Nógrád. 1978. május (34. évfolyam. 102-126. szám)

1978-05-03 / 102. szám

»ZERBA NÓGRÁD Köszönet a közreműködésért A Magyar Szocialista Mun­káspárt Salgótarjáni városi Bizottsága és a Szakszerveze­tek Nógrád megyei Elnöksége köszönetét fejezi ki a párt- szervezeteknek, a szakszerve­zeti bizottságoknak, a vállala­ti kollektíváknak, mindazok­nak, akik az 1978. évi salgó­tarjáni május elseje megren­dezésében közreműködtek. Zongorahangverseny Balázs Ferenc, a Nagybáto- nyi Állami Zeneiskola fiatal művésztanára május 4-én dél­után öt órakor önálló zongora­hangversenyt ad Nagybátony- ban, a zeneiskola nagytermé­ben. Műsorán klasszikus és romantikus szerzők művei sze­repelnek, többek között Bach, Beethoven, Mozart, Liszt és Chopin alkotásai, keringők, mazurkák, szonáta, polonaise. A nagybátonyi zeneiskola ál­tal szervezett zongorahang­verseny műsorát Szüts Pál ze­neszerző, az intézmény mű­vésztanára ismerteti a közön­séggel. Ifjúsági horgászverseny Salgótarjánban vasárnap került sor a MOHOSZ Nógrád megyei intéző bizottsága által trendezett ifjúsági horgász „Ki mit tud?” vetélkedőre. A horgászoknak szá­mot kellett adni halismeretekből, halbiológiából, horgászszabályok­ból, továbbá horog-, zsinórköté­seket és úszó összeszerelését is meg kellett oldani. A megyei döntőt megelőzően, mintegy 120 ifjúsági horgász vetélkedett saját egyesületén belül a továbbjutá­sért. A megyei döntőn öt horgász­egyesület 21 ifjúsági versenyzője vett részt. A vetélkedő fiataljai alapos felkészültségről tettek ta­núbizonyságot. Külön említést ér­demel a balassagyarmati Mikszáth Kálmán Horgász Egyesület csa­pata kitűnő szerepléséért, amely­ben nagy érdemeket szerzett Ró­zsavölgyi István, az egyesület if­júsági felelőse. Nem lehet szó nélkül hagyni azt sem, hogy a balassagyarmati csapatban — az egész mezőnyben egyetlenként — női versenyző is'részt vett, a 15 éves Herfort Erzsébet személyé­ben. aki egyenrangú versenytár­sa volt a fiúknak. Az első négy helyen két-két testvér osztozott, akik valamennyien a balassa­gyarmati Mikszáth Kálmán Hor­gász Egyesület tagjai. A megyei ifjúsági horgász „Ki mit tud?” döntő első hat helye­zése végül az alábbiak szerint alakult. Első helyen végzett Hor­váth Gergely 45 ponttal, akit Herfort Károly követ 43 ponttal. A harmadik helyet Horváth Já­nos szerezte meg 42 ponttal, míg a negyedik helyen Herfort Erzsé­bet végzett 41 ponttal. Az ötödik Dezső Béla, a tolmácsi Erdöké- mia, míg hatodik Lengyel Istyán. a mátranováki Ganz-MÁVAG Horgász Egyesület versenyzője, egyaránt 41—41 ponttal. A vetél­kedő győztesei, illetve helyezett­jei értékes horgászfelszerelési tár­gyakat kaptak jutalmul. A hor­gász ,,Ki mit tud?” első három helyezettje egy későbbi időpont­ban részt vesz a Magyar Orszá­gos Horgász Szövetség által ren­dezendő döntőn. Háromévi börtönbüntetés erőszakos nemi közösülésért Befejeződött a tárgyalás a balassagyarmati erőssakoskodók ügyében A salgótarjáni május else­jei demonstráció hű kifejezője városunk forradalmi tradíciói­nak, a dolgozók eltökélt szán­dékának, hogy tettekben segí­tik a Magyar Szocialista Mun­káspárt XI. kongresszusa ha­tározatainak végrehajtását. MSZMP Salgótarjáni városi Bizottsága Szakszervezetek