Nógrád. 1978. június (34. évfolyam. 127-152. szám)
1978-06-13 / 137. szám
/ ^ KOSSUTH RÁDIÓI 9.27: „Párhuzamos életrajzok”. IV. rész. 8.57: Zenekari muzsika. 10.05: A csudálatos Mary. IV. rész. 10.28: Magyar mondák. 10.13: A Julliard vonósnégyes játszik. 11.39: A nagymosoda. VIII. rész. 12.35: Melódiakoktél. 13.10: Törvénykönyv. 13.25: A melódiakoktél folytatása. 14.06: Kétévi vakáció — 14.47: Éneklő ifjúság. 15.10: Bach: V. brandenburgi verseny. 15.33: Mai dalok. 15.44: Magyarán szólva.... 16.05: Harsan a kürtszó. 16.35: Marcella Pobbe énekel. 17.07: Üj formákat keresünk. 17.32: Vujicsics Tihamér népzenei feldolgozásaiból. 17.57: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) 18.00: A Szabó család. 19.15: Emil Gilelsz Grieg-műveket zongorázik. 19.34: Napos oldal. Karácsony Benő regénye rádióra alkalmazva, I. rész. 20.30: A daléneklés mesterei. Fjodor Saljapin. 21.00: Az ember és környezete. 21.30: Fél óra a keszthelyi Guzsaj együttessel. 32.20: Mai magyar szerzők zenés játékaiból. 22.54: Meditáció — az azonosulás kérdéseiről. 23.04: A pozsonyi rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 0.10: Szigeti Edit táncdalaiból. műsor PETŐFI RADIO: 8.20: Tíz perc külpolitika (Ism.) 8.33: Vincze Ottó zenés játékaiból. 9.00: Az élősdiség száműzetése. 9.10: Baranyai Zsolt furulyafelvételeiből. 9.25: Monológ. 9.30: Derűre is derű. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Látószög. 12.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 12.33: Arcképek a cseh irodalomból. 12.50: Beethoven: Esz-dúr szeptett. 13.28: Állatbarátoknak. 13.33: Balázs Árpád: Tizennégy könnyű zongora- darab. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Harminc perc rock. 18.33: László Annie és Reményi Sándor nótákat énekel. 19.16: Portrékísérlet Deák Ferencről. 19.30: Csak fiataloknak! 20,33: Csizma és szalonna. Boldizsár Iván novellájának rádióváltozata. 21.14: Leoncavallo: Bajazzók. 22.01: Verseit elmondja Vészi Endre. 22.06: Az orepaközvetítés folytatása. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Kovács Árpád népi zenekara játszik. 23.00: Egy óra dzsessz. TELEVÍZIÓ: 15.58: Hírek. 16.05: Tótágas. Magyar film. 17.20: Somogyi rapszódia. 17.55: Egészségünkért! 18.05: Két ország békében. 18.30: Hogy a közösség jól járjon. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Trenck báró különös élettörténete. VI/4. rész. Orosz rulett. 21.00: Közgazdasági kislexikon. xni/2. rész: Az infrastruktúra. (Sz.) 21.10: Telesport: Labdarúgó VB. összefoglalók. (Sz.) 23.10: Tv-híradó. 3. 2. MŰSOR: 20.00: Zenei remekművek. (Sz.) 20.45: Tv-híradó, 2. 21.05: Reklámműsor. 21.10: A pisztráng. Magyarul beszélő NDK tévéfilm. (Sz.) BESZTERCEBÁNYA: 16.30: Tv-híradó. 16.50: Szakmunkástanulók műsora. 17.20: Pionírok vetélkedő- műsora. 16.00: Az életből ellesve. 18.10: Autósok, motorosok. 18.40: Esti mese. 18.50: Időjárásjelentés. 19.00: Tv-hiradó. 19.30: A Mongol Népköztársaság ~ fejlődése. 20.00: Figyeljetek a túloldalon. 21.35: Tv-hiradó. 22.03: Zenei magazin. 22.30: Ligatükör. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Fél 4-től: Tappancsok, mancsok, állkapcsok. Színes válogatás a világhírű „állatfilmek’’ legizgalmasabb jeleneteiből. Háromnegyed 6- és 8-tól: Az ezredeseket akarjuk (14). Színes olasz filmvigjá- ték. — Kohász: Mr. süket trükkjei (14). Színes USA bűnügyi filmvígjáték. — Mopresszó: Mágnás Miska. Magyar filmoperett felújítása. — Balassagyarmati Madách: Kihajolni veszélyes (14). Színes magyar film. — Nagybá- tonyi Bányász: Zorró. Színes olasz—francia kalandfilm. — Nagybátonyi Petőfi: Csak fél 6- tól: Elveszett expedíció I—II. Színes szovjet kalandfilm. — Rét" ság: A