Nógrád. 1978. október (34. évfolyam. 232-257. szám)
1978-10-27 / 254. szám
született meg két regénye, a Vészkijárat-bejárat és a Vetkőzzünk meztelenre!? dat formálásában milyen helyet foglal el? — Tucatunkat az életkörülményeink formálják elsősor— Ne haragudjon, tagja-e a pártnak? — Igen, még egyetemista Aspeiján Az SZMT könyvtára és a nos, nagyon sok értelmiségi él — A szociális otthonok laNógrád megyei Állami Építő- őhozzá hasonló módon. kóinak helyzetéről, családuk ipari Vállalat művelődési bi- — Nem festett túl sötét és a társadalom felelősségé- zottsága író-olvasó találko- képet a munkásszállókról és ről. Talán jövőre, /'a könyv- zót szervezett nemrég a koz- azok Iákéiról? hétre megjelenik, ponti munkásszállás klubjá- — Semmit sem találtam ki, _ Az irodalom szerepe a tub án, ahol Asperján Györgyöt egyszerűen ilyen típusú életlátták vendégül. A húszfőnyi tapasztalataim voltak, azért hallgatóság — közülük mind- írtam meg őket, hogy hasz- össze öten olvasták az író ed- nos tanulsággá váljanak. dig megjelent két regényének Sokféle munkásszálló van . ,____ v alamelyikét —, átvette az új- Magyarországon, képüket, ele- ’ , a kfrülöt+ünk akik ságíró szerepét: izgalmas Kér- tűket az ott lakók viselkedé- , tit-t ’ vá“k bornMzf az Ír» £ Milyen előzmények után ^‘hólizmus, a csúf szexuális irodalomnak huszad- vagy ötkapcsolatok minden formája venedrendu szerepe van. szinte elviselhetetlenné teszi . az ottlétet. És mégis vannak, — Tizennégy éves koromig akik elviselik, akiknek el Kell állami gondozásban éltem, viselniük! Ha véletlenül akad koromban léptem be — a majd kitanultam a vaseszter- közöttük boldog ember, ak- budapesti bölcsészkarra 1960- gályos-mesterséget. Különfé- kor ő például szolgálhat a ban vettek fel —, de három le „komfortfokozatú” munkás- többieknek azzal, amivel, hónap múlva kizárszállásokon fordultam meg vagy amiben megtalálta a tak a Tiszta szívvel című lap 1955-től 1960-ig és az ott Iá- boldogságát. De akik ott lak- megszerkesztése miatt- Ké- tottakat, tapasztaltakat írtam nak, azok mindannyian em- sőbb a munkahelyemen újra meg a Vészkijárat-bejárat cí- bertelennek tartják a munkás- beléptem, tehát nem kívülről mű regényemben. Beküldtem szállót! pofázok befelé, mert belül is egy irodalmi pályázatra, ahol ■— Mi lenne a megoldás? lehet pofázni, mivel nálunk 1975-ben díjnyertes lett. A — Új ipartelepek létesíté- szocializmus van. Vetkőzzünk meztelenre! című se, jobb és gyorsabb közieke- — Van-e példaképe, irodalírásom 1977-ben jelent meg, dés kifejlesztése . . • minden mi ideálja? arra SZOT-díjat kaptam. Én- megoldás jobb, mint elsza- — Szeretnék 190 centiméter nek főhőse egy bányász, aki kadni a családtól, az asz- magas, fekete, kék szemű, del- élő személy, itt lakik a me- szonytól, a gyerekektől. Ér- tás fiatalember lenni, de migyében, SalgótarjántóL nem telmet kell adni az életnek és vei ilyen nem lehetek, in- messze. Az ő élete nem sze- örülni annak, ha vehetünk kább az irodalomból válasz- mét módon van leírva —, egy abroszt, vagy megrepa- tottam példaképet magamnak, ahogy ezt sokan állították — rálhatjuk a kéményt ... és Ö pedig nem más, mint Lev hiszen ennél sokkal kétség- ezt az értelmet kizárólag