Nógrád megyei Elnöksége Antikvár könyvv ásár Ismét Salgótarjánba látogat a miskolci antikvárium, amely­nek antikvár könyvtárait mind nagyobb érdeklődés elő­zi meg a könyvet kedvelők körében. A miskolci antikvá­rium május 3-tól 5-ig rendezi meg az antikvár könyvek vásárát a Nógrádi Sándor Könyvesbolt helyiségében. Ez alkalommal régi, illetve an­tikvár értékű könyvek eladá­sára és vásárlására is lehető­ség nyílik. A legutóbbi antik­vár könyvvásár Salgótarján­ban szép eredménnyel zárult. KOSSUTH RADIO: >.27: Szocialista brigádok akadémiája. *.54: Zenevár. 9.09: Együtt könnyebb? 9.19: Jancsi és Juliska. Részletek. 10.05: „Nyltnikék” 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.55: Zenekari muzsika. 13.35: Tánczenei koktél. 13.30: Brigádnapló. 13.40: Kis ballada. Aprily Lajos versei. 13.45: A tavaszhozó kisleány. 15.10: Iskolarádió. 15.50: A munkásőrség központi férfikara énekel. 16.10: Telemann: f-moll triószonáta. 16.34: Külföldről érkezett... 16.44: Mindenki Iskolája. 17.07: Bagoly a cégtáblán. 19.15: Grabócz Miklós népdal- feldolgozásaiból. 19.40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. 20.05: Kis magyar néprajz. 30.10: Tóth Dezső: Elő hagyo­mány, élő irodalom. 30.20: Életfilozófia. 30.25: A hangverseny-közvetítés folytatása. 31.30: Operettdalok Lehár Ferenc műveiből. 23.20: Tíz perc külpolitika. 32.30: Ady és a muzsika. 33.10: Budapest építészeti jövője. *3.25: Martha Angelicl és Ernest Blanc énekel. 0.10: Ihász Gábor táncdalaibóL PETŐFI RADIO: *.05: Dalok a „Dühös múzsa” című hanglemezből. 8.30: Tíz perc külpolitika (ism.) 8.33: Dzsesszfelvételekből. 9.00: Nóták. 9.30: A 04. 05, 07 jelenti. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.33: A Szabó család. (Ism.) 12.00: Kálmán Imre operettjeiből. 12.33: Szkrjabin és Rahmaninov müveiből. 13.30: Rügymanőcska. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Ötödik sebesség — különkiadás. 18.00: Pedig a szabványnak megfelel... 18.10: A hanglemezbolt könnyű­zenei újdonságai. 18.33: Böngészde. 20.00: Iránytű. 31.13: Filmzene. 21.30: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger — oratórium. 23.16: Előadja a szerző: Neil Sedaka. 22.33: A Rádió Dalszínháza. 23.06: Verbunkosok, nóták. TELEVÍZIÓ: 7.54: Tévétoma. (Ism.). 8.00: Iskolatévé: Matematika. (Alt. lsk. 8. oszt.). 8.2S: Pedagógus-továbbképzés. 9.00: Énekeljünk együttl 9.05: Környezetismeret. (Alt. isk. 1. oszt.). 10.05: Magyar nyelv és irodalom. (Alt. isk. 1. oszt.). 10.25: Delta. (Ism.). 11.05: Emma. VI/4. rész. (Ism.). 11.50: Lehet egy kérdéssel több? 12.20: Utak és kalandok. VI/5. rész. (Ism.). 13.20: Iskolatévé: Matematika. 13.45: Énekeljünk együttl (Ism.) 13.50: Környezetismeret. (Ism.). 14.15: Magyar nyelv és irodalom. (Ism.). 14.40: Pedagógus-továbbképzés. (Ism.). 15.20: És így tovább... Egyenletek, egyenlőtlenségek n. 16.33: Hírek. 16.40: A titokzatos északi víz. 17.25: „Vonzó igényesség”. 18.05: Dalolva szép az élet”. 18.40: Reklámműsor. 18.45: Szépen, jól magyarul..: 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gyárfás Miklós: Franciska. Tévéjáték. 20.45: Panoráma. 21.10: Anderlecht—Ausztria Wien. Labdarúgó KEK-döntő mérkőzés. 22.50: Tv-híradó 3. 