Nógrád. 1978. április (34. évfolyam. 77-101. szám)

1978-04-14 / 87. szám

Egy csodálatos tornásznő

Nelli Kim Valentyina Koszol apovaja koreográfussal a csimkenti tornaiskolában.

A montreali olimpiai já- Olga Korbut dicső hagyomá- figyelt fel a kislány hajlé- tékokra a szovjet válogatott nyát folytatva, a legutóbbi kony, kecses mozgására, az ő harmadik embereként utazott olimpiai játékokon három irányításával indult el az és a világ második legjobb arany- és egy ezüstérmet olimpiai dobogó felé vezető tornászaként tért vissza. Sen- szerzett- Szabadgyakorlatát úton. Szerencséjére edzője ki sem gondolta, hogy csupán —. amelyhez hasonlót a női nagy tudású- új utakat kere- Nelli Kim képes versenyre tornában soha senki nem ső szakember volt. ö dolgoz- kelni — alig valamivel el- végzett még — 10 pontra ér- ta ki Nelli stílusát, ő nevel- maradva — az új csillaggal, tékelték! te arra, hogy összeszedje maa román Nadia Comanecivel. Nelli 9 éves volt, amikor gát a versenyek előtt. A több

A szovjet tornásznő Larissza családja Csimkentbe költő- órás edzések optimális terhe- Latinyina, Natal ja Kucsinsz- zött. Vlagyimir Bajgyin fiatal léssel folytak. Ez volt az oka kaja, Ljudmila Turiscseva és edző egy iskolai tornakörben annak, hogy mikor Nelli

_______________________________ könnyedén és fesztelenül teljesítette a legnehezebb gyakorlatokat- mindenkinek úgy tűnt, a tomásznőnek egyszerűen nincsenek idegei. A szovjet tomászválogatott vezető edzője Amon Sanijazov úgy véli, hogy ,-Nelliben szerencsésen egyesül a vas keménysége és a kaucsuk hajlékonysága. Megvan az a nagyszerű tulajdonsága, hogy a legkritikusabb helyzetekben is megőrzi hidegvérét”.

N

elli Kim jelenleg a ka- zah testnevelési főiskola harmadik évfolyamos hallgatója. Keményen edz- hogy sikerrel szerepelhessen a moszkvai olimpián. Kiemelkedő sportsikereiért a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki.

Az UPI hírügynökség Nelli Kimet 1977-ben a világ 10 legjobb sportolója között említetteApróhirdetések

859-os Flat — id- KERTES házat ven- NÉGYÉVES, fehér nlusig vizsgázott — nék Salgótarján kül- Wartburg eladó. Salalkatrésznek is ela- területén 120 ezer fo- gótarján, Sebaj-telep

dó. Balassagyarmat, rintig. „Vadvirág”

Hunyadi utca 21. Er- jeligére sürgősen

ajánlatokat kérek a kiadóba.

10. em ép. IV.73.

del.

SALGÓTARJÁN

legszebb helyén

négyszobás, komíorELADO Ludányha- tos ház két bejáratlászi, Rákóczi út 150. tál, garázzsal eladó,

alatt kétszobás, csa- Berger Ferenc 3100

ládi ház 1100 négyszö- Salgótarján. Dimltgöl telekkel. Cím: rov u. 34.

Márton András, 1155 Budapest, Rákos út ELCSERÉLNÉM két 102.

és fél szobás, központi--------------------------------—<

f

űtéses, kétszintes VERŐCEMAROSON tett hétvégi telek elHAROMSZAZÖTVEN

négyszögöl telek,

gyümölcsfákkal gondozásra kiadó, megegyezés szerint. Érdeklődni a 22-94 tele- íonszámon.

SALGÓTARJÁN

környékén 150 négyszögöl közműveslOTP-öröklakásomat vlkendház 230 négy- adó. Érdeklődni lehet

három-, vagy négyszo- szögöl telekkel eladó, telefonon (26-60) délbás, kertes családi Érdeklődni: Hári, Ba- után.

házra Balassagyar- lassagyarmat, Szématon. Kövér, Szón- chenyi 12.

tágh Pál út 16/3. Te--------------------------------------lefon: 81-32 este 19 BALASSAGYARMAóra után. TON kétszobás, össziromforfna loir-ío reinem

ÖSSZKOMFORTOS

kétszobás, gázfűtéses II. emeleti tanácsi bérlakásomat elcse- nagyméretű konyhásra. „Központi 74901” JelBENCZÜRFALVAN oTP-átvállaldssallalCel- sz°l?aD

Sdl Lz beköltözni: SE a™ salgótarjáni

tőén eladó. Érdek- telefonon hirdetőbe.

lődnl: Benczúrfalva, a 81 96 telefonon--------------------------------------R

ozmaring út 1. ______________ MÉRNÖK-házaspár------------------------------------- . BALASSAGYAR- albérletet keres SalgóP

—FIAT 1500-as MATON 180 négyszö- tarjánban, augusztus

1980-ig érvényes mű- Sói telek. építési l-től. Cím: Balog Atszaki vizsgával eladó, anyaggal eladó. Ér- tlla

Érdeklődni 14-00/357 deklődni: Balassa- * '

telefonon. gyarmat, Bajcsy út.

