álló üzemek kapacitása egyelőre nem elegendő. Ezért a lakóépületekkel egyidőben új házgyárak épülettömbjei időnek ki a földből. Az egyik ilyen házgyár, amely jugoszláv technikai segítséggel Cienfuegosban létesült, nemrég kezdte meg a termelést. Kapacitása évente 1500 lakás. Az év végéig Havannában is felépül egy házgyár. CSELEKUESI PROGRAM —B—B lir T Wri"Mll MII I I——I \ 1 !VI Sy VI P Központi Bizottsága a minap megvitatta jóváhagyta az 1979. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit. Az ülésről kiadott közlemény számba veszi gazdasági építőmunkánk 1978. évi eredményeit, részletesen elemzi tapasztalatait, majd felvázolja a jövő év helyzetünkből adódó feladatait. Minden más célt és tennivalót megelőzve az egyensúlyi helyzet javítása kerül az 1979. év és az azt követő esztendők feladatainak középpontjába. Ennek rendelik alá a termelés, a felhalmozás és a fogyasztás növekedését. „Ez az útja annak, hogy az anyagi termelésben és népünk életkörülményeinek alakulásában, életszínvonalának emelésében elért eddigi vívmányainkat megszilárdítsuk, és a jövőbeni fejlődés feltételeit megalapozzuk" — olvashatjuk a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményben. Az ipari, a mezőgazdasági termelés, a nemzeti jövedelem, az ötéves terv előirányzatainak megfelelően növekedett. az ország és állampolgárai érzékelhetően gyarapodtak az utóbbi három esztendőben. A népgazdaság egyensúlyi helyzete azonban nem javult, hanem romlott, a külföldi adósság növekedése fokozódott. Előrehaladásunk e gondjai több összetevő következményei. Ismeretes, hogy a nemzetközi cserearány-változások a magyar népgazdaságnak nagy veszteségeket okoztak. A behozott termékek (főleg nyersanyagok, és energiahordozók) ára gyorsabban növekedett, mint a kivitt termékeké (a feldolgozóipari és mezőgazdasági produktumoké). így jelenleg egyazon importmennyiségért 20 százalékkal több áruval kell fizetnünk, mint 1973-ban. Ilyen tömegű árutöbbletet előteremteni sem könnyű, külföldi értékesítését pedig erősen akadályozza a tőkéspiacokon a kereslet stagnálása, a védővámok és kontingensek megszigorítása. Az egyensúlyi helyzet romlásában vitathatatlan szerepet játszik, hogy a külgazdasági feltételek számunkra kedvezőtlenebbül alakultak a legutóbbi években, mint amivel reálisan számolni. lehetett. A döntő okot azonban munkánk fogyatékosságaiban találjuk meg. A termelés növekedése nem járt együtt a gazdaságfejlesztés minőségi követelményeinek kielégítésével: a külgazdasági egyensúly javításával, a hatékonyság előirányzott fokozásával, a termelési szerkezet szükséges ütemű és irányú átalakításával. A lehetségesnél és a szükségesnél szerényebb gazdasági teljesítmények ellenére a tervezettnél gyorsabban növekedett a nemzeti jövedelem belső felhasználósa. Tovább nyújtózkodtunk, mint ameddig a takaró ér. Több új értéket használtunk fel, mint amennyit termeltünk. Tegyük mindjárt hozzá: nem a lakosság fogyasztása volt túlzott, hanem a felhalmozás haladta meg erőinket. (Mindenekelőtt a vállalatok beruházása és készletnövelése.) A Központi Bizottság olyan változtatásokat határozott el a gazdaságirányításban, a szabályozásban, a gazdaságpolitika végrehajtásának valamennyi szintjén, amelyek lehetővé teszik a népgazdaság felzárkózását a növekvő külső és belső követelményekhez, s az egyensúlyi viszonyok tartós javulását eredményezik. így a nemzeti jövedelem — azon belül az ipari termelés — növekedési üteme mérséklődik 1979-ben. A mennyiségi növekedés lefékezésével a feladatok nem csökkennek, hanem növekednek, mivel a minőségi követelményekre, a hatékonyság fokozására, az egyensúly javítására tevődik át a hangsúly. A népgazdaság fejlődése csak így lehet törésmentes és hosszú távon kiegyensúlyozott, a következő években szükséges gazdasági növekedés megalapozott. A termelés bővülésének lefékezése tehát nem cél, hanem eszköz. Lehetővé teszi a behozatal mérséklését, a gazdaságos kivitel növelését a nem