választ csak a szél ismeri (14). Színes NSZK bűnügyi film. — Pásztói Mátra: A szoktatás (16). Színes USA kalandfilm. NÓGRÁD Szocialista szerződés a Volán és a megyei rendőr-fő kapitányság között A közúti közlekedés biztonsága fontos társadalmi és politikai érdek. Hazánkban a közúti közlekedést a dinamikus fejlődés jellemzi. A meny- nyiségi és minőségi változás befolyással van a közlekedés- biztonságra, a közlekedési fegyelemre és a közúti közlekedési balesetek alakulására. A közúti forgalom biztosításának növelése érdekében, a közúti balesetek visszaszorítása és a közlekedési morál javítása szükséges. Ezt a személyi és tárgyi feltételek biztositásá- val, a helyes közlekedési szemlélet fejlesztésével, tudatformálásával, a szakemberképzés és továbbképzés színvonalának emelésével, a járművek kifogástalan műszaki állapotával, a munkahelyi, továbbá a közúti ellenőrzés fokozásával kell biztosítani. Ezt mondották ki tegnap délutáni azon az elvtársi találkozón, ahol a Volán 2. sz. Vállalata és a Nógrád megyei Rendőr-főkapitányság együttműködésére szocialista szerződést, együttműködést írtak alá. A szerződésben kimondották, hogy a megye személyi • és árufuvarozásában a Volán 2. sz. Vállalat meghatározó szerepet tölt be. Személyi és eszközállományát figyelembe véve jelentős mértékben befolyásolja a megye közlekedés- biztonságának alakulását. A vállalat a forgalombiztonság növelése, a közúti balesetek megelőzése és elhárítása, valamint a közlekedési morál javítása érdekében hatáskörén bellii tervszerű és folyamatos tevékenységet folytat. A vállalatnál folyó oktató-nevelő propagandamunka színvonalának növeléséhez, a telephelyi és közúti ellenőrzések hatékonyságának fokozásához kéri a Nógrád megyei Rendőrfőkapitányság segítő támogatását. A rendőri szervek egyik alapvető feladata a közúti közlekedés zavartalan áramlásának biztosítása, a közúti közlekedés biztonságának növelése, a közúti balesetek emelkedő tendenciájának visszaszorítása, és a helyes közlekedési morál kialakítása. A Nógrád megyei Rendőr-főkapitányság e feladatokból adódóan — a vállalat törekvéseit és meghatározó jellegét figyelembe véve — magára, nézve kötelezőnek tartja, hogy általános feladatain túl, a vállalati célkitűzések megvalósítását elősegítse. A szocialista szerződésben, együttműködési megállapodásban pontokba foglalva, konkrétan is meghatározták a Volán 2. sz. Vállalat és a Nógrád megyei Rendőr-főkapitányság tennivalóit. A szocialista szerződést a Nógrád megyei Rendőr-főkapitányság részéről Szerémi Sándor rendőr ezredes, a fő- kapitányság vezetője, a Nógrád megyei Közlekedésbiztonsági Tanács elnöke, a Volán részéről Szoó Béla, a Volán 2. sz. Vállalat igazgatója, ünnepélyes külsőségek között írta alá. Naptár 1978. június 13., kedd. Antal napja. I A Nap kel: 3.46 —, nyugszik: 19.42 órakor. A Hold | kel: 11.06 —, nyugszik: 23.58 órakor. Közgazdászok vándorgyűlése A közelmúltban került sor Győrött a XVII. közgazdászvándorgyűlésre, amelynek több száz résztvevője a vállalati gazdálkodásban meglevő tartalékok feltárásának és kihasználásának időszerű kérdéseivel foglalkozott. A háromnapos tanácskozás elnökségében ott volt Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottsága titkára és a kormány több képviselője. Borbély Sándor megnyitó beszéde után a bevezető, vitaindító előadást Román Zoltán, a Magyar Közgazdasági Társaság ipari szakosztályának elnöke tartotta. Az ülések ezt követően három szekcióban folytatódtak. A záróüléssel befejeződő, igen hasznos tanácskozáson a Magyar Köz- gazdasági Társaság Nógrád megyei Szervezete is képviseltette magát. Jő! működő vöröskeresztes szervezet Ä Kazáron működő vöröskeresztes