2. műsor: 20.00: Seneca: Játék az Isteni Claudius haláláról. Monodráma. 20.35: Tv-híradó 2. BESZTERCEBÁNYA: 8.45: Tv-hlradó. 9.00: Iskolatévé. 9.35: Rajzfilmek gyerekeknek. 9.50: P. Vancik: Figyeljünk a napra — tv-film. 10.50: Iskolatévé. 11.10: A litván népi együttes műsora. 11.40: A vadon arca. (5. rész) 16.30: Tv-hiradó. 16.45: A tudomány és a technika. 17.20: Kelet-szlovákiai híradó. 17.50: Könyvszemle. 17.55: Autósok, motorosok. 18.15: Akik a döntő pillanatban megállták helyüket. 18.40: Esti mese. 18.50: Időjárásjelentés. 19.00: Tv-híradó. 19.15: RSC Anderlecht— Ausztria Memphis Wien. Labdarúgó KEK-döntő. 21.15: Táncdalok. 21.30: Tv-hiradó. 22.00: Látogatás a klubban. A Balassagyarmati Járásbí­róság dr. Márton János taná­csa kétnapos tárgyalás után kedden délután ítéletet hirde­tett Szabó János 24 éves ba­lassagyarmati lakos, a Hús­ipari Vállalat balassagyarmati üzemének minősítési csoport- vezetője, és a másodrendű vádlott, Kovács Pál 33 éves, ugyancsak balassagyarmati la­kos, a Húsipari Vállalat szál­lítási csoportvezetője ügyében. A két vádlottat a Balassa­gyarmati városi és járási Ügyészség erőszakos nemi kö­zösülés bűntette és más bűn- cselekmények elkövetésével vádolta. Szabó János és Ko­vács Pál 1978. február 20-tól őrizetben, február 23-tól pedig előzetes letartóztatásban vár­ta a tárgyalást. A kétnapos tárgyalás során a bíróság megállapította, hogy a vádlottak előzetes megálla­podás után a 15—16 éves sér­tett leányokat a város köze­lében levő hétvégi üdülőtelep­re csalják és ott azokkal, ha kell, erőszak alkalmazásával is közösülnek. Elhatározták azt is, hogy a leányokról különböző kompromittáló fényképfelvéte­leket készítenek, amelyek fel- használásával a lányokat ké­sőbb is nemi közösülésre kényszerítik. A bíróság megállapította, hogy Szabó és Kovács 1977. őszétől 1978. február közepéig a szinte gyermekkorú, gyanút­lan sértetteket a víkendházba csalták azzal, hogy Szabó Já­nos vádlott — aki egyébként egy beatzenekar vezetője — a legújabb könnyűzenei fel­vételeit megmutatja. Kovács Pál vádlott a sértetteket sze­mélygépkocsijával szállította a Nyírjesbe, majd a leányokat a korábbi elhatározásnak meg­felelően Szabó Jánossal egyet­értésben erőszakkal nemi kö­zösülésre kényszerítette. Ko­vács Pál, a vádlottárssal kö­zösülő leányokról fényképfel­vételeket készített. Ezt köve­tően a megfélemlített leányo­kat tettlegesség mellett arra is kényszerítette, hogy róluk kü­lönböző testhelyzetben más fényképfelvételek készítését is tűrjék el. Az így elkészült fel­vételek birtokában a leányo­kat azzal zsarolták, hogy amennyiben nem hajlandók a további közösülésekre, úgy a felvételeket a szülőknek és az iskolának is elküldik. Az erőszakos nemi közösü­lésnek ez az elkövetési for­mája — állapította meg a bí­róság — mind ez ideig egye­dülálló a megyében. A Balassagyarmati Járásbí­róság az elsőrendű Szabó Já­nos vádlott bűnösségét erő­szakos nemi közösülés, sze­mérem elleni erőszak és kény­Időjárás péntekig Várható időjárás ma estig: ele­inte erősen felhős idő, később nyugat felől felszakadozó felhőzet. Szórványosan, inkább csak kele­ten eső, zápor, néhány helyen zi­vatar. Megélénkülő, helyenként megerősödő mindenütt