szocialista külkereskedelmi forgalomban. Ahol a termelés stagnál, vagy csökken, ott esetenként munkaerő és kapacitás szabadulhat fel (főleg a gép. és könnyűiparban) és meggyorsíthatja a hatékonyan dolgozó üzemek, vállalatok fejlődését, bővítheti a nem szocialista importból származó alkatrészek, termékek kiváltását, hazai gyártását, javíthatja az áruellátást. Végeredményben a mérsékelt ipari termelésnövekedés akkor éri el célját, ha elősegíti a termelési szerkezet fejlesztését, hozzájárul a versenyképes, a nem szocialista piacokon is előnyösen értékesíthető áruk termelésének dinamikus növeléséhez, a nem gazdaságos tevékenység visszaszorításához. A növekvő hatékonysági követelményeknek döntően a gazdasági szabályozás szigorításával szereznek érvényt. Erősítik a szabályozás egyöntetűségét, normatív jellegét (általános érvényességét) csökkentik, illetve megszüntetik az állami támogatásokat, kivételezéseket. Központi támogatásra, segítségnyújtásra csak kivételes esetben és szigorú feltételekhez kötötten, a tartós megoldásra garanciát nyújtó program alapján kerülhet sor. A gyakorlatból jól tudjuk, hogy gazdasági szabályozással, befolyásolással —, vagy akár közvetlen utasítással, tervlebontással — a célok elérése automatikusan nem biztosított. Az 1979. évi népgazdasági terv megvalósítása is döntő mértékben függ a feladatok helyes értelmezésétől és következetes végrehajtásától minden szinten és valamennyi poszton. A tennivalók világosak. Amint ezt a KB-ülésről szóló közlemény is kimondja: „A termelés ott növekedjék gyorsabban, ahol egyértelműen az egyensúly javítását feredményezi, máshol mérséklődjék. A Követelményeknek eleget tevő vállalatok és szövetkezetek termelése továbbra is dinamikusan növekedjék”. Két szélsőséges nézet kísért. Közülük az egyik, ma még kisebb veszély, de már most fel kell rá készülni. Várható a nehézségek, a kedvezőtlen helyzet, az esetleges társadalmi, politikai feszültségek eltúlzása, olykor bénító pesszimista hangulat keltése. Elejét kell venni minden olyan törekvésnek, amely gyengíti a központi intézkedésekbe a gazdaság- politikába, terveikbe vetett hitet, bizalmat, kétségbevonja a feladatok realitását, lazítja a szigorú követelményeket. A másik véglet: a feladatok lebecsülése, az illúziókeltés, vagy a kivárás, az időnyerésre spekuláló magatartás. Jelenleg ez a nagyobb veszély. A gyárak, az üzemek többségében a termelés lényegében változatlan ütemű növelésé’e készülnek, s pillanatnyilag úgy látják, hogy ehhez a rendelések és a készletek, a beszerzési és az értékesítési lehetőségek adottak, s a termelés növekedésének mérséklése kizárólag másokat érint. Ügy tűnik, a termelő ember túlságosan nyugodt, s csupán némelyek és esetenként fogyasztói minőségükben nyugtalanok. Pedig fordított szerepvállalás lenne helyénvaló. Hiszen a Központi Bizottság irányelvei szerint nem a pénz elköltését nehezítik meg — változatlan feladat a jó áruellátás —, hanem a munkajövedelmek megszerzését: a reálbérnövelést kötik nagyobb teljesítményhez, ha- tékonyabbb gazdálkodáshoz. így elkerülhetetlenül növekszik majd a vállalatok, az üzemek között a jövedelem, és bérkülönbség, amely a munkaerő nélkülözhetetlen’ átcsoportosításának egyik hajtóereje lehet. Csak nehogy azok hivatkozzanak majd idővel „társadalmi igazságtalanságra”, „szociális feszültségre”, mentőövet, kivételes elbánást igényelve, akik napjainkban túlzottan és megalapozatlanul nyugodtak. A szélsőségektől mentes közös gondolkodás, az egységes cselekvés most különösen fontos. A nem gazdaságos tevékenységek visszafejlesztése akkor lesz igazán sikeres, ha ezek nem igénylik üzemek, gyárak felszámolását, a dolgozó kollektívák elmarasztaló minősítését. E negatív hatások céltudatos, kemény munkával, határozott erőfeszítésekkel, életrevaló kezdeményezésekkel, fegyelmet sugárzó és igénylő irányítással megelőzhetők, A szemléletváltozás, a mennyiség bűvöletével vailó szakítás, a minőség, a hatékonyság