alapszervezetnek mintegy .százötven tagja van, akik áldozatos, lelkiismeretes munkát végeznek és színvonalas tevékenységet folytató közösséget hoztak létre. Rendszeresen tartanak egészség- ügyi félvilágosító előadásokat a fiataloknak, a gyesen levő kismamáknak és az idős embereknek is. A legutóbbi ösz- szejövetel előadója dr. Szabados Pál körzeti orvos volt, aki az egészséges életmódra nevelésről, a helyes táplálkozásról és ruházkodásról beszélt a több mint nyolcvan főnyi hallgatóságnak. Ezenkívül elsősegélynyújtó tanfolyamokat is rendeztek az általános iskolában tanuló gyermekek részére. A közelmúltban lebonyolított véradónapon száznyolcvanhatan adtak vért. A vöröskeresztes aktivisták lelkes agitációt folytattak a Családi lap terjesztése érdekében is, aminek eredményeként ma már százhetven család olvassa rendszeresen a Magyar Vöröskereszt kiadványát. Kilencven évvel ezelőtt, 1888. június 13-án született és 47 éves korában, 1935-ben halt meg Lisszabonban Fernando Nogueira Pessoa portugál költő, a portugál „modernizmus’’, a század elejei újítómozgalmak legjelentősebb egyénisége. Gyermekkorát Afrikában, töltötte, s ott végezte egyetemi tanulmányainak egy részét is. 1905-ben tért vissza Lisszabonba, s ott folytatta irodalmi tanulmányait, majd filozófiával foglalkozott. A függetlenségére, különállására oly sokat adó Pessoa 1908-tól haláláig különböző cégek kereskedelmi levelezőjeként dolgozott. Költeményei, amelyek a korabeli európai költészet valamennyi irányzatával rokonok, különböző folyóiratokban, írói álnevek alatt jelentek meg. Életében csupán, egy kötet (Üzenet, 1933) látott napvilágot. Gyűjteményes kötete halála után jelent meg. Angolul is írt verseket, amelyeknek jelentőségét mi sem bizonyítja jobban, mint, hogy a legkiválóbb portugál költők vállalkoztak fordításukra. r Építők napja Rétságon Már hagyomány a rétsági Építőipari Szövetkezeti Vállalatnál, hogy minden júniusban megrendezi a szakszervezeti bizottság az építők napját, mely egyben afféle pót- gyermeknap is, és így minden évben együtt ünnepelnek a vállalat dolgozói családjaikkal. Az idei rendezvényre, június 11-én került sor. Színes műsorral készültek a rendezők, az ünnepi köszöntőre pedig Laukó László szb-titkárt kérték fel. A műsor résztvevői a helyi irodalmi színpad tagjai, a felsőpetényi óvodások és vállalati dolgozók gyerekei. A műsor után került sor a nagycsaládosok segélyezésére, melyre összesen 13 ezer forintot fordítottak. A résztvevő dolgozók gyerekeit egy-egy, szép pöttyös labdával ajándékozták meg. — Kirándulást szerveztek a szécsényi múzeumbaráti kör mintegy kilencven tagja számára Szlovákiába. Június 18- án Rozsnyó, Krasznahorka és Betlér nevezetességeivel ismerkednek a résztvevők. Htjuk során felveszik a kapcsolatot a rozsnyói múzeumbarát- körrel is. — „A művészeti nevelés módszertana és a szórakoztató műsorok összeállítása” lesz' a témája annak a kétnapos tapasztalatcserének, melyet június 21—22-én tartanak Szentendrén, a Pest megyei művelődési központban. A tanácskozásra meghívták Nógrád megye művészeti előadóit is. Mit fizet a totó? 13 találatos szelvény 2 darab, amelyek egyben 13 plusz 1 találatosak is. Nyeremény és jutalom együtt 1 012 179 forint; 12 találatos szelvény 160 darab, nyereményük egyenként 4869 forint; 11 találatos szelvény 2442 darab, nyereményük egyenként 319 forint; a 10 találatos szelvények száma 20 714 darab, nyereményük egyenként 56 forint. A 10 és 11 találatos szelvényeket június 17-től, a 12 és a 13 plusz 1 találatosokat június 22-től fizetik. (MTI) Eső, szél Várható időjárás ma estig: délnyugat felől tovább növekvő felhőzet és egyre több helyen eső, megélénkülő, majd időnként megerősödő déli, délnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 17—22 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig : Változóan felhős, szeles idő. főként az. időszak elején sokfelé zápor, zivatar. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 8—13, később 10—14 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 18—23, később 20—25 fok között. Jelentős mennyiségű, (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható. — Berecz Jánosnak, „A szociáldemokrácia és a nemzetközi kommunista mozgalom viszonya” címmel az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Akadémiáján elhangzott előadása megjelent füzet alakban a Kossuth Könyvkiadónál. AUTÓBUSZOK ÖSSZEÜTKÖZÉSE Heves és Tenk községek közötti 31-es számú úvonalon az Oláh László 37 éves gépkocsi- vezető salgótarjáni lakos által vezetett autóbusz szabálytalan előzés következtében összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Bartók Károly 37 éves gépkocsivezető füzesabonyi lakos által vezetett munkásokat szállító autóbusszal. Oláh László és Bartók Károly, a két autóbuszvezetője a helyszínen meghalt. Az autóbuszokban utazók közül egy utas életveszélyes, 4 utas súlyos és 11 utas könnyű sérülést szenvedett. A vizsgálat tovább folytatódik. A MERKUR-tól jelentjük A személygépkocsik kiutalásának legfrissebb sorszámai: GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, TÓTH GÉZA 1978. június 12-én elhunyt. Temetése június 14-én 15 órakor lesz a salgótarjáni központi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Trabant Hycomat 6 978 Trabant Lim. 13 962 Trabant Spec. 2 108 Trabant Combi 2 984 Wartburg de Luxe 10 532 Wartburg Lim. 9 921 Wartburg de L. tolót. 3 483 Wartburg Lim. tolót. 2 511 Wartburg Tourist 3 684 Skoda 105 92 978 Skoda 120 Bp. 851 Skoda 120 Debr. 588 Zsiguli 2101 Bp. 95 203 Zsiguli 2101 Debr. 46 154 Zsiguli 21011 Bp. 9 302 Zsiguli 21011 Debr. 5 993 Zsiguli 2103 12 210 Zsiguli Combi 11 759 Polski Fiat 126 11 033 Polski Fiat 1500 13 475 Zaporozsec 46 458 Moszkvics 3 257 Dácia 10 415 A Fáklya júniusi számáról A Fáklya június 18-án megjelenő 12. számában elméleti cikk foglalkozik a fejlett szocializmus társadalmának kérdéseivel. Folytatódik az előző számban megkezdett sorozat, amely a szovjet alkotmány elemzése kapcsán ezúttal a Szovjetunió népeiről, a nemzetiségi politikáról szól. A fiatal nemzedék nevelésével felmerülő problémákat vizsgálja interjújában Gri- gorij Medinszkij Állami-díjas író és publicista. Riportból ismerhetik meg Tatjána és Vjacseszlav Ma- cslhint, a moszkvai trolibusz- vezető házaspárt. A Tádzsikisztánban levő nureki vízi erőmű elektromos energiájának felhasználásával üzemelő ipari létesítményekről és a város életéről színes képekkel kísért riport számol be. A tudomány és technika világából vett hírek örményországi ősi, csillagászattal kapcsolatos sziklarajzokról, a talaj műtrágyázással történő fertőtlenítéséről, Otrar ősi kazah város egykori vízvezetékének megtalálásáról, a szőlőlékészítés gyorsított technológiájáról stb. tudósítanak. A TANNIMPEX és a HUNGAROTEX bemutatta Moszkvában a magyar ruhaújdonságokat. Erről szól egy színesképes divatriport. A kulturális krónikában fényképes anyagok olvashatók szovjet filmrendezőkről. A Fekete-tenger mellett talált ősi szkíta fémszobrászati leletekkel ugyancsak képes tudósítás ismertet meg. Orosz nyelvlecke. Fáklyafotó, könyvespolc, kereszt- rejtvény, filmismertető, a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza programja egészíti ki a szamot. Képes riportot közöl a lap az AEROFLOT budapesti 'vezérképviselet munkájáról. Riport számol be egy szentesi általános iskc1» tanulóinak