csaK Nyikolajevics Tolsztoj, aki beejtőbb volt a helyzete. Ma a család tudja megadni- tudta, hogy a tehetség nem a már könnyebben él- A másik — Harmadik regénye miről lehetségeseké, hanem az egész főszereplő, az újságíró, ellen- fog szólni és mikor vehetjük emberiségé! ben kitalált személy, de saj- a kezünkbe? T. J. Vendéounk volt Michel Herbere: iCülönos ofäralcit Legros úr, a ,,Legros és társa’» Jacques, a főkönyvelő helyet- — Még egy pillanatnyi türelmet cég tulajdonosa, éppen befejezte tese, röpke tizenöt másodperc kérek monsieur Legros. Nos hát, a levél diktálását és így szólt múlva megjelent. Minden jel ar- ön agglegényadót fizet. Ha fele- titkárnőjéliez, Suzette kisasszony- ra vallott, hogy már az ajtó mö- sége volna, akkor sokkal keve- hoz: gött várakozott. sebbet kellene fizetnie. — Két példányban gépelje le, — Mit jelentsen ez?! — harsant _ £n azonban nem szándéko- mint szoktuk. fel monsieur Legros. Miért kell zom megházasodni, azonkívül peA lány az ajtó felé indult, de magának megmagyaráznia, hogy ez SOkkal többe kerülne, megtorpant és visszajött kihez megy férjhez a titkárnőm? mint amennyit megtakaríthatok... — Mondani óhajt valamit? — — Nyugodjék meg, uram, én emelte fel fejét az iratokból a valóban mindent megmagyarácég főnöke. zok. Mademoiselle Suzette önhöz — Monsieur Legros, én férjhez megy férjhez. Vagyis akarom megyek. mondani. . . énhozzám. — Pompás, gyermekem. És ki — Mondja, maga már régen a boldog ifjú? meghibbant, és csak ügyesen titMademoiselle Suzette hirtelen kolta? sírva fakadt. — Monsieur, én teljes felelős, séget vállalok a szavaimért ön Az állampolgár érdeke AZ ÁLLAMPOLGÁROK félszolgálati iroda? — erről polgárok tájékoztatását, s bl- ügyes-bajos dolgainak intézé- beszélgettünk dr. Farkas Mik- zonyos jogpropaganda-felada- sére, a munka korszerűsítésé- lóssal, a végrehajtó bizottság tokát is elvégez. Itt intézhe- re, egyszerűsítésére és meg- titkárával. tők, a működési feladatokban gyorsítására egyre nagyobb _ .,„nn, ,MFTV meghatározottak szerint, a figyelmet szentelnek tanácsa- elsősorban-nem a tanácsiak beadvány°k szolgáltatása, ink. A közeli múltban meg- a azok fogadása, egyes hatosarendezett Nógrád megyei jogi ^gáro^’érdekét tartia szem gi ügyek intézése is- A műkö- hónap keretében például Sál- döntés szerim ez év dési szabályzatban hosszasan gótarjánban, a városi taná- olvasható: mi mindent Intéz* működését. A helykijelölés het egy helyen az állampo1* Ügyfélszolgálatról Pásttón rét az ügyfélszolgálati iroda * . t: működéséről, a máshol is alkalmazható módszerekről,, , . gár, mire vállalkozik az ügya megfelelő személy rí- félszolgálat. Mindez termé- 3-í?,3d?t’_í}LSze” szetesen nem jelenti azt, hogy választása ezen a munkahelyen minden Ismeretes, hogy megyénkben a tek ntetbentapasztalt tanácsi 3 tanácS szakigazgatási szel" Salszótariáni városi Tanácson »eKimetpen tapasztalt tanácsi vénélj s az illetékes osztályoember képes csak ellátni feladatot. — Mire vállalkozik az iroda, miként könnyítik meg a — Szentígaz. Ezért én azt ajánlom önnek, hogy úgy nősüljön meg, hogy nem nősül meg. Hagyja a telefont, semmi szükség rá, ne telefonáljon senkinek, inkább hallgasson végig. En szeretem