». 3. „Ili” kalapszalon.

ZC-s Trabant el- "

adó. Zagyvapálfalva.

1222. Budapest, Dévényi út. 3/D.

UE Trabant 601-es, ~“ megkímélt állapotban GRUNDIG sztereó eladó Mátramind- Kinizsi u. 4. 17 órá- magnó újonnan eladó, szent, Petőfi út 87.

tói.

ZC rendszámú Skoda 110 L-es személySalgótarján, Arany J. u. 15. V. 42. Kékesi.

1200-as Zsiguli, kifogástalan eladó.

eéokocsi eladó Szé- 4 Nógrád megyei Megtekinthető 15 óra S, Tanács útkarbantar- után, Salgótarján,

tó költségvetési üze- Csizmadia ut 4/a.

me felvételt hirdet -------------------------------------n

ehézgépkezelő vizscsény, Felszabadulás tér 4/A. Telefon: 112.

Bontási

anyagok,

nyílászárók eladók. Nógrád megyei Patyolat Vállalat. Salgótarján, Rákóczi út 227.

_ . KERTES

gával rendelkező do!- ház eladó.

családi

Salgótargozóknak — változó Ján, Ülakna 23/B. Érmunkahelyre — Vizs- deklődni: Negre Já- lás—Újlak telephely- nos, Salgótarján,

központtal 2. VÖCSI- Kállai Éva út. 2. rakodógépre. valamint 1 D kategóriával rendelkező kocsi vezetőt, sagyarmat telephelykétszobás, kony- gén- hás, nagy verandás Balas- családi ház beköltöz- . _ hetően eladó. Érdekközponttal 1 R—12-es lődni: Magyargéc.

úthengerre, i MTZ Kossuth u. 14. Hor- toiőgépre. Bérezés az váth János.

1978. évre érvényes —-----------------------------------s

zakmai bértáblázat GARAZS eladó, alapján. Jelentkezni Salgótarján, Berzse- lehet az üzem sze- nvi Dániel út 9. Er- mélyzeti vezetőiénél, deklődni délután.

Cfm: Vizslás—Oilak.--------------------------------------Telefon: 10—18. illet- KULCSMASOLAS

ve az üzem balassa- a centrumban, soo- zvarmati telenhelyén. róni és cilinder. Csa- Balassagyarmat. Te- ba, Balassagyarmat, mető út 31. Táncsics út 9.

Labdarúgás

Eredmények, táblázatok

Megyei serülőbajnokság. Nyugati csoport: Bgy. SE II— St. Síküveggyár 4—1, STC III. —Bgy. SE I. 2—7, Bgy. Volán —Szécsény 1—2.

A bajnokság állása

1. Bgy. SE IL

2. Szécsény

3. Bgy. Volán

4. Bgy. SE I.

5. St. Síküveggyár

6. STC HL

8 6 2 - 30- 5 14 8512 10-12 U 8 4 2 2 18- 7 10 8233 20-18 7 8 2 - 6 8-15 4 8 1 - 7 7-36 2

Északi csoport: STC II.— Karancslapujtő 13—0, St. Volán—St. Bányagépgyár 0—1,

Mátranovák—Kazár 0—4, Bár- . na—Egyházasgerge 0—2.

A bajnokság állása

1. STC H. 10 7 2 1 44- 9 16

2. St. Bányagép. 10 6 - 2 28- 9 16

3. Mátranovák 10 5 2 3 29-21 12

4. Kazár 10 4 3 3 28-12 11

5. St. Volán 10 3 4 3 28-16 10

6. Egyházasgerge 10 4 - 6 10-37 8

7. Karancslapujtő 10 2 3 5 18-26 7

8. Bárna 10 - - 10 0-55 0

Déli csoport: STC IV.—St. Síküveggyár 0—5, Palotás— Pásztó 3—0, Somoskőújfalu— Szőnyi SE 2—6, STC I.—Nagy- bátony 2—0.

