Nógrád. 1978. november (34. évfolyam. 258-282. szám)
1978-11-18 / 272. szám
Fogászati hónap Menjünk időben fogorvoshoz! A fogorvosok tapasztalata, hogy nagy számban fordulnak elő különféle eltérések a fogazatban. Ezek gyógyítása, illetve megelőzése a fogszabályozás feladata. Ahhoz, hogy valakinek szép, szabályos foga legyen, több fontos tényező szükséges. Így hozzájárul, ha a csecsemő az anyamellről szopik, a kisgyermek kiadósán rág, és nem tömjük pépes ételekkel. A fogszabályozás célja elsőként hogy rendesen „dolgozzanak” a fogak, majd ezt követően szép, tetszetős fogazat kialakítása. A fogászati rendellenességek okozati kapcsolatban vannak a fog egyéb megbetegedéseivel. Így a fogszuvasodással és fogágybetegségekkel. Ezeket meg kell előzni. Az egymásra torlódott fogsor könnyebben szuvasodik, mert éppen a torlódás miatt ott marad az étel a fogak között, ami végül is romláshoz vezet. Sokszor halljuk, hogy a szájban levő fogszabályozó készülék szuvasodásra hajlamosít. Ez korántsem igaz. Ha megfelelően ápoljuk fogunkat és a kezelés megkezdése előtt rendbe hozatjuk valamennyi lyukas fogunkat, máris kiküszöbölhetjük a bajt. Ha elhanyagoljuk fogunkat, és nem fordulunk idejében fogorvoshoz, egy idő múiva meglepődve tapasztalhatjuk, hogy a fogszuvasodás maga f is kiválthat számos rendellenességet. Amikor a gyereknek idő előtt el kell távolítani tejfogait, azok helye beszűkül. A növekvő, maradandó fogak csak torlódva fémek az álcsontba. Ilyenkor indokolttá válik a fogszabályozás. Alaki rendellenességek is előfordulnak és hozzájárulnak a fogágy betegségek kialakulásához. A mélyharapás, a nyitott vagy a buldogharapás minden esetben olyan egyensúlyzavart eredményez, amely végül a fogágy károsodásához vezet. Egyes fogcsoportok rágáskor túlságosan megterhelődnek, mások pedig nem is érintkeznek. A torlódott, hibás helyzetű fogak körül az íny mindig gyulladt, vérzékeny. Sajnos, a gyulladásos folyamat többször kiújul, gyógyszeresen nehezen befolyásolható. Következményként az íny elváltozásaival párhuzamosan a fogágy csontszövete is pusztul. Mindez egyes fogak, illetve néha több fog korai elvesztéséhez vezet. Kimutatható az összefüggés bizonyos ízületi ártalmak és a fogak rendellenességei között. A rendellenes fogazat eredményeként kialakult rossz rágás akadályozza az állkapocsízület normális működését, fzületi ártalom jön létre. Ennek legfontosabb tünete a fájdalom és az ízület ropogása szájnyitáskor. Az előbb említett foghibák, rendellenességek együtt járnak beszédhibákkal, amelyeken ugyancsak a fogszabályozó segít. Az egymásra torlódott, elő- reálló fogak esztétikailag is károsak. A kisebb eltérések a mosolygásnál, nevetésnél látszanak, a súlyosabbak az arcvonásokat is torzítják. Az ilyen gyermek visszahúzódób- bá válik, kerüli társait, nem mer jókedvűen nevetni, fél, hogy társai csúfolják. Ilyenkor különösen nagy jelentőségű az a változás, amelyet a fogszabályozás eredményez. Ezért nagy a szülők felelőssége, csak jót tesznek gyermeküknek, ha mielőbb fogorvoshoz viszik. Dr. Marton Mária fogszakorvos Méhészet Egy fontos melléktermékről Az elcsendesedett méhesben a méhész egyedüli munkája most az állomány feletti őrködés, a hivatlan vendégek távoli tartása, a cinkék, harkályok riasztása. A műhelymunkáknak most kezdődött el az ideje, melyek közül egyik fontos feladat a tartalékolt keretek' tisztogatása, amivel a méhész propoliszhoz és viaszhoz juthat. Mi a propolisz? A kutatók, orvosok, kémikusok, biológusok foglalkoznak a méz, valamint a méhek egyéb termékei felhasználásával, tudományával. Az utóbbi néhány év alatt a propolisz hívta fel magára a figyelmet. Gyógyító hatására már évezredek előtt rájöttek, de nem hasznosították e fontos méhészeti mellékterméket. Magyarországon is elkéstek hasznosításával, s néhány