Suzette-t. ön feleségül veszi őt, és így kevesebb adót fizet, ö pedig velem él, és önnek egyetlen ott monsieur Legros. agglegény, és ezért megfejő ősz- ,rankAába s«m kerüK Ert‘ már? tott .fel monsieur Legros. ,, . szegű adót fizet a jövedelme — Mert.. mert... nem tu után. Ez az ügy egyik oldala, dóm, hogy kihez■ ■ • megyek férj- A másik pedig az, hogy nekem bez — höppdgött a lány. tetszik Suzette... — Hogyhogy nem tudja? _ Mondja, maga megy az őrül— Kérdezze meg Jaoues-től... tek házába, vagy kihívassam a szipogott Mademoiselle Suzette. mentőket? Élménybeszámoló ' Kubában jártam” címmel fiatalok élete, társas szórako- október 28-án, szombaton es- zási módja érdekli a KISZ- te 6 órakor Lakatos József és ifjúsági klub tagjait. A betart a VIT-en szerzett élmé- számolót beszélgetés követi, nyélről, kubai t=P^,.,.-61 — beszámolót a tari művelődé- a résztvevők Kubáról szóló 6i házban. Főleg a munkás- filmet tekintenek meg. — Hm.. No és maga mit nyer ezen az üzleten? — Tudja, monsieur Legros, úgy gondoltam, hogy ön legalább 500 frankltal emelhetné a havi fizetésemet. Hiszen a családi élet nagy költségekkel jár... — Hm, Jacques... hiszen tudója, mi a véleményem az alkal- mazottaim fizetésemelés! kéréseiről. Az ilyesmit mindig elvből ellenzem. — Rendkívül sajnálom, monsieur Legros, ebben az esetben azonban... — Várjon csak, Jacques, várjon... Éppen arról gondolkodtam, hogy megfelelő helyettest kellene találnom.. — Hálásan köszönöm, főnök, örülök, hogy ilyen nagylelkű! — Nagylelkű? Csupán kiszámítottam, mennyi adót takaríthatok meg... Fordította: Gcllért György Salgótarjáni városi Tanácson hozták létre elsőként az ügyfélszolgálati irodát. Ugyanezt tervezik bevezetni a Balassagyarmati városi Tanácson, s ilyen jellegű iroda lakossági ügyintézést? működik eredményesen a ntg/nnátryi nagykö^égi Ta' kidolgozásánál figyelembe , ' .................. vettük mindazt, amit máshol, A Pásztói nagyközségi kö- mások már bevezettek, s zös Tanácson is elkészült az amelyről a gyakorlat során d|yfészZabáfyzate lr° Rövidesen bebiz?"yosodotj>. h.ogy hatósági feladatoti amelyet de_ Sb ita iroda meg szolgálja az ügyintézésnek ezt cembe^ elsejétől ’az irQyda ,n. ujaDD nyen »roaa meg a mod]át. A tervezetet meg- mpeffvo;.sftva a~ «evek. nyitása varható, ezúttal a vitattuk, osztályvezetőink vé- , , ggy, , . ,, gy nagyközségi keretek között iPménvt mondtak róla kiesé- ke* kapcsolatos munkát. már a várossá előlénés szer- 1 ? kJxí monatak roia? kiege — A KI- ÉS BEJELENT- mar a varossa_ eioiepes szer szltették, s az apparátus is HT7t.SrIfPT „ teagozo munkáját végző ta- foglalkozott ezzel a kérdéssel- KE, , SEKET, az ezzel kapnácson. Mert hiszen elválaszt- Tehát megfelelő előkészítés csolatos nyomtatványok kihatatlanul összetartozik ma utániutoUunke a maiDon- adását’ a személyi igazolmindaz, ami Pásztón az előre- amikor már működei ványba történö bejegyzést, a lénés érdekében történik az- . kedvezményes szarvasmarhajepes eraeKeoen lorxeniK az szabályzata is van az iroda- t-t. tpncsolatos zal, ami a várossá fejlődés ve- nak. A cél, az állampolgárok tenyésztéssel lejárója. Elsősorban, tér*' w kon egyáltalán nem fogadnak ügyfeleket. Mindenesetre az iroda léte