új értékrendjének elfogadása és cselekvő tisztelete gazdasági fejlődésünk sokat ígérő távlatait nyitja meg. l\pniinlf * Magyar Szocialista Munkáspárt vese- mpuua tésével olyan szilárd társadalmi, politikai alapot, műszaki-gazdasági bázist teremtett, amelyre nehéz helyzetben is bizton építhetünk. Nem indul új központi nagyberuházás 1979-ben, de a meglevők folytatására és befejezésére, a lakás, és szociális építkezésekre, vállalati fejlesztésekre több mint 200 milliárd forintot költünk. Éa nemcsak a közvagyon, a lakosság is tovább gyarapszik, a2 alacsony nyugdíjak emelésével szerény mértékben előrelépünk, a régi szociális feszültségek feloldásában. Az a fontos, hogy jól éljünk a lehetőségekkel. Az MSZMP Központi Bizottsága irányelveiben programot ad számunkra az érteid mes és értéket alkotó gazdasági cselekvéshez. A zoknak, akiknek a sarat kell taposni, amikor a lukasukból kilépnek, maguk módján igazuk van, ha panaszkodnak. Az pedig, hogy az iskolába induló, szépen felöltöztetett gyerekek nyakig sárosán érnek a tanterembe és emiatt szinte megkülönböztetetté lesznek a csinált úton közlekedő társaiktól, jogosan szítja fel a szülői indulatokat. Mindenütt, ahol mód nyílik rá, panaszkodnak: „A miért mosto'yceneszögbeliek hák?... Mostohák-e tulajdonképpen? A helyzetet, amikor valaki kívülről vizsgálja, akkor valóban ez a benyomása, hogy Cereden, a Ceneszögben valamit elrontottak. Van ott egy arasznyinak mondható kicsi utcácska, amely a szántóföld felé vezet. Inkább a víz mosta ki az évek során, mint emberi kéz formálta. És az utca jövőjét illetően, ennek mindig jelentősége lesz, mert nem egyértelműen eldöntött, érdemes-e építésére pénzt ráfordítani? A vele merőlegesen haladó, kitűnő állapotban levő utcáról negy- venöt-ötven méternyit apró, zúzott kővel azért leszórtak. A jószándék mellett ez okozta a legtöbb bajt az utcabelieknek, mert mint a patakon a fogás, felfogja a hegyről lefolyó vizet, egy tó keletkezik az úton és azon ember, hogy nyakig sáros ne legyen, nem kelhet át. Elképzelhető, hogy a gyerekek mit művelnek a sárban. Láttuk Tajti Cs. Vilmosnét egv gyerekkocsival átvergődni a sáron. Nem volt derűs látvány. Az öreg Tajti Ferenc keserű arccal nézte őket és csak annyit kérdezett: — Mondják meg, mi lesz már ebből? Erre válaszolni senki nem illetékesebb, mint a községi tanács vezetősége. Ezért kerestünk kapcsolatot Simon Gábor tanácselnökkel és Salamon Béla vb-titkárral. Simon Tibor is részt vett a községük helyzetéről folyó eszmecserén, tekintettel tanácsi szintű szakismeretére. Egyetlen szó nem sok, de annyi sem hangzott el arról, hogy a Ceneszög jelenlegi helyzetén nem kéne változtatni. Ellenkezőleg, az elnök igen határozottan kijelentette: — Amikor eljön az ideje, ott is rendet teremtünk... Kemény kiállású, munkásból lett tanácselnök Simon Gábor, előnyére válva, hogy a szülőfaluja, Cered, és fiatal még. Salamon Bélának, a titkárnak mintha borzolta volna az idegeit, hogy felszínre került ez a dolog a Cene- szöggel. A költségvetésnek ő a legfőbb mozgatója. értője is, mert régi közigazgatási ember már. Na és Simon Tibor, aki mint tenyerét, ismeri az embereket, maga is elhúzta egy kissé a száját a vita során. Aztán Salamon Béla mondta ki elsőnek gondolatát : — A falu dolgaihoz képest ez nem nagy ügy... Simon Tibor is megnyilvánult, amikor azt mondta, hogy a Ceneszögben építőket figyelmeztették, csak később kerül sor az utca rendezésére, mert annak az építkezésnek sok más feltétele is van. Mégis ide építettek, mert voltak, akik ezzel húszezer forintot is megtakarítottak, mivel családi telket kaptak. Gondolkodott és hozzátette: — Ilyen szempontból érthető, hogy ide építettek, csak nem kéne türelmetlenkedni... Valóban, ebben sok igazság van. De úgy láttuk, nem is a különösebben nagy türelmetlenség hajtja a cene- szögi embereket. Inkább az igények. Igen, a ceredi emberek megnövekedett igénye. Maga a tanács elnöke mondta el, hogy községükben