éve, hogy szorgalmazzák összegyűjtését. Jelenleg 500 forintot fizetnek kilójáért. A propolisz összetevőd: 50 százalék aromás gyanta, 40 százalék viasz, 10 százalék illóolaj. Gyantás anyag, forrása szerint változó összetétellel. A. méhek kaptáruk kialakítására használják. Virágpor felületén levő balzsam és ragasztó- anyag, gazdag gyantatartalommal. Többféle színben állítják elő a méhek. Illata kellemes. Nagyon sokat foglalkoztak a kutatók e termékkel, összetétele mégsem egészen ismert, az eredetére vonatkozó viták sok esetben ellentétesek. Annyi biztos, hogy a propoliszt a méhek különböző fákról, virágokról gyűjtik. Legtöbbet találnak a fák rügyein, főleg nyárfákról, de készítik ezt a méhek tisztán virágporból is. Céljuk ezzel a kaptár repedéseinek betömése, a lépfelület fertőtlenítése, a kaptár kijárónyírásának szűkítése a betolakodók ellen. A propoliszt a méhek olyan helyre gyűjtik, ahol a nekik nem tetsző nyílásokat, réseket, repedéseket kell betömni, megszüntetni. A méhek a terméket, ügy mint a virágport, hátsó lábukon levő kosárkákba gyűjtik, azt a kaptárba viszik, s mivel ragadós volta miatt nem tud oly könnyedén megszabadulni tőle a méh, mint a virágportól, amit egyedül kapar le a cellákba, ezt társainak segítségével szedi le. Van méh, amelyik napokon át hurcolja kosárkáiban a propoliszt, mert nem kap segítséget annak leszedésére, míg végül megkönyörülnek rajta és leszedik róla. E jelenséget a propolisszal hazatérő méhek megfestésével tudták megfigyelni. Különösen a keretek vállaira, kerettartó sínek széleire, de a kaptár falára is elhelyezik a méhek a propoliszt. Néhol valósággal folyik, amint összezsúfolják. Mivel a propolisz tisztaságára nagy gondot kell fordítani, összegyűjtésekor ügyelni kell arra, hogy leszedésekor forgács, méhhulla és egyebek abba ne kerüljenek. Termelésére egyszerűbb eljárás, ha a keretek tetejére viaszos vásznat helyezünk hullámosán. A hullámok alatt tömegesen rakják le a terméket, amit életlen késsel jól lehet leszedni. A keretvállak érintkezésénél is sok propolisz található, amit szintén késsel szedhetünk le. Ügyelni kpll arra, hogy a gyűjtés közben forgács, egyéb idegen anyag ne kerüljön bele. Ügyelni kell arra is, hogy viasz ne legyen benne, mert elég sokat tartalmaz a propolisz is. Több esetben nem vették át a propoliszt, mert nagy volt a viasztartalma. Az összegyűjtött propoliszt melegtől, fénytől, levegőtől óvni kell. Jól elzárva kell tárolni. Erre megfelel az üveg, zománcozott edény, jól zárható fedővel, tetővel. A propolisz emberi és állatgyógyászatban kiváló eredménnyel használható. Különféle betegségek szerint belsőleg és külsőleg alkalmazható. A propoliszt a gyógyszer- ipar dolgozza fel, éppen ezért nem tanácsos saját elgondolásaink szerint használni. Orvosi tanács nélkül nem szabad alkalmazni. A méhész ne legyen orvos. A gyógyszer- ipar feladata, hogy( ezt az anyagot az egészség szolgálatába állítsa. Kovács István Miről ír a Magyar Mezőgazdaság? Nemrégiben tárgyalta a Minisztertanács a sütőipar helyzetét. A Magyar Mezőgazdaság e heti száma részletesen beszámol az ágazat helyzetéről és szól a szükséges intézkedések köréről. Középpontban a gazdaságosság: az utóbbi időben oly sokat hangoztatott gondolat köré csoportosítja mondanivalóját Szurcsik István, Na hercegszántói Lenin Tsz elnöke. írásával a termelési rendszerekről több hete folyó vitához fűz néhány kiegészítést. A mezőgazdasági termelés a műszaki-technikai haladással mind eszközigényesebbé válik. S bár első látásra úgy tűnik; ezzel együtt jár a termelékenység növekedése is, a mélyebb összefüggések feltárásánál mégis kiderül; az esetek nagy részében az új gépek beállításával romlik a termelékenység, a hatékonyság. A MÉM Statisztikai és Gazdaságelemző Központjának két munkatársa, Miriszlai Tamás és