bizonyos tehermentesítést is jelent a szakigazgatásnak- Több idő és ener— A működési szabálvzat gia jut az egyéb érdemi munhl kak végzésére. Következésképpen tovább javul a tanácsi munka hatékonysága, emelkedik színvonala. • — Kérem, említsen néhány kapcsolatos jsorban, tere--;- üeveinek evors DOntos szak- ügyeket’ az állatkísérő lapok szetesen, a megfelelő körül- szerű intézése,’a munka szín- kladasat, az ebek adoztatasa- • - • — ’ ra való bejelentést, a lakasigénylési kérelmek, nyomtatványok kiadását, azok beadásának fogadását, a gyámügyi és szociális segélyek iránti igények fogadását, építési, használatba véte - hét b engedélykérelmek fogadé- a sát, a hatósági ügyintézéshez menyek kialakítása. Hiszen vonalának emelése, a kultu- nem azon múlik a városi cím, ráitabb ügyfélfogadás és ügy- hogy kinek, mikor ítélik oda, intézés. Az iroda munk-rend- hanem a már megérett félté- je decembertől egyelőre meg- teleken. Ilyen törekvés a tar- egyezik a szakigazgatási szerv vezett ügyfélszolgálat beveze- dolgozóinak munkaidejével, tése is, amely jelenleg a vég- ugyanakkor szó van arról is, Ienntartasi ső előkészítésnél tart. Az iro- hogy később esetleg, a hét da működési szabályzatát a egyik napján, az iroda mun- “““t a U^V11CZCB1;CZ nagyközségi közös tanács vég- kaidőn túli időben is fogadja szakse§es okmanybelyeg ki- r<;ha;itó bÍ^ga legutóbbi azokat> akik napközben dől- az engedélykérelmek az adóügyekkel kapcsolatos bejelentések továbbítását, — hogy csak néhányat említsek a huszonkét feladatkör közül — válaszolta Itt érdemes elmondani azt a kérdésre dr. Farkas Miklós is, hogy az iroda várhatóan vb-titkár. jól szolgálja majd az állam- (t. pataki) ülésén elfogadta, s már a goznak. Hétfőtől csütörtökig - ,. ., hely kijelölése is megtörtént- reggel nyolctól, délután fél- ,°£adafat’ A nagyközségi tanacs bejára- ötig tart nyitva az iroda, pénte- ^ tánál, a portaként és telefon- ken fél négyig, szombaton pe- központként hasznait helyisé- dig fél egyig, get alakítják ét erre a célra. Mikor nyílik és milyen feladatokat lát majd el az ügyVakok gondozói A berceli vakok állami pálya szépségeiről, nehézsé- ápolónő, három takarítónő, otthonában pillanatnyilag 110 geiről, ezekről a nehéz sorsú és egy fűtő —, mert velük gondozott számára biztosít- emberekről és arról: az ott- együtt dolgoztam, beálltam jak a nyugodt pihenést, szín- honban sok az üres státusz, közéjük megfogtam a söprűt vonalas szórakozást, sporto- nincs elegendő ápolónő. Je- és a súrolókefét. Látták, érez- lást. Az ő gondozásuk, gyá- lentkeztem, felvettek dolgoz- ték, aki dolgozni tud az irá- molításuk, és az emberi élet ni, 850 forintos fizetéssel kezd- nyítani is képes, de ennek elérteimébe vetett hitük életben tem, ami mellé kaptam még lenére sohasem parancsoltam tartása az ott szolgálatot tel- 140 forint veszélyességi pót- nekik, nem játszottam meg a jesítő ápolónők legfontosabb lékot is. Munka mellett vé- főnököt, munkaköri feladata. A fiatal geztem el az ápolónőképzőt és _ jelen1pa „vpapn van lányok, asszonyok jelentik a 1969-ben szakvizsgáztam. Az jeienieg gyesen van ott vakok és a gyengénlátók szá- első időkben, bizony, azt hit- bon- Nem hiányzik a munka? mára a napot, a