micsoda változás ment végbe az elmúlt néhány évtized alatt. Ez a község, ez a valamikor hegyekbe zárt szegény település, olyan abban a völgyben, akár egy újonnan fakadt szép élet. Elkezdtünk számolni és kiderült, nagy megelégedést kiváltva, hogy több új ház épült a községben, mint volt valamikor a régi a faluban. De azzal, hogy ház épült, még semmit sem mondtunk, hiszen ezek az építmények inkább villák, mint egyszerű lakóházak. Végig kell menni a valaha Tófenék és Bánátán, megragadó a kép. A lakosság kiegyensúlyozott életét tükrözi. ; Minden a helyén. Később, ’ hogy felépültek a házak, a falu népét sok szemrehányás érte, hogy nem használják a szép szobákat. Azt mondta a titkár, szinte felszabadulva gondjaiból: — Menjenek végig este a községen, és majd kiderül a televízió fényéből, hol tartózkodnak esténként az emberek... Szóval a szép szobában, a kényelemben, mert megváltozott az élet a faluban. Aki ismeri a ceredieket, a szorgalmukról is sokat tud. Gyári munkások, bányászok, földművelők, akik képesek az élen járni, ha a munkáról van szó. Ki kell menni a hajnalban induló buszokhoz és kiderül, mennyi dolgos ember indult ki a faluból és csak késő délután érkezik haza. De akkor sem a semmittevésre, hanem a házkörüli értékes munkára, majd este a művelődésre. Említettek számokat ugyan, de nem az a lényeg, hanem az, hogy háztáji nincsen valamilyen jószág nélkül. És ez is gyarapítja a jövedelmet. És a parasztok? Híre a mezőgazdasági üzemnek. Él a faluban egy Cene Peti István -nevezetű szövetkezeti panaszt a sok között. Az utóbbi hónapokban fővárosi szociográfu- sok kínozzák kérdésekkel az életéről, arról, hogy az miO O « lyen volt és milyen lett. Nem sokbeszédű ember, j— Jó lett, igen jó.ú De ezt maguk teremtették meg a két kezük munkájával! Cenének is, sem vasárnapja, sem ünnepnapja, ha dologról volt szó, ugyanis a tehenészetben tevékenykedett sokáig. Megküzdött azért, amije van és az igénye is megnövekedett. Szép ház, szép bútor, korszerű élet. Aztán emlegetnek még egy másik embert is a faluban. Világosi Józsefet, a bányászt. Frontmester, aki az élete nagyobbik felét a föld alatt töltötte el. Olyan szép családot nevelt, hogy csak öröme lehet benne. Most a Bánátán építkezik a gyerekeknek, egy szép családi otthont. Sokan vannak ilyen derék emberek Cereden. Két kezük munkája tette olyanná ezt a községet, amilyen. Mert amikor maguknak dolgoztak, a faluról sem feledkeztek meg. Társadalmi munkában épült az iskola, az óvoda, az utcák, a kultúrház, és ki tudná még mi minden. És tovább építkeznek. Most az új kultúrház megépítésének gondolatával foglalkoznak. És amikor megváltoztatták környezetüket, jobbra fordult a létük, az érdeklődésük is egyre szélesedik. Kiállításokat rendeznek, előadásokat hallgatnak' a mindennapi dolgokról. Nem is olyan régen az Olvasó munkásért mozgalom keretében lefolytatott vetélkedőn elnyerték az első helyet Ott vannak a Mindenki iskoláján és tanulnak, tanulnak maguknak, a közösség javára, amiről soha-soha nem feledkeznek meg. Igen a község 1 síkosságának munkássága, parasztsága, ilyen emberek és ezért lett Cered a ma községe. Vannak még ott is tennivalók, ezért ráncosodott a vb-titkár homloka. Vannak, akik mértéktelenül élnek, iszákosak is vannak köztük, de a község java már a kor emberének útját járjaj É s akkor ismét eszébe jut az embernek, hogy mégis, mi lesz a Ceneszög- gel. Ott a válasz a tanácsi vezetők szavában, de ott van az utcabeliekében is. A tanács tudja, hogy a Ceneszög is Cered egyik része, jogos az igényük. Előbb-utóbb sor kerül a végleges megoldásra. Az utcabeliek pedig készülnek; hogy saját erőből is, társadalmi összefogással megépítenek) egy járdát, hogy a gyerekek legalább sármentesen érjenek az iskolába, és a babakocsi kereke is könnyedén gördüljön, amikor a község legifjabb állampolgárait viszik látogatóba a nagyszülőkhöz. Mert így igazán Cered, á Cered... Bobál Gyula NÓGRÁD - 1978. december 17., vasárnap 3 1