dr. Tóth Attila elemzi behatóan ezt a kérdést. Madridban tartották a közelmúltban a III. takarmányozási világkongresszust. Fehér Károly részletesen beszámol a kongresszuson elhangzottakról. Számos újszerű megközelítése és az eddiginél eredményesebb takarmányozási lehetőségre irányítja rá a figyelmet. A fehérjetermelés egyik legolcsóbb módja a haltenyésztés. Halgazdálkodásunk ha lassan is, de kezd felzárkózni a természetadta lehetőségeinkhez. Dr. Dobrai Lajos cikkében halgazdálkodásunk megtett útját elemzi, s részletesebben is szól a győri Előre Halászati Termelőszövetkezet angolnatenyésztésben elért kimagasló eredményeiről. Az írást számos látványos, színes fotó egészíti ki. Két érdekes állattenyésztési téma is helyet kapott a Magyar Mezőgazdaság e heti számában; az egyik cikk Veres László kandidátus írása a juhtenyésztés világgazdasági helyzetével — a másik — Kulin Gyúla és Szeles Gyula — a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola tanárai a hagy tej elő tehenek takarmányozásának kérdéseivel foglalkozik. Ezenkívül még számos érdekes, aktuális, mezőgazdasági szakembereket érintő információ egészíti ki a Magyar Mezőgazdaság e heti számát. NÓCRÁD - 1978. november 18., szombat — Doktor úr — mondta Jack Gordon, s bágyadtan rámosolygott a tagbaszakadt férfira, aki nesztelenül lépett be a szobába, mi közben ő aludt. — Nagyon kedves, hogy eljött, de attól félek nem tud segíteni rajtam. Mivel azonban már itt van, hát igyekszem minél rövidebben elmondani önnek, mi az, ami annyira felzakíat. Festő vagyok. Képeket festek és ceruzarajzokat készítek... — De... — Azt akarja mondani, hogy egyáltalán nem érdekli az életem. — Gordon keserűen felnevetett. — ön a lélektelen nagyközönség képviselője, önnek teljesen egykutya, hogy egy tehetséges fiatalember ifjúkora virágában örökre ágyhoz kötött beteg! De ön nem értheti meg betegségem okát, amíg el nem meséltem az életem történetét. .. — De... — Kitűnő nevelésben részesültem, és hamarosan világosan láttam, hogy kivételesen tehetséges fiú vagyok. Amikor hétéves voltam, egy állatrajzomért díjat kaptam. Ne beszéljünk arról, hogy én tulajdonképpen a londoni al- konyatot akartam ábrázolni. Ezután szüleim, büszke örömükben, egy sereg ceruzával meg egy halom rajzlappal láttak el és módot nyújtottak arra, hogy nagy művészektől tanulhassak. Miután nagykorú lettem, elhatároztam, hogy arcképeket festek. Tizenegy önarcképet készítettem. De senki sem akarta megvenni, és ha benéz a szalonba akkor látja majd, milyen bánatosan lógnak a falon és bámulnak az üres karosszékre, amelybe én már soha többé nem ülök bele. — De.:: — Megrendelőim nem voltak és többé nem mertem önarcképet festeni. Valószínűtlennek tűnhet, de igaz, hogy miután befejeztem a tizenegyedik önarcképemet, nem telt igazi örömöm az arcképfestésben, és ez azt bizonyítja, hogy még a legföldöntúlibb szépség szemlélésébe is belefáradhat az ember __ — De.:: — Bocsásson meg, de az ön válaszai meglehetősen egyhangúak. Engedje befejeznem, s akkor annyi „de”-t mondhat, amennyit csak akar! A portréfestésről a tájképekre tértem át... Kilenc képet festettem a konyhaablakból elém táruló kilátásról és hetet a szalonablakból. De vajon el tudtam adni kilenc komyhaablak-ki- látást és hét szalonablak- panorámát? Nem bizony, nem tudtam eladni. Maradt egy kevés pénzem és kegyetlen tusakodás után úgy döntöttem, nem gondolok a lel- kemre és pénzért fogok festeni. Elhatároztam, mulatságos képecskéket készítek az újságok számára. Ne feledje el, hogy már semmilyen reményem sem volt, majdnem éheztem és ne ítéljen rólam túlságosan szigorúan. .. — De..: — Tudom, mit akar mondani: ha igazi művészlélek lettem volna, akkor inkább meghalok, mintsem ilyen lépésre szánjam rá magam. De Minden típusú személygépkocsihoz töltött akkumulátorok