A bajnokság áUása

1. STC I.

2. Somoskőújfalu

3. Nagybátony

4. Szőnyi SE

5. Pásztó

6. STC rv.

7. Palotás

8. St. Síküveg.

A bajnokság állása

10 9 1 - 61- 1 19 10 7 - 3 45-18 14 10 5 2 3 38-22 12 10 5 1 4 25-31 11 10 5 - 5 35-23 10 10 4 - 6 29-41 8 10 2 - 8 19-27 4 10 1 - 9 8-97 2

1. Szügy

14

11 2

1 58-16 24

2. Érsekvadkert

14

11 1

2 49-13 23

3. Bércéi

14

9 4

1 55-16 22

4. Herencsény

14

7 5

2 26-22 19

5. Dejtár

14

7 4

3 33-29 18

6. Patak

14

4 5

5 21-18 13

7. Galgaguta

14

5 3

6 23-23 13

8. örhalom

14

4 2

8 22-38 10

9. Hont

14

3 3

8 14-41 9

10. Mohora

14

2 4

8 13-43 8

11. Magyarnánd.

14

2 3

9 26-39 7

12. Csesztve

14- 12 13-53 2

Ifjúságiak:

Herencsény—

A bajnoki trófeáért

Szerdán este drámai küzdelmek után kialakult a labdarúgó BEK, KEK és UEFA Kupa idei döntője. Eszerint a bajnokok trófeájáért május 10-én Londonban a Liverpool és a Bruges játszik. A május 3-1 párizsi KEK-döntő- ben az Anderlecht és az Austria Wien küzd egymással, míg az UEFA Kupa két döntőjét április 26-án és május 9-én a Bastia és a PSV Eindhoven vívja.

A végküzdelemre öt ország csapatai maradtak. Nem kis meglepetés, hogy egyedül Belgium érdekelt még két együttessel, a Bruges és az Anderlecht révén. Austria először játszik döntőt.

I

Az ÜM salgótarjáni síküveggyára pályázatot hirdet

— elektronikai műszerész,

— gépszerelő,

— villanyszerelő,

első-, másod- és harmadéves ipari tanulók részére az 1978/79-es oktatási évtől kezdődően társadalmi ösztöndíjszerződéskötésre. A gyárban folyó jelentős fejlesztés hatására megvalósul 1979-re a korszerű síküvegfeldolgozás, mely jó munkafeltételeket és szakmai továbbfejlődést biztosít a fiatal szakmunkások részére.

Jelentkezés: személyesen vagy írásban, a gyár személyzeti és oktatási osztályán.

Cím: 3104 Salgótarján, Budapesti út 29.

Agranascxpo

Nemzetközi Mezőgazdasági, Élelmiszeripari Gép- és Műszerkiállítás

Construma

Nemzetközi Építőipari Kiállítás

'1978 április 14-19.

a Budapesti Nemzetközi Vásárközpontban X.. Dobi István út 10. Nyitva: 9-17 óráig, 33 %-os vasúti kedvezmény.

R endez i:; KM30CFO

A MAGÉV miskolci

MISKOLC.

Szeles út -2. Tel.; 16-638. Telex: 62-411.

míiszaki becslés tart

1978. április 20—21-én

SALGÓTARJÁN. BALASSAGYARMAT ÉS KÖRNYÉKE. ÍRÁSBELI BEJELENTÉSÜKÉT KÉRJÜK MAGYAR HIRDETŐ VÁLLALAT, SALGÓTARJÁN. PAVILONSOR ALA MEGKÜLDENIJ Ügyintéző: Varga

FOGLALKOZUNK: HASZNÁLT GÉPEK MŰSZEREK VÉTELÉVEL. ELADÁSÁVAL ÉS KÖZVETÍTÉSÉVEL

Megyei I. osztály, ifjúsági eredmények: Karancslapujtő — Kazár 2—3 (0—2), Mátranovák—Szécsény 3—1 (1—0),

STC II.—Bárna 3—1 (0—0),

Nagybátony—Palotás 6—0

(1—0), Egyházasgerge—Bgy.

Volán 3—2 (1—0), Pásztó— STC III. 2—3 (2—1).

A bajnokság állása

Mohora 7—0 (2—0), Dejtár—• örhalom 6—1 (3—1), Cseszt- ve—Szügy 0—2 (0—1), Galga- guta—Bércéi 0—1 (0—1), Patak—Magyarnándor 4—0

(2—0), Hont—Érsekvadkert 4—0 (1—0).