levelezéséről szovjet általános iskolásokkal. — A Kazáron működő könyvtárban hétezer kötet közül választhatnak ízlésüknek megfelelő olvasmányt a község lakói. A Kazári közös községi Tanács vezetői tervbe vették, hogy ebben az évben 12.000 forinttal járulnak hozzá a könyvtár további bővítéséhez. Motoros bateselek A hét végén két súlyos kimenetelű baleset történt megyénk útjain, mindkettő motorkerékpárosokkal. Szombaton a kora délutáni órákban Borsosberény belterületén a Petőfi utcán Jardek János helybeli lakos nem az út vonalvezetésének megfelelő sebességgel hajtott motorkerékpárján. A jobbra ívelő útkanyarban átkerült a menetirány szerinti bal oldalra, ahol egy szabályosan közlekedő személygépkocsinak ütközött. Súlyos sérüléseket szenvedett. Vasárnap délután Nézsa és Al- sópetény között Őrlik János motorkerékpárjával letérve az útpályáról a jobb oldali árokba hajtott, ahol felborult. Utasa súlyosan Sérült. A balesetek körülményeit vizsgálják. Apróhirdetések ELVESZETT 9 hónapos- törzskönyvezett német juhászkutyám. Kérem a megtalálót, hogy jutalom ellenében jelentkezzen Salgótarján, Kemerovo út 30. MÉHÉSZEK! Eladó nyolc .nagyboconádi” keretét befogadó láncmeghajtású pergetőgép. Gubala, Nagybátony, Alkotmány út 45. TÖR/SKÖNVV ai BALASSAGYARMA- TÖRZSKÖNYV nél- tön kisebb házért küli farkaskutyát szerény életjáradekot vennék egyéves ko- vag lakbért űzetnék. Sf- Karancsbereny. Kisné, Erkei utca 6 Rákóczi ut 2. HÁROMNAPOS kirándulást szervezünk KASSA—LŐCSE— EPERJES útvonalon július 15—16—17-én. Részvételi díj: 890,— Ft/fő. Jelentkezés és felvilágosítás az idegenforgalmi hivatal salgótarjáni és balassagyarmati irodáiban június 18-ig. SZOBA-konyhás, kertes családi ház eladó. „Beköltözhető 50141” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. VlKENDTELEK-vásárláshoz társakat keresek. „Szép fekvésű” jeligére a salgótarjáni kiadóba. MOSZKVICS 403-as alkatrészként is eladó. Mátraszőllős, Béke út 26. — Óh, de sokat beszél a gazdim! kj GÁZFŰTÉSES, kéttőszobás öröklakás eladó. 200 000 Ft + GTP-átvállalással. Érdeklődni 22-94 telefonon Salgótarjánban. Az endrefalvai „Aranykalász” Mgtsz. felvételt hirdet: JUHASZMUNKAKÖR betöltésére. Bérezés bérszabályzat szerint. Jelentkezés írásban, vagy szemé“ lyesen a személyzeti vezetőnél. Cím: 3165 End- refalva „Aranykalász” Mgtsz. Eladó 1 db Robur LO fc^oi-es használt, 1980-ig érvényes műszaki vizsgával rendelkező 2,5 tonnás tehergépkocsi. Érdeklődni lehet: Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat, Salgótarján, Palócz Imre tér 4. Telefon: 22-40, 17-es mellék. Bambuk László gépkocsielőadónál. EGYÉVES, 1300-as fehér Lada eladó. Megtekinthető: Salgótarján, Csizmadia út 10. Telefon: 22-16. KULCSMASOLAS minta után, megvárható. Postafordultával utánvéttel is. Csaba, Balassagyarmat, Táncsics 9. EGY szoba komfortos szövetkezeti öröklakás eladó. Pásztó, Nógrádi Sándor-lakó- telep K. 5. Durucz. NOGRAD. ■ Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és a Megyei Tanáca lapja. Főszer kesztó: GOTYAB GYULA Szerkesztősig: Salgótarján,Palócz I. tír «.Telefon: 22-9) 22-95, R-M «.«, Pószerkesztó: 12-94. 14-40 Sportrovat: 11-59. Éjszakai szerkesztés: 15-69 Kisdia a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mlsztarka Miklós, a Nm-I LapkiadóV. mb. Igazgatója. Kiadóhivatal: Salgótarján, Palócz L tér «. Telefon: 1Ó-29. Telex: 229109. Irányltószám 3101. Terjeszti: a Maevat Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és # kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Előállítja: a Nőseid megyei Nyomdaipari Vállalat. U0L Salgótarján. Palócz L tót t. PL: M, Fv • Kelemen Gábor igazgatói. Indexszám l 25 072. HU ISSN 1033—1501