azonnali értékesítése | a Nógrád megyei Vegyesipari Javító Vállalatnál, Salgótarján, Arany János u. 1. (pavilonsor), valamint Ajutó-Motor Szerviz, Zagy- vapálfalva, Kölcsey út 17. Autó-Motor Szerviz, Balassagyarmat, Rákóczi út 62— 64. George Sheffield: Szomorú történet ne feledje el, hogy a feleségem és a gyerekeim enni kértek — illetve kértek volna, ha lett volna feleségem meg gyerekem. De hát én tehetek arról, hogy nincs feleségem és gyerekem? Nos hát, mindennap harmincnegyven képecskét rajzoltam, és szétküldtem őket a szerkesztőségekbe. Hamarosan felfedeztem, hogy a lelkemet pénzért eladni nem is olyan könnyű, mint látszik. Akár hiszi, akár nem — egyetlen garast sem kaptam a rajzaimért. Egyszerűen visszaküldték mindet. — De... i — Ezután egyre mélyebbre süllyedtem. Megpróbálkoztam reklámrajzokat készíteni. Ruhák, hangszerek, whiskysüvegek: Bárgyún mosolygó, kórosovány hölgyek. Százával küldözgettem szét ezeket a képeket és mit gondol, mit kaptam értük? Reklámárumintákat: egy üveg italt vagy egy gombolyag gyapjúfonalat. Már egy piszkafa alakú reklámhölgyet is vártam, mosollyal a képén... de valószínűleg elkallódott a postán. — De. .. — És ezért lemondtam a további harcról. Lelkem megtört. És úgy döntöttem, lefekszem ebbe az ágyba és soha többé fel sem kelek. Sem ön doktor úr, sem a gyógyító tudománya nem segít rajtam. Bizonyos vagyok benne, hogy soha többé nem kelek fel ebből az ágyból... — Én meg az ellenkezőjéről vagyok bizonyos — mondta az ismeretlen, s óvatosan lefektette a fiatalembert a szőnyegre. — A bútorüzlet alkalmazottja vag-yok, és azért jöttem, hogy elvigyem az ágyát, mert nem fizette ki az utolsó részletet! Fordította: Gellért György Engedményes vásár az IPOLY ÁRUHÁZ méteráru-lakástextil osztályán november 20-tól amíg a készlet tart! Gazdag áruválasztékunkból ajánljuk: Régi ár: Űj ár: NDK bouolé női kabátszövet 260,— Ft 156,— Ft Princesz jersey 210,— Ft 126,— Ft Nylon függöny 260 cm-es 98,— Ft 68,— Ft Nylon függöny 300 cm-es 136,— Ft 95,— Ft Desdemona ágynemű-garnitúra 510,— Ft 357,— Ft Antikvár könyvek vására! Salgótarjánban a könyvesboltban (művelődési ház) 1978. november 21—22 —23-án könyvek vétele-eladása! Azonnal készpénzzel fizetünk! Antikvárium Miskolc, Déryné út 2. Apróhirdetések ELADÓ fizetéskönnyítéssel komfortos családi ház. Salgótarján. Néphadsereg út 50. KÉT fiatal pedagógusnő albérletet keres. ..Kölcsönös megértés” jeligére a kiadóba. CY 58—02-es Trabant eladó. Érdeklődni Pásztó. Diófa út 25. sz. GARÁZS eladó. Érdeklődni 17 órától a 30-71 telefonon. KIFOGASTALAN állapotú műszaki vizsgázott Trabant Combi eladó. Érdeklődni Pásztó. 148 telefonon 6—14-ig. KÉT darab, alig használt ágybetét, ággyal vagy anélkül eladó. Szécsény, Sal- lai út 10. SALGÓTARJÁN, Vöröshadsereg Út 69 szám alatt, az SZTK közelében garázs kiadó. BALAS SAGYARMA- TI LAKOSOK FIGYELMÉBE! HIRDETÉSFELVÉTEL A NÓGRAD C. MEGYEI LAPBA BALASSAGYARMAT, LUTHER UTCA 8. KARDHORDÓ MIKLÓSNÉ- NAL. ZY rendszámú Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: Balassagyarmat 175-ös telefonon, 8—16 óráig. DIESEL-mozdony- vezetőt felveszünk iparvágányon történő kocsimozgatáshoz. Fizetés az érvényben levő rendelet szerint. J elentkezés: Salgótarjáni Kohászati Üzemek. munkaügyi főosztály. A StromfeM Attrál Gépipari Szakközépiskola a fűtési idényre fűtőt felvesz. Jelentkezés az intézmény gazdasági hivatalában. TAKARÍTÓNŐT azonnali belépéssel felveszünk. Cím: Számviteli Főiskola, Salgótarján, József Attila út 2. PIROS, garancián* Skoda 105-ös eladó. Balassagyarmat, Ma- kay Iván. Telefonj 184. GÉPÉSZMÉRNÖK ötéves szakmai gyakorlattal állást váW toztatna. „Január^ jeligére a kiadóba. POLSKI Fiat 1300-»# kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Salus gótarján, Beszterce^ telep, Ybl Miklós ^ 53. I. ea. 4.