északnyu­gatira—északira forduló szél. Legmagasabb nappali hőmér­séklet: 14, 19 fok között. Távolabbi kilátások péntek reg­gelig: változóan felhős idő, főleg az ország keleti részében esők­kel, a hőmérséklet csökken. A legalacsonyabb hajnali hőmérsék­let 6, 10 fok között, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet általá­ban 14, 19 fok között, az ország keleti részén 20 fok körül. Jelen­tős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható. — Bemutatkozik a Kaláka. A népszerű együttes nem elő­ször lép fel Salgótarjánban, de első alkalommal a közelmúlt­ban átadott ifjúsági művelő­dési házban ma este, — Gyermekbaleset. Az öt­éves V. Pál szombaton az esti órákban Salgótarjánban a Ma- linovszkij úton figyelmetlenül szaladva át az úttesten, fék­távolságon belül lépett egy személygépkocsi elé, mely el­ütötte. A gyermek súlyos, életveszélyes sérülésekkel ke­rült kórházba. — A sár ellen. Mátraszőllős egyik legsárosabb utcájában járdaépítést végeznek a köze­li jövőben. A közigazgatásilag Pásztóhoz tartozó település Újtelepi utcájában a járda­építést a telektulajdonosok 750 forint közműfejlesztési hozzájárulásával valósítják meg. — Az MNK megyei labda­rúgódöntő első mérkőzését Ba­lassagyarmaton 16.30-kor ját­szók a BSE és az STC csapa­tai. Hodlált/lűz Hétfőn, az esti órákban vil­lám csapott a szécsényi ter­melőszövetkezet egy használa­ton kívül levő juhhodályának tetejébe. A szalmából levő tető kigyulladt. Bár a lángok nem tudtak megbirkózni a le­zúduló csapadékkal, a tűz ter­jedt, a tető anyaga izzani kez­dett. Az épülethez megfelelő út nem vezet, azt a gépjár­mű-fecskendők nem tudták megközelíteni, a vizet távo­labbról kellett odajuttatni. Az oltást végző balassagyarmati és salgótarjáni állami, vala­mint helybeli önkéntes tűzol­tóknak szét kellett szedniük a tetőt, hogy az oltást befejez­hessék. Csak a kedd hajnali órákban vonulhattak el a helyszínről. szerítés bűntettében, a másod­rendű Kovács Pál bűnösségét erőszakos nemi közösülés, erő­szakos nemi közösülés kísér­lete, szemérem elleni erőszak és kényszerítés bűntettében állapította meg. Ezért a Balas­sagyarmati Járásbíróság az elsőrendű Szabó János vád­lottat halmazati büntetésül két­évi és négyhónapi szabadság- vesztésre és háromévi köz­ügyektől eltiltásra, a másod­rendű Kovács Pál vádlottat halmazati büntetésül három­évi szabadságvesztésre és négy­évi közügyektől eltiltásra ítél­te. Kovács Pál esetében a bí­róság súlyosbítóként értékelte, hogy erőszakos bűncselekmény miatt már volt elítélve, vala­mint a bűncselekmény elkö­vetésében kezdeményező sze­repet játszott. A büntetést az elítélteknek börtönben kell letölteni. Az ítélet elleni fellebbezés bejelentésére az ügyész három­napi gondolkodási időt tartott fenn, majd később a vádlot­tak terhére a vádirattól rész­ben eltérő minősítés miatt és a büntetés súlyosbítása végett fellebbezést jelentett be. A vádlottak és védőik enyhíté­sért fellebbeztek. Az ítélet nem jogerős. — so — Naptár 1 1978. május 3., szerda. | Irma napja. A Nap kel: 4.25 —, nyug­szik: 18.58 órakor. A Hold kel: 2.42 —, nyugszik: 14.59 órakor. Hetvenöt évvel ezelőtt, 1903. május 3-án született Szegeden Georges Politzer, a magyar