A bajnokság állása

1. STC n.

20 16 2

2 87- 23

34

2. Pásztó

20

14 3

3 82- 19

31

3. STC III.

20

14 3

3 81- 20

31

4. Nagybátony

19

14 5 84- 18

28

5. Szécsény

20

13 2

5 53- 20

28

6. Bárna

20

12 3

5 65- 25

27

7. Mátranovák

19

12 7 57- 37

24

8. Bgy. Volán

20

9 3

8 50- 30

21

9. Karancslap.

19

9 1

9 40- 52

19

10. Kazár

20

5 3

12 26- 70

13

11. Egyházasg.

19

4 2

13 28- 61

10

12. St. Volán

19

4 2

13 23- 82

10

13. Palotás

20

4 1

15 22- 93

9

14. Somoskőújf.

20

2 3

15 25- 80

7

15. St. Bányag.

19

1 18 18-111

2

1. Érsekvadkert

2. Bércéi

3. Dejtár

4. Patak

5. Szügy

6. Herencsény

7. Hont

8. örhalom

9. Magyarnánd.

10. Galgaguta

11. Csesztve

12. Mohora

14 11 14 11 14 11 14 10 14 9 14 9 14 6 14 14 14 14 14

1 1

9 - 6 1

5 3 3 1 3 1 - 2 12 1-13

3 44- 3 46- 3 463 344 405 42- 7 326 24- 10 17- 10 177- 413 22 15 22 20 22 9 21 20 19 18 18 24 13 33 13 35 7

52 7

53 2 61 a

Balassagyarmati járás, A- csoport, felnőtteredmények: Herencsény—Mohora 1—0 (1—0), Dejtár—örhalom 4—1 (2—I), Csesztve—Szügy 2—3

(1—1), Galgaguta—Bércéi I—1 (1—1), Patak—Magyarnándor 1—1 (0—0), Hont—Érsekvadkert 0—I (0—0).

A „B” csoport eredménye!; Cserhátsurány—Cserháthaláp 1—6 (0—5), Ipolyszög—Becske 4—1 (3—0), Csitár—Terény

4—0 (2—0), Nógrádmarcal— Hugyag (A játékvezető nem jelent meg.) Patvarc szabadnapos volt

A bajnokság állása

1. Ipolyszög

2. Hugyag

3. Becske

4. Cserháthaláp

5. Cserhátsurány

6. Csitár**

7. Patvarc

8. Terény**

9. Nógrádmarcal**

9 8 1 - 33- 6 17 8512 18-12 11 9513 22-24 11 95-4 24-18 10 9315 13-21 7 94-5 18-17 6 82-6 14-22 4 9225 14-27 4 8 2-6 14-23 2

büntetőpont levonva.

I

Labdarúgó MNK

STC—Ceted 7—0 <3—0)

Cered, 700 néző, v.: Sütő. STCt Szűcs (Kovács L.) — B. Kovács, Kanász (Kegye). Varga. Adám — Répás, Földi, Bástl — Szoó, Bíró. Kajdl.

Meglepően nagy érdeklődés előzte meg az STC ceredi játékát. A Jóiramú és mindvégig sportszerű légkörben lezajlott találkozó egyik érdekessége Básti, illetve Kegye játéka volt. Az ellenfél lelkesedéssel Igyekezett ellensúlyozni az NB Il-es csapat nagyobb tudását. A nézők gyakran tapsoltak az ötletes Játéknak és a szép góloknak. A mérkőzés gólszerzői: Bíró 4, Szoó 2 és Földi.

Bgy. SE—Bgy. Volán 3—0 (1—8)

Az első félidőben a tartalékos Bgy. SE-t megszorította a Volán. Az NB Ill-asok csak a szünet után tudtak nagy mezőnyfölényt kiharcolni. GóUövök: Hugyecz 2. Nagy.

St. Síküveggyár—

St. Bányagépgyár 1—0 (0—0)

Csupán a Játékrész utolsó harmadában került fölénybe a Sík- üvegyár. A mérkőzés egyetlen gólját Fehérvári ekkor szerezte.

Nagybátonyi Bányász— Szőnyi SE 2—0 (1—0)

Romhány—Somoskőújfalu 6—1 (3—1)

Feheszünk

salgótarjáni

telepünkre

2 lakatost,

2 autószerelőt,

I villany• szerelők

Jelentkezés:

KPM Közúti Igazgatóság

géptelepe.

Salgótarján, Budapesti út (Zagyvapálfalva, Kotyháza)

Április 20-ig

Pót j elentk ezés edzői

tanfolyamra

Az országszerte meghirdetett, kétéves edzőtanfolyam ra> amelyre ősztől a Testnevelési Főiskolán kerül, sor, Nógrád megyéből negyvenötén jelentkeztek a következő hat sportágban: atlétika, birkózás, cselgáncs, kézilabda* labdarúgás és vívás. A Nógrád megyei Tanács vb Testnevelési és Sporthivatala a határidő módosításával április 20- ig elfogad jelentkezéseket a többi meghirdetett sportágban is. Feltételek: magyar állampolgárság, érettségi bizonyítvány, büntetlen előélet és egészségügyi alkalmasság* Felső korhatár 45 év. Jelentkezési lapok a megyei TS-nél kaphatók.

jSIÓCRAP — ,1978. április 14., péntek

i