színeket, a tem: nem tudom megszokni — Jaj, dehogyisnem! Már világosságot... a szemük fé- ezt a mérhetetlen emberi másfél éve nem dolgozom, de nyét. Közéjük tartozik Jancsó szenvedést.,, addig én még mégse szakadt meg a kapcso- Istvánné, osztályvezető főnő- vakot sohasem láttám, nagyon latom a munkahelyemmel, a vér is, aki tizennegyedik éve sajnáltam őket, pedig azt nem hivatásommal. Nem vagyok dolgozik a berceli intézetben, szabad! Rettenetes volt néz- ott a kollégáim és a betege_ Véletlenül kerültem ide, ni’ ba kerestek valamit és im között, és mégis odatarto1 967-ig nem is tudtam, hogy nem talaltak és ha kérdezték, zom. Lehet, hogy szülök a létezik ez az intézmény. Köz- b0^, van> olykor önkéntelenül három év alatt még egy gye- vetve szereztem tudomást a rava§fam- hát nem látja?! reket, de akkor sem maradok v Amint kimondtam, legszíveseb- végleg itthon, nagyon szeben elsüllyedtem volna, annyi-. retnék visszamenni dolgozni! ra szégyelltem magam. Két hé- TT , , .... tig sírva jártam haza, ott akar- “. Hogyan telik el itthon egy tam hagyni az egészet, de napja' mégis maradtam. Nem bán- — Reggel fél hatkor ébre- tam meg. dek, elkészítem a früstököt a- A későbbiekben miként férjemnek aki szintén az ott- . , ,, . „ honban dolgozik, szobafestoalakult az élete? Jó! működik az üzemi könyvtár a Gránit Csiszolókorong és Kőedénygyár VIDENTA gyáregységében, Romhányban. A könyvtár állománya mintegy ezer kötet. A gyár dolgozói főleg a szépirodalmi műveket kedvelik, de nagy az érdeklődés a műszaki kötetek iránt is. A képen Maretta Erzsébet— középen —, a könyvtár vezetője —, aki KlSZ-vállalás- lrtnt végzi a könyvtár teendőit —, a legújabb kötetekből ajánl Nagy Józscfnének és Sztancsik Bélánénak. „ . (báb—) — Hamarosan az I-es osztályon nővérhelyettesnek, mázolóként. Ezután ellátom kineveztek az állatokat, megetetem a vezető fő- kisfiúnkat, Gabikát, majd ott 56 főzök, mosok, takarítok. Délvak emberért feleltem. Ez- után a kertben és a ház kö- után a II-es osztályra kerül- rül teszek-veszek, ma például tem, ahol 60 súlyos vak és paradicsompürét főztem be értelmi fogyatékos pácienst télire. Este tévét nézünk, én ápoltunk. Ez a munka fizi- elolvasom a szaklapokat, fokailag, idegileg, szellemileg lyóiratokat, tanulgatok... Szé- egyaránt megviselt, hiszen ez Pen, békében élünk, úgy, .mint a beteganyug fokozott gon- más hozzánk hasonló család... doslcodást, törődést igényelt. Mondhatom, nyugodtan: bol- A különböző műveltséggel dog asszony vagyok! rendelkező, tanult és tanulatlan emberek, a világtalanul — O — O — születettek és a háborúban megvakultak mind más és Jancsó Istvánnét a közel- más ellátást kívántak. Kü- múltban — a berceli vakok ál- lönféleképpen kellett köze- himi otthonának begyedszá- ledni hozzájuk és úgy látszik, zados jubileumi alkalmából sikerült eltalálnom a megfe- Louis Bfaille-emlékéremmel lelő hangot: befogadtak ma- tüntették ki. Ugyancsak ezt guk közé. — És a munkatársai, beosztottai ? — ök is szerettek, elismertek — tizenegyen voltak, hét az emlékplakettet kapta Gyur- csek Aladárné is, aki húsz éve dolgozik az otthonban. Mind a kettőjüknek szívből gratulálunk. Tőcsér Julianna NŰGRÁD — 1978. október 27.. péntek