származású kiváló francia kommunista, filozófus, aki az ellenforradalom kezdetekor emigrált Franciaországba. A németek megszállta Franciaor­szágban a Gestapo 1942. május 26-án kivégezte a bátor kom­munistát. Politzer a Francia Kommu­nista Párt Központi Bizottsá­gának tagja, a német megszál­lás idején az értelmiségiek el­lenállásának egyik szervezöjé volt; egész életében meg nem alkuvó harcot folytatott a marxizmussal szemben idegen eszmeáramlatok ellen. Egye­bek között filozófiai bírálat­ban részesítette a fajelméletet, a fasiszta ideológiát, két fon­tos tanulmányában is (Faj, nemzet, nép; A filozófia és a mítoszok). Ez a bírálata A for­radalom és ellenforradalom a XX. században című írásában teljesedett ki. A mű ragyogó és meggyőző válasz volt Al­fred Rosenberg „birodalmi ve­zetőnek”, a náci főideológus­nak Vér és arany című elő­adására, melyet a megszállt Párizsban tartott. Politzer műveiben ma is is­mert olyan irányzatokat bí­rált meggyőzően, mint az eg­zisztencializmus, a pozitiviz­mus, a neopozitivizmus. Egy tanulmánya Bergson tanait elemzi, egy másik pedig a fre­udizmust, mint ideológiát és a freudi szociológiát. Mit fizet a totó? 13 plusz 1 találat 43 db volt, egyenként 29 567 forint a nye­remény. 13 találat 45 db, 16819 Ft, 12 találat 1712 db 576 Ft, 11 találat 15291 db, 65 Ft, 10 találat 82423 db 20 Ft-ot fizet. Mai tévéajánlatunk 20.00: Franciska. A televízió vígjátékpályázatán nyert díjat Gyárfás Miklós vígjá­téka. amelyet Kerényi Imre ren­dezett. Különös helyen vagyunk: Franciska, a nyolcéves kisiskolás babaszobájáóan, ahol játékai életre kelnek. Élnek a játékzeb­rák, az elefánt, a papagáj, az oroszlán... Ok játsszák el a szülői elválást, amely így, Franciska sze­mével nézve, szomorúan mulatsá­gos és mégis nagyon jellemző. A „szülök”: Doktor Zeb, a mi­niszter és felesége először Fran­ciskán huzakodnak, s természete­sen elfelezik a berendezést, a csillárt és betétkönyvet is. Jön a sok beszédű, papagáj-nagymama és a kedves csupaszív rokon, Efi néni, az elefánt. Franciska — anélkül, hogy valóságosan is a színre lépne — játékaival eljátsz- sza a néző előtt teljes kis életét. A Zeb házaspár: Káldy Nóra és Horesnyi László, a további szere­pekben Pádua Ildikó, Békés Itala, Basilides Zoltán. Áramszünet Értesítjük T. fogyasztóinkat, hogy feszültségmentes hálózat cs berendezéseinek karbantar­tása miatt az alábbi időpon­tokban és helyeken lesznek kikapcsolások. Az érintett te­rületeken kérjük fogyasztóink szíves türelmét. Május 3-án (6—18-ig) Ri- móc, Nagylóc, Vancsó-pta., május 4-én (6—18-ig) Nagy­lóc, Hollókő, Zsúnypuszta, május 5-én (6—18-ig) Kisgéc, Magyargéc, május 8-án (6— 18-ig) Nógrádmegyer, Lapásd tsz, május 9-én (6—18-ig) Mát- raverebély, Vízmű, Tar, má­jus 10-én (6—18-ig) Tar áru­raktár, Mátraszőllős, Pásztó Váci Kötöttárugyár, szikvíz- üzem, AFIT, Cserhát csárda, május 11-én (6—18-ig) Pásztó Szabadság úttól (főút) nyugat­ra eső része, május 12-én (6— 18-ig) Pásztó Szabadság úttól (főút) keletre eső része. A felsorolt községek köz- igazgatási területeit érinti a feszültségmentesítés, beleértve a tsz-cket, állami gazdaságo­kat és egyéb üzemeket. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS i Köszönetét mondunk mind- * azoknak, akik szeretett halót- £ tunk | OltAVECZ JANOS temetésén részt vettek, sír jár. I koszorút, virágot helyeztek é. fájdalmunkat enyhíteni igye jj keztek. % A GYÁSZOLÓ CSALAD 1 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind- y azoknak, akik szeretett halot­tunk KURCSIK ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A GYÁSZOLÓ CSALAD KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretet? feleségem, édesanyánk, nag> mamánk, GYETVAI FERENCNE, szül.: Blaskó Rozália, temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és. részvétnyilvánításukkal fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez tek. A GYÁSZOLÓ CSALADOK Bércéi, Szarvasgede GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, szeretett édesapa SUSAN GY. GABOR (zummaj) hosszú szenvedés után, 60 éves korában, 1978. április 29-én elhunyt. Gyászolják: családja, hozzátartozói, a községi párt- és tömegszervezet. Temetése ■ 1978. május 4-én 16 órakor lesz 1 a bárnai temetőben. — Háztáji és a tanács. A Pász­tó nagyközségi közös Tanács Végrehajtó Bizottsága nemré­giben értékelte a háztáji és kisegítő gazdaságok fejleszté­sével kapcsolatos eredménye­ket, s elfogadta az új intéz- kédési tervet erre az évre. Eszerint a vb évente két al­kalommal értékeli a gazdasá­gok fejlesztése érdekében ho­zott tanácsi intézkedési terv megvalósulását. A MERKUR-tól jelentjük A személygépkocsik kiutalá­sának legfrissebb sorszámai: Trabant Hycomat 6872 Trabant Lim. Bp. 13655 Trabant Special 19021 Trabant Combi 2984 Wartburg de Luxe 10532 Wartburg Iám. 9633 Wartburg de Luxe tolót. 3129 Wartburg Lim. tolót. 2398 Wartburg Tourist 3300 Skoda 105-s 90860 Zsiguli 2101 Bp. 9385« Zsiguli 2101 Debr. 44655 Zsiguli 21011 Bp. 9035 Zsiguii 21011 Debr. 5154 Zsiguli 2103 1207« Zsiguli Combi 11504 Polski 126 9829 Polski 1500 12S34 Dácia 1ólr « Zaporozsec 262! 5 Moszkvics 2140 2855 Skoda 120—L Bp. 543 Skoda 120—L Debr. 533 MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: A lovakat lelövik ugye? (14). Színes USA film. (A filmbarátok köré­ben is!) — Balassagyarmati Ma­dách: Este 6-tól: K. O. Színes magyar film. Este 8-tól: Júlia és a szellemek (16). Színes olasz- francia film felújítása. — Nagy­bátonyi Bányász: Gulliver. Színes angol—bejga rajzjátékfilm. — Nagybátonyi Petőfi: A Csendes­óceán kalózai. Színes francia— román—NSZK kalandfilm. — Rét- ság: Válás olasz módra (16). Szí­nes olasz filmvígjáték. — Karancs- lapujtő: Akasztani való bolond nő (14). Színes francia bűnügyi film. NOGRAD. a Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: GOTYAR GYULA. Szerkesztőség: Salgótarján,Palócz L tér 4. Telefea.* 22-91 R-93, 22-96. 22-97. Főszerkesztő: 12-94. 14-40 Sportrovat: 11-59. Éjszakai szerkesztés: 15-69. Kiadja a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat mb igazgatója Kiadóhivatal: Salgótarján, Palócz I. tér 4. Telefon: 10-29. Telex: 229 109. Irányítószám 3101. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 fórint. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat, 3101« Salgótarján. Palócz L tér L PL; 96., Fv : Kelemen Gábor igazgató. Indexszám: 23 07L HU ISSN 0133—1558

Next

/
Oldalképek
Tartalom